Viżjoni tista' tfisser affarijiet differenti f'kuntesti differenti iżda għall-finijiet ta' dan l-essay l-aktar definizzjoni xierqa ta' Viżjoni hija "l-abbiltà li timmaġina kif pajjiż, soċjetà, industrija, eċċ. jistgħu jiżviluppaw fil-futur u li jippjanaw għal dan". B'din id-definizzjoni, Viżjoni hija dik li tipponta għal żmien fil-futur u dak li hu immaġinat jew ttamat għal dak il-futur.
Fil-ħolqien tal-Viżjoni, nibdew f'xi punt tat-tluq u nistampaw il-punt tal-Viżjoni tagħna x'imkien fil-futur. Il-vjaġġ li jrid isir bejn dawk il-punti minn hawn għal hemm huwa dak li nsejħu Strateġija, il-pjan ta’ azzjoni li se jeħodna għall-Viżjoni tagħna. Impossibbli li titkellem dwar il-Viżjoni mingħajr ma titkellem ukoll dwar l-Istrateġija għax huma żewġ naħat tal-istess munita u t-tnejn huma meħtieġa. Mingħajr Strateġija, qatt ma nistgħu nilħqu l-Viżjoni tagħna. Mingħajr il-Viżjoni, l-Istrateġija tagħna ser timxi bla għan.
L-ewwel ħaġa li persuna tirrealizza meta tipprova toħloq Viżjoni hija li hija damned diffiċli. Il-viżjoni għandha tkun dettaljata biżżejjed biex tagħti sens raġonevoli taʼ dak li nixtiequ u biex tispira lil oħrajn biex jinvolvu ruħhom. Iżda fl-istess ħin, ma tistax tkun wisq preskrittiva għax trid iżżomm il-flessibbiltà biex tadatta għal ċirkostanzi mhux previsti u li jinbidlu. U l-flessibbiltà trid tiġi kkunsidrata wkoll għaliex ma nistgħux nassumu li nkunu nafu preċiżament x'se jkun meħtieġ fil-futur jew kif se tkun il-ħajja dakinhar. Il-viżjoni titlob ċertu ammont ta 'suppożizzjonijiet intelliġenti u doża qawwija ta' immaġinazzjoni. L-unika ħaġa li nistgħu nkunu ċerti dwarha meta noħolqu Viżjoni hija li l-preżent tagħna mhux aċċettabbli u li rridu xi ħaġa aħjar. Kollox ma 'kollox, Vision teħtieġ bilanċ fin ħafna li huwa diffiċli biex tikseb it-tajjeb.
Ix-xogħol tal-attivisti tax-Xellug huwa kważi dejjem orjentat lejn il-futur. Fil-biċċa l-kbira, aħna skuntentizza bil-kundizzjonijiet preżenti u nafu li qed jagħmlulna ħsara. Inħeġġu għal bidla li teħodna minn dak li għandna issa għal xi stat ieħor aktar mixtieq. Irridu paga aħjar jew postijiet tax-xogħol aktar demokratiċi. Irridu drittijiet ugwali għal nies ta’ kulur, għan-nisa, għal dawk b’diżabilità, għall-komunità LGBT+, għaż-żgħażagħ. Irridu protezzjoni għall-ambjent tagħna. Irridu sistema politika aktar ġusta u parteċipattiva. Irridu tqassim aktar ekwu tal-ġid u anqas differenza fid-dħul. Irridu kura tas-saħħa b’xejn għal kulħadd, akkomodazzjoni għal kulħadd, edukazzjoni għal kulħadd. Irridu riparazzjonijiet u ġustizzja għan-Nofsinhar Globali. Irridu ekonomija li tpoġġi l-kura tan-nies u l-pjaneta fuq kollox. Minħabba n-natura tax-Xellug li jħares lejn il-futur, huwa impossibbli li wieħed jifhem in-nuqqas ta' Viżjoni u Strateġija fl-attiviżmu tax-Xellug.
Bla dubju, l-attivisti tax-Xellug huma nies ħabrieka, dedikati u determinati. L-isforz li jsir fil-kampanja u l-organizzazzjoni huwa enormi u aktar spiss milli le jsir fuq baġit żgħir mill-voluntiera. U filwaqt li ma jonqsux l-inizjattivi li fallew, hemm ħafna aktar li rebħu, u rebħu kontra x-xatt. Suċċessi famużi jinkludu t-tmiem tal-Liġijiet Jim Crow, il-vot għan-nisa, il-pensjonijiet tal-istat għall-anzjani, it-tkabbir tat-trejdjunjins, il-paga minima, u l-ġurnata tax-xogħol ta’ 8 sigħat. Jew xi ngħidu dwar is-Servizz Nazzjonali tas-Saħħa fil-Gran Brittanja flimkien max-xibka tas-sigurtà ta 'sistema tas-sigurtà soċjali; jew il-projbizzjoni tat-tħaffir fil-minjieri f'qiegħ il-baħar fi New Zealand; jew ibbaġitjar parteċipattiv f'Kerala; jew dħul bażiku universali fl-Alaska; jew drittijiet tal-abort fl-Irlanda; jew żwieġ bejn persuni tal-istess sess fl-Afrika t'Isfel; jew edukazzjoni universitarja b'xejn fl-Iżvezja?
Dawn ir-rebħiet mhumiex insinifikanti u għandhom jiġu rikonoxxuti bħala raġuni għal ċelebrazzjoni. Madankollu, ix-Xellug jista’ faċilment jitleqqa fuq is-suċċessi tiegħu. Rebħa tista 'f'daqqa waħda tidher ftit aktar minn speck minuskula meta mqabbla mal-kompitu enormi li tinbidel is-sistema dominanti. Nistgħu nnaqqsu r-rebħiet tagħna għal sempliċi biċċiet li ġew nibbled mill-iljunfant. Xhur, anke snin, ta’ organizzazzjoni u kampanji bla waqfien se jkunu daħlu anke fl-iżgħar rebħa u saż-żmien li tiġi sseħħ, ir-riżultat aħħari jista’ jidher antiklimatiku u anqas milli jiswa l-isforz, b’ħafna minn dawk involuti jħossuhom maħruqa.
B'kuntrast, huwa l-każ ta' rutina li l-Lemin jidher li qed jirbaħ ħafna aktar jew jagħmel ħafna aħjar. Huma, ovvjament, abbundanti bir-riżorsi. Huma jippossjedu ħafna mill-ġid u l-poter fis-soċjetà. Huma għandhom aċċess għal dak kollu li għandhom bżonn u jistgħu jixtru minn appoġġ politiku u appoġġ ieħor. Jistgħu jħallsu għar-reklamar, jew sempliċement jixtru l-midja, biex ixerrdu l-messaġġ u l-propaganda tagħhom. Ix-Xellug ma jista’ jikkompeti ma’ xejn minn dan.
Iżda l-problema tmur aktar fil-fond. Il-Lemin m’għandux għalfejn jagħmel ix-xogħol iebes ħafna li jħares lejn il-futur u jimmaġina d-dinja li jrid. Għaliex? Għax id-dinja li għandna issa hija eżattament dak li jridu. Is-sistemi ekonomiċi u politiċi attwali tagħna ġew maħkuma mill-ideoloġiji tagħhom. M'għandhomx għalfejn jiżviluppaw sistemi ġodda jew jargumentaw għalihom jew jippruvaw jagħtu prova tal-valur tagħhom jew jipperswadu lil oħrajn li jistgħu jaħdmu. M'għandhomx għalfejn jagħmlu xejn minn dan għaliex il-Viżjoni tagħhom hija diġà realtà u titkellem waħedha. Il-preokkupazzjoni tad-Dritt hija li sempliċement iżommu l-istatus quo, li huma kuntenti ħafna bih. Kwalunkwe theddida għal dak l-istil ta' ħajja, bħal Left Vision, se tiġi rreżistita b'dak kollu li għandhom. U filwaqt li żżomm u tiddefendi s-sistema eżistenti tieħu ammonti sostanzjali ta 'flus u xi sforz, xorta waħda hija inqas sforz milli timmaġina dinja ġdida kollha u tissawwar strateġiji kif naslu s'hemm. Għalhekk, il-Lemin għandu vantaġġ ieħor, pożizzjoni oħra taʼ saħħa—bħallikieku kellhom bżonnu.
Il-piż tal-prova huwa tax-Xellug għax il-Viżjoni hija wegħda ta’ xi ħaġa aħjar, mhux garanzija. Jinħtieġ sforz akbar biex tipperswadi lin-nies biex jafdaw li t-territorju mhux magħruf li qed teħodhom fih se jkun titjib fuq dak li għandhom issa. It-twemmin li jwaħħal u mifrux li m'hemm l-ebda alternattiva (aħjar) (għall-kapitaliżmu)—twemmin li ħafna fuq ix-Xellug iżommu minkejja lilhom infushom—huwa ostaklu enormi. In-nies jibżgħu li se jitilfu dak li għandhom issa, irrispettivament minn kemm hu żgħir jew ta’ ħsara. U x'jiġri jekk il-Viżjoni hija kollha ħażina? Jista 'jieħu lil kulħadd l-infern f'basket tal-idejn. Fl-aħħar, għal ħafna minna, huwa aktar sigur li nibqgħu fil-miżerja li nafu milli nieħdu ċans fuq xi ħaġa li ma nafux, irrispettivament minn dak li twiegħed.
U jekk dak kollu ma kienx sfida biżżejjed, hemm qabża oħra, din id-darba minn ġewwa x-Xellug innifsu. Ix-Xellug jaqbel ħafna li s-sistema attwali hija ħażina ħafna u hemm bżonn alternattiva. Ix-Xellug għandu ħafna inqas qbil dwar x’għandha tkun dik l-alternattiva. Essenzjalment, m'għandna l-ebda Viżjoni jew Strateġija unifikata. Qabbel dan mal-Lemin li huma magħqudin wara l-Viżjoni neoliberali li żviluppaw tul għexieren ta’ snin. L-Istrateġija tagħhom kienet tinvolvi l-ittestjar tagħha fiċ-Ċilì fil-bidu tas-snin sebgħin, segwita minn tnixxija sottili ta’ politiki f’postijiet oħra matul is-snin sebgħin, u laħqet il-qofol tagħha fi spinta finali fil-bidu tas-snin tmenin meta kienu lesti għal tnedija sħiħa wara l-elezzjonijiet. ta’ Thatcher u Reagan. Sa dak iż-żmien, kienu determinati li jimponu l-Viżjoni tagħhom fuq id-dinja u kellhom is-setgħa u r-riżorsi biex jagħmlu dan. Ma ħallew xejn ifixkelhom. Thatcher tfixkel fil-politika tagħha għall-privatizzazzjoni anke meta ffaċċjata bl-istrajks tal-minaturi? Reagan ħalla protesti tal-massa tal-moviment tax-xogħol jiskoraġġuh meta introduċa tnaqqis fil-baġit u tassazzjoni rigressiva? Mhux ċans. Unity of Vision, moħħ wieħed, kienet iċ-ċavetta għas-suċċess tagħhom. Tajjeb, huwa eżempju ta' Vision li taħdem għal kollox fid-direzzjoni żbaljata iżda huwa eżempju l-istess u juri mingħajr ekwivoku l-importanza u l-ħtieġa ta' Vision u l-ewwel kuġin tagħha, Strategy.
Ix-Xellug jista’ jitgħallem ħafna minn dan l-eżempju. L-approċċ attwali tagħna huwa li naħdmu f'silos fuq għanijiet għal żmien iqsar, kemm jekk dik hija żieda fil-pagi jew bidla leġiżlattiva jew protesta kontra pipeline tal-gass. Filwaqt li dawn l-inizjattivi huma importanti, il-ħidma b’dan il-mod iġorr riskju akbar ta’ burn out u sentimenti ta’ telfa fost l-attivisti minkejja s-suċċessi tagħna. Kieku minflok kellna Viżjoni magħquda u fejn l-attiviżmu kollu tagħna fid-diversi forom tiegħu kien integrat u kkoordinat fi Strateġija magħquda li ħaditna lejn dik il-Viżjoni, iħeġġiġna u jsostnina. Inkunu nistgħu naraw fejn l-attiviżmu individwali tagħna stess jidħol fil-kuntest tal-Viżjoni u l-Istrateġija. Meta ksibna suċċess f’waħda minn dawn l-inizjattivi, konna naraw dak is-suċċess mhux bħala okkorrenza iżolata, għalkemm kuntenta, iżda bħala trijonf ieħor fost ħafna oħrajn li qed jikkontribwixxu għall-istampa akbar li hija l-Viżjoni tagħna. U nieħdu s-saħħa mis-suċċessi ta’ proġetti oħra tax-Xellug, nafu li dawk ukoll ikkontribwew għall-istampa ikbar.
Is-sempliċi fatt li nkunu parti minn ekosistema usa’ fejn ħaddieħor qed jirbaħ, ikompli jsaħħaħna u jsaħħaħna għax ladarba ksibna rebħa waħda, ma nieqfux hemm. Aħna nimxu għall-pass li jmiss, billi nibnu fuq kisbiet preċedenti biex immorru saħansitra aktar. Għaliex tieqaf b’paga ta’ $15 fis-siegħa meta l-pass li jmiss jista’ jkun li l-ħaddiema jieħdu f’idejhom il-post tax-xogħol? Għaliex tieqaf fl-għeluq ta 'pipeline tal-gass meta l-pass li jmiss jista' jkun li jintemm l-użu tal-gass kompletament? Nistgħu nkomplu dak il-marċ lejn il-Viżjoni tagħna, kultant involuti bis-sħiħ, ġieli ngħaddu l-bakkata f’idejn ħaddieħor filwaqt li nistrieħu ftit, imma dejjem nimxu ‘l quddiem, dejjem bil-wieqfa fuq spallejn dak li għadda. Huwa għal dawn ir-raġunijiet, fost oħrajn, li l-Viżjoni u l-Istrateġija huma tant importanti.
Materjal bla tarf huwa miktub fuq il-problemi tad-dinja iżda ħafna inqas huwa miktub dwar il-Viżjoni u l-Istrateġija. Għalkemm siewi u jeħtieġu ħiliet u għarfien espert, nistgħu naċċettaw li huwa kemmxejn aktar faċli li tikkritika u tanalizza l-hawn u l-issa milli nispjega dwar x'jistgħu jkunu l-alternattivi u kif jistgħu jinkisbu. ZNet dejjem irrikonoxxa l-importanza tal-Viżjoni u l-Istrateġija u qatt ma waqaf jgħolli x-xogħol u l-kitbiet ta’ dawk li b’kuraġġ iħarsu lejn il-futur u jiżżardaw joħlom f’dinja aħjar. Iż-ZNetwork il-ġdid se jagħmel ħiltu biex ikompli f'dik it-tradizzjoni, billi jkun il-fanfara għall-futur u qatt ma jiddubita li se nirbħu!
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate