Sors: The Guardian
Thu Biden White House iddeċieda li jieqaf jorbot l-inflazzjoni mal-poter korporattiv. Dak huwa żball kbir. Jien nasal għar-raġuni taċ-ċaqliq f'mument. L-ewwel, irrid inkun ċar dwar ir-relazzjoni bejn l-inflazzjoni u l-poter korporattiv.
Filwaqt li l-biċċa l-kbira taż-żidiet fil-prezzijiet li issa jaffettwaw lill-ekonomiji tal-Istati Uniti u globali kienu r-riżultat ta ' problemi tal-katina tal-provvista globali, dan ma jispjegax għaliex korporazzjonijiet kbar u ta 'qligħ kbir qed jgħaddu dawn iż-żidiet fl-ispejjeż lill-klijenti tagħhom fil-forma ta' prezzijiet ogħla.
Mhumiex bżonn biex tagħmel hekk. Bi profitti korporattivi f'livelli kważi rekord, jistgħu faċilment jassorbu ż-żidiet fl-ispejjeż. Qed jgħollu l-prezzijiet għax huma jista - u jistgħu għax ma jiffaċċjawx kompetizzjoni sinifikanti.
Kif poġġih il-Kunsill Ekonomiku Nazzjonali tal-White House f'Diċembru tirrapporta: "In-negozji li jiffaċċjaw kompetizzjoni sinifikanti ma jistgħux jagħmlu dan, għax jitilfu n-negozju għal kompetitur li ma żiedx il-marġini tiegħu."
Starbucks qed jgħolli l-prezzijiet tiegħu lill-konsumaturi, u jwaħħal fl-ispejjeż li qed jogħlew tal-provvisti. Iżda Starbucks tant huwa profittabbli li jista 'faċilment jassorbi dawn l-ispejjeż - huwa biss irrapporta żieda ta' 31% fil-profitti annwali. Għaliex ma belgħetx iż-żidiet fl-ispejjeż?
L-istess għal McDonald’s u Chipotle, li d-dħul tagħhom żdied iżda li xorta waħda qed jgħollu l-prezzijiet. U għal Procter & Gamble, li qed tkompli tiġbor profitti rekord iżda qed tgħolli l-prezzijiet. Ukoll għal Amazon, Kroger, Costco u Target.
Kollha huma kapaċi jgħaddu ż-żidiet fl-ispejjeż lill-konsumaturi fil-forma ta' prezzijiet ogħla minħabba li jiffaċċjaw ftit kompetizzjoni. Kif qal l-uffiċjal finanzjarju ewlieni ta 'Chipotle, "L-għan aħħari tagħna ... huwa li jipproteġu bis-sħiħ il-marġini tagħna".
Agħar minn hekk, l-inflazzjoni tat kopertura lil xi korporazzjonijiet kbar biex iżidu l-prezzijiet tagħhom sew hawn fuq l-ispejjeż dejjem jogħlew tagħhom.
Fi stħarriġ reċenti, kważi 60% tal-bejjiegħa bl-imnut kbar jgħidu l-inflazzjoni tathom il-kapaċità li jgħollu l-prezzijiet Lil hinn dak li hu meħtieġ biex jikkumpensa spejjeż ogħla.
Il-prezzijiet tal-laħam qed jogħlew minħabba li l-erba 'korporazzjonijiet ġganti tal-ipproċessar tal-laħam li jiddominaw l-industrija huma "jużaw is-saħħa tagħhom fis-suq biex jiġu estratti marġini ta 'profitt akbar u akbar għalihom infushom”, skont rapport reċenti mill-Kunsill Ekonomiku Nazzjonali tal-White House (enfasi miżjuda).
Mhux inċidentalment, dak ir-rapport kien datat l-10 ta’ Diċembru. Issa, il-White House qed tiġbed il-punches tagħha. Għaliex il-White House waqfet tispjega dan lill-pubbliku?
Il-Washington Post rapporti li meta x-xhieda ppreparata tal-kungress ta’ uffiċjal anzjan tal-amministrazzjoni (Janet Yellen?) reċentement ġiet iċċirkolata ġewwa l-White House, kienet tinkludi passaġġ li jorbot l-inflazzjoni mal-konsolidazzjoni korporattiva u l-poter ta’ monopolju. Imma dik il-lingwa kienet imħassra mir-rimarki qabel ma ġew mogħtija.
Apparentement, membri tal-Kunsill tal-Konsulenti Ekonomiċi tal-White House qajmu oġġezzjonijiet. Ma nafx x'kienu l-oġġezzjonijiet tagħhom, iżda xi ekonomisti jargumentaw li peress li korporazzjonijiet b'saħħa fis-suq ma jkollhomx għalfejn jistennew sal-inflazzjoni attwali biex jgħollu l-prezzijiet, is-setgħa korporattiva ma tistax tkun qed tikkontribwixxi għall-inflazzjoni.
Dan l-argument jinjora l-faċilità li biha korporazzjonijiet b'saħħithom jistgħu jgħaddu ż-żidiet fl-ispejjeż tagħhom stess lill-klijenti fi prezzijiet ogħla jew jużaw l-inflazzjoni biex jaħbu żidiet fil-prezzijiet saħansitra ogħla.
Jidher probabbli li l-Kunsill tal-Konsulenti Ekonomiċi qed jiġi influwenzat minn żewġ ekonomisti Demokratiċi minn amministrazzjoni preċedenti. Skont il-Post, l-eks-segretarju tat-teżor Demokratiku Larry Summers u Jason Furman, ekonomista mill-aqwa fl-amministrazzjoni ta’ Obama, kienu kritiċi ta’ attentati biex jorbtu s-saħħa tas-suq korporattiva mal-inflazzjoni.
"Business-bashing hija ekonomija terribbli u mhux politika tajba ħafna fil-fehma tiegħi," Summers qal fl-intervista.
Ħażin. Li turi l-konnessjonijiet bejn is-setgħa korporattiva u l-inflazzjoni mhix "business-bashing". Huwa jżomm korporazzjonijiet b'saħħithom responsabbli.
Kemm jekk permezz tal-infurzar tal-antitrust (jew it-theddida tiegħu), taxxa fuq il-profitti mhux mixtieqa jew kontrolli tal-prezzijiet, jew it-tlieta, huwa importanti għall-amministrazzjoni u l-Kungress li jagħmlu dak li jistgħu biex jipprevjenu korporazzjonijiet monopolistiċi li jagħmlu qligħ kbir milli jgħollu l-prezzijiet tagħhom.
Inkella, ir-responsabbiltà għall-kontroll tal-inflazzjoni taqa’ għal kollox f’idejn il-Federal Reserve, li għandha biss arma waħda għad-dispożizzjoni tagħha – rati tal-imgħax ogħla. Rati ogħla ta’ imgħax se jrażżnu l-ekonomija u x’aktarx iwasslu biex miljuni ta’ ħaddiema b’pagi aktar baxxi jitilfu l-impjieg tagħhom u jitilfu ż-żidiet fil-pagi li ilhom li kellhom isiru.
Robert Reich, eks segretarju tax-xogħol tal-Istati Uniti, huwa professur tal-politika pubblika fl-Università ta’ California f’Berkeley u l-awtur ta’ Insalvaw il-Kapitaliżmu: Għall-Ħafna, Mhux għall-Ftit u, Il-Ġid Komuni. Il-ktieb il-ġdid tiegħu, Is-Sistema: Min Irranġaha, Kif Nirranġawha, huwa barra issa. Huwa columnist Guardian US. In-newsletter tiegħu jinsab fi robertreich.substack.com
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate
2 kummenti
Jien nagħmel ħafna mix-xiri ta' kuljum u kull ġimgħa għall-familja, pereżempju, l-ikel. Riċentement minflok sempliċement imxi malajr mis-supermarket, tajt attenzjoni bir-reqqa għall-prezzijiet, speċjalment il-laħam. Aħna ma nieklux laħam, imma ħarist lejn it-tjur, iċ-ċanga, eċċ Ġiet sorpriża għalija li l-prezzijiet żdiedu b'10-30%! Tajjeb, l-ebda laħam huwa mod wieħed kif tiffranka l-flus, mhux l-unika raġuni, iżda, ovvjament, il-prodotti l-oħra kollha huma l-istess. Huwa immorali, u għandu jkun illegali. Il-Gvern jista’ jaħdem biex jikkontrolla l-prezzijiet. Imma għal min jaħdem il-gvern, fi kwalunkwe livell, ġeneralment? Aħna nafu dik it-tweġiba.
Sewwa qal Robert