Tliet snin ilu, wara li kien iffabbrika għal kollox kriżi fuq l-Iraq, ir-reġim ta’ Bush, bl-appoġġ tal-gvern Brittaniku, il-biċċa l-kbira tal-Kungress, u l-maġġoranza taċ-ċittadini Amerikani nedew invażjoni u okkupazzjoni illegali tal-Iraq. Il-forzi militari tal-Istati Uniti qerdu l-istat tal-Iraq, ġarrbu l-infrastruttura ċivili tiegħu, ittrattaw ħażin il-popolazzjoni Sunni tagħha, u poġġew gruppi etniċi kontra xulxin, u b’hekk ippreparaw it-triq għall-gwerra ċivili li issa thedded li ssir fuq skala sħiħa.
Minn dawn l-atti supremament ħżiena ta’ l-Istati Uniti, seħħew għadd ta’ vjolazzjonijiet tal-liġi internazzjonali: il-qtil u l-immankar ta’ aktar minn 100,000 ċivili Iraqini, il-qerda bla ebda mod ta’ bliet bħal Fallujah, l-użu ta’ munizzjon ipprojbit bħal napalm u DU, u t-tortura u t-trattament ħażin (it-tnejn). fiżika u mentali) ta’ ġellieda tar-reżistenza maqbuda u detenuti ċivili li l-biċċa l-kbira kienu nies fil-qrib innoċenti.
Għaliex il-presidenti Amerikani u l-mexxejja militari anzjani jigdbu b'mod konsistenti? Għaliex jaġixxu b'mod daqshekk arroganti bi sfida għal-liġi internazzjonali? Għaliex jassumu s-superjorità tal-metodi tal-gwerra tagħhom filwaqt li ripetutament juru d-disprezz tagħhom lejn il-Karta tan-NU, il-prinċipji ta’ Nuremberg, il-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, u l-istat tad-dritt innifsu? U għaliex tant ċittadini qagħdu passiv u ħallew l-affarijiet jieħdu dan il-kors? Aħna lkoll maqbudin fil-ħakma ta’ nazzjonaliżmu bla moħħ li jwassalna biex nitilfu nfusna, il-valuri tagħna, u d-dinja tagħna?
L-ex kittieb tad-diskors tal-President Bush, David Frum, ir-raġel li fassal it-terminu "assi tal-ħażen," jemmen li "l-Amerika" tirrappreżenta l-kompassjoni u hija forza għat-tajjeb, magħżula minn Alla biex tmexxi d-dinja. Bush spiss qal l-istess: l-Istati Uniti biss jistgħu jxerrdu d-"demokrazija" u jiżguraw il-paċi fid-dinja. Il-professur tal-istorja reliġjuża Jonathan Edwards fl-Università ta’ Yale jikteb ukoll li “l-Amerika” hija “l-aħħar l-aqwa tama tad-dinja.” Mhux biss fuq il-marġini estremisti iżda fl-ispettru kollu ta’ opinjoni rispettabbli wieħed jiltaqa’ ma’ dawn l-ideat dwar Eċċezzjonaliżmu Amerikan, virtù, u superjorità morali.
Ma nixtieqx innaqqas lin-nies li jemmnu dawn l-ideat perikolużi foloz. Jekk iridu jqimu l-istat nazzjonali, kif ilhom jagħmlu l-Amerikani sa mill-Gwerra Ċivili, ħallihom. Imma ħallihom jiffaċċjaw ukoll il-prattiċi li jmorru flimkien mal-ideat.
Ir-raba’ sena ta’ gwerra illegali tiftaħ quddiemna, u ħafna mill-Amerikani m’għadhomx jappoġġjaw l-invażjoni, l-okkupazzjoni, jew l-amministrazzjoni ta’ Bush. Jafu li l-marki distintivi ta' Bush huma l-gideb, is-segretezza, in-nuqqas ta' rispett tat-trattati, id-disprezz għall-valuri u l-preferenzi ta' nazzjonijiet oħra, u d-dipendenza fuq il-forza militari. Barra minn hekk, jaraw li d-distakk qatt ma kien akbar bejn l-ideali dikjarati tal-Istati Uniti u l-prattiki attwali tagħha.
Il-moħqrija u l-atroċitajiet miżjura fuq il-POWs Alleati matul it-Tieni Gwerra Dinjija mit-truppi u l-pulizija tal-Assi huma aktar milli mqabbla ma’ dak li t-truppi tal-Istati Uniti u l-aġenti tas-CIA jipprattikaw illum kontra priġunieri Iraqini bla sahha u internati ċivili. Hekk kif il-qawwiet tal-Assi darba kienu ġarrbu l-liġijiet tal-gwerra u l-liġijiet tal-okkupazzjoni, hekk ukoll jagħmlu l-forzi tal-Istati Uniti taħt l-awtorizzazzjoni tal-fergħa eżekuttiva. Ir-rekord ta’ xi Amerikani li qed jimxu fl-Iraq huwa inkontrovertibbli u kważi jitkellem waħdu. Il-militar Amerikan mhux biss espona liċ-ċivili innoċenti tal-Iraq għal uranju mdgħajjef u materjali perikolużi oħra, iżda ssuġġettahom għal dawn li ġejjin —hands on (lista 1) u “no hands†(lista 2)– torturi:
1
* Isswat, daqqa ta’ sieq, u treffa fuq iġsma ta’ priġunieri bla sahha
* Slapping tal-wiċċ u tal-istonku
* Estrazzjoni ta 'dwiefer, ħruq tal-ġilda bis-sigaretti, stabbing jew qtugħ tal-korpi tal-priġunieri
* Qtil
* Stupru u sodomija
* Tortura tal-ilma, prattika tal-Armata tal-Istati Uniti mill-gwerer Indjan
* Priġunieri mdendlin, li dirgħajhom huma marbuta wara daharhom permezz ta' qajd jew manetti, mill-bibien taċ-ċelluli, twieqi, u soqfa sakemm riġlejhom joħorġu mis-sokits tagħhom – teknika medjevali magħrufa bħala “strappado.â€
* Xokkanti bi strumenti elettriċi, metodu ta 'interrogazzjoni darba użat mill-Gestapo Nażista, il-militar Franċiż fl-Alġerija, truppi Amerikani u persunal tas-CIA fil-Vjetnam, u l-Ingliżi fl-Irlanda ta' Fuq
2.
* “Hooding†jew blindfolding għal perjodi estiżi sabiex tikkontrolla totalment l-ambjent tad-detenuti
* Deprivazzjoni ta 'rqad u iżolament biex jinduċu diżorjentazzjoni
* Injezzjoni sfurzata ta' drogi - tekniki tas-CIA u tal-Armata tal-Istati Uniti kkupjati mir-Russi u ċ-Ċiniżi, u minn dakinhar raffinati
* Manetti stretti u qafla mill-qrib biex isaħħu s-sens ta 'nuqqas ta' saħħa
* Tqaxxir sfurzat ta' priġunieri Musulmani irġiel u nisa; iżżommhom mikxufa għal perjodi twal
* Umiljazzjoni reliġjuża
* L-umiljazzjoni sesswali, l-insult, u t-tnaqqis, inkluż it-tixqiq tal-ħmieġ, l-awrina, u dak li jidher li hu demm menstruwali
* Screaming insulti razzjali qabel, waqt, u wara li tinħoloq vjolenza kontra l-magħluq
* Thedded bil-klieb jew li l-klieb jitħallew jattakkaw fil-fatt il-priġunieri qabel jew waqt l-interrogazzjoni.
* Espożizzjoni fit-tul għal estremi ta’ dawl u dlam, sħana u kesħa, u ħsejjes li jsorxi tant li jinqata’ l-eardrums
* Li jġiegħel lill-priġunieri jikkaġunaw uġigħ fuqhom infushom billi jġegħluhom joqgħodu jew jibqgħu f'pożizzjonijiet ta' stress għal perjodi estiżi
* Iżolament f'ċelluli klawstrofobiċi, gaġeġ, kaxxi tal-injam, u karrijiet magħluqa bil-wajer imxewwek għal perjodi twal
* Iċaħħad lill-priġunieri minn faċilitajiet ta’ ikel, ilma, xorb u toilet
* Jhedded lill-priġunieri jew lill-qraba tagħhom, kemm anzjani kif ukoll żgħar, bil-mewt, jew billi jġiegħlu jaraw vittmi oħra jiġu ttorturati
* "Konsenja straordinarja", il-prattika illegali ta' "esternalizzazzjoni" minn "metodi gangsters" it-tortura tal-priġunieri lejn pajjiżi fl-Ewropa tal-Lvant u l-Lvant Nofsani fejn is-CIA xerred il-metodi ta 'interrogazzjoni tagħha. Hawnhekk il-prokuraturi jwettqu t-tortura mentali u fiżika, ħafna drabi bis-superviżjoni tas-CIA.[i]
Allura fejn jinsabu d-differenzi bejn l-imġieba mħarrka sittin sena ilu bħala delitti tal-gwerra tal-għadu, u d-delitti u l-moħqrija li l-uffiċjali militari tal-Istati Uniti, il-Forzi Speċjali u l-persunal tas-CIA wettqu regolarment matul il-Gwerra Bierda, u li kienu qed iwettqu fl-Iraq, l-Afganistan. , u globalment sa mill-2001? Kif tqabbel it-tortura u l-abbuż Amerikan tal-priġunieri mat-trattament tal-priġunieri tal-Ġermanja jew tal-Ġappun?
Matul is-Seklu Dsatax il-“liġi tan-nazzjonijiet” ekwipara l-iskjavitù mal-piraterija iżda d-difensuri Amerikani tal-iskjavitù rrifjutaw li jikkonformaw mal-liġi tan-nazzjonijiet. Illum in-“nazzjon eċċezzjonali” istituzzjonalizza t-tortura, ħażen kbir daqs l-iskjavitù. Għal darb'oħra l-Istati Uniti ssib ruħha f'pass mal-liġi internazzjonali. Billi tikkaġuna tortura mentali u fiżika fuq numru kbir ta’ prigionieri ta’ libertà u detenuti, imbagħad pubblikament u b’suċċess tafferma dritt legali għat-tortura, l-amministrazzjoni ta’ Bush, megħjuna mill-mexxejja tal-Kungress, marret fuq l-ideali għoljin (iżda qatt ma realizzati) li huma suppost. biex isservi bħala l-bażi morali tal-politika barranija tal-Istati Uniti.
Jeħtieġ li nitolbu kastig kriminali għal Bush, Cheney, u Rumsfeld—l-individwi li kkofoffaw biex joħorġu l-aggressjoni u rrifjutaw li jikkonformaw mal-liġijiet internazzjonali tal-okkupazzjoni. Huma huma li ħarġu l-ordnijiet minn fuq li ħallew l-agħar instincts ta 'Amerikani ordinarji, li, jaġixxu kollettivament, imbagħad saru l-awturi attwali ta' tortura u delitti tal-gwerra oħra. Sakemm ma nissuġġettawx lill-kriminali tal-gwerra tagħna stess tal-Klassi A għal proċess domestiku u nħalluhom isofru responsabbiltajiet legali taħt duttrina ta 'responsabbiltà tal-kmand, il-militar tal-Istati Uniti se jkompli jikkommetti delitti tal-gwerra b'impunità, u s-sistema disfunzjonali tagħna ta' governanza qatt mhi se tiġi riformata b'mod adegwat.
[i] Ara Herbert P. Bix, “Tortura, Razziżmu, u l-Presidenza Sovran,†f'Z-Magazine, Vol. 18, Nru 7 (Lulju/Awwissu 2005).
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate