Fl-10 ta’ Frar, 2005, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Korea ta’ Fuq għamel l-iktar dikjarazzjoni espliċita tiegħu li għadha tikkonċerna l-armi nukleari. It-tħabbira ġiet ittrattata fil-Punent bħala bolt out of the blue u slap fil-wiċċ wara dak li kien meqjus bħala l-ġest konċiljatorju tal-President Bush li qagħad lura milli jikkundanna speċifikament lill-Korea ta' Fuq fid-diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni. Ix-xahar ta’ qabel biss, deher li l-bidu mill-ġdid tan-negozjati fuq sitt naħat kien imminenti. Delegazzjoni tal-Kungress vvjaġġat lejn ir-RDPK (ir-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea – l-isem formali tal-Korea ta’ Fuq) f’Jannar u tkellmet ma’ uffiċjali tal-Korea ta’ Fuq. Wara, il-kap tad-delegazzjoni, ir-Rep. Curt Weldon qal, "L-impressjoni unanima tagħna hija li r-RDPK hija lesta li terġa' tingħaqad mal-proċess ta' sitt partiti."
Is-servizz tal-aħbarijiet tal-Korea ta 'Fuq KCNA irrapporta li d-delegazzjoni tagħha qalet lill-membri tal-Kungress li "ir-RDPK mhux se toqgħod kontra l-Istati Uniti iżda tirrispettaha u tittrattaha bħala ħabib sakemm din tal-aħħar ma tikkalunnjax is-sistema ta' qabel u tindaħal fl-affarijiet interni tagħha." Uffiċjali tal-Korea ta 'Fuq assiguraw lid-delegazzjoni tal-Kungress li r-RDPK "se tagħżel li ssib soluzzjoni finali għall-kwistjonijiet pendenti kollha bejn iż-żewġ pajjiżi" u tieħu sehem fit-taħditiet bejn sitt partijiet jekk l-attitudni tal-membri tal-Kungress tirrifletti dik tal-Amministrazzjoni Bush.
“Postijiet ta’ tirannija”
Kien żvilupp promettenti, iżda mhux għal dawk fl-Amministrazzjoni Bush li ppreferew "bidla fir-reġim" fil-Korea ta 'Fuq minn negozjati paċifiċi. Ħamest ijiem biss wara li d-delegazzjoni tal-Kungress telqet mir-RDPK, Condoleezza Rice semmiet lill-Korea ta’ Fuq fis-smigħ ta’ konferma tas-Senat bħala waħda mis-sitt nazzjonijiet li kkategorizzat bħala “posti ta’ tirannija.” Ġimagħtejn wara, il-President Bush għamel id-diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni, li fih wiegħed li “ikompli jibni l-koalizzjonijiet li jegħlbu l-perikli ta’ żmienna,” u li “jappoġġa movimenti demokratiċi fil-Lvant Nofsani u lil hinn, bil- għan aħħari li tintemm it-tirannija fid-dinja tagħna.” Ma kienx diffiċli li wieħed jiddeduċi l-inklużjoni tal-Korea ta 'Fuq f'dik il-politika, meta wieħed iqis il-ġusttapożizzjoni mal-kliem ta' Rice.
Eżatt qabel l-indirizz tal-President Bush dwar l-Istat tal-Unjoni, Michael Green u William Tobey tal-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali (NSA) żaru l-Asja biex jgħarrfu lill-uffiċjali Ġappuniżi, tal-Korea t'Isfel u Ċiniżi dwar valutazzjoni tal-intelligence tal-Istati Uniti li torbot l-eżafluworur tal-uranju misjub fil-Libja mat-Tramuntana. Korea. Għalkemm l-eżafluworidu mhuwiex materjal fissili, jista 'jsir hekk jekk jiġi pproċessat permezz ta' ċentrifugi nukleari. Ittestjar estensiv fuq il-materjal sar fil-Laboratorju Nazzjonali Oak Ridge, li wassal għall-konklużjoni, qal uffiċjal Amerikan, ta 'oriġini fil-Korea ta' Fuq "b'ċertezza ta '90 fil-mija jew aħjar." Il-midja tal-Punent tenniet l-istqarrija li l-analiżi kienet "ppruvat" rabta mal-Korea ta 'Fuq, u għalhekk uriet li n-nazzjon kien involut fil-proliferazzjoni ta' materjali nukleari. Madankollu, il-proċess użat biex tasal għal din il-konklużjoni fil-fatt naqas milli jistabbilixxi konnessjoni tal-Korea ta 'Fuq.
Ix-xjentisti tal-Istati Uniti qabblu l-aktar rari mit-tliet iżotopi tal-uranju, U-234, fl-uranju Libjan ma’ kampjuni minn varjetà ta’ sorsi magħrufa. Il-perċentwal ta' U-234 fl-uranju jvarja skont is-sors reġjonali, u għalhekk jista' jkun mezz ta' identifikazzjoni tal-pajjiż tal-oriġini. Il-problema hi li x-xjentisti Amerikani naqsu milli jqabblu l-uranju Libjan ma’ xi wieħed mill-kampjuni tagħhom. Mingħajr uranju mill-Korea ta’ Fuq, permezz ta’ proċess ta’ eliminazzjoni ġie konkluż li s-sors irid ikun il-Korea ta’ Fuq peress li sorsi oħra ġew esklużi. Iżda x-xjentisti Amerikani lanqas ma kellhom kampjuni minn numru ta’ nazzjonijiet oħra, inkluż il-Pakistan, nazzjon li żgur ikun sors ferm aktar probabbli mill-Korea ta’ Fuq, minħabba l-assistenza tagħha għall-programm nukleari tal-Libja.
Biex tikkomplika l-affarijiet aktar, il-perċentwal ta 'U-234 fl-uranju jista' jvarja ħafna anke fl-istess minjiera jew f'kampjun wieħed ta 'mineral tal-uranju. L-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija Atomika wettqet testijiet fuq l-istess materjal u kkonkludiet li l-evidenza ma kinitx konklużiva. Uffiċjal għall-aġenzija rrimarka, “Sabiex tasal għal din il-konklużjoni, għandek bżonn kampjun mill-Korea ta’ Fuq u ħadd ma għandu kampjun tal-uranju mill-Korea ta’ Fuq. Il-Pakistani lanqas se jippermettu l-ebda kampjun tal-UF6 tagħhom.” Uffiċjal ieħor, li talab l-anonimità, qal li jkun diffiċli li wieħed jemmen li l-materjal ġie mill-Korea ta’ Fuq. Li jsaħħaħ ix-xettiċiżmu tal-aġenzija, il-kontenitur li kien fih l-eżafluworidu tal-uranju Libjan oriġina fil-Pakistan. Kien evidenti li l-Amministrazzjoni ta’ Bush reġgħet kienet qed tilgħab malajr u laxka bil-verità sabiex tmexxi 'l quddiem l-għanijiet politiċi tagħha, u ż-żjara taż-żewġ uffiċjali tal-NSA fl-Asja kienet sforz ovvju biex tinfluwenza l-alleati reġjonali biex jappoġġjaw miżuri aktar ħorox kontra r-RDPK. .
Il-Korea ta’ Fuq ilha tilgħab fuq l-ambigwità tal-istatus nukleari tagħha bħala mezz biex tiskoraġġixxi lill-Amministrazzjoni Bush milli tniedi attakk. Madankollu qagħad attent li ma żżejjed dik l-id għax l-għan tagħha kien li tikseb avviċinament ilu mfittex mal-Istati Uniti li jġib it-tmiem tal-embargo ekonomiku. Delegazzjoni tal-Kungress preċedenti li żaret ir-RDPK f'Ġunju 2004 qalulha li "l-unika għażla miftuħa għalihom, minħabba l-inklużjoni tagħhom fl-"Axis of Evil" u r-rifjut tal-Istati Uniti li jidħlu f'diskussjonijiet bilaterali" kienet li "ssaħħaħ u jippossjedi. kapaċità ta’ deterrent” li kienu qed idaħħlu fl-azzjoni. Uffiċjal tal-Korea ta’ Fuq spjega lid-delegazzjoni, “Mhux qed nirrikattaw jew jintimidaw lin-naħa tal-Istati Uniti. Aħna m'aħniex f'pożizzjoni li nirrikattaw lill-Istati Uniti - l-unika superpotenza. L-iskop tagħna li jkollna deterrent huwa relatat mal-gwerra fl-Iraq. Dan huwa wkoll relatat ma 'dikjarazzjonijiet mill-hawks fi ħdan l-Amministrazzjoni ta' l-Istati Uniti. Il-lezzjoni li tgħallimna hija li jekk ma jkollniex deterrent nukleari, ma nistgħux niddefendu lilna nfusna.” Dan il-programm nukleari, qal uffiċjal tal-Korea ta’ Fuq, kien “biss għal deterrenza u mhux qed jiġi segwit biex ifittex għajnuna ekonomika. Nixtiequ biss li nibqgħu weħidhom.”
Id-“Deterrent Nukleari” tal-Korea ta’ Fuq
L-ewwel referenza pubblika ta’ “deterrent nukleari” saret fid-9 ta’ Ġunju, 2003, meta KCNA ddikjarat li “jekk l-Istati Uniti tibqa’ thedded lir-RDPK b’nukes minflok ma tabbanduna l-politika ostili tagħha lejn Pyongyang, ir-RDPK ma jkollha ebda għażla ħlief li tibni forza ta’ deterrent nukleari.” Disat ijiem wara, kelliem għall-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-RDPK ħabbar li pajjiżu “se jħeġġeġ aktar biex iżid il-forza ta’ deterrent nukleari tiegħu għall-awtodifiża.”
L-għażla attwali tal-kliem użat mill-Korea ta’ Fuq kienet interessanti. "Deterrent Nukleari" kienet frażi ambigwa delikata. Xi ried preċiżament "deterrent nukleari"? Dan kien jirreferi għal armi nukleari maħsuba biex jiskoraġġixxu attakk? Jew kien ifisser xi ħaġa oħra, bħal armata b'saħħitha biżżejjed biex tiskoraġġixxi attakk b'armi nukleari? Jew din kienet referenza għal xi ħaġa ta' natura nukleari, minbarra l-armi, maħsuba biex iżżomm lill-Istati Uniti taħseb dwar il-kapaċità tal-Korea ta' Fuq? Il-frażi kienet intenzjonalment vaga u suġġestiva. Minn din il-perspettiva, il-ftuħ mill-ġdid tal-impjant nukleari ta 'Yongbyon u l-ipproċessar mill-ġdid tal-vireg tal-fjuwil jistgħu jservu bħala "deterrent nukleari" jekk wasslu lill-mexxejja tal-Istati Uniti biex jispekulaw dwar programm tal-armi.
F'Jannar 2004, delegazzjoni Amerikana mhux uffiċjali mmexxija mill-Prof. John Lewis tal-Università ta' Stanford vjaġġat lejn il-Korea ta' Fuq bħala inizjattiva privata biex tara x'jistgħu jitgħallmu. Fi Pyongyang, iltaqgħu mad-Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin Kim Kye-Gwan fis-7 ta’ Jannar, li qalilhom li l-Korea ta’ Fuq xtaqet diskussjoni serja u sostantiva mal-Istati Uniti Kim innota li l-offerta tal-Korea ta’ Fuq biex tiffriża l-programm nukleari tagħha ma qajmet l-ebda tweġiba. mill-Istati Uniti. Kim ċaħad li n-nazzjon tiegħu kellu programm tal-uranju mogħni billi rrimarka li “mhux biss m’għandna l-ebda programm, imma m’għandna l-ebda tagħmir” u “qatt ma kellna xjenzati mħarrġa f’dak il-qasam.” Kim staqsa, "Kif nistgħu nippruvaw li m'għandniex xi ħaġa li m'għandniex?"
Id-delegazzjoni ntweriet il-pool tal-fjuwil użat u kkonfermat li t-8,000 tal-vireg tal-fjuwil kienu tneħħew. Uffiċjali tal-Korea ta’ Fuq qalulhom li l-vireg tal-fjuwil kienu ttieħdu fil-laboratorju radjokimiku fejn kollha ġew ipproċessati mill-ġdid biex jiġi estratt il-plutonju. Kemm il-vireg tal-fjuwil kienu attwalment ipproċessati mill-ġdid huwa inċert. Fit-3 ta’ Ottubru, 2003, il-Korea ta’ Fuq irrapportat li kienet spiċċat tirriproċessa l-vireg kollha tal-fjuwil f’Yongbyon erba’ xhur qabel. Madankollu, l-evidenza ma tidhirx li tikkonferma tali talba. F'dak iż-żmien, wieġeb għar-rapport tal-Korea ta' Fuq, uffiċjal tal-intelliġenza tal-Korea t'Isfel innota, “Ma jidhirx li t-Tramuntana lesta tirriproċessa l-vireg tal-fjuwil użat. Is-sħana u l-fwar inkluż il-kripton-85 dejjem jakkumpanjaw il-proċess tar-riproċessar tal-vireg tal-fjuwil użat f’numri bħal dawn, iżda ma sibna l-ebda sinjal bħal dan.”
Wara li daret l-impjant f’Yongbyon, id-delegazzjoni ttieħdet f’kamra tal-konferenzi fejn intwerew żewġ vażetti tal-ħġieġ li kien fihom dak li ntqal li kien plutonju riproċessat mill-vireg tal-fjuwil. Fin-nuqqas ta 'tagħmir essenzjali, ma kienx possibbli għal Hecker li jivverifika li t-trab ġewwa l-vażetti kien plutonju riproċessat, iżda huwa nnota li l-karatteristiċi viżibbli ma kinux inkonsistenti mat-talba, u counter Geiger ikkonferma li l-materjal kien radjuattiv. Hecker irrimarka li “anki kieku stajna nikkonfermaw li l-prodott li ġejna murija huwa plutonju, ma konniex inkunu nistgħu nikkonfermaw li ġej mill-aktar kampanja riċenti mingħajr kejl iżotopiku addizzjonali u aktar sofistikat li jħallina nidentifikaw l-età ta’ il-plutonju.”
Kelliem għall-Ministeru għall-Affarijiet Barranin tal-Korea ta 'Fuq ħabbar wara li r-RDPK kienet uriet il-"forza ta' deterrent nukleari" tagħha lid-delegazzjoni Amerikana. Ingħata permess lid-delegazzjoni biex iżżur Yongbyon, qal, biex tipprovdi opportunità lill-Amerikani "biex jikkonfermaw ir-realtà... u jiżguraw it-trasparenza, peress li rapporti spekulattivi u informazzjoni ambigwa dwar attivitajiet nukleari qed jitfgħu ostakli fil-mod li jsolvu l-pendenti. kwistjoni nukleari.” F’ħin minnhom, uffiċjal tal-Korea ta’ Fuq qal lid-delegazzjoni, “Għandna l-potenzjal li nagħmlu armi nukleari, imma m’għandniex arma.” Hecker irrapporta li uffiċjali tal-Korea ta’ Fuq “jemmnu li pprovdewna evidenza tad-“deterrent” tagħhom.
F'Yongbyon, huma wrew li x'aktarx kellhom il-kapaċità li jagħmlu metall tal-plutonju. Madankollu, ma rajt xejn u ma tkellimt ma’ ħadd li seta’ jikkonvinċini li setgħu jibnu apparat nukleari b’dak il-metall, u li setgħu jagħmlu apparat bħal dan bħala armi f’vettura tal-kunsinna.” L-estent tad-“deterrent nukleari” tal-Korea ta' Fuq deher dak iż-żmien li kien ftit aktar mill-kapaċità li jiġi estratt u rfinat il-plutonju, u ħalliet il-bqija għall-immaġinazzjoni tal-uffiċjali tal-Istati Uniti ħerqana wisq biex jesaġeraw dik il-kapaċità f' programm sħiħ ta' armi nukleari, mimli armament nukleari.
Valutazzjoni mis-CIA li l-Korea ta’ Fuq kienet irnexxielha tibni żewġ armi nukleari bbażati fuq il-plutonju estratt qabel l-iffirmar tal-Qafas Miftiehem tal-1994 ilha għal żmien twil bażi tar-rapporti tal-aħbarijiet tal-Punent. Dak li qatt ma jissemma huwa kif din il-valutazzjoni waslet għaliha. It-talba hija bbażata fuq Stima Nazzjonali tal-Intelliġenza żviluppata f'Novembru 1993, "il-prodott ta 'immaġinazzjonijiet iperviġilanti fil-komunità tal-intelligence Amerikana," jikteb l-analista politiku Leon V. Sigal. Is-CIA waslet għall-konklużjoni li r-RDPK kienet żviluppat armi nukleari billi talbet lill-esperti miġbura biex juru l-idejn. "Huma staqsew il-mistoqsija b'żewġ modi," fakkar uffiċjal tad-Dipartiment tad-Difiża. “Huma staqsew, ‘Kemm minnkom taħseb li għandhom bomba?†’ Aktar minn nofs għollew idejhom. Huma staqsew il-mistoqsija, "X'inhi l-probabbiltà li għandhom bomba?" Huma għamlu medja tat-tweġibiet. Kisbu aktar minn ħamsin u ħamsin.” Dan bilkemm kien jikkostitwixxi analiżi serja, iżda b'mezzi dubjużi bħal dawn is-CIA kkonkludiet li kien hemm "ċans aħjar minn anke" li r-RDPK kellha armi nukleari.
In-numru ta’ armi li s-CIA sostniet li kienet żviluppat ir-RDPK kien ibbażat fuq stima ta’ kemm seta’ ġie estratt plutonju mir-reattur ta’ Yongbyon. Iżda studju li sar minn eks uffiċjali għall-Istitut tal-Paċi tal-Istati Uniti kkonkluda li l-istima kienet “estrapolazzjoni tal-agħar każ li mhix ibbażata fuq evidenza diretta. M'hemm l-ebda evidenza iebsa - biss il-preżunzjoni - li t-Tramuntana arma b'suċċess il-plutonju li akkumula." L-ispeċjalista tan-nonproliferazzjoni Leonard Spector tal-Carnegie Endowment irrimarka, "Is-suppożizzjonijiet kollha fl-agħar xenarju għandhom ikunu veri biex il-Korea ta' Fuq ikollha bomba." Għalkemm il-pubbliku tal-Punent huwa mmexxi b'mod regolari minn rapporti tal-aħbarijiet biex jemmen li l-valutazzjoni tas-CIA kienet ibbażata b'mod sod fl-evidenza, fil-fatt kienet mibnija fuq diversi saffi ta' suppożizzjonijiet.
Fl-1996, il-laboratorji Livermore u Handford stmaw li l-Korea ta’ Fuq setgħet estratt fl-aħjar 7 sa 8 kilogrammi ta’ fjuwil nukleari qabel il-Qafas Miftiehem, “għad li jeħtieġ għaxar kilogrammi ta’ plutonju ta’ kwalità għall-armi biex tiffabbrika l-ewwel bomba,” u 8. sa 9 kilogrammi għal kull arma addizzjonali. "Il-possibbiltà li l-Korea ta' Fuq ikollha armi nukleari ġiet iddikjarata f'ħafna okkażjonijiet mill-awtoritajiet tal-intelliġenza tal-Istati Uniti," qal il-President tal-Korea t'Isfel Roh f'Ġunju 2003. "Iżda l-organizzazzjoni tal-intelligence Koreana m'għandha l-ebda evidenza konvinċenti biex tipprova dawn it-talbiet."
Qabel ma ffirmat il-Qafas Miftiehem tal-1994, il-Korea ta’ Fuq setgħet wettqet programm ta’ riċerka nukleari bbażat fuq il-plutonju u setgħet saħansitra immuntat xi komponenti, għalkemm xejn ma jista’ jingħad ċert. Huwa possibbli li l-Korea ta' Fuq setgħet reġgħet bdiet programm wara l-kollass tal-Qafas Miftiehem. Iżda dan mhux bilfors jindika l-iżvilupp attwali tal-armi nukleari.
Programm ta' armi nukleari bbażat fuq uranju arrikkit ħafna, li huwa dak li l-Amministrazzjoni Bush takkuża lill-Korea ta' Fuq li qed topera, ikun sforz ferm aktar diffiċli minn wieħed ibbażat fuq il-plutonju. Minħabba li l-uranju ħafna jiġi arrikkit għal aktar minn 90 fil-mija purità sabiex tinkiseb kwalità ta 'grad ta' armi, il-proċess joħloq sfidi teknoloġiċi tassew kbar. Ir-rotors użati fiċ-ċentrifugi, iduru bil-veloċità tal-ħoss, għandhom ikunu estremament b'saħħithom u bbilanċjati b'mod preċiż, jew se wobble barra mill-kontroll u jeqirdu ċ-ċentrifuga. L-arrikkiment tal-uranju għal dak il-livell ta 'kwalità jeħtieġ diversi eluf ta' ċentrifugi, li jżidu b'mod sinifikanti l-ispiża u d-diffikultà tal-operazzjoni. Aktar importanti minn hekk, il-proċess jixxarrab ammonti enormi ta’ elettriku, li l-provvista tiegħu trid tkun mingħajr interruzzjoni u mingħajr fluttwazzjoni, preċiżament ir-riżorsa li hija l-aktar nieqsa fir-RDPK. Fi kliem ċar, operazzjoni bħal din tkun impossibbli għall-Korea ta’ Fuq.
Robert Alvarez, eks konsulent tal-politika tas-Segretarju tal-Enerġija tal-Istati Uniti rrimarka, "Biex jagħmlu u joperaw eluf ta 'ċentrifugi b'suċċess, ikollhom jiddependu fuq tant sorsi esterni. Ikunu jeħtieġu aċċess lest għall-għodod tal-magni l-aktar sofistikati. M'għandhomx il-flus li jagħmlu l-Iranjani biex jixtru din it-teknoloġija fantastika.” Anke nazzjonijiet b'riżorsi ferm aħjar jistgħu jieħdu diversi snin biex jiksbu riżultat ta' suċċess.
Wara għaxar snin ta’ sforz biss il-Pakistan seta’ jipproduċi kwalunkwe uranju arrikkit ħafna, u ħadu sentejn oħra qabel ma pproduċa biżżejjed għal ftit armi. Il-Libja, minkejja aktar minn għaxar snin ta’ sforz, qatt ma rnexxielha tarrikkixxi l-uranju għal kwalità ta’ kwalità għall-armi. Possibbilment ir-RDPK setgħet wettqet riċerka relatata mal-arrikkiment tal-uranju għall-produzzjoni tal-fjuwil nukleari. Ċertament kien ikollu interess li jagħmel dan, peress li r-reatturi tal-ilma ħafif li qed jinbnew taħt it-termini tal-Qafas tal-Ftehim tal-1994 setgħu joperaw biss fuq fjuwil nukleari. Il-Korea ta 'Fuq tkun dipendenti fuq l-Istati Uniti u nazzjonijiet oħra tal-Punent għall-fjuwil ta' l-uranju baxx arrikkit biex iħaddem l-impjanti, u l-provvista tista 'tinqata' fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet politiċi. Ħafna aħjar għar-RDPK jekk tkun tista' tipproduċi l-provvista tagħha stess.
Barra minn hekk, l-uranju jeħtieġ biss li jkun arrikkit għal livell ta 'purità minn tnejn sa tlieta fil-mija għall-iskop tal-manifattura tal-fjuwil nukleari, għalhekk il-proċess ma jkunx kważi formidabbli daqs dak ta' uranju arrikkit ħafna. Madankollu, għadha ma ġiet prodotta l-ebda evidenza li l-Korea ta’ Fuq qed tidħol fi kwalunkwe tip ta’ programm ta’ arrikkiment tal-uranju. F’seminar ta’ tlett ijiem fi New York f’Awwissu 2004, id-delegat tal-Korea ta’ Fuq Ri Gun ċaħad li n-nazzjon tiegħu kellu programm ta’ armi għall-arrikkiment tal-uranju. Meta mistoqsi direttament jekk kienx hemm programm bħal dan għal għanijiet paċifiċi, it-tweġiba tiegħu kienet kojo. "Aħna intitolati li jkollna għal skopijiet paċifiċi."
Diversi uffiċjali tal-Korea t'Isfel irrimarkaw li huwa inċert jekk il-vireg tal-fjuwil f'Yongbyon kinux kapaċi jiġu pproċessati mill-ġdid f'materjal ta' kwalità għall-armi. Esperti nukleari tal-Korea t'Isfel qalu wkoll li ladarba reġgħu bdew l-operazzjonijiet fir-reattur ta' 5-MW(e) tal-Korea ta' Fuq f'Yongbyon, kienet se tieħu aktar minn sena qabel ma jkunu jistgħu jiġu estratti vireg addizzjonali tal-fjuwil tal-iskart. Ir-reattur ikollu jaħdem b'qawwa sħiħa 75 fil-mija tal-ħin għal erba' snin sabiex jipproduċi biżżejjed plutonju għal arma nukleari waħda.
L-analista Russu tas-sikurezza nukleari Sergei Kazenov irrapporta li "l-konverżjoni ta 'atomi paċifiċi għal użu militari hija problema speċjali" u "Il-Korea ta' Fuq m'għandhiex il-komponenti meħtieġa, inklużi s-sistemi ta 'detonazzjoni u xi wħud oħrajn." "Il-ħila teknika u s-saħħa ekonomika preżenti tar-RDPK għadhom mhumiex fil-livell ta' żvilupp ta' armi nukleari," jgħid Evgeny Kozhokin, Direttur tal-Istitut [Russu] għall-Istudji Strateġiċi. “L-ewwel, hija nieqsa minn persunal kwalifikat fil-fiżika nukleari. It-tieni, m'għandux superkompjuters għat-tfassil tat-testijiet. It-tielet, se jkun diffiċli ħafna li tikkontrolla t-teknoloġija tal-isplużjoni nukleari mingħajr ebda test nukleari. F'dawn l-aħħar tużżana snin jew hekk, l-Istati Uniti ilha l-ħin kollu qed tissorvelja l-programmi ta' riċerka tax-xjenza nukleari tar-RDPK permezz ta' diversi mezzi ta' spjunaġġ u s'issa, kien hemm ftit evidenza li turi li r-RDPK kisbet progress fil-qasam. il-qasam tal-iżvilupp tal-armi nukleari.” Din l-analiżi ġiet ikkonfermata minn Vladimir Belous tal-Akkademja Russa tax-Xjenzi Militari. “Huwa impossibbli li jsiru armi nukleari jew vetturi tal-kunsinna tagħhom mingħajr ittestjar fuq il-post. Sadanittant tagħmir sismiku u mezzi ta’ monitoraġġ tal-ispazju ma rreġistraw l-ebda testijiet bħal dawn fil-Korea ta’ Fuq. Il-ħolqien ta’ armi nukleari fis-stealth huwa impossibbli.” Belous ikkonkluda, "Il-potenzjal ekonomiku, tekniku u ta 'riċerka tal-Korea ta' Fuq mhux se jħalliha takkwista kapaċità nukleari fil-futur prevedibbli."
Il-Konnessjoni tal-Pakistan
Fil-bidu tal-2004, il-midja żanżat bir-rivelazzjoni li Abdul Qadeer Khan, kap tal-Laboratorji ta’ Riċerka Khan tal-Pakistan, kien ipprovda lill-Korea ta’ Fuq bi pjanijiet u teknoloġija għal programm ta’ armi tal-uranju arrikkit ħafna mill-aħħar tas-snin tmenin sal-1980. Uffiċjal wieħed mill-Istati Uniti ddeskriva dak li ta l-Pakistan lill-Korea ta’ Fuq bħala “il-pakkett sħiħ.” Investigazzjoni minn uffiċjali Pakistani wasslet għas-sejba, u Khan intqal li ammetta li għen programmi ta’ armi nukleari mhux biss fil-Korea ta’ Fuq iżda wkoll l-Iran u l-Libja wkoll. Uffiċjali Amerikani malajr ħabbru li satelliti spy kienu ħadu ritratti ta 'ajruplani tal-merkanzija Pakistani f'ajruport fi Pyongyang lejn l-aħħar tad-disgħinijiet, li huma spekulaw li kienu wasslu tagħmir nukleari. Kahn kien irrappurtat li qal lill-interrogaturi li hu ttieħed f’faċilità taħt l-art meta kien il-Korea ta’ Fuq fl-2002 u wera dak li l-Korea ta’ Fuq qalu li kienu tliet apparat nukleari. Fl-1990 ta 'Frar, 1999, Khan qara stqarrija fuq it-televiżjoni Pakistana, li fiha skuża ruħu man-nazzjon għall-azzjonijiet tiegħu. “L-investigazzjoni stabbilixxiet li ħafna mill-attivitajiet irrappurtati seħħew u li dawn inevitabbilment inbdew fuq talba tiegħi. Fl-intervisti tiegħi mal-uffiċjali tal-gvern ikkonċernati, kont ikkonfrontat bl-evidenza u s-sejbiet. U ammettijt volontarjament li ħafna minnu huwa veru u preċiż.”
Uffiċjali Amerikani kienu ferħanin, malajr jindikaw li l-aħbar tat prova tal-allegazzjonijiet tagħhom dwar il-Korea ta’ Fuq. Il-Viċi President Dick Cheney ttajjar lejn Beijing fejn qal lill-uffiċjali Ċiniżi li l-aħbar kienet tfisser li t-taħditiet kienu għaddejjin bil-mod wisq u li l-Amministrazzjoni Bush kienet qed titlef il-paċenzja bil-proċess u tista’ tikkunsidra azzjonijiet aktar b’saħħithom bħall-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet.
Biex issaħħaħ dak l-isforz, l-Amministrazzjoni ħejjiet rapport fejn sostniet li r-RDPK żiedet l-armament nukleari tagħha sa tmien armi. L-istima l-ġdida ċertament kienet ibbażata fuq suppożizzjonijiet, iżda uffiċjali tal-Amministrazzjoni ttamaw li tgħin biex tipperswadi lill-partijiet l-oħra involuti fin-negozjati biex jappoġġjaw il-pożizzjoni tal-Istati Uniti li m’għandhom isiru l-ebda konċessjonijiet lill-Korea ta’ Fuq. Għal dawk li ħadu ħsieb jeżaminaw id-dettalji, il-qrar ta’ Khan qajmet aktar mistoqsijiet milli wieġbet. Dak li jolqot il-konfessjoni televiżiva ta' Khan kien in-nuqqas ta' ispeċifiċitajiet. Ma jissemma xejn konkret, biss li "ħafna mill-attivitajiet irrappurtati seħħew," mingħajr ma jiġi identifikat liema le. Lanqas ma indika liema evidenza kien iffaċċjat u għalhekk wieġeb fl-indirizz tiegħu lin-nazzjon. Kahn kien qed jinżamm taħt arrest domiċiljari u pprojbit milli jitkellem mal-pubbliku.
Uffiċjali Pakistani saħansitra rrifjutaw li jħallu lil xi ħadd mill-Istati Uniti jkellem lil Khan. Dak li l-pubbliku fil-Punent kien qed jisma’ kien ir-raba’ naħa: dak li Khan kien qal lill-uffiċjali Pakistani, li mbagħad wasslu lill-uffiċjali Amerikani dak li kien qal lill-ġurnalisti, li min-naħa tagħhom infurmaw lill-pubbliku. Wieħed ma setax ikun ċert li l-istorja ma kinitx qed tiġi mmassaġġjata tul ir-rotta. L-istorja saret aktar kurjuża fil-jiem ta’ wara. Uffiċjali Pakistani qalu lill-ġurnalisti li Khan kien stqarr bil-miktub li biegħ it-teknoloġija nukleari lill-Iran u lill-Libja għax ried jgħin lill-istati Iżlamiċi sħabhom jiżviluppaw armi nukleari.
Il-Korea ta' Fuq ma ssemmietx. Wara li ċempel lil Khan bil-mowbajl, Qazi Hussain Ahmed, il-kap tal-partit reliġjuż ewlieni tal-oppożizzjoni tal-Pakistan, Jammat-e-Islami, qal lill-ġurnalisti, "Ċempilt lil Abdul Qadeer Khan nhar it-Tnejn u qalli li ma ta l-ebda dikjarazzjoni. .” Kahn qal lil Ahmed li huwa ċaħad id-dikjarazzjoni u ma kien għamel l-ebda konfessjoni bil-miktub. Meta Ahmed talab biex jiltaqa’, Khan qallu li se jkun impossibbli peress li l-laqgħat miegħu kienu pprojbiti. Wieħed jista’ biss jispekula x’pressjonijiet setgħu ġew applikati fuq Khan biex iġiegħlu jaqra stqarrija fuq it-televiżjoni li wara ċaħad. Jew għaliex uffiċjali Pakistani kienu qed isostnu li Khan kien żvela affarijiet taħt interrogazzjoni li huwa ċaħad li qal. Malajr sar magħruf li l-investigazzjoni tal-Pakistan u l-arrest domiċiljarju ta' Khan ġew imqanqla minn pressjoni minn uffiċjali ta' grad għoli tal-Istati Uniti, li sostnew li għandhom evidenza tal-involviment ta' Khan mas-suq iswed, u heddew lill-Pakistan li r-relazzjonijiet ma' Washington se jmorru għall-agħar. sakemm ma ħadux azzjoni kontrih.
Meta wieġeb għall-allegazzjonijiet tal-Istati Uniti li l-ajruplani tal-merkanzija Pakistani C-130 kienu kkonsenjaw teknoloġija nukleari lill-Korea ta’ Fuq, il-kelliem tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Pakistani Masood Khan sostna li l-ajruplani kienu tajru vojta u qabdu biss “tagħbija ta’ missili SA-16 sparati mal-ispalla,” li l-Pakistan kien xtara mir-RDPK. “Ma kien hemm l-ebda teknoloġija nukleari abbord, assolutament xejn. Dan huwa bla sens,” iddikjara.
L-eks Prim Ministru Pakistani Benazir Bhutto qal lil reporter Ġappuniż li ftit wara li ħadu l-kariga fl-1988, xi uffiċjali militari ssuġġerew li jinnegozjaw it-teknoloġija nukleari mal-Korea ta’ Fuq għal missili. Bhutto skoraġġixxi diskors bħal dan, u qalet li n-nazzjon tagħha kiseb “teknoloġija tal-missili fuq medda twila” billi xtrathom “bil-flus.” Il-Korea ta’ Fuq kienet pront ma tiskontax l-istorja, li kelliem għall-ministeru sejjaħ “xejn ħlief propaganda medja u bla bażi.” F’Marzu, is-CIA tat rapport klassifikat lill-President Bush, li fih sostniet li l-Pakistan ipprovda lir-RDPK b’teknoloġija nukleari. Dan il-kummerċ, indikat is-CIA, beda matul l-ewwel mandat ta 'Bhutto u kompla sa l-2002.
Ir-rapport tal-intelliġenza kien ibbażat parzjalment fuq dak li kienu qed jgħidu uffiċjali tal-Pakistan lil Washington, iżda kif ammetta wieħed diplomatiku tal-Istati Uniti, "Dak li qed niksbu huma kontijiet użati, li jfisser li l-Pakistani jistgħu jkunu qed jeditjawhom." Biex ngħidu l-inqas, ma kienx improbabbli li s-CIA min-naħa tagħha kienet qed tagħmel xi editjar addizzjonali tagħha stess, bil-għan li tgħid lill-President dak li ried jisma’, daqskemm kienet għamlet l-aġenzija qabel l-invażjoni tal-Iraq. Aktar evidenza għall-konklużjoni tas-CIA intqal li kienet ibbażata fuq ritratti bis-satellita tal-Istati Uniti ta 'ajruplani tal-merkanzija Pakistani fi Pyongyang, li ppruvaw biss li kienu hemm biex jiġbru missili, mhux kif dawn tħallsu għalihom.
Sakemm il-Pakistan iżomm lil Khan taħt arrest domiċiljari u jirrifjuta li jippermetti kuntatt minn barra, forsi qatt ma nkunu nafu x'kellu jgħid, jekk xejn, dwar il-kummerċ mar-RDPK. Li nafu hu li ċaħad li għamel stqarrija bil-miktub u li jiċħad l-istqarrija li qara fuq it-televiżjoni Pakistana, li fi kwalunkwe każ naqas milli jsemmi l-Korea ta’ Fuq. Huwa probabbli li seħħ xi livell ta’ kummerċ mal-Iran u l-Libja, ibbażat fuq sentimenti ta’ solidarjetà Iżlamika. Huwa inqas ovvju x'interessi Khan kien ikollu biex jgħin lir-RDPK, partikolarment peress li l-Pakistan kellu l-flus lesti biex jixtri t-teknoloġija tal-missili kollha li kellu bżonn mingħand il-Korea ta' Fuq. Sa Settembru 2004, Mohamed ElBaradei, id-direttur tal-IAEA, żvela li hu wkoll kien ġie snubbed meta talab biex ikellem lil Khan. "Ma tħalliex mill-Pakistan nitkellmu mar-raġel."
Ir-rakkont sar aktar ikkonvolut f'April meta l-Pakistan fetaħ sorpriża oħra billi rrapporta li Khan kien qal lill-investigaturi li meta żar il-Korea ta' Fuq fl-1999, intwera dak li ntqal li huma tliet apparat nukleari. L-istorja tgħawweġ il-kredulità. Kieku l-Korea ta’ Fuq kellha armi bħal dawn, ikun improbabbli ħafna li turihom lil viżitatur minn barra, biex ma nsemmux l-implawżibbiltà li t-tliet bombi jinħażnu f’post wieħed. Barra minn hekk, it-taħriġ ta' Khan kien bħala metallurġist, u ma kienx ikun f'pożizzjoni li jiġġudika l-affidabbiltà ta 'dak li kien qed jintwera. Ma nistgħux inkunu ċerti li Khan saħansitra għamel it-talba, peress li għal darb'oħra, ħadd ma kien permess aċċess għal Khan u kien mistenni li nieħdu l-kwistjoni fuq fiduċja. Meta mistoqsi jekk l-Istati Uniti tkellmux direttament ma' Khan, is-Sottosegretarju tal-Istati Uniti John Bolton wieġeb, "Ma tlabniex aċċess għas-Sur Khan, u lanqas naħsbu li għandna." Imma mbagħad, għala kienu meta l-istorja li kienet qed tirrakkonta kienet daqshekk spedjenti? Il-Korea t’Isfel wriet aktar kurżità dwar ir-rapport mill-mexxejja tal-Istati Uniti, u talbet lill-Pakistan għal tweġibiet għal diversi mistoqsijiet. Mhux ta’ sorpriża, ma rċeviet l-ebda tweġiba.
B’arja ta’ allarm, uffiċjali tal-Istati Uniti tkellmu dwar armament nukleari tal-Korea ta’ Fuq. In-numru ta’ armi kien ivarja skont min kien qed jirrakkonta l-istorja iżda kollha tkellmu b’ċertezza mhux sostnuta minn evidenza. Il-pubbliku u l-midja aċċettaw l-istejjer mingħajr dubju, iżda dak li kien injorat b'mod konsistenti kien in-nuqqas ta 'evidenza li jsostni l-affermazzjonijiet. Kien kollu suppożizzjoni u l-biża 'mongering, misjuqa minn motivi self-serving. Charles Kartman, direttur eżekuttiv ta' KEDO, esprima s-sentimenti tiegħu dwar il-kwistjoni. “Meta tidħol f’din id-diskussjoni dwar in-numri, malajr issir xi ħaġa ta’ nies li jfittxu l-fatti. Iħossuhom komdi bin-numri għax jimplikaw fatti. Dawn mhumiex fatti. Huma qed jgħaqqdu l-agħar kull xorta ta 'għalf. Jista 'jkun hemm żero. In-numru ta’ armi ppruvati huwa żero.”
Il-mexxejja tal-Korea ta’ Fuq osservaw li l-konformità tal-Iraq mal-ispezzjonijiet tal-armi fix-xhur ta’ qabel il-gwerra ma għamlet xejn biex tiskoraġġixxi l-attakk, u d-dokumentazzjoni dettaljata tal-Iraq dwar id-diżarm tal-armi bijoloġiċi u kimiċi ma qanqlet xejn ħlief disprezz arroganti mill-Amministrazzjoni Bush. Għal nazzjon identifikat bħala membru tal-"assi tal-ħażen," konċessjonijiet unilaterali u kontinwi wegħdu li jiġu sodisfatti biss b'talbiet li qed jiżdiedu u rriskjaw li jistiednu attakk. F’kongruwenza stramba ta’ interessi, il-Korea ta’ Fuq, motivata minn ansjetà dwar is-sopravivenza tagħha, fittxet li tissuġġerixxi lill-Istati Uniti li setgħet ipproduċiet armi nukleari mingħajr ma qalet dan direttament. L-immaġni ta 'Korea ta' Fuq b'arma nukleari kienet adattata wkoll għall-Amministrazzjoni Bush, li żammha 'l fuq bħala ġustifikazzjoni għal approċċ ta' linja iebsa.
Il-qawwa militari tal-Istati Uniti kienet theddida, u r-RDPK kellha l-unika naħa li kellha, bit-tama li tnissel dubji fil-mexxejja tal-Istati Uniti dwar il-kapaċità tagħha li tiddefendi lilha nnifisha. Kien hemm difett inerenti f'dan l-approċċ, madankollu. Il-frażoloġija vaga tal-Korea ta' Fuq kienet maħsuba biex timplika sforz nukleari aktar żviluppat milli kien jeżisti fil-fatt, iżda kwalunkwe ftehim dwar id-diżarm ikun ikkundannat mill-impossibbiltà li jiġu żvelati armi li kienu jeżistu primarjament fir-retorika. Min-naħa tagħha, l-insistenza tal-Istati Uniti fuq programm tal-armi tal-uranju tal-Korea ta’ Fuq arrikkit ħafna li għalih ma kellhiex evidenza ħolqot impediment simili għar-riżoluzzjoni diplomatika. Ikun biċċa xogħol impossibbli għar-RDPK li tiżvela programm li kien jeżisti biss fl-imħuħ tal-mexxejja tal-Istati Uniti, biex b'hekk jiġi żgurat il-falliment ċert ta' kwalunkwe ftehim innegozjat.
Kontradizzjonijiet moħbija bħal dawn kienu jfixklu anke l-aktar negozjati kordjali, u t-taħditiet bejn sitt partijiet kienu 'l bogħod minn hekk. Il-kumplikazzjonijiet intrinsiċi x'aktarx ma jfixklux lill-Amministrazzjoni Bush, minħabba l-antipatija tagħha lejn ir-RDPK, għal dak li fittxet kien bidla fir-reġim. Kenneth Quinones, eks uffiċjal tad-Dipartiment tal-Istat responsabbli għall-affarijiet tal-Korea ta’ Fuq, sostna li l-kriżi kienet primarjament dovuta għall-politika tal-Amministrazzjoni Bush. "Id-djalogu diplomatiku ġie eskluż bħala għodda biex tinkiseb riżoluzzjoni," qal. "Minflok hija inkluża f'pakkett ta' premjijiet li Washington iwiegħed li jagħti lil Pyongyang ladarba jkun issodisfa t-talbiet tal-Istati Uniti." Quinones sostna li l-approċċ multilaterali tal-Amministrazzjoni kien fil-qalba unilaterali. L-approċċ tal-President Bush huwa multilaterali biss fis-sens li jistinka biex jiffoka l-pressjoni multilaterali fuq Pyongyang biex iġġiegħel is-sottomissjoni tiegħu għat-talbiet tiegħu. Dan jagħmilha essenzjalment koerċitiva. L-Amministrazzjoni Bush użat il-forum multilaterali prinċipalment għal shadow-boxing diplomatiku, aktar milli fil-fatt tittratta mal-Korea ta’ Fuq dwar kwistjonijiet sostantivi.”
Matul l-ewwel tliet laqgħat tat-taħditiet bejn sitt partijiet kien ċar li l-Amministrazzjoni Bush ma kellha l-ebda interess li tinnegozja soluzzjoni għall-impass, u minflok użat it-taħditiet bħala mezz biex twassal it-talbiet għal diżarm unilaterali. Ir-RDPK ttamat għal approċċ aktar diplomatiku mill-Amministrazzjoni Bush fit-tieni mandat tagħha, iżda malajr deher evidenti li l-president ħass li l-approċċ aggressiv tiegħu lejn il-politika barranija kien ivvidkat mill-vot popolari.
Il-Korea ta’ Fuq qieset b’mod korrett li l-Amministrazzjoni Bush ma kellha l-ebda intenzjoni li tidħol serjament f’negozjati, u riedet tuża t-taħditiet minflok bħala pjattaforma biex tikkonvinċi nazzjonijiet oħra biex jappoġġjaw is-sanzjonijiet. L-unika għażla disponibbli taħt iċ-ċirkostanzi, il-Korea ta’ Fuq probabbilment ikkonkludew, kienet li jagħmlu dikjarazzjoni espliċita dwar l-armi nukleari bit-tama li dan jipprevjeni kwalunkwe azzjoni militari tal-Istati Uniti matul l-erba’ snin li ġejjin.
Fl-10 ta’ Frar, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-RDPK irrefera għall-iżviluppi riċenti u qal li għalkemm in-nazzjon ried taħditiet bejn sitt partijiet ħassu mġiegħel jissospendi l-parteċipazzjoni għal perjodu indefinit sakemm ikun hemm attitudni aktar pożittiva minn Washington. Minħabba li l-Istati Uniti kienet qed timmira li "twaqqa' s-sistema politika," ir-RDPK qalet li kienet kostretta "biex issaħħaħ l-armament tal-armi nukleari tagħha." In-nazzjon kien diġà "immanifatturat nukleari għall-awtodifiża." Ma jistax jiġi eskluż li l-Korea ta 'Fuq irnexxielha tibni arma nukleari, għalkemm m'għandhiex it-teknoloġija ta' minjaturizzazzjoni li tippermetti li arma titwassal b'missili jew bombardieri. Aktar probabbli, setgħu saru passi iżda arma attwali tibqa’ possibbiltà remota u t-tħabbira kienet bluff maħsuba biex tiskoraġġixxi lill-Istati Uniti milli tniedi attakk.
Rispons tal-Istati Uniti
Ir-rispons tal-Istati Uniti kien sfortunatament prevedibbli. Anke qabel it-tħabbira, il-Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali kien qed jiżviluppa pjan biex jimblokka lill-Korea ta’ Fuq milli taqla’ munita barranija, u l-uffiċjali tal-Istati Uniti issa qed jippruvaw b’mod attiv jgħaqqdu nazzjonijiet oħra wara dak l-isforz. L-Amministrazzjoni Bush hija determinata li timblokka r-relazzjonijiet ta’ tisħin bejn il-Korea t’Isfel u l-Korea ta’ Fuq u l-passi riċenti li jgħaqqdu ż-żewġ nazzjonijiet flimkien. Żviluppi kooperattivi fil-Peniżola Koreana wiegħdu progress sostanzjali lejn l-għan tar-riunifikazzjoni, ħolma mħaddna minn kważi l-Koreani kollha fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Il-Viċi President Dick Cheney reċentement qal lill-Ministru tal-Affarijiet Barranin u l-Kummerċ tal-Korea t'Isfel Ban Ki-Moon li "kwalunkwe ftehim reċiproku dwar il-kooperazzjoni ekonomika mat-Tramuntana mhuwiex aċċettabbli." Seoul kienet sostniet li kienet se tkompli bil-proġetti tagħha mal-Korea ta’ Fuq, inkluż il-park industrijali ambizzjuż li qed jinbena f’Kaesong fir-RDPK, iżda jiem biss wara li tkellem ma’ Cheney, Ban ħassu mġiegħel li jmur lura. Il-Korea t'Isfel mhux se tippromwovi kooperazzjoni ekonomika "skala kbira" mal-Korea ta 'Fuq sakemm il-kwistjoni nukleari tiġi solvuta, qal Ban wara li rritorna minn Washington. "Se nimbuttaw biss għal kooperazzjoni ekonomika għal raġunijiet umanitarji." Kemm Cheney kif ukoll id-Deputat Segretarju tad-Difiża tal-Istati Uniti Paul Wolfowitz ippressaw lill-Korea t'Isfel biex tikkanċella l-impenn tagħha li tibgħat 500,000 tunnellata ta 'fertilizzant lejn il-Korea ta' Fuq, u dan wassal biex Ban jindika li l-gvern tiegħu jevalwa "diversi sitwazzjonijiet" qabel ma jieħu deċiżjoni dwar il-kwistjoni. Wolfowitz issuġġerixxa lil Ban li l-kwistjoni tal-Korea ta’ Fuq tittieħed quddiem il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU.
Fix-xhur li ġejjin, l-Istati Uniti tista’ tkun mistennija li tintensifika l-pressjoni tagħha fuq il-Korea t’Isfel u ċ-Ċina biex tappoġġja miżuri aktar aggressivi u huwa probabbli li l-Istati Uniti se titlob lill-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU biex jimponi sanzjonijiet kontra r-RDPK. Jekk l-Istati Uniti tirnexxi fl-isforzi tagħha biex tkompli tiżola u timblokka l-Korea ta’ Fuq, allura tirriskja li tgħaddi l-Peniżola Koreana fi stat ta’ kriżi. Dak l-iżvilupp ikun aggravat biss minn azzjonijiet ostili ulterjuri meħuda mill-Amministrazzjoni Bush li potenzjalment jistgħu jgħollu l-ispettru tal-gwerra.
L-Editur li jikkontribwixxi għar-Riċerka Globali Gregory Elich jikteb dwar il-Politika Barranija tal-Istati Uniti. Huwa l-awtur ta’ ktieb li ġej bl-isem ta’ Strange Liberators: Militarism, Mayhem and the Pursuit of Profit.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate