Sors: Democracy Now!
L-istudjuż u attivist prominenti Cornel West ħabbar li se jħalli l-Harvard Divinity School wara li ġie miċħud konsiderazzjoni għall-mandat, u se jerġa’ jingħaqad mal-fakultà tal-Union Theological Seminary fi New York City, fejn beda l-karriera tiegħu ta’ tagħlim aktar minn 40 sena ilu. West kien ħalla Harvard darba qabel fl-2002 u rritorna għal pożizzjoni mhux mandatarja f'Harvard fl-2017. L-aħbar dwar iċ-ċaħda tat-talba tal-Punent għall-mandat wasslet għal ħruġ ta 'appoġġ u konverżazzjoni inċitata dwar id-diversità fl-akkademja. "Hemm wisq diżonestà ta 'Harvard, wisq ipokresija ta' Harvard, f'termini ta 'trattament ħażin ta' wisq nies Iswed f'livelli għolja," jgħid West, li jissuġġerixxi l-attiviżmu politiku tiegħu u l-appoġġ vokali tad-drittijiet Palestinjani x'aktarx kellhom sehem fid-deċiżjoni ta 'Harvard. "L-aktar kwistjoni tabù fuq il-kampus tal-Istati Uniti f'dawn il-jiem, f'ħafna każijiet, għandha x'taqsam mal-okkupazzjoni qarib Iżraeljana ta' Palestinjani prezzjużi." West jiddiskuti wkoll l-ewwel 50 jum ta 'Joe Biden bħala president u jgħid li filwaqt li hemm xi aħbar tajba dwar il-politika domestika, huwa "mhux wisq inkoraġġit" dwar il-politika barranija ta' Biden.
Amy RAĠEL TAJJEB: Dan huwa Demokrazija Issa!, democracynow.org, Ir-Rapport tal-Kwarantina. Jien Amy Goodman, ma 'Juan González.
Hekk kif inkomplu nħarsu lejn il-$1.9 triljun ta' Joe Biden Covid pakkett ta’ għajnuna, li l-Kamra qed tivvota biex tapprova llum, ingħaqadna l-professur tal-Università ta’ Harvard Cornel West. Aħna l-aħħar Tkellem lilu fil-21 ta’ Jannar, l-għada tal-inawgurazzjoni ta’ Biden.
Nilqgħuk lura Demokrazija Issa!, Professur tal-Punent. Qed nistaqsi jekk tistax tikkummenta. Din hija wkoll l-ewwel marka ta '50 jum ta' Biden, b'din, din il-leġiżlazzjoni ewlenija. Is-sinifikat ta’ dan kollu?
CORNEL IL-PUNENT: Tajjeb, naħseb, fuq il-front domestiku, huwa żvilupp pożittiv ħafna f'termini li juri s-setgħa tal-gvern biex jgħin lin-nies tax-xogħol u foqra. Il-paga minima ta’ $15 li rridu nibqgħu nibqgħu, Brother Bernie għandu raġun dwar dan. Iżda, b'mod ġenerali, hija orjentazzjoni pożittiva. Naraw jekk jaqbiżx il-limiti neoliberali dojoq ħafna li tant minna assoċċjaw lil Biden magħhom, biex naraw jekk hux miexi lejn dan aktar robust, FDR-leġislazzjoni simili.
Allura, jiena, f'ċerti modi, imħeġġa, ċertament hekk bit-tmiem tal- - tentattiv biex jintemm l-appoġġ tas-Sawdi, nibgħat tagħmir lis-Sawdi fil-gwerra tal-Jemen. Jien kont imħeġġeġ ħafna b’dan. Issa, meta niġu għal għadd ta’ politiki imperjali oħra, fl-Afrika, fl-Amerika Latina, fil-Lvant Nofsani, ix-Xatt tal-Punent u f’Gaża u l-bqija, m’iniex imħeġġeġ wisq mill-amministrazzjoni Biden. Imma rrid insegwi l-aħjar kif ukoll l-agħar fl-amministrazzjoni Biden.
JUAN GONZÁLEZ: Ukoll, Professur tal-Punent, is-sitwazzjoni tal-impjieg tiegħek stess kienet ħafna fl-aħbarijiet dan l-aħħar. Int qed titlaq minn Harvard mill-ġdid. Il-kontroversja din id-darba, Harvard ma kinitx lesta li tagħtik mandat - int, wieħed mill-aktar akkademiċi u filosofi famużi u intellettwali pubbliċi fil-pajjiż. Tista’ titkellem dwar x’ġara speċifikament din id-darba li ġiegħlek tiddeċiedi li titlaq minn Harvard u tmur lura għas-Seminarju Teoloġiku tal-Unjoni?
CORNEL IL-PUNENT: Taf, għeżież ħu, jien wieħed minn dawn l-irġiel Iswed ħielsa li ma nżommu l-ebda tip ta’ nuqqas ta’ rispett. U hemm wisq diżonestà ta’ Harvard, wisq ipokresija ta’ Harvard, f’termini ta’ trattament ħażin ta’ wisq nies Iswed f’livelli għoljin. U ħsibt li se jkun differenti din it-tieni darba, imma rriżulta - irriżulta li kont żbaljat, u għalhekk wasal iż-żmien li nerġa' mmur.
Issa, irrid nirrikonoxxi l-aħjar ta 'Harvard, madankollu, ħu. Għandek lil Du Bois, Paul Sweezy, Helen Keller, Sister Amy Goodman, Rick Wolff. Jiġifieri, hemm wirt għani u għani ta 'Harvard, u jien assoċjati mal-aqwa. Iżda l-agħar, ovvjament, huwa l-istat komodifikat ta 'Harvard marbut ma' flus kbar, marbut ma 'immaġni, marbut mar-reputazzjoni, u, fl-aħħar, li jkun biss ta' servizz għall-imperu u jkun ta 'servizz għall-klassijiet dominanti. Allura inti ħadthom l-aħjar u l-agħar ta 'Harvard fuq ix-xogħol.
U wasal iż-żmien li mmur lura fis-Seminarju Teoloġiku kbir tal-Unjoni. Dik hi d-dar istituzzjonali tiegħi, ħu. Kapaċi niġġebbed u nipprova nkun qarrejja tal-verità u nagħti xhieda, xorta nitgħallem u nisma’, imma nkun ukoll f’nofs il-Big Apple. Xejn bħalu.
Amy RAĠEL TAJJEB: Int issuġġeriejt li, Professur West, li inti temmen li xi wħud mir-raġunijiet li inti ċċaħħad mill-mandat kienu l-appoġġ tiegħek għad-drittijiet Palestinjani, kif ukoll għas-Senatur Bernie Sanders. Tista' telabora fuq it-tnejn?
CORNEL IL-PUNENT: Tajjeb, argumentajt bejni u bejn ruħi li tista’ tkun l-età, imma meta ningħata l-Lectures Gifford — hija tip ta’ verżjoni tal-Premju Nobel ta’ lekċers filosofiċi — u għalhekk xi ħadd fl-Iskozja jħoss li għad għandi xi ngħid, allura seta’” t tkun età. Ma setgħux ikunu akkademiċi, għax ippublikajt 20-xi ktieb. Kont professur universitarju f'Harvard, professur universitarju f'Princeton. Sibt mandat f'Yale 37 sena ilu. Allura, hija ċajta. Huwa biss ridicoli u redikoli li jkunu daqshekk inċerti li jippermettu li proċess ta 'mandat jimxi 'l quddiem.
Allura dehret li kellha tkun politika. U l-iktar kwistjoni tabù fuq il-kampus tal-Istati Uniti f'dawn il-jiem, f'ħafna każijiet, għandha x'taqsam mal-okkupazzjoni qarib Iżraeljana ta' Palestinjani prezzjużi. Huwa diffiċli ħafna li jkollok konversazzjoni b'rispett u soda dwar dan. U jien inekwivoku fis-solidarjetà tiegħi mal-aħwa Palestinjani. U kif smajtni ngħid ħafna drabi, taf, jekk ikun hemm okkupazzjoni Palestinjana tal-Lhud, allura jien inekwivoku solidarjetà mal-Lhud. Ddejjaqni l-inġustizzja. Ddejjaqni l-okkupazzjoni. Jien bl-ebda mod se nieqaf nitkellem dwar il-qagħda u l-qagħda tal-Palestina.
Kien hemm studjuż Iżraeljan Lhudi brillanti u brillanti li ġie miċħud minn pożizzjoni ta’ mandat f’Harvard sentejn ilu biss, u l-biċċa l-kbira jemmnu li kien politiku. Ħafna jemmnu li kien politiku. Sister Lorgia [García Peña] kienet għadha kemm ġiet miċħuda. U naħseb li dan kien, parzjalment, politiku. Allura, in-nies jargumentaw, "Well, int biss taqbad għat-tiben." Le, le, le. Niskopri mudell f'Harvard f'termini li ma nkunx miftuħ għal vuċijiet li huma fundamentalment impenjati biex jittrattaw il-qagħda u l-qagħda tal-Palestinjani prezzjużi. U mhux se ninqabad f'dak [li ma jinstemax] -
JUAN GONZÁLEZ: U meta wieħed jitkellem dwar dak il-mudell, ġejt ikkwotat fi - Cornel, inti kont ikkwotat in Verità kif tgħid, "Jekk tnaqqas in-numru ta 'nies Suwed fid-Dipartiment tal-Istudji Afrikani u Afrikani Amerikani f'Harvard u tinkludi biss folk Iswed f'dipartimenti oħra, Harvard tidher qisha n-National Hockey League." Tista' tispjega?
CORNEL IL-PUNENT: Iva, dak hu veru. Veru. Ftit tikek tal-linka fuq sfond ta 'bjuda, bħal Silicon Valley u eżatt bħal Wall Street. Dawn is-siti maniġerjali professjonali kollha fl-ogħla livell ta 'l-imperu għadhom ħafna lily abjad. Issa, dak li għandek huwa, f'Harvard, għandek numru sinifikanti ta 'folk Iswed fl-ogħla livell ta' amministrazzjoni, id-dekani, iżda ma ssarrafx f'żieda fil-fakultà.
U ma ġiex tradott, l-aktar importanti, f'termini li jiġi żgurat li l-istudenti li jfittxu l-verità u mħassba dwar kwistjonijiet ta 'ġustizzja jkunu jistgħu jiksbu aċċess għal professuri li qed iqajmu dawn it-tip ta' kwistjonijiet. Dan għandu x’jaqsam mal-programm ta’ studji etniċi. Għandha x'taqsam ma' korsijiet fl-istorja, il-kbir Walter Johnson u l-oħrajn jippruvaw jipprovdu xi oqfsa sabiex jaslu għal dawn l-inġustizzji, kemm jekk ikun kapitaliżmu predatorju jew kemm jekk ikun supremazija bajda jew supremazija maskili jew imperjaliżmu madwar id-dinja jew tkun xi tkun. . Dawk il-kwistjonijiet huma diffiċli ħafna biex tasal fiċ-ċentru ta’ diskors. U dan huwa minnu mhux biss f'Harvard, iżda f'postijiet oħra, ukoll. Imma naħseb li huwa speċjalment Harvard.
Jiġifieri, Harvard issa, naħseb, ibati minn tip ta 'awto-idolatrija, li jeħtieġ li tkun kritika għaliha nnifisha sabiex tikber. U għal darb'oħra, jekk tista 'tkun f'kuntatt ma' l-aħjar tal-passat tiegħu, allura għandu ċans. Imma jekk jibqa' biss aġġustat tajjeb għall- istatus quo, jiġġeneraw studenti karriera u opportunisti aktar milli studenti orjentati lejn il-kritika li għandhom qalb u ruħ, imħassba dwar it-tbatija hawn u madwar id-dinja - allura Harvard għandha ċans. Allura, jien mhux qed nieqaf fuq Harvard, imma qed nibqa' lejn New York. Għandi ħajja waħda biss x'ngħix, u m'għandix ħin għall-pettiness ta 'Harvard, bla dubju dwar dan. Le, le, le, le.
Amy RAĠEL TAJJEB: Għandek ħafna nies joħorġu fl-appoġġ tiegħek. Ridt nitkellem dwar l-innotat UCLA professur Robin Kelley, li kiteb il- biċċa "Għaliex il-Ġlieda dwar it-Tensure ta' Cornel West hija importanti." U jgħid, “Harvard għandu problema b’fakultà bla kliem u bi prinċipju li jieħdu pożizzjonijiet pubbliċi li jiddubitaw il-politika tal-università, jisfidaw l-awtorità, jew jistgħu jtellfu r-rix ta’ donaturi kbar. U meta l-fakultà in kwistjoni huma studjużi tal-kulur, iċ-ċansijiet tagħhom li jgħaddu mill-proċess tal-mandat huma baxxi għal xejn.” Huwa jirreferi b'mod partikolari lil García Peña, wieħed mill-ewwel ħatriet ta' Harvard li jispeċjalizza fi studji etniċi, li ġie miċħud mill-kariga fl-2019. Tista' titkellem dwar is-sinifikat ta' dan?
U, ovvjament, għandek l-Assoċjazzjoni tal-Istudenti tal-Liġi Iswed ta’ Harvard miktub lill-amministrazzjoni, “Ir-rifjut ta’ Harvard li jikkunsidra lil Dr. West għall-mandat ikompli mudell konsistenti ta’ prattika li jimmina u jnaqqas il-valur tal-borża ta’ studju tal-professuri u l-professuri tal-kulur l-Iswed. … Fl-1992 Derrick Bell, l-istudjuż preeminenti dwar it-teorija kritika tar-razza u l-ewwel raġel Iswed li rċieva mandat fl-Iskola tal-Liġi ta’ Harvard (“HLS”), telaq HLS bi protesta għar-rifjut tagħha li timpjega mara Iswed u n-nuqqas ta’ diversità fi ħdan il-fakultà. Għal seba 'snin, l-università ċaħdet lill-Latino Law Review id-dritt li tuża l-isem ta' Harvard. Fl-2019, l-Università rrifjutat li tagħti mandat lill-Professur Lorgia García Peña, deċiżjoni li dgħajfet l-isforzi trans-organizzazzjonali fuq il-kampus għal programm ta’ Studji Etniċi. … Ir-rifjut li jitqies lil Dr. West għall-mandat iqajjem tħassib dwar it-trattament futur tal-akkademiċi l-Iswed u l-akkademiċi tal-kulur fi proċess ta’ mandat li diġà m’għandux trasparenza.” Hemm ħafna, Professur West, imma t-tweġiba tiegħek?
CORNEL IL-PUNENT: Le, imma l-għażiż Brother Robin DG Kelley, madankollu, huwa wieħed mill-intellettwali kbar fil-ħajja Amerikana. Kien wieħed mill-akbar ġieħ li qatt irċivejt, tassew, għax dak li għamel, kif tafu, ippubblika l-ittra tiegħu li kiteb lill-kumitat. Allura huwa mar lil hinn mill-kunfidenzjalità tagħha - ħa kuraġġ tremend biex jagħmel dan, tara? — u ħalli d-dinja tkun taf dak li qal. U qed taqra minn dik l-ittra partikolari, allura, ngħid, dan ħu, iħobbni b’mod profond.
Imma sibt appoġġ inkredibbli madwar il-bord, mill-istudenti ta 'Harvard, il-fakultà ta' Harvard - oh my god, il-għażiż Brother Ron Sullivan, Stephanie Robinson u Davíd Carrasco u Walter Johnson. Jiġifieri, kelli appoġġ inkredibbli madwar il-bord. U hija ħaġa sabiħa.
Imma ma tistax tkun iffukata fuqi. Irridu niftħu l-bibien għall-ġenerazzjoni żagħżugħa. Dik hija ċ-ċavetta. U meta jidħlu hemm, m'għandhomx ibigħu r-ruħ tagħhom. Imma meta jidħlu hemm, għandhom ikunu jgħidu l-verità. Meta jidħlu hemm, għandhom ikunu jfittxu kundizzjonijiet li taħthom nies foqra u ħaddiema jkunu jistgħu jgħixu ħajja ta’ diċenza u dinjità. Dik hija ċ-ċavetta.
Allura, b'xi mod, issa rridu nitbiegħdu minni u niffukaw verament fuq li nżommu l-pressjoni fuq l-amministrazzjoni ta 'Harvard. U dan jgħodd għall-kulleġġi u l-universitajiet inġenerali, għax kull fejn tmur f'università, il-folk l-Iswed jiġi diżrispettat, il-folk l-Iswed jiġi żvalutat, il-folk l-Iswed jiġi żżejjed, il-folk l-Iswed jiġi mrażżan u l-bqija, imminat. U huwa redikoli, tassew. Huwa tassew. U meta naħseb fejn qiegħed issa fis-sejħa tiegħi stess, fil-vokazzjoni tiegħi stess, huwa biss detta patetiku li saħansitra jkolli ninkwieta dwar dan it-taħsir. Inti taf x'qed ngħid?
JUAN GONZÁLEZ: Ukoll, Cornel, ridt nistaqsik - f'termini ta 'din il-kwistjoni tal-problema sistemika li dan u attakki oħra fuq il-komunità Afrikana Amerikana jirrappreżentaw, kellna marea għolja enormi ta' protesti tal-massa madwar in-nazzjon. Kien hemm impenji minn gvernijiet lokali, dipartimenti tal-pulizija, fondazzjonijiet. Kulħadd qal, wara ż-żieda tal-moviment Black Lives Matter, l-affarijiet se jinbidlu. Imma issa ninsabu fix-xitwa ta’ skuntentizza hawn. U f'daqqa waħda, dak in-nar kollu tas-sajf u tal-ħarifa bikrija ħareġ mill-moviment. Tkellem dwar dak li qed jiġri bħalissa f'termini tal-pajjiż li jindirizza dawn il-problemi sistemiċi.
CORNEL IL-PUNENT: Le, għażiż Brother Juan, din hija mistoqsija mill-isbaħ. Oh bniedem, tibda tara kemm hi superfiċjali r-retorika tagħhom fil-fatt. Ftit li xejn eżekuzzjoni, ftit li xejn segwitu. Għandek mument Black Lives Matter għal xi żmien fejn in-nies ikunu fit-toroq. L-Amerika Korporattiva, l-Amerika universitarja taġixxi bħallikieku se tgħaddi minn din it-trasformazzjoni u l-bidla fundamentali. Huma jġibu ftit folk Iswed fil-quċċata. Ħaġa li jmiss li taf, aħna qed dritt lura għan-negozju bħas-soltu, routinizing kollha ta 'mibnija fil-forom ta' żamma Folk Iswed fit-tul ta 'fergħa. U dan huwa speċjalment hekk meta niġu għall-foqra prezzjuż tagħna u l-folk tal-klassi tal-ħaddiema l-Iswed, li kważi qatt ma jidħlu għal xi wieħed mill-benefiċċji. Normalment huwa kooptazzjoni ta 'folk Iswed fil-quċċata.
U għalhekk, hu għalhekk li rridu nżommu l-pressjoni. Imma bl-ebda mod ma nistgħu niġu seduċi mir-retorika superfiċjali. Irridu niżguraw li hemm kontenut. Irridu niżguraw li jkun hemm sustanza f'termini ta' segwitu b'ċifri ta 'kwalità għolja, jiksbu aċċess għal pożizzjonijiet ta' poter u li nkunu kapaċi nippruvaw nimbuttaw din it-tfittxija għal Veritas, din it-tfittxija għall-verità. U l-kundizzjoni tal-verità kollha għall-bnedmin hija li tħalli t-tbatija titkellem. Ma jimpurtanix li t-tbatija ta’ min hi — l-Afrika, l-Amerika Latina, il-Lvant Nofsani, Roxbury, Harlem, aħwa bojod foqra fl-Appalachia, Dalits, Roma fl-Ewropa, Musulmani fiċ-Ċina. Irridu jkollna dak it-tip ta 'tħaddan universali, anke meta niffunzjonaw fi ħdan dawn l-universitajiet. Dawn l-universitajiet huma biss kuntest, iżda s-sejħa tagħna taqta' ħafna aktar fil-fond. U għalhekk is-Seminarju Teoloġiku tal-Unjoni jfisser tant għalija, għax f’dak il-kuntest nista’ nkun l-Iswed sħiħ, ħieles, il-bniedem Iswed ħieles li jħobb lil Ġesù, impenjat fundamentalment li jiffoka fuq l-oppressi madwar id-dinja.
Amy RAĠEL TAJJEB: Fl-aħħar, ma kontx int, Professur West, li rrakkontat l-istorja tal-President Obama, li kien ħdejh f’xi avveniment u hu qal, “Jekk jogħġbok, agħtini pawża. Tkeċċi ftit”? Allura, dan kien matul is-snin Obama-Biden. Issa dawn huma s-snin Biden-Harris. U qed nistaqsi fejn tħoss li trid tinġieb l-aktar pressjoni, hekk kif taraha tissawwar, hekk kif illum nitkellmu f’nofs l-għażla tal-ġurija ta’ Derek Chauvin, il-passaġġ tal-George Floyd Police Accountability Act. Il-ħsibijiet tiegħek?
CORNEL IL-PUNENT: Naħseb li ż-żewġ kwistjonijiet ewlenin li wasalna fuqhom huma l-faqar u l-għoti tas-setgħa lill-ħaddiema, speċjalment it-tisħiħ tal-moviment tat-trejdjunjins, u l-militariżmu madwar id-dinja, fil-partijiet varji kollha tad-dinja. U dak il-militariżmu huwa wkoll konness ma’ dawk $3.8 biljun li jmorru għall-istat ta’ Iżrael, li għadu jissubordina wisq minn aħwa Palestinjani prezzjużi, u t-tbatija tagħhom issir inviżibbli. U ninsab inkwetat ħafna dwar is-segretarju tal-istat u Biden fil-kliem li nisma f'dak ir-rigward. Imma dawk iż-żewġ fronti, jidhirli, Sister Amy, il-militariżmu barra minn Malta u l-faqar, jolqtu l-faqar ras fuq. Huwa għalhekk li l-irfigħ ta’ tfal prezzjużi ta’ kull kulur mill-faqar hija ħaġa pożittiva ħafna. Imma rridu nagħtu s-setgħa lill-ġenituri tagħhom, lill-ħaddiema, lill-moviment tat-trejdjunjins. Irridu nilqtu lil dawk ir-ras. Issa, ovvjament, aħna ltqajna brutalità tal-pulizija, u inti ltqajna supremazija abjad vizzjuż, ukoll, iżda dan huwa tip ta 'fatt. Ilna nitkellmu dwar dan ukoll. Iżda, għalija, kollha jimxu id f’id, dawk it-tlieta — is-supremazija bajda, il-kapitaliżmu predatorju, u l-għoti ta’ setgħa lil nies foqra u ħaddiema, speċjalment marbuta mal-aqwa tal-moviment tat-trejdjunjins, u l-militariżmu madwar id-dinja, il- militariżmu imperjali tal-Istati Uniti madwar id-dinja.
Amy RAĠEL TAJJEB: Dr Cornel West, irridu nirringrazzjak talli kont magħna, eks professur tal-prattika tal-filosofija pubblika fl-Università ta 'Harvard, reċentement ħabbar it-tluq tiegħu minn Harvard. F’Lulju, Dr West se jkun qed jingħaqad mas-Seminarju Teoloġiku tal-Unjoni bħala l-president ta’ Dietrich Bonhoeffer, u jgħallem korsijiet dwar il-filosofija tar-reliġjon u l-ħsieb kritiku Afrikan Amerikan, fost oħrajn, awtur ta’ bosta kotba, fosthom Razza Kwistjonijiet u, Nar Profetiku Iswed. Il-ġdid tiegħu podcast, Il-Ħabel Issikkat.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate