Ritratt minn Roaming Panda Photos/Shutterstock.com
Ħafna nies jafu li Walmart hija kumpannija execrable, sinister, low down maħmuġ villain deskritta bl-aħjar mod bit-terminu "flaġitious," jiġifieri horribly, kriminali, u wicked.
Walmart jisfrutta l-ħaddiema u jħallas pagi tal-faqar. Il-kap ta’ Walmart Sam Walton ammetta li nħallas pagi baxxi. Il-kumpanija tiegħu tiddependi fuq l-Asja sweatshops b'xogħol tat-tfal u tal-ħabs. Walmart jikkunsidra l-union-busting mhux biss bħala akkumpanjament meħtieġ għall-intrapriża tagħhom bi qligħ għoli iżda jpoġġiha fil-qalba tal-mudell tan-negozju tagħhom.
Minkejja dan kollu, Walmart hija organizzazzjoni ta 'ppjanar ġiganteski. Huwa ċentralizzat għal livell simili għall-Unjoni Sovjetika. Walmart m'għandux id-daqs tal-ex CCCP jew Союз Советских Социалистических
Республик, l-abbrevjazzjoni Russa għall-Unjoni Sovjetika jew l-Unjoni tar-Repubbliki Soċjalisti Sovjetiċi. Xorta waħda, id-daqs ekonomiku ta’ Walmart huwa daqs dak tal-Isvezja jew tal-Isvizzera. Hija tikklassifika fit-38 post fil-lista tal-aqwa 100 l-akbar ekonomiji fid-dinja. F'din il-logħba, id-daqs huwa importanti.
Walmart jaħżen prodotti minn aktar minn sebgħin pajjiż, u jopera madwar 11,000 ħanut f'sebgħa u għoxrin pajjiż. TradeGecko, kumpanija tas-softwer tal-ġestjoni tal-inventarju, tiddefinixxi s-sistema tal-ippjanar ċentrali ta’ Walmart bħala waħda mill-akbar trijonfi loġistiċi u operattivi tal-istorja. Il-korporazzjoni Walmart sempliċement hija manna mis-sema għal kull min għandu għarfien ta 'dak li l-iskejjel tan-negozju jsejħu ġestjoni tal-operazzjonijiet u s-suddiviżjoni tagħha tal-loġistika. Hija wkoll parti mill-ġestjoni tal-katina tal-provvista.
Bħall-ex CCCP, il-ġestjoni tal-operazzjonijiet topera mingħajr demokrazija. Xorta waħda, l-operat ta’ Walmart hija ċentralizzata ħafna bħall-Gosplan tas-CCCP. Fil-katina tal-provvista ta 'Walmart, il-parteċipanti kollha fil-katina jirrikonoxxu li kollha se jiksbu aktar billi jikkoperaw bħala fiduċja sħiħa, qsim ta' informazzjoni milli se bħala kompetituri. M'hemm l-ebda kompetizzjoni, l-ebda xiri u bejgħ intern, u l-ebda suq intern. Qed tippjana sa fejn tista 'tara l-għajn, u qed tippjana fuq skala massiva. F'dan, Walmart evita dak li għamel Sears.
Sears kontra Walmart
Wieħed mill-kompetituri ewlenin ta’ Walmart – qabel ma waslet l-Amazon fuq il-post – kienet il-kumpanija Sears ta’ 120+ sena – ala s-Sears Tower f’Chicago. B'differenza mill-ippjanar massiv ta 'Walmart, Sears għamel eżattament l-oppost. Forsi mħeġġa mill-attrazzjonijiet tal-ideoloġija tas-suq ħieles tan-neoliberaliżmu, Sears qerdet lilu nnifsu billi implimentat l-oppost preċiż tas-soċjalizzazzjoni galloping mhux demokratika ta' Walmart tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni ppjanati. Sears waqqaf suq intern ġewwa l-kumpanija bit-tama falza li l-ideoloġija tas-suq tan-neoliberaliżmu twassal għas-suċċess. Sfortunatament ħafna, għad hemm distakk bejn l-ideoloġija u r-realtà. Il-wegħdiet foloz tan-neoliberaliżmu ma seħħewx.
Illum, hemm kundanna kważi universali fost il-ħafna fl-istampa tan-negozju, professur kważi akkademiku f'diversi skejjel tan-negozju, u għexieren ta 'eks eżekuttivi ta' Sears morr ħafna. Huma kunfidenti li l-kawża ewlenija tal-falliment ta’ Sears kienet id-deċiżjoni diżastruża taċ-ċermen u CEO tal-kumpanija ta’ dak iż-żmien Edward Lampert. Lampert mexxa l-kumpanija f'direzzjoni differenti meta mqabbla ma 'Walmart. Lampert ikkonverti d-diviżjonijiet interni f'unitajiet kompetituri li joperaw f'suq ħieles ta' skambji mmexxija mill-prezzijiet. Fidila lejn il-katekiżmu tan-neoliberaliżmu tat-twemmin kważi reliġjuż tiegħu, Lampert ra s-suq intern bħala rimedju u triq għas-suċċess. Huwa introduċa suq intern fis-Sears u, billi għamel dan, issiġilla l-fidi tas-Sears.
Filwaqt li l-istampa tan-negozju korporattiv, inkluża l-Harvard Business Review, tħobb tiċċelebra lis-CEO erojku, hija inqas ċelebratorja meta dawk is-CEOs korporattivi ċċelebrati jkabbru l-ħin kbir. L-istampa favur in-negozju hija saħansitra inqas ċelebratorja meta dawn is-CEOs erojċi jimplimentaw is-suq ħieles u jfallu bitter. Hekk kif Sears qatlet lilu nnifsu billi vvjaġġa triq twila ħamsin sena lejn Ruin, Walmart mexa fid-direzzjoni opposta bl-ippjanar. Walmart m'għandu l-ebda suq intern ħieles. Ma segwietx ideoloġija parzjalment stabbilita minn Hayek li jħobb lil Pinochet. Illum, id-dixxipli taʼ Hayek huma ħerqana biex jgħattu l-verità dwar ir-rabta Hayek-Pinochet. Probabbilment, Hayek, meta żar lil ħabib Pinochet fl-1977 u fl-1981, qatt ma ra lil Villa Grimaldi – iċ-ċentru tat-tortura ta’ Pinochet. Il-ħabib ta’ Pinochet, Hayek, kien meħlus minħabba t-tortura elettrika, il-qtugħ ta’ l-idejn minn dawk li kienu jdoqqu mużika lil Pinochet ma għoġbux, u l-qtugħ ta’ ilsna ta’ dawk li kantaw kanzunetti ribelli.
Mingħajr qalbhom minn veritajiet torturużi bħal dawn, id-dinja ħaddnet l-ideoloġija ewlenija ta’ Hayek ta’ suq ħieles. Għal biljuni tal-foqra globali tagħna, is-suq ħieles ma ħadimx is-suppost maġija tiegħu. Sadanittant, Sears introduċieha għall-periklu tagħha stess. Fil-Walmart, l-ippjanar kien, fil-fatt, kważi kullimkien. Fl-istess ħin, il-propagandisti ta 'l-ekonomija neoliberali kienu fil-biċċa l-kbira mdawwar ir-rakkonti patoloġiċi tagħhom saħansitra aktar meraviljuż minn UFOs li jżuru l-pjaneta earth. Għadha storja simili ta' sħarijiet ta' suq armonjuż u li jirregola lilhom infushom. Fil-qosor, dak li qered lil Sears huwa dak li evita Walmart. Mhux is-suq ħieles, iżda l-ippjanar għen il-valur tad-ditta ta’ Walmart ta’ $77 biljun.
Kumpaniji bħal Walmart u McDonald's u ħafna oħrajn jippjanaw kollox minn kif jitqassmu l-flus bejn id-dipartimenti sal-ammont eżatt ta' żmien li għandu jieħu biex tinġabar hamburger. Hemm raġuni tajba ħafna għaliex ħafna sinifikaturi tal-kapitaliżmu korporattiv jevitaw is-suq ħieles tan-neoliberaliżmu bħall-Pesta Bubonika u l-Mewt l-Iswed. Dawn il-ġganti, il-kapitaliżmu korporattiv, iwettqu imitazzjoni interna tal-Unjoni Sovjetika sempliċement minħabba li l-ispiża hija għolja wisq biex titħalla f'idejn is-swieq.
Is-sistema ġġiegħelhom jikkoordinaw id-deċiżjoni u timbottahom lejn l-ippjanar. L-iċċekkjar tal-prezz intern tas-suq ħieles, in-negozjati, il-ftehimiet, l-iskambji kuntrattwali, eċċ. jieħdu wisq ħin jew aħjar wisq ħela ta' ħin għal kumpaniji bħal dawn.
L-ideoloġija tas-suq ħieles tan-neoliberaliżmu taħdem tajjeb ħafna bħala ideoloġija, iżda taħdem inqas tajjeb għall-kumpaniji u l-korporazzjonijiet. Il-maniġers tal-kumpaniji jafu l-iżvantaġġi tas-suq ħieles, u jistgħu jissuspettaw ukoll li l-id infami inviżibbli ta 'Adam Smith mhix biss inviżibbli iżda bla sens. Mhux ta’ b’xejn, l-alla tal-ġestjoni strateġika, Alfred Chandler, sejħilha The Visible Hand. Il-korporazzjonijiet jiddependu fuq l-id viżibbli tal-maniġment - mhux fuq l-illużjoni ta 'id inviżibbli.
Chandler jappartjeni għal grupp ta 'ħassieba tal-maniġment tal-Istati Uniti li jimxu taħt il-leitmotiv, u l-ippjanar ma jistax jagħmel ħażin. Ħafna, jekk mhux kollha, il-maniġers jifhmu dan.
Maniġers reali f'Walmart, kif ukoll kittieba tal-maniġment, jafu li l-id inviżibbli trid tkun viżibbli biex tmexxi kumpaniji u korporazzjonijiet. Huma jafu wkoll li l-evitar tas-suq ħieles ġewwa l-kumpaniji jiżgura l-eżistenza korporattiva. Jistgħu jissuspettaw ukoll li s-suq ħieles huwa ideoloġija utli, iżda mhux wisq aktar. Għalihom, is-suq ħieles ma jaħdimx. Ikun daqsxejn simili li jimpjega mekkanik tal-karozzi biex ineħħi u jispezzjona l-magna ta 'karozza użata qabel tixtriha biex issir taf jekk hijiex lumi. Dan jista 'jiswa aktar mill-karozza nnifisha. Is-swieq jistgħu jfallu.
Barra minn hekk, hemm każijiet oħra - xi nies se jispiċċaw iħallsu żejjed għall-assigurazzjoni tas-saħħa, filwaqt li oħrajn ma jkunux assigurati. Dan huwa partikolarment veru għal pajjiżi mingħajr servizz tas-saħħa nazzjonali bħall-Istati Uniti.
Sadanittant, lura fil-korporazzjoni Walmart, maniġers li jagħmlu ppjanar strateġiku ma jmexxux l-organizzazzjonijiet tan-negozju tagħhom bħala demokraziji. Pjuttost, il-maniġment huwa, b'definizzjoni, istituzzjoni awtoritarja. Mhux biss mhux demokratiku iżda kompletament antidemokratiku. Chomsky kien korrett meta qal li dawn huma gżejjer tat-tirannija. Fil-qosor, il-biċċa l-kbira tan-nies li jridu jaħdmu fi gżejjer bħal dawn ta’ tirannija jibqgħu f’impjiegi ta’ bullshit stabbli iżda ħażin li fihom ftit li xejn għandhom kelma fuq kif jaħdmu. Dan huwa l-każ jekk għandux jaħdem għal Sears jew Walmart. L-istess jgħodd għall-Amazon.
Amazon kontra Walmart
F'kumpaniji bħal Sears u Walmart, l-ippjanar mhux biss huwa possibbli, utli u profittabbli ħafna, huwa wkoll essenzjali ħafna. L-ippjanar huwa ħaddiema kollha, għalkemm jiġi simili ħafna fis-CCCP bħala forma ġerarkika u mhux demokratika. Wara l-mudell ta’ ppjanar ċentrali tas-CCCP, Amazon saret waħda mill-akbar kumpaniji tat-teknoloġija fid-dinja li tuża l-frott tal-IT u l-AI moderni biex tqassam ammont kbir ta’ oġġetti tal-konsumatur. Bħal Walmart, Amazon hija master planner. Fil-fatt, fl-ewwel jiem tagħha, Amazon headhunted – it-terminu HRM għall-kaċċa – tant suċċess li ħafna maniġers ewlenin minn Walmart marru għad-dipartiment tal-loġistika u l-ippjanar ta 'Amazon. Walmart tilfet tant maniġers li ħarġet lil Amazon.
B'differenza mill-Amazon, ħanut konvenzjonali briks u mehries bħal Walmart ħafna drabi ma jkunx jaf liema prodotti inti – il-klijent – tħares lejhom, kemm tqatta’ tħares lejhom, liema minnhom tpoġġi fil-karrettun tiegħek, u mbagħad terġa’ tpoġġi fuq l-ixkaffa qabel tasal fil-checkout, jew anke dawk li tixtieq li jkollok. Huma jafu liema prodott jista 'jbigħlek, u anke jafu liema prodott m'għandekx bżonn verament u liema prodott dak il-marketing għamel jemmen li għandek bżonn. Amazon taf dak kollu u aktar, u tista' tkun taf aktar dwarek milli taf dwarek innifsek. Dan huwa t-trijonf tal-ippjanar, il-psikoloġija tal-kummerċjalizzazzjoni, l-IT, u dejjem aktar AI, li saret arma tal-qerda tal-matematika.
B'differenza minn Sears, Amazon għażlet li tippjana aktar milli tħalli l-ottimizzazzjoni organizzattiva f'idejn is-sinjali tal-prezzijiet minn xi swieq elużivi, kif tgħid l-alluċinazzjoni ta 'Hayek lill-maniġers. Madankollu, bħal Walmart, Amazon tiddependi fuq kundizzjonijiet tax-xogħol orribbli, taxxi baxxi (jew l-ebda taxxi), u pagi ħżiena. Madankollu – jew forsi minħabba dan – jiffunzjona. L-ippjanar ta 'Amazon jeżisti fuq skala wiesgħa fi ħdan il-"kaxxa sewda" mhux tas-suq tal-korporazzjonijiet.
Simili għas-snin 1920 sa 1980 fl-Unjoni Sovjetika, l-ippjanar għall-Amazon huwa tajjeb biżżejjed aktar milli perfett. Fis-CCCP, l-ippjanar qatt ma kien perfett - xejn ma kien perfett, lanqas il-Gulag.
Amazon, bħal Walmart, użat l-IT u l-AI biex tottimizza l-ippjanar u l-loġistika tagħha iżda wkoll il-kundizzjonijiet tax-xogħol inumani tagħha. L-algoritmi tiegħu jintużaw għall-ottimizzazzjoni u l-intensifikazzjoni tax-xogħol. Telimina r-restrizzjonijiet li jxekklu li tingħafas saħansitra aktar produzzjoni mill-ħaddiema tagħha mħallsa biżżejjed. Dawn il-ħaddiema jsiru dejjem aktar bħal Karel
Rossumovi Univerzální Roboti ta' Čapek, jiġifieri, robots umani sfruttati għall-ogħla livell.
Ovvjament, l-isfruttament – fis-sens ta’ xogħol iebes u s-sens ta’ Marx, jiġifieri, valur żejjed – jinkludi mhux biss il-ħaddiema iżda l-operat kollu tan-negozju. F'termini pjuttost sempliċi, Walmart u Amazon huma mekkaniżmi ppjanati ġiganteski għall-isfruttament tal-ħaddiema u d-distribuzzjoni tal-merkanzija. Iż-żewġ korporazzjonijiet għandhom mekkaniżmi vasti għat-tbassir, l-ippjanar, il-ġestjoni u l-laqgħa tad-domandi għal firxa oerhört wiesgħa ta 'affarijiet konsumistiċi. – xi wħud huma meħtieġa min-nies, u oħrajn huma mfittxija kif inġinerija mill-marketing.
Bħall-kumpaniji u l-korporazzjonijiet kollha, Walmart u Amazon jeħtieġu nies biex jiġu sfruttati. Li tagħmel dan jidher tajjeb huwa x-xogħol ta 'HRM. Iżda dawn il-korporazzjonijiet jeħtieġu wkoll ġestjoni tal-operat, li hija l-ippjanar; għandhom bżonn marketing sabiex in-nies ikunu jafu Walmart u Amazon ibigħu l-affarijiet u ma jagħmlux vaguni tal-ferrovija, per eżempju, u finalment, għandhom bżonn finanzi. Dan huwa x-xogħol tal-ippjanar finanzjarju u l-banek li jissellfu l-flus lill-kumpaniji. Għall-ekonomista politiku Awstrijak Schumpeter, il-banek huma l-ekwivalenti privati ta' Gosplan.
Mhux biss il-Gosplan tas-CCCP. Il-punent jimpenja ruħu fl-ippjanar ukoll. Fil-fatt, riċerka bażika ffinanzjata u ppjanata mill-gvern, pereżempju. Dan wassal għal skoperti sinifikanti bħall-email, l-Internet, u l-world wide web, eċċ. Ferm qabel dan, il-peniċillina, pereżempju, kienet prodotta u kkontrollata mill-Bord tal-Produzzjoni tal-Gwerra tal-Istati Uniti – aġenzija tal-ippjanar. Il-WPB qassamha lill-forzi armati u lis-Servizz tas-Saħħa Pubblika tal-Istati Uniti. Illum, l-armata Amerikana għadha waħda mill-akbar impjegaturi fid-dinja. Hija organizzazzjoni bbażata fuq ippjanar massiv - mhux is-suq ħieles. L-aġenzija ċentrali ta’ dan l-isforz ta’ ppjanar kolossali tibqa’ l-Pentagon.
L-anti-komunista Awstrijak Schumpeter msemmi qabel assuma li s-sostituzzjoni tal-kapitaliżmu b’xi forma ta’ ppjanar kollettivista hija inevitabbli. L-anti-soċjalista entużjast, madankollu, ra kif il-kapitaliżmu ta’ żmienu kien qed jaggrega l-produzzjoni u joħloq istituzzjonijiet dejjem akbar. Huwa ħaseb li dawn l-organizzazzjonijiet tal-ippjanar mhux biss kienu se jibbenefikaw kumpaniji u korporazzjonijiet iżda wkoll gvernijiet u aġenziji, burokraziji, u istituzzjonijiet oħra li jmissu magħhom. Huwa ħaseb li l-futur tal-kapitaliżmu jinsab fl-ippjanar intern fuq skali dejjem akbar.
It-tieni eżempju huwa l-Big Pharma. Bħal General Motors, Mercedes Benz, u big pharma ma jipproduċux affarijiet u jistaqsi sa suq ta 'raħal romantic biex tara jekk dawn l-affarijiet ibiegħux. Din it-tip ta’ alluċinazzjonijiet ideoloġiċi teżisti biss fl-ewwel paġni tal-kotba tal-ekonomija neoliberali. Fir-realtà, l-eks editur tan-New England Journal of Medicine (mhux magħruf li huwa hotbed ta 'anarchiżmu), qal fl-2004 li kumpaniji farmaċewtiċi kbar iwaħħlu prezzijiet għoljin tad-droga fuq spejjeż eżorbitanti ta' riċerka u żvilupp. Fir-realtà, dawn il-korporazzjonijiet jonfqu ammont kbir ta 'flus fuq il-marketing. Barra minn hekk, kienu u għadhom laboratorji ffinanzjati mill-gvern li huma responsabbli għal madwar żewġ terzi ta 'entitajiet molekulari ġodda matul l-aħħar għaxar snin. Fid-dinja tal-mediċina u s-saħħa pubblika, l-NHS tal-Gran Brittanja jeżisti wkoll. Minkejja deċennji ta 'sottofinanzjament intenzjonat, l-NHS xorta jibqa' aġenzija oħra bi ppjanar sostanzjali. L-NHS jimpjega 1.4 miljun ruħ fir-Renju Unit.
Prattikament dawn l-istituzzjonijiet kollha juru xebh qawwi ma’ ppjanar bħal CCCP. Fil-ktieb tagħhom The People's Republic of Walmart, Leigh Phillips u Michal Rozworski jiktbu, ladarba kien hemm din il-ħaġa msejħa l-Unjoni Sovjetika.
Forsi smajt biha? Negozju diżgustanti. Gulag. Pulizija sigrieta. Miljuni maqtula. Qliezet ġew mingħajr żippijiet—ebda ananas jew Elvis. U l-kollass ta 'l-USSR xorta juri b'mod inkonfutabbli l-impossibbiltà ta' ppjanar, ma taħsibx?
Ippjanar Ekoloġiku-Demokratiku u l-Futur tal-Umanità
Kontra dan, wieħed jista 'jaħseb li l-fatt li s-sopravivenza tad-dinja tagħna tista' tiddependi fuq l-ippjanar demokratiku.
Fil-fatt, mhix id-dinja li teħtieġ li ngħixu, imma aħna l-bnedmin jeħtieġ li ngħixu, u għal dan, jista 'jkollna bżonn ippjanar demokratiku. U dan jeħtieġ li jirrifletti l-kliem ta’ waħda mill-aqwa li qatt kellna fl-Ewropa, Rosa Luxemburg. Rosa waħda qalet, “m’hemm l-ebda demokrazija mingħajr soċjaliżmu u l-ebda soċjaliżmu mingħajr demokrazija”. Għandna bżonn nippjanaw biex niġġieldu t-tisħin globali. Jista' jkun li ma jkunx is-suq ħieles tan-neoliberaliżmu li se jsalva l-umanità minnu nnifsu. Jista’ jkun li lanqas ir-regolamentazzjoni tista’ ssalvana. Ir-Regolament dejjem tamed l-kruha iżda mhux ħafna aktar.
Illum, ir-riċerkaturi tal-klima jenfasizzaw l-Antropoċen tajjeb kontra l-ħażin. Bad Anthropocene jiddeskrivi l-intensifikazzjoni, u forsi l-aċċelerazzjoni, tat-tfixkil bla waqfien tal-umanità ta 'ekosistema li lkoll niddependu fuqha. L-Antropoċen Tajjeb, madankollu, jispjega sitwazzjoni li fiha naċċettaw ir-rwol tagħna bħala sovran kollettiv tad-dinja u nibdew ninfluwenzaw u nikkoordinaw proċessi planetarji bi skop u direzzjoni u nkomplu nkomplu t-tiffjorit tal-bniedem sostenibbli. Ifisser ippjanar demokratiku biex tgħix.
Aħna bħala umanità ma nistgħux ikollna aktar fiduċja fi swieq irrazzjonali u mhux ippjanati bl-inċentivi patoloġiċi tagħha li jippretendu li jkunu kapaċi jikkoordinaw l-ekosistemi tad-dinja. Minflok, is-sopravivenza kollettiva tagħna tista’ tiddependi fuq l-ippjanar demokratiku. Dan ta 'hawn fuq juri li l-ippjanar jaħdem. Juri wkoll li l-ippjanar jeżisti madwarna. Jekk l-ippjanar ma jaħdimx, negozju kapitalista
organizzazzjonijiet bħal Walmart, ma jagħmlux użu daqshekk komprensiv minnha. L-aħbar tajba hija li l-ippjanar fil-fatt jaħdem. Jaħdem għall-Amazon, u jaħdem għal Walmart.
L-aħbar ħażina, madankollu, hija li l-ippjanar korporattiv jaħdem fil-konfini tas-sistema tal-kapitaliżmu li timmassimizza l-profitt li tagħmel ħsara lill-art tagħna. It-tfittxija eterna għall-massimizzazzjoni tal-profitt imbuttat l-ippjanar korporattiv biex jinkisbu effiċjenzi notevoli fil-produzzjoni, il-loġistika, l-użu tar-riżorsi, u l-isfruttament tax-xogħol uman. Xorta waħda, l-ippjanar demokratiku fuq medda twila jista 'jkun kapaċi jtemm il-pagi tal-faqar, iwaqqaf il-metodi ta' produzzjoni li jfixklu l-klima, u jtemm il-konsum eċċessiv bla sens.
L-umanità trid tikkonverti mezzi ta’ trasport li jaħdmu bil-fossili, id-distribuzzjoni tal-merkanzija, u l-loġistika f’modi ppjanati u ekoloġikament sostenibbli. Illum, għadd ta' inċentivi ekoloġiċi u ekonomiċi diġà jinkoraġġixxu dan. Jista' jkun veru li s-sopravivenza bażika tagħna tiddependi fuq l-ippjanar demokratiku. Dak li għandna bżonn huwa Repubblika tal-Poplu globali tal-Ippjanar Ekoloġiku. Sakemm ma nilħqux dan, is-sopravivenza tal-umanità bl-ebda mod mhija assigurata.
Ir-Repubblika Popolari ta' Walmart ta' Leigh Phillips u Michal Rozworski hija ppubblikata minn Verso.
Thomas Klikauer huwa l-awtur ta 'Managing People in Organisations.
Nadine Campbell hija l-fundatriċi tal-Akkademja Abydos.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate