L-Erbgħa 10 ta’ April filgħodu bdew joħorġu rapporti mill-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin fit-Tramuntana estrema tax-Xatt tal-Punent okkupat mill-Iżrael li d-difensuri Palestinjani tagħha spiċċaw mingħajr munizzjon u għalhekk ma setgħux jirreżistu l-offensiva Iżraeljana li bdiet. fit-2 ta’ April. Filwaqt li dan deher li jwassal għal konklużjoni għall-aktar battalja furjuża li kellha ssir fuq art Palestinjana mill-1948, żviluppi sussegwenti indikaw mod ieħor. Hekk kif niżel il-lejl, wieħed mill-ftit kmandanti tal-kamp li fadal fil-kamp ħareġ appell drammatiku u dirett lid-dinja permezz tan-netwerk televiżiv Qatari Al-Jazeera, fejn iddikjara li l-militar Iżraeljan kien qed jesegwixxi ġellieda bla difiża fil-qosor hekk kif avvanza u kien qed jirrifjuta li jaċċettaw il-konsenja ta’ dawk li għadhom ħajjin. Waqt li sejjaħ għal intervent immedjat mill-komunità internazzjonali u l-organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem, huwa temm billi talab lit-telespettaturi jaqraw il-Fatiha (il-kapitlu tal-ftuħ tal-Koran) għall-erwieħ tiegħu u ta’ sħabu.
It-talba ta’ aktar atroċitajiet li qed isiru mill-militar Iżraeljan f’Jenin kienet ikkunsidrata kredibbli biżżejjed li fi żmien siegħa s-Segretarju Ġenerali tal-organizzazzjoni Libaniża tal-Hiżballah, Hasan Nasrallah, offra li jeħles kurunell Iżraeljan li kien qed jinżamm minnha minn Ottubru tal-2000 jekk Iżrael. se jieqaf mill-attakk tiegħu fuq il-kamp u jiggarantixxi s-sigurtà ta’ dawk li jibqgħu fih. Interventi qawwija mill-organizzazzjoni ewlenija Iżraeljana tad-drittijiet tal-bniedem B'Tselem, membri Għarab tal-parlament Iżraeljan, u oħrajn li jheddu l-possibbiltà ta’ riperkussjonijiet ġudizzjarji severi kontra l-Prim Ministru Iżraeljan Ariel Sharon, il-Ministru tad-Difiża Binyamin Ben-Eliezer, iċ-Chief of Staff Shaul Mofaz, u oħrajn involuti direttament fl-ippjanar u l-eżekuzzjoni tal-operazzjoni ta’ Jenin jidhru li salvaw numru ta’ dawk l-aktar f’riskju, u l-konsenja ordnata ta’ diversi għexieren ta’ ġellieda ġiet irrappurtata mill-Kumitat Internazzjonali tas-Salib l-Aħmar aktar tard dak il-lejl.
Madankollu, sa mill-għodu tat-12 ta’ April, aktar minn 48 siegħa wara li jidher li ntemmet il-battalja għall-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin, il-kamp jibqa’ strettament barra mill-limiti għall-barranin bis-saħħa ta’ waħda miż-żoni ta’ esklużjoni l-aktar infurzati sewwa fl-istorja Iżraeljana, u l-ħsejjes. ta’ sparar ikomplu jinstemg[u minn ;ewwa. Prattikament kull ġurnalist, ħaddiem tad-drittijiet tal-bniedem, u uffiċjal ta’ għajnuna umanitarja kkonkluda li dan huwa minħabba li l-Iżrael wettaq atroċità kbira fil-kamp u bħalissa jinsab okkupat ineħħi l-evidenza.
Il-belt ta’ Jenin ilha xewka f’ġenb Iżrael minn qabel it-twaqqif tal-istat Lhudi. Fis-snin tletin, l-inħawi tiegħu servew bħala bażi għall-kleru Sirjan radikali Izz-al-Din Qassam, li minnu tieħu isimha l-ġwienaħ militari tal-Moviment tar-Reżistenza Iżlamika, HAMAS u li mewtu fi tifi tan-nar mat-truppi Brittaniċi f'Novembru tal-1930. serva bħala preludju għar-Rivolta Għarbija tal-1935-1936. Matul il-Gwerra tal-1939, Jenin kienet l-unika belt Palestinjana li l-forzi Iżraeljani inizjalment irnexxielhom jirbħu iżda sussegwentement ġew imkeċċija minnha, f’dan il-każ minn forza expeditionary Iraqina. Matul l-ewwel rewwixta Palestinjana (1948-1987) id-distrett ta’ Jenin kien l-aktar arena attiva għal gruppi paramilitari bħall-Black Panthers tal-Moviment ta’ Liberazzjoni Nazzjonali tal-Palestina (FATAH) u l-Front Popolari għal-Liberazzjoni tal-Palestina (PFLP) Red Eagles. U matul ir-rewwixta attwali li bdiet f'Settembru 1993, u bil-kontroll dejjem aktar baxx eżerċitat fit-Tramuntana tax-Xatt tal-Punent mill-Awtorità Palestinjana (PA), milizzji bħall-Brigati tal-Martri ta' Al-Aqsa marbuta mal-FATAH, l-Izz-al-Din. Il-Brigati ta' Al-Qassam tal-HAMAS, u l-Brigati ta' Ġerusalemm tal-Ġiħad Iżlamika ilhom joperaw ġewwa Jenin prattikament kif riedu. Kif ġie nnutat spiss, porzjon tajjeb ta’ bombardieri suwiċida Palestinjani ħarġu mill-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin ukoll. Filwaqt li l-faqar endemiku tax-Xatt tal-Punent tat-Tramuntana jista’ jispjega dan parzjalment, huwa primarjament funzjoni tal-lokalità; Jenin tinsab qrib il-konfini ma’ Iżrael, u minkejja miżuri Iżraeljani bla preċedent biex jissiġillaw dan, il-militanti tagħha ftit kellhom problemi biex jinfiltraw bliet fil-qrib bħal Netanya u Haifa.
Jinsabu fuq lott ta' madwar kilometru kwadru, il-biċċa l-kbira tal-15,000 resident tal-kamp ta' Jenin joriġinaw mill-belt ta' Haifa u l-irħula tal-madwar, li minnhom ġew imkeċċija bil-forza matul il-Gwerra tal-1948. Jinsabu fi ħdan l-akbar enklavi awtonomi tax-Xatt tal-Punent stabbiliti skont il-ftehimiet ta' Oslo, il-kamp kien l-oġġett ta' tentattivi ripetuti Iżraeljani biex jerġa' jokkupah minn meta l-gvern ta' Sharon ħa l-poter f'Marzu 2001. F'kull każ il-forzi Iżraeljani ġew imwarrba. , għalkemm il-kamp kien eventwalment okkupat għal diversi jiem f'Marzu 2001 fil-kuntest tal-'Operazzjoni Vjaġġ tal-Kuluri' ta' Iżrael; wara li inizjalment offrew reżistenza, id-difensuri tagħha ħarġu 'l barra bil-massa sabiex jikkonservaw il-forzi tagħhom u jiġġieldu jum ieħor.
Bid-determinazzjoni ta’ Sharon li telimina t-tmexxija Palestinjana, teqred l-PA, u tiżżarma l-moviment nazzjonali Palestinjan kif rappreżentat mid-diversi fazzjonijiet tiegħu, kien ovvju li din il-ġlieda kienet se tiġi aktar kmieni milli wara. U tabilħaqq, assigurat mill-appoġġ sħiħ għal impriża bħal din mill-amministrazzjoni Bush, Sharon ħataf l-opportunità tiegħu immedjatament wara l-attakk suwiċida tas-27 ta’ Marzu minn HAMAS fuq lukanda Netanya li qatel 27 Iżraeljan li kienu qed jattendu ikla tal-Għid.
Il-ferroċità tal-'Operation Defensive Shield' li żvolġiet fi żmien 24 siegħa bilkemm setgħet tkun sorpriża. L-arkitett tal-invażjoni tal-Libanu tal-1982 u l-massakru tal-kampijiet tar-refuġjati ta’ Sabra-Chatilla f’Settembru 1982, ir-rekord ta’ Sharon ta’ attakki intenzjonati u indiskriminati kontra ċ-ċivili jmur lura għall-inqas għall-bidu tas-snin ħamsin meta kien ikkmanda l-Unità 1950, magħrufa għal “rejds ta’ tpattija kontra l-Punent” Irħula bankarji. Ir-rekords ta' Peres (eż. it-tqattigħ intenzjonat tal-101 ta' kamp tan-NU mimli refuġjati Lebaniżi u Palestinjani f'Qana fin-Nofsinhar tal-Libanu, li qatel 'il fuq minn mitt), Ben-Eliezer, u Mofaz huma wkoll distinti f'dan ir-rigward. Fl-isfond aktar immedjat, is-salvaġġ straordinarju tal-Operazzjoni Vjaġġ tal-Kuluri fi Frar-Marzu 1996, li ħalliet madwar 2002 Palestinjan mejta u inkludiet massakri fil-kamp tar-refuġjati ta’ Tulkarm tax-Xatt tal-Punent kif ukoll fil-kamp tar-refuġjati ta’ Jabalya u r-raħal ta’ Khuza’. a fil-Medda ta’ Gaża, serva wkoll ta’ xandir ta’ affarijiet li ġejjin.
Barra minn hekk, lejlet l-Operazzjoni Defensive Shield, uffiċjal militari anzjan Iżraeljan ġie kkwotat mill-gazzetta Iżraeljana Yedioth Ahranot li ddikjara li fid-dawl tal-karattru tal-operazzjoni Iżraeljana li jmiss, il-kampanja Nażista biex tiġi sottomessa r-rewwixta tal-Ghetto ta’ Varsavja fl-1943 kienet teħtieġ attenzjoni. studju bħala eżempju ta 'ġlied urban ta' suċċess. Mill-inqas, l-intervista żvelat li għan primarju tal-kampanja jkun li tkisser b’mod deċiżiv ir-rieda tal-popolazzjoni Palestinjana li tirreżisti aktar il-ħakma Iżraeljana. U fir-rigward speċifiku tar-residenti ċivili tal-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin, uffiċjal militari anzjan Iżraeljan involut fl-attakk kien ikkwotat mill-gazzetta Iżraeljana Ha’aretz li stqarr li ommijiet li jrabbu attakkanti suwiċida ma setgħux jistennew li jkunu immuni mill-konsegwenzi.
Sal-invażjoni ta’ Jenin, l-Operazzjoni Defensive Shield kienet suċċess ċar mil-lat ta’ Iżrael. L-okkupazzjoni mill-ġdid ta’ Ramallah u Betlehem minn kolonni armati massivi sempliċement għelbet reżistenza li fi kwalunkwe każ kienet ħafifa u – partikolarment f’Ramallah – organizzata ħażin. It-telfiet Iżraeljani kienu minimi, l-amministrazzjoni ta’ Bush ta’ appoġġ bla kundizzjoni, l-Ewropej b’mod aktar sottili, u l-istati Għarab ħafna siekta. Għalkemm il-milizzji varji li joperaw ġewwa Jenin kienu ddeċidew li jagħmlu pożizzjoni fil-kamp, u kienu xi ftit jew wisq unifikati l-forzi tagħhom u ngħaqdu minn membri tal-forzi tas-sigurtà tal-AP, m'hemm l-ebda indikazzjonijiet li Iżrael kien jistenna xi ħaġa inqas minn walkover fil-kamp. determinazzjoni li tagħmel eżempju tal-kamp. Meta għamlet dan, injorat il-fatt li d-difensuri ta’ Jenin setgħu jadattaw it-tattiċi tagħhom fuq il-bażi kemm tal-Operazzjoni Vjaġġ tal-Kuluri tax-xahar ta’ qabel kif ukoll dak li kien ġara fi bliet Palestinjani oħra okkupati l-ġimgħa ta’ qabel. Mhux inqas importanti, il-politika ta’ Iżrael li ma tipprovdi l-ebda kwart lill-militanti Palestinjani u lill-persunal tas-sigurtà fi bliet oħra biss saħħet ir-riżoluzzjoni tagħhom li jirreżistu.
Dan qal, id-disparità bejn il-forzi opposti baqgħet kbira; Iżrael huwa qawwa nukleari b'armament enormi mimli armamenti Amerikani sofistikati, filwaqt li l-Palestinjani – li la għandhom armata, forza tal-ajru, jew navy, u lanqas vettura korazzata waħda – ġġieldu lura b’armi ħfief awtomatiċi, u kwantitajiet limitati ta’ bombi u granati li f'ħafna każijiet huma apparati improvizzati lokalment. Naħa waħda kellha ħelikopters Apache fl-arja tul il-battalja li sparaw missili u mitralji tqal prattikament mingħajr interruzzjoni, l-oħra ma kellha lanqas arma waħda rudimentali kontra l-ajruplani.
Filwaqt li l-okkupazzjoni mill-ġdid ta 'Jenin ipproċediet relattivament bla xkiel l-Iżraeljani sempliċement ma setgħux jagħmlu xi progress fil-kamp. Minkejja l-qxur estensiv mill-ajru u l-art, u l-użu ta 'għexieren ta' tankijiet, ġarriera tal-persunal korazzati, u bulldozers armati, id-difensuri tal-kamp, imwaħħla fil-labirint tiegħu ta 'sqaqien dojoq, offrew reżistenza feroċi. Ir-rapporti disponibbli jissuġġerixxu li kienu kapaċi jdekummissjonaw vetturi korazzati b'ċerta regolarità, u kkaġunaw diżgrazzji akbar fuq il-forzi invadenti milli l-Iżrael kien lest jammetti.
It-tattiċi militari ta’ Iżrael kienu inizjalment simili għal dawk impjegati x’imkien ieħor fix-Xatt tal-Punent. Minbarra l-użu ta' qawwa tan-nar ferm superjuri, snipers okkupaw bini tul il-perimetru kollu tal-kamp u sparaw b'mod konsistenti fuq kull ħaġa li tiċċaqlaq – ġellieda u ċivili, adulti u tfal bl-istess mod. Ilma, elettriku, u komunikazzjonijiet bit-telefon għall-kamp kollu ġew maqtugħa. L-ebda ikel jew mediċina ta 'kull tip ma kien permess dħul. Ambulanzi u servizzi ta' emerġenza, organizzazzjonijiet umanitarji, u l-midja ġew sistematikament evitati aċċess.
Il-militar inizjalment ipprova juża t-tattika li sejjaħ "mouseholing" - qtugħ minn ħitan breezeblock biex jiċċaqlaq minn ġewwa ta 'bini għal dak ta' l-ieħor - skjerat waqt Journey of Colours. Din id-darba ffaċċjat b’nases imqiegħda sew, minflok irrikorret għat-tattika ta’ “tqaxxir”, li biha d-djar u l-binjiet jew ġew imġarrfa bi splussivi għoljin jew invellati mal-art minn bulldozers armati biex jiffaċilitaw l-avvanz tal-militar. F'xi każijiet l-armata l-ewwel daħlet u neħħiet l-abitanti bil-forza. Skont bosta rapporti taʼ xhieda, hemm ukoll ħafna każijiet li fihom il-militar sempliċiment waqaʼ strutturi fuq kapijiet tal-abitanti tagħhom, u qatlu lil dawk taʼ ġewwa.
Sal-5 ta’ April, iċ-Chief of Staff Mofaz kien diġà qed jitlob ir-rebħa, u stqarr li l-battalja kienet se tintemm dak il-lejl. Huwa kien sfurzat jagħmel dikjarazzjonijiet simili f’kull wieħed mill-erbat ijiem ta’ wara – li matulhom hu personalment ħa l-kmand tal-operazzjoni mill-vantaġġ ta’ ħelikopter Apache magħmul mill-Amerika, biex eventwalment ġie sostitwit mill-Ministru tad-Difiża. Fil-ħames jum – l-10 ta’ April – mill-inqas 13-il suldat Iżraeljan inqatlu u forsi daqstant midruba f’imbuska sofistikata ħafna, bi tnejn oħra maqtula fi skambji sussegwenti. Kienet l-aktar jum imdemmi tal-militar mill-bidu tar-rewwixta Palestinjana attwali, u waħda mill-agħar tagħha mill-Gwerra ta’ Ottubru tal-1973.
Telf kbir Iżraeljan f’Jenin – uffiċjalment 23 mejta u 150 midruba – u l-kapaċità tal-kamp żgħir li jiflaħ il-qawwa sħiħa tal-militar Iżraeljan għal tlett ijiem itwal milli għamlet id-dinja Għarbija kollha fl-1967, għollewh għal status leġġendarju fir-reġjun kollu, li segwew mill-qrib id-drama li qed tiżvolġi permezz ta' rapporti dettaljati pprovduti minn Al-Jazeera, Al-Manar ta' Hizballah, u stazzjonijiet televiżivi oħra bis-satellita. Rapporti bħal dawn kienu jinkludu regolarment intervisti diretti ma’ kmandanti tal-kamp u residenti tal-kamp, kif ukoll attivisti, uffiċjali tal-PA, professjonisti mediċi, u oħrajn li jinsabu x’imkien ieħor f’Jenin.
Il-kopertura intensiva tal-battalja tal-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin mill-bidu nett minkejja l-esklużjoni ermetika tal-ġurnalisti u l-aġenziji umanitarji fissret ukoll li l-pubbliku Għarbi – u għalhekk id-dinja kollha – kien mill-bidu nett konxju mill-katastrofi li qed tiżvolġi. Dan bilfors ifisser li l-komunità internazzjonali – u speċifikament l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea li b’mod ċar kellhom aktar informazzjoni disponibbli mill-pubbliku Għarbi li jaraw u li waħedhom għandhom l-influwenza meħtieġa fuq il-politika u l-azzjonijiet Iżraeljani – konxjament irrifjutaw li jieħdu kwalunkwe miżura effettiva biex jipprevjenu jew iwaqqaf ix-xogħol ta' Sharon li għaddej. Tabilħaqq, meta s-Segretarju Ġenerali tan-NU Kofi Annan fl-10 ta’ April iddikjara lilu nnifsu “frankament imwerwer” b’rapporti li kien qed jirċievi mit-territorji okkupati f’konferenza stampa konġunta f’Madrid, is-Segretarju tal-Istat Colin Powell iċċara li Annan kien qed jitkellem waħdu u li l-Istati Uniti. kien sempliċement “imħasseb”.
Dan hekk kif ukoll l-organizzazzjonijiet internazzjonali fallew bil-kbir. Il-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin huwa amministrat mill-Aġenzija tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Għajnuna u x-Xogħlijiet għar-Refuġjati tal-Palestina fil-Lvant Qarib (UNRWA); għalkemm id-Direttur Ġenerali tal-UNRWA Peter Hanssen tkellem dwar "rapporti orribbli" li joħorġu minn Jenin li jissuġġerixxu "katastrofi umanitarja", Annan naqas b'mod riżolut milli juża l-awtorità tal-uffiċċju tiegħu biex pubblikament u espliċitament jesprimi tħassib dwar massakru li qed isir. Bl-istess mod, fl-eqqel tal-kriżi l-Kumitat Internazzjonali tas-Salib l-Aħmar sempliċiment intewa t-tinda tiegħu u sejħilha kuljum, u stqarr li ma setax jiggarantixxi s-sigurtà fiżika tal-persunal tiegħu mill-attakk Iżraeljan. Il-Palestinjani qiesu dan bħala nuqqas kbir ta’ dmir, u staqsew b’mod miftuħ jekk kif kien il-każ tal-ħaddiema tal-ambulanzi Palestinjani, is-suldati Iżraeljani kinux jużaw vjolenza mifruxa kontra l-kollegi barranin tagħhom.
Li l-atroċitajiet li fl-ambitu u l-iskala jestendu sew lil hinn minn dawk imwettqa x'imkien ieħor fix-Xatt tal-Punent seħħew f'Jenin huwa bla dubju. Fid-9 ta’ April, fil-fatt, Ha'aretz ikkwota lil Peres li kkaratterizza l-kondotta Iżraeljana lejn ir-residenti tal-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin bħala “massakru” – għalkemm fil-kuntest tat-tħassib tar-Rebbieħa Nobel dwar ir-reazzjoni internazzjonali aktar milli l-massakru innifsu – filwaqt li uffiċjali militari kienu fl-istess artiklu kkwotati jgħidu li “meta d-dinja tara l-istampi ta’ dak li għamilna hemmhekk, tagħmlilna ħsara kbira.” L-għada, Ha'aretz irrapporta li l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Iżraeljan stabbilixxa kumitat tal-PR biex jittratta l-konsegwenzi, indikazzjoni oħra li d-dinja tipprepara l-aħjar għall-agħar.
Kieku l-Iżrael illimita l-azzjonijiet tiegħu għal dawk imwettqa x'imkien ieħor fix-Xatt tal-Punent f'dawn l-aħħar ġimgħatejn ikun diġà ħati ta' "ksur gravi" tar-Raba' Konvenzjoni ta' Ġinevra tal-1949 - jiġifieri delitti tal-gwerra. L-aktar ovvjament f'dan ir-rigward hija ċ-ċaħda sistematika tal-kura medika lill-ġellieda kif ukoll lil dawk li mhumiex. Rapporti abbundanti ta’ diżgrazzji fsada għall-mewt minn ġrieħi li jistgħu jiġu kkurati u iġsma minfuħ mimlijin it-toroq, filwaqt li l-ambulanzi twaqqfu bil-qawwa milli jidħlu fil-kamp. Fil-fatt kien biss fid-9 ta’ April li l-ewwel ambulanzi – tlieta b’kollox – ġew permessi. Wara li kienu ostakolati għal kważi nofs ġurnata, bit-tobba tagħhom soġġetti għal tfittxijiet u abbuż umiljanti, kull ambulanza kienet permessa tneħħi diżgrazzja waħda biss. Mit-tlieta li nġabru hekk, tnejn ġew maħtufa fil-pront mill-vetturi mill-armata. Dr Muhammad Abu Ghali, direttur tal-isptar fil-viċin, fl-10 ta’ April irrapporta li minkejja l-ħafna mijiet ta’ mejta u midruba f’Jenin il-faċilità tiegħu baqgħet prattikament vojta, u li għadd ta’ diżgrazzji kienu jinstabu fil-viċinanzi diretti tagħha – ipprojbit minn jew dieħel jew jiddaħħlu ġewwa.
Ġewwa l-kamp, ir-residenti rrappurtaw ġuħ u għatx estremi, u li kienu rrikorrew għax-xorb tad-drenaġġ sabiex jibqgħu ħajjin. Dawk li djarhom kienu fiżikament invaditi mill-militar tkellmu dwar eżekuzzjonijiet sommarji, abbuż vjolenti u umiljazzjoni, serq u qerda ta’ proprjetà, u ta’ familji sħaħ (xi kultant jammontaw għal għexieren ta’ nies) li jinġabru f’kamra waħda għal jiem wara l-oħra mingħajr provvisti ta’ ebda tip. . Minbarra l-arresti tal-massa, li fihom irġiel, nisa, u tfal ġew separati minn xulxin, ħafna rapporti jgħidu wkoll li r-residenti tal-kamp ċivili ġew ordnati jqaxxru l-ħwejjeġ ta’ taħt u jimxu quddiem tankijiet bħala tarki umani. Dawk li nżammu f’detenzjoni rrappurtaw abbuż, umiljazzjoni, u depradazzjonijiet tal-agħar xorta, u li sistematikament ġew miċħuda ikel, ilma, u kura medika.
Diġà qabel il-waqgħa tal-kamp, ir-residenti rrappurtaw li prattikament kull bini ġewwa fih kien jew saritlu ħsara serja jew meqrud għal kollox minn missili Iżraeljani, artillerija, u nar ta’ magni ta’ kalibru tqil bla waqfien. Għalkemm l-Iżrael isostni li n-numru ta’ vittmi Palestinjani kien ta’ 100 “terrorista”, sorsi Palestinjani jinsistu li n-noll huwa mill-inqas id-doppju ta’ dan u forsi ħafna ogħla, il-maġġoranza tagħhom huma ċivili.
Jidher li rapporti ta’ kadavri mifruxa mat-toroq tal-kamp, li jikkonfermaw il-karatterizzazzjoni ta’ Peres tal-kondotta tal-armata Iżraeljana, qatt mhu se jkunu investigati kif suppost. Fil-11 ta’ April, ġie rrappurtat li mill-inqas 10,000 resident – żewġ terzi tal-popolazzjoni oriġinali – kienu ġew żgumbrati bil-forza mill-kamp, irġiel u nisa separati minn xulxin u ttrasportati lejn Jenin u l-irħula tal-madwar, umiljati, abbużati, u telqu. biex jirnexxilhom infushom. L-abitanti mferrxa intwerew li jfittxu b'mod iddisprat li jikkuntattjaw lill-maħbubin biex jiskopru d-destin tagħhom, u tkellmu dwar kondotta orribbli mis-suldati Iżraeljani. Fil-kamp, intqal li bulldozers Iżraeljani qed inaqqsu b’mod sistematiku dak li kien fadal minnu f’sejjieħ, u skont diversi kontijiet jarmu l-katavri fis-sistema tad-drenaġġ, jidfnuhom f’oqbra tal-massa fil-kamp, u jgħabbuhom fuq trakkijiet u jidfnuhom ġol-kamp. oqbra tal-massa ġewwa Iżrael u/jew il-wied tal-Ġordan. Din l-aħħar allegazzjoni saret b’qawwa partikolari minn membri Għarab tal-parlament Iżraeljan, li jsostnu li ddokumentaw il-prattika wkoll.
Fil-għodu tat-12 ta’ April, il-Kelliem tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Iżraeljan Gideon Meir informa lis-CNN li l-ġurnalisti jistgħu jitħallew iżuru l-kamp aktar tard dakinhar, iżda rrifjutaw li jiggarantixxu li dan iseħħ. Skont Meir, l-unika raġuni għalfejn l-għeluq ermetiku jibqa’ fis-seħħ u jista’ jiġi estiż hija t-tħassib profond ta’ Iżrael għas-sigurtà fiżika tal-ġurnalisti, ħafna minnhom korrispondenti tal-gwerra imħawwar lesti bil-ħerqa li jirriskjaw ħajjithom jekk jitħallew jagħmlu dan.
Rigward dak li verament ġara fil-kamp tar-refuġjati ta’ Jenin hemm talbiet Palestinjani tal-akbar massakru Iżraeljan minn Sabra-Chatilla u ċaħdiet kategoriċi Iżraeljani li xi ħaġa ħażina setgħet possibbilment seħħet. F'dan il-punt jidher raġonevoli li wieħed jassumi li l-verità sħiħa qatt ma tista 'titfaċċa. Sadanittant, l-uniċi fatti mhux ikkontestati huma li l-Iżrael qed jaħdem il-ħin kollu biex jipprevjeni l-eżaminazzjoni ta’ allegazzjonijiet ta’ delitti tal-gwerra, filwaqt li l-Palestinjani jinsistu fuq aċċess immedjat biex jitwaqqaf banju tad-demm li jista’ jkun qed ikompli u biex jippermettu l-verifika indipendenti tat-talbiet tagħhom. . L-indikazzjonijiet kollha huma li qed tinħeba kamra ġenwina tal-kruhat.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate