The Guardian ġabet aktar aħbarijiet dwar l-użu mifrux ta’ rifuġji fiskali minn uħud mill-akbar multinazzjonali fid-dinja li joperaw f’pajjiżi li qed jiżviluppaw. Mill-investigazzjonijiet tal-ActionAid stess nafu li dawn ir-rifuġji fiskali jistgħu ħafna drabi jipprovdu mezzi għall-evitar tat-taxxa li jolqtu l-aktar lill-ifqar tad-dinja.
Fil-każ ta’ multinazzjonali FTSE100 waħda biss li investigajna dan l-aħħar – Associated British Foods, produttur ta’ Ryvita u Silver Spoon sugar – sibna li l-kumpanija kienet użat kumpaniji kondjuwit ta’ rifuġju fiskali biex tevita legalment biżżejjed taxxa taż-Żambja biex tpoġġi 48,000 tifel u tifla l-iskola. Iż-Żambja hija nazzjon fejn kważi nofs it-tfal jonqsu milli jlestu l-edukazzjoni tagħhom.
Is-segretezza tar-rifuġju fiskali tista’ tintuża wkoll biex titneħħa l-iskrutinju minn firxa ta’ tranżazzjonijiet mhux responsabbli f’nazzjonijiet li qed jiżviluppaw. Il-Panel tal-Progress tal-Afrika ta’ Kofi Annan il-ġimgħa li għaddiet enfasizza ftehimiet dwar il-minjieri li jinvolvu żewġ multinazzjonali FTSE100, imwettqa permezz ta’ kumpaniji fil-Gżejjer Verġni Brittaniċi, il-Panama u Ġibiltà, li l-panel jgħid li ċaħħdu lir-Repubblika Demokratika tal-Kongo minn madwar $1.36 biljun – kważi d-doppju tal-pajjiż. baġits għall-edukazzjoni u s-saħħa flimkien.
Minn gżejjer tal-Karibew kważi abbandunati għal ċentri finanzjarji ewlenin, ir-rifuġji fiskali joffru port għall-ġid u l-profitti miġbuda minn madwar id-dinja. Ir-rifuġji fiskali jipprovdu l-makkinarju legali għal dawk li jevitaw it-taxxa, u protezzjoni għal dawk li jevadu t-taxxa illegali, u jiċħdu lill-ekonomiji li qed jiżviluppaw id-dħul pubbliku meħtieġ għal sptarijiet, skejjel, ilma nadif u toroq li jiffunzjonaw. Iċ-ċifri huma xokkanti. Skont l-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi, il-pajjiżi li qed jiżviluppaw jitilfu tliet darbiet aktar flus għar-rifuġji fiskali kull sena milli jirċievu bħala għajnuna.
L-istatistika ma tistax, ovvjament, turi l-impatt tat-taxxa ta’ kull kumpanija ta’ rifuġju fiskali. Xi wħud jistgħu tabilħaqq ikollhom negozju reali, u mhux sempliċement ikunu qed jevitaw it-taxxi f'postijiet fejn isir negozju reali. Iżda dan huwa preċiżament il-punt: ir-rappurtar korporattiv jonqos milli juri t-tranżazzjonijiet u l-kontijiet tat-taxxa tal-operazzjonijiet tal-multinazzjonali f'ħafna minn dawn il-ġurisdizzjonijiet. U dawn l-istess ġurisdizzjonijiet ħafna drabi jiċħdu din l-informazzjoni lill-awtoritajiet tat-taxxa li ma jkollhomx biżżejjed riżorsi fl-ifqar pajjiżi tad-dinja wkoll.
L-istrutturi ta' rifuġju fiskali jistgħu jkunu kważi universali, iżda mhumiex fatt tan-natura fin-negozju modern. Id-ditta tas-servizzi finanzjarji Hargreaves Lansdown u l-kumpanija tal-minjieri Fresnillo, pereżempju, m'għandhom l-ebda sussidjarji ta' rifuġju fiskali, minkejja li joperaw f'setturi li mhumiex barranin għal "offshore". Oħrajn qed jagħmlu sforzi għall-inqas biex jiżvelaw l-istrutturi tat-taxxa tagħhom madwar id-dinja: meta ActionAid poġġa mistoqsijiet dwar il-kumpaniji tar-rifuġju fiskali tagħhom lill-kumpaniji kollha tal-FTSE100, 15 wieġbu b'dettalji żejda sinifikanti.
Madankollu, b'mod ġenerali ftit hemm inċentiv biex ma jitqiegħdux profitti u assi f'kumpaniji ta' rifuġji fiskali, jew biex jiġu żvelati dawn il-profitti u assi, sakemm il-gvernijiet infushom ma jtemmu s-segretezza u s-reġimi tat-taxxa abbużivi li joffru r-rifuġji fiskali. Il-pajjiżi rappreżentati fil-G8 ta' Ġunju għandhom taħlita unika ta' piż ekonomiku u politiku, responsabbiltà u ġurisdizzjoni fuq il-problema. Ir-Renju Unit waħdu huwa responsabbli għal wieħed minn kull ħamsa mir-rifuġji fiskali tad-dinja, aktar minn kwalunkwe pajjiż wieħed ieħor fid-dinja. Madankollu, filwaqt li r-Renju Unit u pajjiżi għonja oħra reċentement bdew jimbuttaw ir-rifuġji fiskali tagħhom biex jiżvelaw l-assi finanzjarji li l-kontribwenti tagħhom għandhom lil hinn mix-xtut, dawn il-ftehimiet għadhom iħallu lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw barra.
Il-G8 jista’ u jrid jimpenja ruħu li jtemm is-sjieda anonima ta’ kumpaniji u trusts ta’ rifuġji fiskali, u li r-rifuġji fiskali jiżvelaw l-informazzjoni li l-awtoritajiet tat-taxxa madwar id-dinja għandhom bżonn iddisprat. Biex tirranġa l-akbar parti ta’ din il-problema l-informazzjoni li tiġġenera trid tkun disponibbli għall-pajjiżi kollha – inklużi l-ifqar – mill-ewwel jum.
Meta l-gvern tar-Renju Unit ilaqqa' lill-mexxejja tal-pajjiżi l-aktar għonja tad-dinja fis-summit tal-G8 f'Ġunju, għandu opportunità, interess u dmir li jagħmel xi ħaġa straordinarja: li jindirizza wieħed mill-akbar ostakli moħbija fil-ġlieda kontra l-faqar billi jpoġġi tmiem ir-rifuġji fiskali. B'David Cameron, George Osborne, François Hollande, Angela Merkel, mexxejja dinjija oħra u persuni taxxabbli ordinarji jappellaw għall-bidla, din hija opportunità ta' darba fil-ħajja. Ħadd minna – mill-aktar pajjiżi sinjuri sal-ifqar – ma jista’ jaffordja li l-G8 jitlifha.
Richard Miller huwa d-direttur eżekuttiv ta' ActionAid UK
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate