Jidher li l-hekk imsejjaħ grupp Stat Iżlamiku (IS, jew ISIS/ISIL) qed isegwi t-tradizzjoni ta’ tant reġimi tal-Lvant Nofsani li jiddependu ħafna fuq id-dħul miż-żejt biex iżomm il-ħakma oppressiva tiegħu. Rapport tal-Financial Times juri li ż-żejt jibqa’ l-ewwel sors ta’ dħul għall-grupp Stat Iżlamiku. Id-dħul mill-produzzjoni taż-żejt possibilment jammonta għal $450 miljun għas-sena li għaddiet biss.
Id-dipendenza kbira tal-grupp tal-Istat Iżlamiku fuq iż-żejt għamlet l-infrastruttura tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni mira ewlenija għall-għedewwa internazzjonali tal-grupp terroristiku. Biex tkompli tiġġieled il-gwerra tagħha fuq diversi fronti, filwaqt li fl-istess ħin tipprova tibni stat fiż-żoni li diġà huma taħt il-kontroll tagħha, id-dħul miż-żejt huwa sors indispensabbli ta’ dħul għall-grupp tal-Istat Iżlamiku.
Iżda, kif jindika r-rapport FT, il-kummerċ taż-żejt huwa biss wieħed minn flussi multipli ta 'dħul li jimlew il-kaxxa tal-ġiħadisti - il-profitti kkombinati mit-tassazzjoni, l-estorsjoni u l-konfiska huma ugwali għal dak tal-kummerċ taż-żejt. Barra minn hekk, in-netwerk tal-kummerċ li jara ż-żejt ittrasportat mis-sors tiegħu f'territorji kkontrollati mill-grupp tal-Istat Iżlamiku lejn is-suq globali jinkludi kummerċjanti lokali, uffiċjali barranin u kumpaniji internazzjonali. Kemm jekk dawn il-partijiet xjentement jittrattaw iż-żejt tal-grupp tal-Istat Iżlamiku jew le, huwa essenzjali li jiġu involuti fi kwalunkwe tentattiv biex il-grupp jiġi mċaħħad mid-dħul tiegħu miż-żejt.
Kummerċ taż-żejt tal-grupp tal-Istat Iżlamiku
Kuntrarjament għall-impressjoni li wieħed jieħu meta jħares lejn l-aħbarijiet tal-midja internazzjonali, il-ġiħadisti huma fil-fatt involuti biss minimament fil-kummerċ taż-żejt. Il-grupp tal-Istat Iżlamiku jikkontrolla l-bjar u l-pompi taż-żejt, iżda minn dak il-punt 'il quddiem il-kummerċ u d-distribuzzjoni fil-biċċa l-kbira tagħhom jittieħdu minn pitkala, kummerċjanti lokali, gangs ta' kuntrabandisti u korporazzjonijiet transnazzjonali li, f'ħafna każijiet, m'għandhom l-ebda rabtiet ideoloġiċi mat-terrur. grupp.
Il-grupp tal-Istat Iżlamiku jikkontrolla 60-80 fil-mija tar-riżervi taż-żejt fis-Sirja u diversi oqsma taż-żejt ewlenin madwar Mosul fl-Iraq. Ladarba ż-żejt ikun barra mill-art, il-pitkala lokali jaslu fis-siti biex jixtru l-crud mill-grupp. Dawn il-pitkala jaħdmu jew b'kuntratt minn raffineriji reġjonali, jew ibigħu l-materja prima lil kummerċjanti żgħar.
Billi bbażat ruħha fuq netwerks ta 'kummerċ u kuntrabandu ta' qabel il-gwerra, iż-żejt imbagħad jiġi mċaqlaq madwar ir-reġjun. Iż-żejt jiġi kkunsmat fit-territorju tal-grupp tal-Istat Iżlamiku, kif ukoll f'partijiet tas-Sirja u l-Iraq taħt il-kontroll tar-reġim tar-ribelli u l-gvern, inkluż il-Kurdistan Iraqi (KRG), il-Ġordan, it-Turkija u l-Iran. It-trakkijiet taż-żejt jaqsmu faċilment il-fruntieri internazzjonali billi jxaħħmu lill-gwardji tal-fruntiera, jew billi jirfinawh ftit sabiex ikun jista’ jiġi ttikkettjat bħala prodott lokali fil-każ tal-kummerċ KRG-Turkija.
Sehem kbir taż-żejt fil-fatt huwa kkunsmat lokalment, prinċipalment bħala fjuwil għal vetturi u ġeneraturi minn madwar ħames miljun ruħ li jgħixu taħt il-ħakma tal-grupp tal-Istat Iżlamiku. Il-grupp tat-terrur jikkontrolla ftit swieq fis-Sirja, fejn kummerċjanti minn territorji miżmuma mir-ribelli huma wkoll mistiedna jagħmlu negozju, iżda ħafna mis-swieq żgħar tal-fjuwil fiż-żoni kkontrollati mill-Istat Iżlamiku huma mmexxija minn intraprendituri lokali.
Kampanja tal-bombi
Il-kampanja ta’ bombi tal-koalizzjoni mmexxija mill-Istati Uniti – kultant magħquda mir-Russja – kontra l-grupp tal-Istat Iżlamiku kienet qed tiffoka primarjament fuq l-estrazzjoni u d-distribuzzjoni taż-żejt, aktar milli fuq il-bjar innifsu. Id-dipendenza tal-grupp tal-Istat Iżlamiku fuq id-dħul miż-żejt qabel kienet sottovalutata, iżda f’Ottubru bdew sforzi mġedda biex il-grupp terroristiku jinqata’ mill-linja tas-salvataġġ finanzjarju tiegħu.
L-għan huwa li jingħalaq il-fluss taż-żejt mingħajr ma tinqered l-infrastruttura kollha li tipproduċi ż-żejt. S'issa dan fisser li l-vetturi tal-grupp tal-Istat Iżlamiku involuti fiċ-ċaqliq taż-żejt, kif ukoll makkinarju kruċjali għall-proċess tal-estrazzjoni u raffineriji mobbli, kienu fost il-miri leġittimi. Swieq lokali u tankers misjuqa minn intermedjarji tal-gruppi tal-Istat mhux Iżlamiku s'issa ma kinux limitati għall-attakki bl-ajru - ħlief għal ftit eċċezzjonijiet, b'każ notevoli f'nofs Novembru meta l-Istati Uniti qerdu 116-il trakk taż-żejt.
L-attakki mill-ajru jidhru li rnexxew b’mod raġonevoli biex ifixklu l-proċess ta’ estrazzjoni: f’Diċembru l-produzzjoni naqset bi 30 fil-mija fl-akbar żewġ żoni taż-żejt taħt il-kontroll tal-grupp tal-Istat Iżlamiku. Il-mistoqsija hija, madankollu, min hu l-aktar effettwat minn dan it-telf ta' dħul?
Skont Erica Solomon ta' FT, il-biċċa l-kbira tad-dħul miż-żejt imur "dirett għall-ogħla mexxejja tal-grupp." Fl-istess ħin, it-talba tagħha li l-organizzazzjoni tat-terrur setgħet iffrankat sa $1 biljun biex taraha matul il-ftit snin li ġejjin tindika li la t-tmexxija, u lanqas l-organizzazzjoni kollha kemm hi mhuma se jsofru mit-telf tad-dħul fi żmien qasir.
In-nies li huma l-aktar probabbli li jbatu mit-tfixkil tal-kummerċ taż-żejt huma s-Sirjani u l-Iraqini lokali li jgħixu taħt il-ħakma tal-grupp tal-Istat Iżlamiku. Inqas produzzjoni taż-żejt tfisser prezzijiet ogħla tal-fjuwil, li jista' jkollhom effett devastanti f'dawk ir-reġjuni fejn in-nies huma dipendenti fuq ġeneraturi għall-provvista tal-elettriku tagħhom. Kummerċjanti lokali li jagħmlu l-biċċa l-kbira tad-distribuzzjoni huma wkoll fost l-ewwel affettwati meta l-produzzjoni tonqos.
L-aktar importanti, madankollu, huwa li l-grupp tal-Istat Iżlamiku x'aktarx se jipprova jagħmel tajjeb għat-telf tiegħu ta 'dħul miż-żejt billi jisfrutta b'mod aktar aggressiv is-sorsi l-oħra ta' dħul tiegħu: it-tassazzjoni, l-isfruttament u l-konfiska.
Kulħadd huwa involut
L-attakki mill-ajru mmirati biex ifixklu l-kummerċ taż-żejt se jkollhom impatt fuq id-dħul taż-żejt tal-grupp tal-Istat Iżlamiku, iżda ftit li xejn se jkollhom effett fuq il-kapaċitajiet tal-grupp li jagħmel gwerra u l-isforzi tiegħu għall-bini tal-istat. Aktar importanti għal entità bħall-grupp tal-Istat Iżlamiku, li qed jipprova jippreżenta ruħu bħala alternattiva vijabbli u stabbli għall-istati li qed ifallu tar-reġjun, huma l-konnessjonijiet tagħha mad-dinja ta’ barra.
Karozzi, armi, makkinarju tqil, prodotti tal-ikel, munizzjon, elettronika, flus kontanti - dawn kollha huma partijiet u partijiet vitali li huma ewlenin għall-poter u l-kontroll tal-grupp tal-Istat Iżlamiku iżda ftit li xejn huma prodotti lokalment. Dawn jew jiddaħħlu b’kuntrabandu jew jiġu misruqa.
Il-mijiet ta’ miljuni ta’ dollari fi flus kontanti użati biex iħallsu ż-żejt lanqas huma prodotti mill-grupp tal-Istat Iżlamiku. Inġieb minn kuntrabandisti u kummerċjanti li setgħu jaqsmu u joħorġu mit-territorju miżmum mill-grupp tal-Istat Iżlamiku bi ftit problemi matul is-sena li għaddiet.
Mingħajr gwardji tal-fruntieri u uffiċjali malizzjużi mħallsa biżżejjed, CEOs regħba ta’ korporazzjonijiet internazzjonali u politiċi korrotti li qed imexxu pajjiżi bħallikieku kienu l-kumpaniji privati tagħhom orjentati lejn il-profitt, il-grupp tal-Istat Iżlamiku kien ilu jkun iżolat u mċaħħad minn rekluti, flus kontanti u armi. .
L-alleati ewlenin tal-koalizzjoni tal-grupp kontra l-Istat Iżlamiku bħat-Turkija u l-Gvern Reġjonali tal-Kurdistan kellhom rwoli importanti biex jiffaċilitaw il-kummerċ taż-żejt tal-kalifat. Iż-żejt tal-grupp tal-Istat Iżlamiku jidħol fit-Turkija l-aktar mill-Kurdistan tal-Iraq, u mbagħad jidħol fis-suq globali permezz ta’ numru ta’ portijiet fil-kosta tan-nofsinhar tat-Turkija.
Minn mindu t-Turkija waqqa’ ajruplan Russu li allegatament daħal fl-ispazju tal-ajru Tork, ir-Russja ilha tipprova tiġbed l-attenzjoni internazzjonali għall-konnessjonijiet bejn it-Turkija u l-grupp tal-Istat Iżlamiku. Għalkemm għadd minn dawn l-akkużi bla dubju fihom xi verità, l-alleat tar-Russja, Bashar al'Assad, jinsab akkużat ukoll li wettaq ftehim mal-hekk imsejjaħ grupp tal-Istat Iżlamiku. Jidher li kulħadd qed jipponta subgħajh lejn kulħadd, filwaqt li kulħadd huwa involut bil-moħbi.
Sakemm il-kampanja biex tfixkel il-kummerċ taż-żejt tal-grupp tal-Istat Iżlamiku ma tkunx magħquda ma’ sforz serju biex jinqata’ r-rabtiet tiegħu mal-imsieħba reġjonali tiegħu, kemm jekk ikunu individwi, organizzazzjonijiet jew stati, l-uniċi li se jweġġgħu huma n-nies lokali li jgħixu. taħt il-kontroll tal-grupp.
Ir-riżoluzzjoni bejn l-Istati Uniti u r-Russja li ġiet approvata mill-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU fis-17 ta’ Diċembru bil-għan li teskludi l-grupp tal-Istat Iżlamiku mis-sistema finanzjarja internazzjonali hija pass fid-direzzjoni t-tajba. Iżda peress li s-suċċess ta' din ir-riżoluzzjoni għadu jiddependi fuq il-kooperazzjoni tal-istess pajjiżi li s'issa naqsu milli jieħdu azzjonijiet sinifikanti kontra l-grupp terroristiku, ir-riżultat għad irid jara.
Joris Leverink huwa analista politiku u kittieb ibbażat f'Istanbul b'MSc fl-Ekonomija Politika. Huwa editur għal Magazine ROAR. Tista' ssegwih fuq Twitter permezz ta' @Le_Frique.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate