Ħaddiema anzjani ddefendew il-benefiċċji tal-pensjoni ta’ ħaddiema iżgħar fi strajk ta’ 18-il jum b’suċċess f’żewġ reatturi nukleari f’Oswego, New York.
“Solidarjetà. Dan kien kollu,” qal Gary Buske, żagħżugħ ta’ 24 sena li ħadem sentejn fl-impjanti ta’ Nine Mile Point, fuq ix-xatt tal-Lag Ontario 30 mil barra Syracuse.
Buske huwa t-tip ta’ ħaddiem li għalih 460 membru tal-Ħaddiema tal-Elettriku (IBEW) ħarġu fuq strajk fid-9 ta’ Lulju. Constellation Energy Nuclear Group ibbażat f’Baltimore kien offra żieda ta’ 13.6 fil-mija fil-pagi fuq kuntratt ta’ ħames snin, iżda l-kumpanija riedet ukoll li tnaqqas sostanzjalment il-benefiċċji tal-pensjoni. Dak qanqal l-istrajk.
L-istrajk tal-IBEW Lokali 97 ġibed appoġġ notevoli tal-komunità, u ġibed picketers minn unions oħra mobilizzati mill-Area Labour Federation of Central New York. Leġiżlaturi ħarġu biex jappoġġjaw, inklużi kemm id-delegazzjoni leġiżlattiva tal-istat Repubblikana kif ukoll is-sindku Demokratiku ta 'Oswego, li huwa eks impjegat tal-unjin fl-impjanti.
Għall-komunità, kienet dwar il-protezzjoni ta’ impjiegi u benefiċċji tajbin tal-unjins, iżda wkoll dwar is-sikurezza nukleari. Il-komunità kienet imħassba li kien perikoluż li jkun hemm ekwipaġġ skeletru ta 'maniġers li jħaddmu l-impjant fuq xiftijiet ta' 12-il siegħa. Il-ħaddiema kienu kburin bit-titjib tal-klassifikazzjoni tas-sikurezza tal-impjanti u mħassba ħafna li l-kisbiet tagħhom se jitreġġgħu lura waqt l-istrajk.
L-appoġġ Komunitarju kien immirat ukoll biex jagħmel pressjoni fuq Constellation biex tagħti lill-ħaddiema tagħha u lill-belt xi garanziji hekk kif tfittex l-approvazzjoni regolatorja għall-għaqda tagħha ma 'Exelon ibbażata f'Chicago. L-għaqda toħloq l-akbar fornitur tal-enerġija fl-Istati Uniti, skont il-kumpaniji.
Constellation għandha Baltimore Gas and Electric, u l-kwartieri ġenerali tagħha jinsabu f'Baltimore. L-impjegati taż-żona ta 'Baltimore rċevew assigurazzjonijiet li l-pagi tal-impjegati, il-benefiċċji, u n-numri tal-persunal ma jitnaqqsux u li l-ħlasijiet lill-Belt ta' Baltimore ma jitnaqqsux bħala riżultat tal-għaqda.
Iżda la l-impjegati fl-impjanti Nine Mile, li jammontaw għal 15 fil-mija tal-ġenerazzjoni tal-enerġija ta 'Costellation, u lanqas il-Belt ta' Oswego ma rċevew garanziji simili.
Delegazzjoni ta’ ħaddiema ta’ Nine Mile ressqet il-picket tagħhom fil-kwartieri ġenerali tal-Costellation f’Maryland u skoprew li ħafna nies hemmhekk ma kellhomx idea dwar l-azzjoni tax-xogħol f’Oswego.
L-għaqda appellat ukoll għas-sens ta’ ġustizzja tal-komunità quddiem ir-regħba korporattiva. Konstellation u korporazzjonijiet oħra "għandhom l-ewwel 'immodernizzaw' il-bonusijiet tas-CEO u eżekuttivi qabel ma jippruvaw jirkupraw il-benefiċċji tal-pensjoni minn fuq dahar il-ħaddiema fis-siegħa," kiteb il-President tal-Lokal 97 Ted Skerpon fil- Syracuse Post-Standard.
Il-ħaddiema vvutaw 395-64 fis-26 ta’ Lulju biex jaċċettaw kuntratt ġdid li rrestawra xi benefiċċji tal-pensjoni lil ħaddiema iżgħar—li kienu fuq livell aktar baxx minħabba ftehim preċedenti. L-unjoni għalqet madwar nofs id-distakk bejn il-livelli tal-pensjoni, u kiri ġodda se jibqgħu fi pjan ta 'benefiċċju definit, qal ir-rappreżentant tan-negozju Lokali 97 Marty Currier.
Il-ħaddiema anzjani "ħadu ftit hit" fuq il-pensjonijiet tagħhom, qal Skerpon, iżda l-pakkett ġenerali kien ħafna aħjar minn dak li l-ħaddiema rrifjutaw tliet ġimgħat qabel. Żidiet fil-pagi se jkunu ta’ 2 fil-mija fis-sena fuq kuntratt ta’ erba’ snin.
Buske qal li ż-żieda kemxejn aktar baxxa fil-paga se tkun worth it fit-tul għal ħaddiema iżgħar bħalu għax mhux se jkollu jaħdem 10 snin żejda qabel ma jiflaħ jirtira.
FUQ IL-LINJA PICKET
Fl-24 ta’ Lulju, il-membri tal-Kumitat ta’ Solidarjetà ta’ New York Ċentrali ħadu carpooling minn Syracuse biex jingħaqdu mal-picket line f’Oswego. Ftehim tentattiv mal-maniġment kien intlaħaq jumejn qabel, u l-ispirti fost il-ħaddiema kienu għoljin hekk kif antiċipaw konklużjoni b’suċċess tal-istrajk.
Ħafna vetturi li kienu għaddejjin daqqu l-ħonna, u membri tal-komunità waqfu biex jaqsmu kliem ta’ appoġġ jew ipoġġu l-provvisti. Il-ġurnata ta 'qabel, karavan ta' muturi ħejjew it-triq li twassal għall-impjant, u qawwew l-appoġġ tagħhom.
Xi impjegati tal-unjin Nine Mile li jaħdmu fis-sigurtà tal-impjant kienu pprojbiti bil-liġi milli jistrajkjaw. Iżda huma wrew l-appoġġ tagħhom b'modi oħra, billi jimxu fuq il-picket line qabel jew wara x-xiftijiet tagħhom.
Il-kuntratt ma’ korporazzjoni nukleari oħra, Entergy, fl-impjant ta’ Fitzpatrick fil-qrib qed joħroġ fil-ħarifa. Il-ħaddiema ta’ Nine Mile qalu li huma kburin bil-preċedent qawwi li ħolqu għal sħabhom il-membri tal-Local 97 f’dak l-impjant u fl-industrija kollha.
Howie Hawkins huwa membru tat-Teamsters Local 317 f'Syracuse, New York. Vincent Lloyd huwa assistent professur tar-reliġjon fl-Università ta’ Syracuse. It-tnejn huma membri tal- Kumitat ta' Solidarjetà ta' New York Ċentrali.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate