Ħafna minna l-progressivi spiritwali konna f’niket kbir għat-telfa tal-ħajja ta’ Heather Heyer, il-mara maqtula minn fanatiku Nażista li weġġgħet ukoll 19-il attivist ieħor kontra r-razzista. Ninsabu wkoll imnikket dwar il-modi kif ir-razziżmu qed ikompli jiffjorixxi fuq tant livelli fl-Istati Uniti, fl-ekonomija tagħna u fil-ħajja politika tagħna. Waqt li nibqgħu niġu nistgħu wkoll inbiddlu l-attenzjoni tagħna fuq strateġiji biex jisfidaw il-fond tar-razziżmu, u mhux biss fost l-estremisti li rebħu l-attenzjoni tal-midja li fittxew bl-azzjonijiet vjolenti tagħhom f'Charlottesville.
Għalkemm il-fokus ta 'rally tal-lemin f'Charlottesville dan is-Sibt li għadda kien li jipprotesta d-deċiżjoni tal-kunsill tal-belt lokali li tneħħi statwa li jonora lill-ġeneral Konfederat Lee, simbolu ta' dawk li ġġieldu biex jippreservaw l-iskjavitù Afrikan-Amerikana, il-poster tar-reklutaġġ minn wieħed. tal-gruppi ewlenin li jisponsorjaw ir-rally lanqas isemmi dan. Il-messaġġ tiegħu: "Ingħaqad ma' Azzmador u Daily Stormer biex ttemm l-influwenza Lhudija fl-Amerika." Ir-razziżmu u l-anti-Semitiżmu kontra l-Iswed huma barra mill-armarju fl-Amerika ta’ Trump, għalkemm il-midja bilkemm semmiet l-anti-Semitiżmu u t-trawma li nifhmu mill-ġdid tistimula f’tant Lhud li raw is-svastika jew qraw rapporti ta’ dimostranti tal-lemin jgħajtu man-nies sejħu “kikes” messaġġ li qal “intom dalwaqt tkunu taħraq fil-fran.”
B’xorti tajba l-faxxisti għadhom ma ħadux f’idejhom it-toroq tal-Amerika u nisperaw qatt. Lhud u komunitajiet oħra ta’ fidi kienu preżenti b’mod prominenti fil-kontrodimostrazzjonijiet anti-faxxisti ta’ Charlottesville u se jisfidaw it-tentattivi futuri mill-estremisti tal-Lemini biex isawru l-aġenda jew jippretendu li huma r-rappreżentant reali ta’ dawk in-nies bojod tal-klassi tal-ħaddiema li huma fl-uġigħ. Madankollu f'velja biex nonoraw il-vittmi ta' Charolttesville attendejt ilbieraħ filgħaxija f'Berkeley fejn il-faxxisti jwiegħdu li jorganizzaw rally kbir li jmiss tagħhom fis-27 ta' Awwissu.th Iltqajt mhux biss ma’ dwejjaq, iżda biża’ u konfużjoni hekk kif ħafna xtaqu għal strateġija koerenti li x-Xellug Amerikan għandu bżonn ħafna.
Ir-razziżmu diġà kien forza qawwija fl-Istati Uniti għal mill-inqas dawn l-aħħar mitt sena, l-impatt tiegħu mar għall-agħar biż-żarmar tal-appoġġ għall-benesseri u l-politiki tal-ħabs tal-massa tal-Amministrazzjoni ta’ Bill Clinton li aggravaw l-inugwaljanzi ekonomiċi vasti fl-Istati Uniti li naqsu b’mod sproporzjonat. fuq dahar nies ta’ kulur. In-nuqqas ta’ l-Amministrazzjoni Obama li timplimenta kwalunkwe strateġija serja kontra r-razzista, eż. il-ħtieġa li skejjel iffinanzjati pubblikament jgħallmu kurrikulu kontra r-razziżmu, flimkien ma’ rispons għall-kriżi ekonomika li xejlet bil-kbir lejn l-interessi ta’ Wall Street u l-elite korporattiva Amerikana mingħajr komparabbli. it-tħassib għall-miljuni ta’ vittmi fqar u bi dħul medju ta’ abbuż korporattiv ħalla ħafna nies li jaħdmu jħossu li l-wegħdiet tad-Demokratiċi ma setgħux jiġu fdati.
Il-poter li jibqa’ tar-razziżmu jista’ jiġi attribwit parzjalment għall-effettività tal-Amerika korporattiva li tibbenefika mid-diviżjonijiet li tippromwovi fost in-nies tax-xogħol, inkluż, parzjalment, il-kunċett falz li l-gvernijiet liberali avvanzaw l-interessi tas-Suwed għad-detriment tan-nies bojod meta fil-fatt ħafna mil-leġiżlazzjoni u l-politiki tan-New Deal u l-leġiżlazzjoni ta’ wara t-Tieni Gwerra Gwerra bbenefikaw b’mod sproporzjonat lin-nies tax-xogħol bojod billi pprovdewhom b’ipoteki fuq djar irħas u edukazzjoni tal-kulleġġ filwaqt li fil-biċċa l-kbira naqsu milli jkopru l-biċċa l-kbira tal-Amerikani Afrikani – u t-tentattivi sussegwenti biex jibbenefikaw nies ta’ kulur għamlu. ma jibdlux sostanzjalment dawn id-differenzi. Kif tirrapporta Ira Katznelson fil-NY Times tat-13 ta’ Awwissu 2017, il-ġid medjan għall-familji bojod, li jikkonsisti primarjament f’ekwità fid-djar, illum huwa ta’ $134,230, skont l-Istitut tal-Politika Ekonomika, filwaqt li għall-familji Afrikani-Amerikani, huwa biss $11,030. .
It-tnaqqis tas-sigurtà tax-xogħol fuq il-post tax-xogħol, id-diffikultà biex jinbnew relazzjonijiet u żwiġijiet dejjiema, u s-sensazzjoni ġenerali ta’ solitudni anke fi ħdan il-familja tiegħu stess huma riżultati prevedibbli ta’ soċjetà bbażata fuq is-suq li tipprivileġġja u tfaħħar l-egoiżmu u l-materjaliżmu u tonora lis-sinjuri u qawwija le. jimpurtax kemm mhux etiku triqthom lejn dan it-tip ta 'suċċess. Wara li qattajna l-ġurnata kollha f’dinja tax-xogħol li tgħallimna naraw lill-oħrajn bħala siewja biss sal-punt li jkunu jistgħu jmexxu 'l quddiem l-interessi tagħna stess, huwa estremament diffiċli għal ħafna nies li f'daqqa waħda jaqilbu għal mod differenti ta' kif naraw lill-oħrajn fil-ftit iqumu. sigħat li jkollna barra mid-dinja tax-xogħol kuljum. L-internalizzazzjoni ta’ din il-fehma strumentali ta’ ħaddieħor toħloq kriżi psikoloġika u spiritwali enormi fis-soċjetà—rari rikonoxxuta bħala tali minn nies fuq ix-Xellug. Hekk kif iż-żwiġijiet u l-ħbiberiji jħossuhom inqas sikuri u n-nies iħossuhom solitarji u inċerti jekk xi ħadd ikunx verament hemm għalihom meta jkollhom bżonn appoġġ emozzjonali jew materjali, id-Dritt juża n-nuqqas ta’ sigurtà u l-biża’ li jirriżulta biex jimmanipula l-kuxjenza tal-massa, u jirrikonoxxi t-tbatija f’ħafna nies bojod li jaħdmu. ħajjiet, iżda mbagħad tħeġġeġ lin-nies jemmnu li dawn id-dinamiċi huma prodott tal-manipulazzjonijiet ta’ “oħrajn” egoisti – nies ta’ kulur, femministi, lgbtq, il-foqra, ir-refuġjati, l-immigranti mingħajr dokumenti, u, iva, il-Lhud u l-liberali ( spiss meqjusa bħala waħda fl-istess). Il-ġlidiet ta’ dawn il-gruppi biex jegħlbu d-diskriminazzjoni tal-passat huwa interpretat mil-Lemin bħala li jintroduċi egoiżmu li qed iħammeġ lis-soċjetà kollha, u għalhekk jistħoqqilhom li jitilfu kull benefiċċju governattiv li rebħu fl-aħħar tmenin sena mindu n-New Deal.
Dan kollu x'aktarx jikber għall-agħar.
L-Amministrazzjoni Trump u r-Repubblikani fil-Kungress qed jaħdmu flimkien biex iwarrbu ħafna aktar nies ta’ kulur mil-listi tal-vot, iħeġġu lill-pulizija biex ikunu aktar mhux inqas brutali, iżidu l-arresti relatati mad-droga u d-deportazzjoni tal-immigranti, inaqqsu l-kura tas-saħħa għal miljuni, inaqqsu t-taxxi fuq is-sinjuri, u eventwalment ifittxu li jeliminaw il-Medicare u s-sigurtà soċjali—li kollha se jżidu l-faqar u d-disprazzjoni u jaqgħu b'mod sproporzjonat fuq nies ta 'kulur. U d-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Avukat Ġenerali Sessions jgħid li se jagħmel id-“diskriminazzjoni kontra n-nies bojod” prijorità anke hekk kif il-Qorti Suprema neħħiet partijiet ewlenin tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Vot u eliminat ir-restrizzjonijiet kollha fuq il-flus fil-politika.
Sfortunatament, sezzjoni vokali ta 'attivisti kontra r-razzisti fuq ix-Xellug tkompli twaħħal ir-razziżmu fuq il-bojod kollha, u tinsisti li anke l-aktar nies bojod fqar u oppressi għandhom "privileġġ tal-ġilda bajda." Għal sezzjoni sinifikanti tal-fqar u l-klassi tan-nofs Amerikana, dawn l-akkużi juru kemm il-liberali u l-progressivi ftit jifhmu t-tbatija ekonomika u emozzjonali f’ħajjithom. Meta tgħaqqad ir-referenza ta’ Hillary Clinton għal sezzjoni sinifikanti ta’ partitarji ta’ Trump bħala “mazz ta’ deplorevoli” ma’ Xellug li huwa ostili lejn ir-reliġjon, l-uniku post li ħafna nies jaħdmu fl-Istati Uniti jistgħu jsibu ruħhom stmati mhux għal kemm jagħmlu flus jew poter li għandhom, ikollok sitwazzjoni perfetta għad-demagogi tal-lemin biex ipinġu lix-Xellug bħala xejn ħlief elitisti li għandhom disprezz għan-nies tax-xogħol fl-Istati Uniti.
Il-forzi liberali u progressivi li jfittxu li jirbħu maġġoranza ta' prova tal-veto fl-2018 u l-presidenza fl-2020 għandhom ineħħu lilhom infushom mill-mistħija u t-tort tagħhom fuq l-Amerikani, ir-reliġjofobija tagħhom, u t-twemmin internalizzat tagħhom li b'xi mod huma fuq pjan ogħla ta' esser mill-bqija. tal-pubbliku Amerikan, u jimxu lil hinn mill-fantasija ekonomista li kollox se jirnexxi kieku biss kellhom programmi ekonomi/i aktar progressivi. Dawk huma meħtieġa iżda qatt mhu se jindirizzaw b'mod adegwat id-defiċits psiko-spiritwali li jħallu lin-nies iħossuhom terribbli dwarhom infushom u dwar ħajjithom. Minflok jiffoka biss fuq dak li huma kontra, Xellug mill-ġdid irid iressaq viżjoni pożittiva ta’ għalxiex għandu jkun: “Is-Soċjetà tal-Ħarsien: Nieħdu ħsieb lil Xulxin u Nieħdu ħsieb id-Dinja.” Meta Xellug jibda jitkellem dwar dinja msejsa fuq l-imħabba u l-ġustizzja, u juri mogħdrija ġenwina għal dawk li għadhom mhux fil-gradi tagħhom, ikollu ċans reali li jegħleb ir-razziżmu, is-sessiżmu u tgħawwiġ ieħor li l-Lemin jinbiegħ. In-Netwerk ta’ Progressivi Spiritwali qed joffri taħriġ onlajn għal xellugin biex jgħinhom jiżviluppaw il-ħiliet meħtieġa biex jittrasformaw ix-Xellug ħalli jkun aktar effettiv biex jitkellem il-kostitwenza naturali tiegħu tal-klassi tal-ħaddiema li rnexxielha jaljena.
Sadanittant, m’għandniex inħallu lis-Sessjonijiet u lir-Repubblikani tal-Kungress jidher li jipprovaw il-kredenzjali tagħhom kontra r-razzisti billi jikkridu l-vjolenza tan-Nazi u l-alleati alt-right tagħhom—b’hekk jipprovdu lilhom infushom b’aktar leġittimità biex isegwu u jsaħħu l-areni reali li fihom qed jintensifika r-razziżmu strutturali. fis-snin Trump. U lkoll kemm aħna għandna nkunu fit-toroq niffaċċjaw lil dawn il-haters u wkoll nibnu t-tip ta’ moviment li aħna fit-Tikkun ilna nipproponu, u li għalih qed noffru taħriġ onlajn (info fuq www.spiritualprogressives.org/
Rabbi Michael Lerner huwa editur ta Tikkun, ko-president mal-attivista ambjentali Indjana Vandana Shiva tan-Netwerk ta 'Progressivi Spiritwali, u rabbi ta' Beyt Tikkun Synagogue-Without-Walls f'San Francisco u Berkeley, California. Huwa l-awtur ta’ ħdax-il ktieb, inklużi żewġ bestsellers nazzjonali—L-Idejn ix-Xellug ta’ Alla u, Tiġdid Lhudi: Triq għall-fejqan u t-trasformazzjoni. L-aktar ktieb reċenti tiegħu, Tħaddan Iżrael/Palestina, huwa disponibbli fuq Kindle minn Amazon.com u f'kopja stampata minn tikkun.org/eip. Huwa jilqa' t-tweġibiet tiegħek u jistedinkom biex tingħaqad miegħu billi tingħaqad man-Netwerk tal-Progressivi Spiritwali (is-sħubija tiġi b'abbonament għar-rivista Tikkun). Tista' tikkuntattjah fuq [protett bl-email].
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate