“Jidher fl-isfera soċjali, qed isseħħ xi tip ta’ kontro-rivoluzzjoni fl-Indja... [fost affarijiet oħra] il-klassijiet privileġġjati tagħna qed għajjenin minn (l-) azzjoni affermattiva...”
– K R Narayanan, President tal-Indja, Indirizz ta’ Jum ir-Repubblika, Jannar 2000
introduzzjoni
Is-sistema tal-kasti fl-Indja tmur lura għal ħafna eluf ta 'snin u traċċi l-oriġini tagħha għall-iskripts vediċi tal-Induiżmu. Bil-bramins u kasti oħra ta’ fuq li għandhom monopolju fuq il-biċċa l-kbira tad-drittijiet reliġjużi, tal-proprjetà u soċjali, is-sistema tal-kasti prattikament ssirviet u ddeumanizzat ħafna komunitajiet ta’ kasti aktar baxxi bħala “intouchables”. Il-gruppi oppressi jaqgħu b'mod differenti taħt il-klassifikazzjonijiet kostituzzjonali ta' BC (Kasti b'lura), SC (Kasti Skedati jew dalits), ST (Tribijiet Skedati) u OBC's (Kasti Oħra b'lura). Is-sistema tal-Kasta tqabbel tul ħafna dimensjonijiet bħas-segregazzjoni, u d-diżumanizzazzjoni mal-iskjavitù li saret fl-Istati Uniti, għalkemm din hija biss ġeneralizzazzjoni approssimattiva ħafna. Barra minn hekk, is-sistema tal-kasti kienet tikkonsisti minn minoranza żgħira tal-popolazzjoni li tiddomina l-maġġoranza (b'differenza mis-sistema tal-jasar) u hemm ukoll il-fatt li s-sistema tal-kasti ilha għal ħafna eluf ta 'snin. Kien hemm diversi tentattivi biex jiġu żgurati l-upliftment u d-drittijiet tad-dalits u dan l-artikolu jiffoka fuq it-tentattivi biex jiġu żgurati d-drittijiet edukattivi ta 'dawn il-klassijiet oppressi fl-isferi tal-istituzzjonijiet tal-istat Indjan. Ta’ interess partikolari hija l-firxa reċenti ta’ reazzjonijiet elitisti mis-setturi tal-kasti superjuri biex jipprevjenu l-forniment tal-programm ta’ riserva lill-OBC’s – miżura li ġiet ittardjata għal aktar minn sittin sena.
Bażi Vjolenti tas-Sistema tal-Kasti.
Waqt li l-istat Indjan kien qed ikollu twelid mqalleb tiegħu stess, amministratur Ingliż Elphinstone innota li “l-missjunarji jsibu fl-inqas kasta l-aqwa studenti” iżda l-liberaliżmu tiegħu dbiel qabel ir-realizzazzjoni pragmatika ta’ x’kienet tkun ir-reazzjoni tal-kasta ta’ fuq meta n-nies tal-” kasti disprezzati” jintgħażlu għal impjiegi tal-gvern fuq il-bażi ta’ mertu miksub permezz tal-kisbiet edukattivi ġodda tagħhom.1 Meta kien hemm xi skejjel elementari mwaqqfa għat-tfal tal-“kasti disprezzati”, uliedhom ġew attakkati u pprevenuti milli jkomplu bl-edukazzjoni tagħhom, u dan sar f'kollużjoni mar-Raj Brittaniku fl-Indja stess - ir-Raj innifsu ddominat minn membri ta' kasta għolja. (Bħala aside, dawk li għexu permezz tal-moviment tad-drittijiet ċivili f'dan il-pajjiż, jistgħu jiftakru l-attentati vjolenti f'Massachusetts biex jipprevjenu d-desegregazzjoni tal-iskejjel billi jattakkaw xarabanks tal-iskola li jġorru tfal suwed).
Il-programm ta’ riserva: It-tama hija perikoluża!
Kif jindika P S Krishnan, kien taħt dawn iċ-ċirkustanzi fejn ftit kasti (permezz tal-vjolenza) irnexxielhom iżommu l-monopolju tiegħu fuq l-istituzzjonijiet tal-istat inkluż dak tal-edukazzjoni, għamlu l-kunċett ta’ riżerva ta’ persentaġġ fiss ta’ siġġijiet (normalment fi proporzjon mal-popolazzjoni). distribuzzjoni ta’ kull komunità) jikseb art fi provinċji differenti ta’ l-Indja – grazzi għal ħafna snin ta’ taqbida.2 Il-ġlieda għall-indipendenza kontra l-Ingliżi kellha l-għeruq tagħha fl-impenn lejn l-ideali umanistiċi tas-sekulariżmu u l-oppożizzjoni għall-preġudizzji tal-kasti, u b’hekk tat livell nazzjonali. karattru għall-programm ta’ riservazzjoni. Fil-fatt, aspett importanti għall-ispirtu ta '"integrazzjoni nazzjonali" kien għeruq f'impenn għal riforma ugwalitarja bħall-estensjoni tar-riżerva għall-komunitajiet oppressi. Minn dakinhar, sar kull tentattiv biex jiġu pperikolati t-tamiet tal-indipendenza u biex jitneħħew it-tamiet kollha li storja skura tal-kasti aktar baxxi tista’ fl-aħħar tieħu kors differenti (biex tissellef frażi użata minn Noam Chomsky biex jiddeskrivi b’mod preċiż il-gwerra terroristika tal-Istati Uniti f’ Nikaragwa).
Fl-istess artiklu, Krishnan li jsegwi l-istorja tar-riżerva, jinnota li filwaqt li l-provvediment tar-riżerva għall-OBCs issegwi mill-Kostituzzjoni tal-Indja maħluqa fl-indipendenza, passi serji lejn din il-miżura ilhom imfixkla għal sittin sena issa.3 Terrur u vjolenza kontra oppressi komunitajiet ikomplu bla waqfien fil-biċċa l-kbira tal-pajjiż.4 Mhux biss, it-tip ta’ terrur ipprattikat mill-komunitajiet ta’ kasta għolja (bħall-protesti tagħhom kontra r-riżerva) jidher li qed isir aktar rekalċintanti aktar ma jgħaddi ż-żmien. Huwa f'dan il-kuntest, li wieħed irid jara l-vaga reċenti ta 'oppożizzjoni mill-hekk imsejħa Indja hi-tech li tifforma inqas minn 10% tal-pajjiż.
Kwalità... Kwalità..: Ir-rispons tal-bramin huwa ta' "kwalità" fqira
It-taqlib għall-passi attwali (inkoraġġanti) biex jipprovdu riżerva ta' 27% fil-mija lill-OBC's f'istituzzjonijiet edukattivi ċentrali (immexxija nazzjonalment kontra mmexxija mill-istat), ċentri madwar il-"kompromess" dwar il-"kwalità" ta' studenti li jistgħu jiġu ammessi.5 L-argument ikompli jesprimi tħassib dwar id-destin tal-pajjiż li kieku studenti bħal dawn ta' kwalità fqira mill-kasti aktar baxxi — qatt ma ssemma li m'għandhomx iċ-ċans li jikkompetu fuq l-istess livell ma' dawk li jgħidu li huma ta' kwalità ogħla — kellhom isiru professjonisti bħal tobba, kif dakinhar is-servizzi mediċi għall-pajjiż kienu jbatu.
Fl-analiżi ta’ tali pretensjonijiet ta’ ideali għoljin lejn kif u min jaqdi lill-pajjiż, jista’ jagħmel sens li niftakru xi valutazzjonijiet sempliċi: li filwaqt li hemm individwi li jistgħu jkunu eċċezzjonali f’oqsma partikolari tal-għarfien tal-bnedmin – kemm jekk fil-mediċina, l-arti, l-inġinerija jew imkien ieħor - mhuwiex sens li wieħed jippretendi li komunità partikolari hija xorta waħda aktar jew inqas meritevoli minn oħra. Barra minn hekk, nistgħu nikkonkludu wkoll li kull min jippretendi pożizzjonijiet bħal dawn huwa razzist għal kollox li wieħed m'għandux jagħti kas tiegħu. L-oħra hija li wieħed ma jistax joqgħod fuq miżuri partikolari bħal marki assigurati fl-eżamijiet tad-dħul biex titkejjel l-intelliġenza ta’ individwu, idea li ma tantx tinftiehem bis-sħiħ. Barra minn hekk ir-riżultati ta 'dawn l-eżamijiet tad-dħul huma manipulati minn żewġ fatturi: wieħed iż-żona ta' kopertura ta 'dawn l-eżamijiet u tnejn, id-dominazzjoni tal-industrija tal-eżamijiet tad-dħul mill-komunitajiet ta' kasta għolja ekonomikament għonja. Għalhekk, l-eżamijiet ma jdurux madwar kwistjonijiet ta’ rilevanza għall-maġġoranza tal-popolazzjoni bħall-agrikoltura li qed titwettaq. L-eżamijiet ukoll ma jdurux madwar kif taħdem fil-minjieri jew id-diversi snajja li qed jiġu manifatturati minn industriji fuq skala żgħira fiż-żoni rurali. M'hemm l-ebda raġuni għalfejn tali għarfien m'għandux ikun parti mill-eżamijiet tad-dħul - wara kollox dawn l-industriji jistgħu jibbenefikaw mill-inġinerija u l-mediċina, li għalihom qed isiru l-eżamijiet. Imma kieku dan ikun il-każ, il-biċċa l-kbira tal-kasti superjuri jkunu qed jitolbu riżervi għalihom infushom! Iżda minflok l-eżamijiet tad-dħul jikkonċentraw fuq mistoqsijiet (li ġeneralment jiġu ripetuti minn eżamijiet ta’ snin preċedenti) li jinvolvu dak li l-karta-setter jaħseb li t-tweġiba hija għall-veloċità tad-dawl u mistoqsijiet oħra ta’ irrilevanza għall-maġġoranza tal-popolazzjoni. U peress li l-kapital huwa kkontrollat mill-kasti superjuri, jiżgura wkoll li t-tfal tagħhom (u mhux dawk tas-sezzjonijiet oppressi) jiżguraw it-taħriġ u t-taħriġ biex jimmassimizzaw il-punteġġ tagħhom f'dawn it-testijiet.
Iżda l-Brahmins jitkellmu dwar il-kwalità jistgħu ma jkunux kompletament barra minn postu, għalkemm definittivament misrappreżentat. Biex jibdew, ma jistgħux ikollhom aktar raġun meta jinnotaw li l-investiment f’dik il-provvista ta’ kura medika għaċ-ċittadini ta’ pajjiż għandu jkun prijorità għolja ħafna. Għal kontroll fattwali dwar ir-realtà ta’ dan, wieħed jista’ jħares lejn dak li jrid jikkummenta P Sainath, editur tal-affarijiet agrikoli ta’ gazzetta ewlenija: Jiddeskrivi kif il-politiki ta’ privatizzazzjoni – iffavoriti minn dawk li jqimu “kwalità għolja” – żarmaw “is-servizzi tas-saħħa pubblika”. ” tal-pajjiż, jinnota ż-żieda fid-dejn rurali li tirriżulta li tikkontribwixxi biex aktar bdiewa jispiċċaw ħajjithom iddisprati billi jikkommettu suwiċidju.6 Għalhekk, 21 % tal-Indjani qatt ma jfittxu xi trattament għal xi mard – “Tobba? Trattament? Huwa jiswa wisq [għalina]” bħalma jistqarru ċittadini anzjani ta’ belt rurali, Shamrao u Anjamma Khatale. Tkun xi tkun il-pożizzjoni tiegħu dwar ir-riserva, dawk li bħalissa qed jibbenefikaw mis-sistema edukattiva (u huma kontra r-riserva) jidhru li qed jagħmlu xogħol ta’ kwalità fqira ħafna fil-professjoni tagħhom. U jekk hemm dan huwa argument qawwi għar-riżerva għal dawk is-sezzjonijiet li jiffurmaw il-maġġoranza tan-nies u għalhekk definittivament ikunu aktar inklinati li jaqdu l-komunitajiet tagħhom aktar milli elite Brahminical ċkejkna, li qed jipprotestaw ir-riżerva! Dan huwa fejn kull taħdita dwar il-kwalità għandha tispiċċa.
Iżda "kwalità" hawnhekk hija kelma kodiċi mhux għall-provvista ta 'kura tas-saħħa, iżda biex tarrikkixxi l-bwiet tiegħu, kif il-Boston Globe evidentement jaf. Jirrapporta bil-ferħ kif il-ħbieb tagħha li jopponu r-riżerva (iżda mhux imsemmija), huma kapaċi jiżguraw proċeduri kożmetiċi biex isawru d-diversi partijiet tal-ġisem tagħhom biex ikunu adattati għal dawk ta’ diversi anglofili Indjani bħal mudelli u stilel tal-films.7 Imma tinkwetax dwar is-saħħa. tal-maġġoranza tal-Indjani - aħna l-Amerikani nistgħu wkoll immorru l-Indja biex niksbu xogħol tal-imnieħer għal $770 biss/- u l-ħin tal-fejqan huwa biss ġimgħatejn! Iżda l-patoloġija ma tispiċċax hemm. Dawn is-serq kriminali tal-ġid tan-nies lejn l-interessi tal-elite jmorru flimkien mal-qerda ta’ djar ta’ dawk li jgħixu f’slums, li jirrestrinġu d-drittijiet tax-xogħol filwaqt li l-istess ħbieb ta’ Boston Globe isuqu karozzi sportivi tal-fakk u jixorbu xorb bil-gass.
Eroj tas-Softwer Iddikjarati Awto: nimxu 'l bogħod mill-inkjesta għal distorsjoni fattwali
Argument razzist jeħtieġ li titbiegħed mill-inkjesta għad-dominju tal-offusament u d-distorsjoni fattwali kbira. Dikjarazzjonijiet li joħorġu dawk li jipprotestaw kontra r-riżerva huma konferma ta’ dan. Kif mistenni, studenti ta’ kasta inferjuri li jingħataw opportunità għal edukazzjoni diċenti jagħmlu l-aħjar użu minnha u jkunu jistgħu jidħlu f’impjiegi li s’issa kienu riservati għall-kasta għolja. Kif jgħid M Anandhakrishnan, eks-Viċi-Kanċillier tal-Università Anna, università ewlenija tal-inġinerija fin-Nofsinhar tal-Indja, “Ir-riservazzjoni teżisti f’ħafna universitajiet magħrufa fl-Indja, inklużi dawk f’Tamil Nadu… madankollu l-kwalità jew il-prestiġju ta’ dawn l-universitajiet ma għadhomx. ġiet ivvizzjata.” 8 Iżda għal darb'oħra sħabna li jipprotestaw kontra r-riżerva jkomplu jsostnu l-oppost u jsostnu li l-politika ta 'riservazzjoni hija "falliment kolossali" minkejja evidenza ċara li tgħid il-kuntrarju. Barra minn hekk, il-ħbieb tagħna jsostnu li "60 sena wara li beda r-riżervi l-gvern qed iħoss il-ħtieġa li jestendihom". Din hija misrappreżentazzjoni sħiħa. Ir-riżervi għall-OBC’s isegwu direttament mid-definizzjoni kostituzzjonali ta’ kasti b’lura u dak li kellu jsir dakinhar fl-indipendenza ġie ttardjat għal 60 sena. Fil-fatt, il-gvern qatt ma implimenta bis-sħiħ l-ispirtu tal-politika tar-riżerva li ċaħdet id-drittijiet għal dawn il-komunitajiet għal aktar minn nofs seklu. U t-tentattiv li jipprovdi drittijiet li ġew hekk miċħuda, ma jistax jissejjaħ bħala "estensjoni tar-riżerva".
Kif jistqarr b’mod xieraq l-eks Prim Ministru Indjan V P Singh, b’differenza mis-sistema tal-kasti “ir-riżerva mhix kontra l-mertu iżda sforz biex tiftaħ il-mertu” billi tipprovdi opportunitajiet lill-membri tal-komunitajiet oppressi, li kieku ma jkunux jistgħu jesploraw tagħhom talent imwielda għal professjoni tal-għażla tagħhom.9 Imma meta ċ-ċermen ta’ ditta ewlenija tas-software Indjana u għeżież tal-elite neo-liberali, NR Narayana Murthy, issemmi l-programm ta’ riserva bħala “jiddemotivaw lil dawk li għandhom prestazzjoni għolja” aħna lkoll suppost li nbaxxu rasna u naqblu.10 Li ngħidu jew saħansitra naħsbu mod ieħor ikun ifisser (apparti li jirrikonoxxi l-ħsieb razzjonali) li jagħraf l-umanità tan-nies is-Sur Narayana Murthy jippreferi jfarrak taħt il-jack boot tiegħu.
konklużjoni
L-appoġġ għar-Riżerva huwa sinonimu mal-oppożizzjoni għall-approċċ "kollox għalija, xejn għalik" tal-politiki neo-liberali ta 'Washington li qed jiġu sfurzati fil-griżmejn tan-nies tal-Indja. Il-Brahmini taw ir-rispons ritwali tagħhom li jista 'ma jissorprendix lill-antropologi. In-nies fl-Indja għandhom għażla: li jew joqgħodu mal-Brahmins jew li jżommu bid-dritt għall-edukazzjoni għall-Indjani kollha? Aħna fl-Istati Uniti għandna għażliet simili: jekk nippromwovux gvern li jieħu ħsieb in-nies jew nippromwovu wieħed li jibbenefika minn elite korporattiva dejqa tal-Istati Uniti li (bħall-elite Indjana) tagħmel ħerba fil-pajjiż – inkluż billi tiżżarma l-infrastruttura tas-sigurtà soċjali li tibbenefika. miljuni ta 'Amerikani ordinarji - kif ukoll jippromwovu disparitajiet kbar u atroċitajiet kriminali barra l-pajjiż.
Din hija verżjoni modifikata tal-artiklu li għandha tidher fil-ħarġa li jmiss ta' fineprintzine (http://fineprintzine.com/ ) – rivista mmexxija minn studenti u żgħażagħ f'Lowell, MA. Karthik Ramanathan bħalissa huwa ħaddiem fl-industrija hi-tech f'Massachusetts u twieled f'Chennai, l-Indja. Il-gvern Amerikan jirreferi għalih bħala "ħaddiem mistieden mhux immigrant" - kull waħda minn dawk il-kliem kontradizzjoni bla sens tal-oħra. Huwa jista 'jintlaħaq fi [protett bl-email] .
Referenzi:
1. http://www.flonnet.com/fl2308/stories/20060505004001700.htm
P S Krishnan jittraċċa l-istorja tar-riżerva kif ħarġet mill-movimenti tad-dalits u l-komunitajiet BC għall-upliftment, miż-żminijiet ta 'qabel l-indipendenza. Ta’ rilevanza partikolari, hija l-importanza ta’ riforma ugwalitarja – inkluż it-titjib tal-inugwaljanzi tal-kasti – għall-ġlieda għall-indipendenza.
2. [ ara 1 hawn fuq ]
3. [ ara 1 hawn fuq ]
4. “Terror f’raħal raħal” (http://www.flonnet.com/fl2319/stories/20061006002903900.htm ) – terrur tal-kasta kontra d-dalit f'Haryana. "Skeda tribujiet jiffaċċjaw inkwiet massimu" ( http://www.hindu.com/2006/10/03/stories/2006100313160700.htm ) – diskriminazzjoni fit-Tamil Nadu. Ħarġa sħiħa ta’ Frontline, rivista nazzjonali, kienet iddedikata għal xogħol ta’ kennies manwali li huma sfurzati fuq id-dalit (ara http://www.flonnet.com/fl2318/fl231800.htm ). Xi każijiet ta' reati kontinwi tal-kasti. Ukoll, ara Sainath’s
http://www.hindu.com/2005/09/06/stories/2005090604211000.htm
5. http://youthforequality.blogspot.com/2006/04/youth-for-equality.html
Dawn is-siti ħarġu waqt il-protesti kontra r-riservazzjoni. Dawn il-protesti kienu organizzati minn elite ċkejkna li kienet monopolizzat l-istituzzjonijiet mediċi u hitech. Dawn il-protesti mill-komunità medika (bil-ħidma impressjonanti) ipparalizzaw is-sistema medika madwar il-pajjiż għal ġimgħat u żammew lil eluf milli jkunu jistgħu jiksbu anke għajnuna medika bażika matul dawk il-ġimgħat.
6. http://www.hinduonnet.com/2005/07/01/stories/2005070105241300.htm
Sainath traċċa x-xenarju tas-saħħa (jew aħjar in-nuqqas tiegħu) fil-komunitajiet rurali bħala parti mis-sensiela ta’ rappurtar tiegħu dwar il-kriżi agrarja – li jittraċċaw għar-riforma neo-liberali. Huwa kien qed jirrapporta s-suwiċidji li kkawżaw is-sezzjonijiet kbar tal-komunitajiet rurali Indjani kważi bħal aġġornamenti tat-temp ta 'kull ġimgħa: iżda ta' tħassib apparentement inqas għall-elite. Biex taqra r-rapporti tiegħu, ara l-kollezzjoni tiegħu fuq http://www.indiatogether.org/opinions/psainath/waycrisis.htm
Korporazzjonijiet Amerikani bħal Monsanto kienu strumentali ħafna biex aggravaw id-dwejjaq tal-bdiewa Indjani.
7. Boston Globe, 20 ta’ Ottubru 2006. “Nose jobs, tummy tucks the rage as India parties” Nita Valhalla.
L-artiklu jitlef għal kollox l-istat tal-maġġoranza tal-Indjani li ftit mili biss miċ-ċentri urbani tal-ġid u l-konsumiżmu, jinqabdu fil-fond ta’ kriżi agrarja li ma jistgħux jiżguraw anki paga minima tal-għajxien. Il-Boston Globe apparentement jara biss il-5-10% tal-Indjani li jiffurmaw l-elite: l-istess prinċipju probabbilment japplika għall-Istati Uniti.
8. http://www.flonnet.com/fl2308/stories/20060505006400800.htm
9. http://www.thehindu.com/2006/07/15/stories/2006071502981300.htm
Intervista mal-VP Singh, eks Prim Ministru. V P Singh reċentement ifforma l-Jan Morcha, alleanza elettorali b'tendenzi politiċi favur il-bdiewa.
10. http://www.hindu.com/2006/08/04/stories/2006080404841600.htm
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate