Għaliex Nappoġġja l-Bojkott tal-Oġġetti Iżraeljani mill-Olympia Food Coop
minn Peter Bohmer, 23 ta’ Awwissu, 2010
Id-deċiżjoni mill-bord tal-Olympia Food Coop li ma jixtrux oġġetti magħmulin Iżraeljani u jibbojkottjawhom hija kontribut pożittiv u importanti biex tintemm l-okkupazzjoni Iżraeljana tal-Palestina. Hija parti minn moviment globali ta’ bojkott, divest u sanzjonijiet (BDS) mill-għeruq biex jagħmel pressjoni fuq l-Istati Uniti u l-Iżrael biex jibdlu b’mod fundamentali l-politiki tagħhom. Nappoġġja bil-qawwa din id-deċiżjoni kuraġġuża u importanti li ttieħdet b'kunsens mill-bord ta' Olympia Food Coop fil-15 ta' Lulju.th, 2010.
Sa mill-1967, Iżrael meta ħataf u okkupa x-Xatt tal-Punent, Gaża u Ġerusalemm tal-Lvant, l-Iżrael kompla jespandi l-insedjamenti kolonjali tal-Iżraeljani fix-Xatt tal-Punent u Ġerusalemm tal-Lvant, u ċaħħad lill-Palestinjani minn dejjem aktar mill-art tagħhom kif ukoll ssuġġettahom għal okkupazzjoni militari. F’Gaża, għalkemm l-Iżrael irtiraw l-insedjamenti tagħhom fl-2005, ilhom mill-2006, imblukkaw Gaża bil-baħar, bl-ajru u bl-art. Dan l-imblokk għamilha impossibbli għall-biċċa l-kbira tal-1.4 miljun ruħ f’Gaża biex jissodisfaw il-bżonnijiet tagħhom ta’ kuljum. F'Jannar, 2009, l-Iżrael invada Gaża, qatel 'il fuq minn 1400 resident hemmhekk u kompla qerdu l-art u l-infrastruttura. Twettqu delitti tal-gwerra kbar mill-Iżrael. Il-qerda ta’ Iżrael kienet totalment sproporzjonat għal kwalunkwe attakk minn Gaża kontra Iżrael. Dan kien iddokumentat fir-rapport tan-NU komunement imsejjaħ ir-rapport Goldstone. Dan il-31 ta’ Mejjust, 2010, il-militar Iżraeljan (IDF) attakka b'mod brutali l-flottilla tal-paċi ta' Gaża, li kienu qed iġibu ikel u għajnuna umanitarja f'Gaża. L-IDF qatlet disa’ persuni fuq il-vapur ewlieni, il-Mavi Marmara.
Iżrael bl-appoġġ tal-Istati Uniti kompla jieħu l-art Palestinjana, umilja u jgħakkes lin-nies Palestinjani u jirrifjuta li jaċċetta soċjetà u stat Palestinjan li jiffunzjona bis-sħiħ u indipendenti. Iżrael serva l-bżonnijiet imperjalisti tal-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani billi attakka movimenti u gvernijiet, eż., Eġittu taħt il-President Nasser li ppruvaw jasserixxu l-indipendenza mid-dominazzjoni tal-Istati Uniti.
Iżrael jiddependi fuq l-appoġġ militari tal-Istati Uniti għall-ksur konsistenti tiegħu tal-liġi internazzjonali u tad-drittijiet Palestinjani. Hekk kif il-gvern tal-apartheid fl-Afrika t'Isfel ħassu liberu li jgħakkes lill-maġġoranza sewda sakemm kellu l-appoġġ tal-Istati Uniti, hekk ukoll il-gvern Iżraeljan iqis lilu nnifsu bħala "ħieles" li jaġixxi b'impunità. Is-saħħa u l-potenzjal tal-moviment BDS, partikolarment fl-Istati Uniti hija li se jġiegħel lill-politika tal-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani ssir dejjem aktar esposta u mifhuma mill-popolazzjoni hawn, u li timmina l-aggressjoni Iżraeljana appoġġjata mill-Istati Uniti.
Il-bojkott tal-oġġetti Iżraeljani mill-Olympia Food Coop huwa pass lejn it-tħawwid tal-fiduċja fihom infushom tal-elites u l-popolazzjoni Iżraeljani li jistgħu jaġixxu b'impunità u dejjem se jkunu appoġġjati mill-Istati Uniti. Nisperaw, dawn il-bojkotts jinfirxu għal koops oħra tal-ikel, ħwienet tal-merċa u postijiet oħra fejn jinbiegħu oġġetti Iżraeljani. Nisperaw li niżviluppaw ukoll bojkotts organizzati b'suċċess kontra kumpaniji tal-Istati Uniti bħal Motorola li huma involuti b'mod integrali fl-appoġġ u l-profitt mill-okkupazzjoni Iżraeljana. Il-moviment li qed jiżviluppa biex jagħmel pressjoni fuq istituzzjonijiet bħall-fond tal-Pensjoni TIAA-CREF u universitajiet tal-Istati Uniti biex ibigħu l-ishma tagħhom f'kumpaniji Iżraeljani u forsi, saħansitra aktar importanti, kumpaniji kompliċi tal-Istati Uniti jista 'jkollhom rwol ewlieni fit-tmiem tal-okkupazzjoni Iżraeljana tal-Palestina.
Biex dan il-moviment ikun ta’ suċċess, jeħtieġ li jkollna strateġija fit-tul li tibni l-poter tal-bażi u l-fehim popolari dwar l-Iżrael, u l-politika barranija tal-Istati Uniti b’appoġġ għall-Iżrael. M'hemm l-ebda shortcuts. Dik kienet waħda dgħjufija tal-moviment ta’ solidarjetà tal-Palestina fl-Istati Uniti Aħna ġustifikabbli, tant imriegħex b’dak li jagħmel Iżrael kontra l-Palestinjani li ma nikkumbattux b’mod metodiku, effettiv u sostenibbli l-pożizzjoni pro-Iżraeljana u anti-Palestinjana tal-maġġoranza tal-popolazzjoni. fl-Istati Uniti. Se tkun ġlieda twila iżda tista 'tkun ta' suċċess.
Hemm ftuħ dejjem jikber għal narrattiva ġdida u differenti. L-aggressjonijiet Iżraeljani riċenti joħolqu xi opportunitajiet reali biex jinbidel il-fehim popolari dwar il-ġustizzja tal-kawża Palestinjana, u fuq żmien itwal, il-politika tal-Istati Uniti. Il-bojkott tal-merkanzija Iżraeljana mill-Olympia Food Coop u r-reazzjoni organizzata kontra din id-deċiżjoni tagħtina opportunità reali biex nispjegaw l-istorja tal-ġlieda fil-Palestina-Iżrael, u l-ġustizzja tal-kawża Palestinjana.
Dawn huma wħud mill-argumenti li kont qed nipprova nittratta magħhom fl-appoġġ tal-Palestina u l-bojkott relatat mal-coop tal-ikel tal-oġġetti Iżraeljani.
1) Iżrael qed jiddefendi lilu nnifsu biss bl-attakki militari tiegħu fix-Xatt tal-Punent u Gaża, eż. Operazzjoni Cast Lead f'Jannar 2009 minħabba rokits Palestinjani jew attakki suwiċida kontra l-Iżraeljani.
Ir-risposta tiegħi—L-ewwel, il-kuntest huwa ta’ okkupazzjoni orribbli Iżraeljana tax-Xatt tal-Punent u ta’ Ġerusalemm tal-Lvant, u li tbiddel Gaża fl-akbar ħabs fid-dinja. Din hija l-kwistjoni fundamentali u ħafna mill-azzjonijiet armati Palestinjani qed isiru minħabba dgħjufija u biex jirreżistu l-okkupazzjoni Iżraeljana. Ir-rispons Iżraeljan f'Gaża huwa kastig kollettiv tal-popolazzjoni kollha li hija illegali mil-liġi internazzjonali u immorali, u totalment sproporzjonata għal kwalunkwe ħsara li ssir lill-Iżraeljani.
2) It-talba li l-Palestinjani, partikolarment il-Ħamas, iridu jwaqqgħu l-Iżrael u l-Iżraeljani fil-baħar. Mhux ċar li din hija l-politika tal-Ħamas. Il-Ħamas reċentement qal li mhux se jirrikonoxxi lill-Iżrael iżda dan huwa differenti ħafna minn sating li impenja ruħu jiġġieled gwerra biex jeqred l-Iżrael. Minn mindu ġew eletti bħala l-gvern ta' Gaża fl-2006, huma għamlu ftit attakki kontra ċ-ċivili Iżraeljani. Aktar importanti minn hekk, jekk kien hemm nazzjon Palestinjan ekonomikament u politikament indipendenti, mhux ikkontrollat minn Iżrael, bil-kapitali tiegħu f'Ġerusalemm tal-Lvant, u drittijiet sħaħ għall-ilma, l-art, ir-riżorsi, l-ispazju tal-ajru u l-iżvilupp tiegħu, il-fokus tal-Palestinjani se jkun li jiżviluppaw. din is-soċjetà, biex ma jattakkawx Iżrael. Dawk li jkunu jridu jattakkaw militarment lill-Iżrael taħt dawn il-kundizzjonijiet ftit li xejn ikollhom appoġġ popolari mis-soċjetà Palestinjana. Barra minn hekk, Iżrael mhux fil-periklu li jiġi megħlub militarment; għandu l-aktar militari b'saħħtu fil-Lvant Nofsani b'200-300 arma nukleari.
3) Kwistjoni ta' kontenzjoni hija li l-bojkott li l-bord tal-Food Coop ivvota għalih, iddikjara li l-bojkott ma jintemmx sakemm tintemm l-okkupazzjoni Iżraeljana u l-Palestinjani kellhom id-dritt tar-ritorn. Dan ifisser li Iżrael ikollu jtemm l-okkupazzjoni tiegħu tal-art Palestinjana li ħataf fil-gwerra tal-1967. Ifisser ukoll li l-Palestinjani li kienu mġiegħla joħorġu minn dawk li saru l-fruntieri ta’ Iżrael fl-1948, ġewwa l-hekk imsejħa Linja l-Ħadra, ikollhom id-dritt li jirritornaw flimkien mad-dixxendenti tagħhom lejn l-Iżrael. Żjoniżmu kien fuq stat u soċjetà dominati Lhudija, u fejn kull persuna Lhudija minn madwar id-dinja għandha dritt li tiċċaqlaq lejn l-Iżrael. Min-naħa l-oħra, il-Palestinjani li ġew sfurzati barra fl-1948 lanqas biss jistgħu jżuru l-Iżrael, u wisq inqas imorru lura. Jekk il-biċċa l-kbira tal-Palestinjani li l-oriġini tagħhom huma minn ġewwa l-Iżrael, marru lura, fi żmien 20 sena n-nies Lhud jistgħu jkunu minoranza fi ħdan l-Iżrael. Id-dritt tal-Palestinjani li jirritornaw isegwi l-liġijiet internazzjonali u l-biċċa l-kbira tal-kunċetti tal-moralità għalhekk jeħtieġ li jiġu appoġġjati. Riżoluzzjoni possibbli tista’ tkun li jiġi affermat il-prinċipju tad-dritt tal-Palestinjani li jirritornaw b’offerti ta’ flus, jew residenza permanenti f’pajjiżi oħra bħall-Istati Uniti lil dawk il-Palestinjani li jaqblu li ma jmorrux lura b’mod permanenti l-Iżrael. Dan jista 'jippreserva maġġoranza Lhudija fl-Iżrael għalkemm id-dritt tal-poplu Lhudi li jirritorna l-Iżrael qabel il-Palestinjani jkollu wkoll jiġi modifikat. . Nisperaw, maż-żmien, b’dawn iż-żewġ nazzjonijiet jgħixu fil-paċi, ħafna mill-ostilità bejn dawn in-nies Semitiċi jistgħu jingħelbu u jistgħu joħorġu relazzjonijiet tajbin jew saħansitra nazzjon wieħed, forsi binazzjonali Palestina-Iżrael.
4) Ir-raba’ talba hija li hawn żewġ naħat ugwalment ġusti, l-Iżraeljan u l-Palestinjan, f’dan il-kunflitt u m’għandniex nieħdu naħa, u li l-bojkott tal-oġġetti Iżraeljani qed jieħu n-naħa Palestinjana. Niftakarni b’kumment għaqli ta’ Khader Hamide, Palestinjan-Amerikan li l-Istati Uniti kienet tipprova tiddeporta, meta ntalab jikkummenta dwar din il-perspettiva. Hamide qal "li l-Palestinjani qed jitilfu ħajjithom u l-art tagħhom filwaqt li l-Iżraeljani qed jitilfu l-umanità tagħhom bl-okkupazzjoni tax-Xatt tal-Punent, Gaża u Ġerusalemm tal-Lvant". Il-Palestinjani huma l-grupp oppress, u l-Istati Uniti u l-Iżrael huma l-oppressori ewlenin.
Għandna Nieħdu Ġnub favur il-bojkott u l-Palestina. Li ma tagħmel xejn qed tieħu naħat favur l-istatus quo. L-Olympia Food Coop ħadet pożizzjoni billi ddeċidiet li tibbojkottja l-oġġetti Iżraeljani. Grazzi! Ejja lkoll nieħdu passi kbar u żgħar li jsaħħu l-awtodeterminazzjoni u l-ġustizzja Palestinjani, u li jżidu n-numri u l-poter ta’ dawk impenjati biex itemmu l-okkupazzjoni Iżraeljana tat-territorji Palestinjani okkupati kollha tax-Xatt tal-Punent, Gaża u Ġerusalemm tal-Lvant.
Peter Bohmer ilu attivist f'movimenti għal bidla soċjali radikali mill-1967, li inkludew organizzazzjonijiet anti-razzisti u movimenti ta' solidarjetà mal-poplu tal-Vjetnam, l-Afrika t'Isfel, Puerto Rico, Kuba, il-Palestina u l-Amerika Ċentrali. Għall-attiviżmu u t-tagħlim tiegħu, kien fil-mira tal-FBI. Huwa kien membru tal-fakultà fl-Evergreen State College f'Olympia, WA mill-1987 sal-2021 fejn għallem l-ekonomija politika. Huwa jemmen li alternattivi għall-kapitaliżmu huma mixtieqa u possibbli. Peter huwa l-ġenitur kburi ta’ tifla u tlett subien.