Sors: Noti tax-Xogħol
F'nofs pandemija li qed tagħmel ħerba f'Chicago, rebħet rebħa mill-infermiera u l-komunità moqdija mill-Isptar Provident. Tinsab fuq in-naħa tan-Nofsinhar sewda ħafna qrib Washington Park, din l-istituzzjoni għandha storja rikka. Kien l-ewwel sptar fl-Istati Uniti proprjetà u operat minn Afrikani-Amerikani, u fejn saret l-ewwel operazzjoni tal-qalb miftuħa fl-1893 mill-fundatur Dr Daniel Hale Williams.
Nhar il-Ġimgħa, 3 ta’ April, is-Sistema tas-Saħħa u l-Isptar tal-Kontea ta’ Cook (CCHHS), l-entità tal-gvern li tmexxi Provident, f’daqqa waħda ħabbret li l-kamra tal-emerġenza kienet se tagħlaq għar-rinnovazzjonijiet nhar it-Tnejn, għal xahar. It-tħabbira saret fl-istess tmiem il-ġimgħa li kienu qed joħorġu rapporti li l-Afrikani-Amerikani f'Chicago kienu rappreżentati b'mod sproporzjonat fl-imwiet COVID-19. Filwaqt li kienu jiffurmaw 30 fil-mija tal-popolazzjoni tal-belt, kienu 70 fil-mija tal-imwiet. Għaliex ER tkun magħluqa f'viċinat Afrikan-Amerikan waqt pandemija?
L-unjin tagħna, National Nurses United (NNU), immedjatament imbuttat lill-maniġers biex jinnegozjaw dwar l-impatt tal-għeluq. Tlabna li jipposponuha minħabba x’se jagħmel l-għeluq lill-komunità. Huma rrifjutaw.
Staqsejna x’kien il-pjan tagħhom għal dawk li dejjem juru li jeħtieġu servizzi mediċi li jsalvaw il-ħajja. Il-maniġment wieġeb li l-persuna stazzjonata fuq l-iskrivanija ta’ quddiem se ċċempel 911. Aħna staqsejt kif dan ma kienx ksur tal-Att dwar it-Trattament Mediku ta’ Emerġenza u x-Xogħol, il-liġi federali li tipprojbixxi t-trasferiment ta’ pazjenti instabbli, u qalu li se jerġgħu lura. ghalina.
Għamilniha ċara li ma opponewx ir-ristrutturar, iżda li kellu jkun hemm mod ieħor. Aħna għidna li azzjoni bħal din qatt ma kienet se sseħħ f’parti aktar sinjura u bajda tal-belt. ER mhix ristorant tal-fast food: ma tistax sempliċement itfi d-dwal u tissakkar il-bieb minħabba li jiġi skopert ġurdien fil-friża. Ħafna drabi n-nies jinġiebu hemmhekk meta ma jistgħux jieħdu n-nifs, u l-għeluq tal-bibien ipoġġi l-ħajjiet f’riskju.
Il-maniġment imbagħad qal li l-għeluq kien għal raġunijiet ta’ sigurtà, minħabba li ħaddiem tal-kura tas-saħħa kien ittestja pożittiv għall-koronavirus. Kważi kull sptar li jittratta pazjenti bħal dawn kellu impjegati test pożittivi, iżda eżattament żero istituzzjonijiet irrispondew billi għalqu.
EMERĠENZA TAS-SAĦĦA PUBBLIKA LI ILMA
Washington Park kellu riżorsi kronikament insuffiċjenti meta niġu għall-kura tas-saħħa, b'disparitajiet sinifikanti fis-saħħa. F'Hyde Park ġirien, id-dar tal-Università ta 'Chicago u d-dotazzjoni tagħha ta' $8.5 biljun, ir-residenti għandhom għomor ta '14-il sena itwal minn dawk fuq in-naħa "ħażina" ta' Cottage Grove Avenue. Dan id-distakk orribbli kellu jkun emerġenza tas-saħħa pubblika ħafna qabel il-COVID-19.
Wara li l-maniġment irrifjuta li jisma’ r-raġuni, l-infermiera immedjatament bdew jorganizzaw. F'inqas minn 20 siegħa, għamilna konferenza stampa li pprotestaw għall-għeluq. Enfasizzajna pazjenti, infermiera, u għalliema fl-iskejjel taż-żona. Aħna kkollaborajna ma’ unjins oħra, bħall-Unjoni tal-Għalliema ta’ Chicago, organizzazzjonijiet komunitarji, u politiċi lokali.
Aħna pproduċejna qasira vidjo u mnedija petizzjoni li eventwalment ġabret kważi 3,000 firma. L-istorja ġiet imbuttata fuq il-midja soċjali u ntbagħtet minn bosta sorsi tal-aħbarijiet lokali. Artiklu fil- New Yorker rivista, intitolata Il-Pesta Iswed, enfasizza l-għeluq tal-ER ta’ Provident bħala eżempju tad-disparità razzjali li COVID-19 tefa’ attenzjoni fuqha.
REĠA’ FITTUĦ
Is-CCHHS ħabbar nhar il-Ġimgħa, 17 ta’ April, li l-ER se terġa’ tiftaħ it-Tnejn. L-NNU kienet diġà organizzat konferenza stampa biex twassal il-petizzjonijiet meta ngħatat l-aħbar tajba. Il-membru tal-Kunsill tal-Belt Rossana Rodriguez ingħaqdet ma’ infermiera fil-Bini tal-Kontea ta’ Cook għall-azzjoni, li biddel f’rally ta’ rebħa, flimkien ma’ rappreżentant mill-Organizzazzjoni tal-Komunità ta’ Kenwood-Oakland.
L-azzjonijiet ta' nies li jaħdmu b'mod regolari rriżultaw li l-ER infetħet 16-il jum qabel milli kien ippjanat. Il-vuċijiet kollettivi tagħna naqqas iċ-ċans ta’ traġedja. Waqt li l-ER kienet magħluqa, nies li kienu qed ifittxu kura medika ġew trasferiti f’postijiet differenti, u kienet fortunat li ħadd ma wasal fil-bieb ta’ Provident li kien jeħtieġ kura li ssalva l-ħajja.
Meta erġajna dħalna fl-ER wara l-għeluq ta 'ġimagħtejn, ma kienx ċar għaliex il-maniġment kien ħa daqshekk żmien biex jagħmel hekk ftit. Ma tpoġġew l-ebda ħitan ġodda, għalkemm inaddfu u tpoġġew kowt frisk ta 'żebgħa. Il-bidu tal-ġurnata kien kaotiku, minħabba li l-maniġment reġa naqas milli jinvolvi xi infermiera li jaħdmu fl-ER bl-ippjanar.
Aktar inkwetanti kien li qabel ir-ristrutturar, kellna 16-il sodda, u issa hemm biss 10. Barra minn hekk, l-infermiera semgħu mingħand il-maniġers li se jkunu skedati inqas infermiera għal kull xift.
Filwaqt li kienet rebħa li l-ER reġgħet infetħet, il-ġlieda għall-ekwità fil-kura medika trid tkompli b'mod ċar. Għandna nieħdu fiduċja mis-suċċess tagħna, u napprofondixxu l-konnessjonijiet li għamilna għal ġlidiet futuri.
Dennis Kosuth huwa infermier fl-ER fl-Isptar Provident u membru tan-National Nurses United.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate