Fis-6 ta’ Diċembru, il-Kunsill ta’ D.C approvat unanimament Abbozz tad-Drittijiet tal-Ħaddiema Domestiċi, li testendi rikonoxximent kruċjali u protezzjoni tax-xogħol għal eluf ta’ ħaddiema domestiċi. Il-leġiżlazzjoni mistennija tgħaddi l-vot finali tagħha fl-20 ta’ Diċembru. Tkellimt ma' Erica Sklar, l-Organizzatur Nazzjonali għall- Id f'Id: In-Netwerk ta' Min Iħaddem Domestiku li favur il-koalizzjoni rebbie[a.
Xi jfisser il-vot riċenti dwar l-Abbozz tad-Drittijiet tal-Ħaddiema Domestiċi għan-nies ta’ DC?
Kważi għaxart elef ħaddiem domestiku li qed jieħdu ħsieb nies fid-djar madwar id-Distrett fl-aħħar se jibbenefikaw minn politika ċara li tipproteġi d-drittijiet u d-dinjità tagħhom. Dawk li jħaddmu li diġà jridu jagħmlu t-tajjeb mhux se jkollhom joqogħdu fuq l-aħjar raden tagħhom dwar x’inhi l-ħaġa t-tajba – se jkollhom politika u gwida mfakkra.
L-abbozz jinkludi kuntratt bil-miktub, għalhekk il-belt se jkollha toħloq mudell ta 'kuntratt li huwa ta' għajnuna għal min iħaddem biex jieħu deċiżjonijiet kritiċi ta 'kiri u żamma. U l-ħaddiema fl-aħħar ikunu jafu d-drittijiet tagħhom, idaħħluhom miktuba, u jkunu jafu l-aspettattivi tagħhom fuq ix-xogħol.
Din hija rebħa kbira għad-dinjità umana tagħna. Il-politika espressament jinkludi minflok tipprojbixxi espressament id-drittijiet bażiċi lill-ħaddiema domestiċi li kienu kollha ħelset mill-iskjavitù – pereżempju, il- kodiċi tad-drittijiet tal-bniedem f'D.C. ħlief “impjegati domestiċi” mill-protezzjonijiet tax-xogħol. Il-ħaddiema domestiċi, li kważi kollha huma nisa u l-aktar nisa ta’ kulur, huma espliċitament barra mil-liġi f’ħafna mill-postijiet fil-pajjiż. Dan jinbidel issa.
X'impatt jista' jkollu l-passaġġ tal-abbozz fuq il-bqija tal-pajjiż?
Washington isegwi żewġ bliet oħra – Seattle u Philadelphia – u għaxar stati fil-politika li tgħaddi li tipproteġi lill-ħaddiema domestiċi. Abbozza tad-Drittijiet nazzjonali kellha l-ewwel smigħ tagħha fil-Kungress din is-sena, iżda se tkun triq itwal biex tara dan.
Dawn il-politiki ilhom misshom u aktar ma jkunu postijiet li qed javvanzaw dawn il-politiki, aktar stati l-oħra jistgħu jħarsu lejhom bħala mudell, biex ikunu jafu li dawn il-protezzjonijiet jistgħu jintlaħqu u huma b'saħħithom għall-ħaddiema, min iħaddem u l-alleati.
Liema kunċetti żbaljati dwar ix-xogħol tiegħek jew dan il-kont spiss issib ruħek tiċħad?
Il-mudell ta’ Id f’Id hu li naħdmu ma’ min iħaddem f’koalizzjoni mal-ħaddiema domestiċi, u ngħixu l-valur ewlieni tagħna ta’ interdipendenza. Min iħaddem qiegħed hemm maġenb il-ħaddiema: jixhed, jiltaqa’, jiċċelebra, u joqgħod fil-kmamar għal sigħat.
Dawk li jħaddmu domestiċi huma grupp ta' klassi mħallta ta' nies li ta' spiss jieħdu aktar attenzjoni mil-leġiżlaturi milli jistgħu ħaddiema domestiċi, li hija inġustizzja u realtà li nistgħu nisfruttawha.
Il-leġiżlaturi madwar il-pajjiż spiss jgħidu li jogħġbu dawn il-politiki, iżda jinkwetaw li se jkunu ta 'piż fuq l-individwi u min iħaddem. Nikkomplikaw dan tassew billi jkollna min iħaddem qiegħed hemm jgħid: “Le, irrid dan. Dan se jkun ta’ benefiċċju għalija.”
Id-detraturi jħobbu wkoll jgħidu li din il-leġiżlazzjoni hija maħsuba biex tagħmel ix-xogħol diffiċli. Imma dak li hu verament diffiċli huwa meta jkollok tarbija, u trid timpjega lil xi ħadd, u m'hemmx informazzjoni disponibbli għalik. Jew meta qarib jidħol f’inċident terribbli tal-karozza, u trid tikri kura fid-dar, u l-unika għażla hija li tippubblika fuq Facebook: “Fejn nista’ nimpjega lil xi ħadd u kemm għandi nħallas?”
Għal min iħaddem, li ssib informazzjoni tajba u ta’ reputazzjoni tajba u jimpjega nies li jixtiequ jibqgħu fl-impjieg huwa verament diffiċli. U sakemm dawn l-impjiegi jkunu verament impjiegi tajbin, in-nuqqas ta’ ħaddiema u l-problemi ta’ żamma għall-ħaddiema fil-kura fid-dar se jkomplu. Hemm motivazzjoni kbira għal min iħaddem biex jappoġġja dan it-tip ta’ leġiżlazzjoni u jagħmlu dan.
Tista’ taqsam xi aneddot minn dan il-proċess li tassew qanqlek? Mument li fih ħassejt it-tifsira tax-xogħol tiegħek?
Ir-rieda ta’ min iħaddem u speċjalment tal-ħaddiema li jaqsmu l-aktar stejjer personali u vulnerabbli tagħhom f’isem tant ħaddiema oħra li għalihom mhux sikur li jidhru hija inkredibbli. Li wieħed jagħraf kemm in-nies ħadu ħin minn ħajjithom biex jappoġġjaw dawn il-politiki, parzjalment għalihom infushom iżda wkoll minħabba li oħrajn fil-komunitajiet tagħhom ma jistgħux ikunu hemm, huwa rigal bħal dan li spiss ma jiġix innutat.
Verament kont ispirat nisma’ xi membri tal-Kunsill Distrettwali jitkellmu dwar il-membri tal-familja tagħhom stess. Il-Kunsillier Robert White irrakkonta li sejjer jaħdem ma’ ommu, li kienet tindifa tad-dar, u l-Kunsillier Janeese Lewis George qalet li tħoss li n-nanna tagħha kienet se tkun kburija bil-belt tagħha dakinhar.
Konna pjuttost tenaċi matul is-snin biex niżguraw li leġiżlaturi bħalhom jaraw u jisimgħu minna - u żgur li jagħmlu. L-istejjer tagħna qed jolqtu magħhom u qed jagħrfu r-rwol tagħhom biex jirrispondu għat-talbiet tagħna. Kien ta' sodisfazzjon li nisma' dak irrifletti lura magħna fil-jum tal-vot tagħhom.
X'tgħallimt aktar fil-proċess ta' advocacy?
Irridu nagħmlu l-proċess politiku aċċessibbli kemm jista’ jkun – f’termini ta’ lingwa u aċċess fiżiku. Irridu niżguraw interpretazzjoni xierqa sabiex verament nistgħu nifhmu lil xulxin. Fi New Jersey, uħud mill-presidenti tal-kumitati talbu lil dawk li jitkellmu bl-Ispanjol biex jaqraw traduzzjonijiet, li ma ppermettewx lill-ħaddiema jixhdu bis-sħiħ.
U tant postijiet, speċjalment djar tal-istat, huma assolutament inaċċessibbli għal nies li jużaw siġġijiet tar-roti. Huma japprezzaw l-istorja tal-bini fuq il-ħila għan-nies li jużaw il-bini biex javvukaw, u dan huwa tal-mistħija. L-inaċċessibbiltà taffettwa dak li hu possibbli fis-swali tal-gvern - jeħtieġ li niżguraw li kulħadd jista’ jipparteċipa.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate