Il-Gwerra Koreana, li bdiet bl-invażjoni sorpriża tal-Korea ta’ Fuq tal-Korea t’Isfel nhar il-Ħadd, 25 ta’ Ġunju, 1950, damet tliet snin. L-ostilitajiet spiċċaw bl-iffirmar ta’ ftehim ta’ armistizju f’Lulju 1953. Din il-gwerra faqqgħet biss ħames snin wara li l-Peniżola Koreana kienet ħelset mill-ħakma kolonjali Ġappuniża, u tliet snin biss wara t-twaqqif ta’ gvernijiet separati tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar, f’nazzjon. maqsuma minn poteri barranin. Id-devastazzjoni tal-gwerra ħalliet ħafna mill-Korea t'Isfel f'rovina, flimkien man-nies tagħha f'taqlib soċjali. Sittin sena issa, il-Korea t'Isfel issa tistinka biex ikollha rwol ċentrali fis-soluzzjoni tal-problemi komuni tal-komunità globali, kif jidher mill-ospitar tagħha tas-Summit tal-G-20 f'Seoul, f'Novembru 2010.
Il-Korea t'Isfel żviluppaw vitalità u reżiljenza bla limitu, iżda sofrew ukoll minn trawma serja. Diversi aspetti tal-poplu Korean u l-kultura tiegħu, li ġew pperċepiti f'dawl negattiv, għandhom l-għeruq fil-ċikatriċi ta 'dan il-perjodu twil ta' kriżijiet u l-esperjenzi tagħhom bl-atroċitajiet tal-gwerra.
Il-Gwerra Koreana kienet inċident sinifikanti f'termini ta 'politika internazzjonali, iżda rriżultat f'impatt saħansitra aktar profond fuq il-karatteristiċi soċjo-kulturali tas-soċjetà Koreana. Il-ħelsien mill-ħakma kolonjali tal-Ġappun fl-1945 kien storikament sinifikanti, u t-twaqqif tal-gvern tar-Repubblika tal-Korea kien żvilupp notevoli wkoll, iżda l-Gwerra Koreana, li bdiet fl-1950 u rat it-tmiem ta 'ostilitajiet għal kollox taħt ftehim ta' armistizju fl-1953. XNUMX, kienet ta’ influwenza tant mifruxa li ssawwar ix-xejriet ta’ mġiba, il-mod ta’ ħsieb, u s-sistemi ta’ valuri tal-Korea t’Isfel, kif ukoll id-direzzjoni tal-iżvilupp tas-soċjetà tal-Korea t’Isfel, minn meta faqqgħet il-gwerra u għal żmien twil wara.
Ħarsa ġenerali lejn il-Gwerra Koreana
Il-Gwerra Koreana bdiet fl-4:00 ta’ filgħodu tal-Ħadd, 25 ta’ Ġunju, 1950, b’invażjoni sorpriża fuq skala sħiħa tan-Nofsinhar mill-forzi tal-Korea ta’ Fuq. Fi żvantaġġ kbir f'termini ta 'tagħmir u taħriġ, it-truppi tal-Korea t'Isfel kienu sfurzati ripetutament jirtiraw fin-nofsinhar. Anke wara li t-truppi sponsorjati min-NU waslu fin-Nofsinhar, f’ħin minnhom, il-Korea ta’ Fuq kienet waslet biex tokkupa kważi l-Peniżola Koreana kollha, ħlief għal żoni tal-provinċji ta’ Gyeongsang-do, u b’hekk jidher li l-unifikazzjoni tal-peniżola bil-forza kienet biss kwistjoni ta’ żmien. Iżda t-truppi tan-NU rrispondew b'inżul b'suċċess f'Incheon, minn fejn setgħu jeħilsu lil Seoul u mbagħad komplew lejn it-tramuntana biex jieħdu Pyongyang, u eventwalment jilħqu x-Xmara Amnokgang (Yalu). Minn hemm 'il quddiem, mad-dħul taċ-Ċina fil-gwerra, Seoul reġgħet intilfet, segwit minn kontrattakk li deher ġlied speċjalment qalil tul il-linja tal-armistizju attwali, sakemm ġie ddikjarat waqfien mill-ġlied f'Lulju tal-1953.
Prattikament il-Peniżola Koreana kollha esperjenzat il-ħerba tal-gwerra. Bil-linja ta 'quddiem tiġi mbuttata kontinwament 'il quddiem u lura, piż kbir fil-ħajja tal-bniedem u qerda fiżika mifruxa ħallew lis-soċjetà Koreana f'taqlib serju. Dan irriżulta f'movimenti fuq skala kbira bejn il-linji soċjali u tal-klassi, u l-iżvilupp ta 'infrastruttura soċjali u fiżika ġdida hekk kif il-peniżola maqsuma tħabtu biex tirkupra mill-gwerra. Wara kollass virtwali ta 'relazzjonijiet personali u sistemi ta' valuri li ilhom żmien twil, proċess ta 'modernizzazzjoni kiseb momentum u ħarġu sistemi ta' valur ġodda. Bħala tali, il-pass tal-urbanizzazzjoni u l-industrijalizzazzjoni aċċellerat ukoll. Peress li kulħadd kien sofra minn dan it-telf terribbli ta’ ħajjiet u qerda ta’ żmien il-gwerra, segwit minn faqar estrem u ġuħ, kif ukoll is-separazzjoni tal-familji u kunflitt ta’ fehmiet ideoloġiċi, huma kienu mġiegħla jingħaqdu flimkien biex jippromwovu l-iżvilupp ekonomiku sabiex jegħlbu l-faqar. u t-theddid tal-gwerra u l-komuniżmu, li wassal għal għatx għall-paċi, is-sigurtà, l-edukazzjoni u l-kultura.
Barra minn hekk, il-wasla tat-truppi tan-NU rriżultat f'xokk kulturali tremend għall-Korea t'Isfel. Bħala riżultat tal-involviment attiv fuq skala kbira tagħhom, l-Istati Uniti, b'mod partikolari, saret "pajjiż ieħor" importanti ħafna fost is-soċjetà tal-Korea t'Isfel, matul u wara l-gwerra. L-għajnuna militari u umanitarja Amerikana, flimkien mat-teknoloġija avvanzata tagħhom, l-abbundanza materjali, il-valuri tad-demokrazija, u l-appell tal-kultura tal-Istati Uniti, kollha servew biex jinfluwenzaw il-mod kif il-Koreani pperċepew lill-Istati Uniti.
Esperjenza ta' Refuġjati
Fl-istadji bikrija tal-Gwerra Koreana, l-isforzi difensivi porużi tan-Nofsinhar u l-miżuri żbaljati ta 'gvern mingħajr esperjenza rriżultaw fl-okkupazzjoni tal-Korea ta' Fuq ta 'ħafna Koreani t'Isfel, li kienu sfurzati jikkonformaw mal-ordnijiet tat-truppi tat-Tramuntana. Is-sitwazzjoni kaotika marret għall-agħar mid-dikjarazzjonijiet kuraġġużi tal-gvern tal-Korea t'Isfel kmieni, biss biex sabet ruħha tabbanduna Seoul bil-għaġla ftit wara. Ħafna min-nies li ma ħarbux mill-attakk f’daqqa sofrew minn atroċitajiet bħal massakru, tortura, priġunerija, u ħtif, filwaqt li dawk li baqgħu ħajjin kienu spiss ittimbrati bħala “kollaboraturi,” u ħallewhom b’marka sewda permanenti. L-hekk imsejħa kontrolli tal-kondotta, li ġew infurzati b'mod rigoruż matul is-snin tmenin, servew bħala sistema de facto ta' ħtija b'assoċjazzjoni li ma ppermettietx individwi suspettati jassumu kariga pubblika.
Id-difiża tan-Nofsinhar ta’ Seoul kienet inqabżet darbtejn mit-Tramuntana. Bl-intervent tal-Armata tal-Volontieri Popolari taċ-Ċina, il-forzi tal-Korea t’Isfel u tan-NU reġgħu ġew sfurzati jirtiraw minn Seoul, bħala parti minn eżodu massiv ta’ nies li qed jaħarbu lejn in-nofsinhar, bl-art u bil-baħar. Konsegwentement, il-belt ta’ Busan, b’popolazzjoni ta’ madwar 400,000, f’daqqa waħda sabet ruħha dar għal aktar minn miljun ruħ. Il-familji aktar ixxurtjati kienu kapaċi cram lilhom infushom fi kmamar żgħar; dawk li huma inqas magħmula ma jagħmlux dan bil-kaxxi tal-kartun, pjanċi ta 'l-injam, u kisi ta' tarp improvisat għall-kenn.
Ta 'min jinnota, il-fatt li żoni fil-provinċji ta' Gyeongsang-do, inklużi Busan u Daegu, kienu rnexxielhom jevitaw l-okkupazzjoni tat-Tramuntana, servew biex jinfluwenzaw l-iżvilupp tas-soċjetà moderna tal-Korea t'Isfel. B'mod partikolari, ir-residenti f'dawn iż-żoni ħarbu mill-agħar qerda fiżika tal-gwerra, flimkien ma 'ġeneralment ħielsa minn akkużi li huma "kollaboraturi," u b'hekk jevitaw ostakli soċjali wara t-tmiem tal-gwerra. Peress li kien maħsub li dawn iż-żoni kienu relattivament siguri, u x'aktarx jibqgħu hekk anke f'każ ta 'kunflitt ieħor, istituzzjonijiet u figuri ewlenin minn madwar il-pajjiż iffurmaw rabta mill-qrib ma' dawn iż-żoni matul il-perjodu ta 'rilokazzjoni. Bħala tali, din iċ-ċirkustanza ppermettiet lir-reġjuni tax-Xlokk tal-Korea biex jiżviluppaw aktar malajr mir-reġjuni tal-Lbiċ immedjatament wara l-gwerra.
Fejqan taċ-Ċikatriċi tal-Gwerra
Għalkemm it-telf bla sens ta’ nies bla għadd u l-qerda kbira li ħallew ħafna mill-pajjiż fit-terrapien, il-konsegwenzi tal-gwerra kienu ferm aktar profondi. Il-qlub tal-Korea t'Isfel kollha kienu mqaxxrin ħafna. Il-gwerra u l-konsegwenzi tagħha eżerċitaw influwenza sinifikanti fuq il-mudelli ta 'mġieba u l-modi ta' ħsieb tal-Korea t'Isfel għal żmien pjuttost twil. Fil-Ġappun, il-“Gwerra ta’ Ħmistax-il Sena” tinkludi l-perjodu li beda bl-Inċident Manċurjan fl-1931, segwit mill-Gwerra Sino-Ġappuniża fl-1937, u spiċċat bit-telfa tal-Ġappun fil-Gwerra tal-Paċifiku fl-1945. Wara li sofra taħt il-ħakma kolonjali Ġappuniża matul dan il-perjodu, it-tensjoni u s-sens ta’ kriżi laħqu l-quċċata fil-Korea wkoll. Barra minn hekk, kien biss ftit snin wara li l-Korea fl-aħħar ħelset lilha nnifisha mill-militariżmu tal-Ġappun u l-mobilizzazzjoni fi żmien il-gwerra li esperjenzat il-firda nazzjonali u l-kruhat ta’ gwerra daqshekk krudili. Anke wara l-armistizju, kompla l-istat ta’ konfrontazzjoni bejn in-Nofsinhar u t-Tramuntana. B’dan il-mod, il-Korea t’Isfel ġarrbu għexieren ta’ snin ta’ tensjoni u ġlieda biex jgħixu.
Permezz ta 'din it-tbatija estrema, il-Korea t'Isfel żviluppaw vitalità u reżiljenza bla limitu, iżda sofrew ukoll minn trawma serja. Diversi aspetti tal-poplu Korean u l-kultura tiegħu, li ġew pperċepiti f'dawl negattiv, għandhom l-għeruq fil-ċikatriċi ta 'dan il-perjodu twil ta' kriżijiet u l-esperjenzi tagħhom bl-atroċitajiet tal-gwerra. Meta truppi u emissarji barranin waslu fil-Korea t'Isfel, huma ltaqgħu ma' poplu f'nofs gwerra orribbli, qabel ma l-feriti mill-perjodu tal-"Gwerra ta' Ħmistax-il Sena" kienu saħansitra fiequ. Li l-emerġenza tal-Korea fix-xena dinjija seħħet prinċipalment minħabba l-Gwerra Koreana kellha influwenza tassew unika fuq il-formazzjoni tal-perċezzjonijiet lejn il-Korea u l-poplu Korean.
Għal ħafna fil-Korea t'Isfel, il-gwerra wasslet għall-ewwel laqgħa reali ta' ħajja barra l-komunità lokali tagħhom, kemm permezz tas-servizz militari tagħhom kif ukoll bħala refuġjati, li tħabtu għas-sopravivenza ma' barranin kompluti minn madwar il-pajjiż. Fost din is-sitwazzjoni taʼ kriżi u taqbida ddisprata għas-sopravivenza, dawk li pprattikaw il-mod dirett tqiesu li ma kinux effettivi, filwaqt li nibtet l-għeruq li kull min “segwi r-regoli” ma kienx se jgħix. Taħt dawn iċ-ċirkostanzi, in-nies bdew jemmnu li l-kompetizzjoni ġusta u l-irbit mal-valuri tradizzjonali jwasslu biss għal falliment. Il-faqar u n-nuqqas abġetti taʼ possedimenti materjali ħeġġew imġieba ħażina bħall-qtugħ tal-linja u r-rikors għall-espedjenza. Kien hemm ukoll it-tendenza li jiġi ġġustifikat il-ksur tar-regoli billi jsostni li l-kompetizzjoni kienet inġusta jew li oħrajn jinjoraw ir-regoli wkoll.
Anke hekk kif il-bliet miġbura nbnew mill-ġdid u n-nies ħarġu lilhom infushom mill-fond tal-faqar permezz tal-irkupru ekonomiku tal-Korea, it-trawma li esperjenzaw in-nies minħabba l-kruhat tal-gwerra kienet se tieħu ħafna aktar żmien biex tfiq. Anke jekk is-sitwazzjoni ta’ kriżi kienet spiċċat, wara li ġarrbet ħajja ta’ kuljum daqshekk tumultuosa, ma kinitx sempliċi kwistjoni li l-ħsibijiet u l-imġieba tan-nies jerġgħu lura għal stat ta’ normalità. Barra minn hekk, anki l-ġenerazzjoni ta’ wara, li ma esperjenzawx il-gwerra direttament, ma setgħetx tkun ħielsa mill-influwenza u l-memorji tal-ġenituri tagħhom trawmatizzati profondament.
Għalkemm għadd ta’ kwistjonijiet ewlenin għad iridu jiġu solvuti, hekk kif il-Koreani jfakkru s-60 sena tal-bidu tal-Gwerra Koreana, it-trawma ta’ żmien il-gwerra ħallat il-ħakma tagħha mal-mogħdija taż-żmien. Anke waqt li l-istat ta 'diviżjoni u konfrontazzjoni Nofsinhar-Tramuntana tkompli, il-Korea t'Isfel irnexxielhom jiksbu d-demokratizzazzjoni u t-tranżizzjoni paċifika tal-poter tal-gvern. Il-libertà tal-istampa ġiet estiża, flimkien ma' titjib notevoli fir-rispett tad-drittijiet tal-bniedem. Għall-biċċa l-kbira, għad hemm raġuni għal tħassib, iżda s-sens iddisprat ta’ kriżi li kien ilu jeżisti għal tant żmien qed jispiċċa.
Vestigi ta’ Edukazzjoni Nazzjonalista
Il-kaos ta’ żmien il-gwerra u l-konsegwenzi tiegħu kellhom impatt kbir fuq is-sistema edukattiva fil-Korea. Bħal fil-Ġappun, li kien segwa l-aggressjoni imperjalista li rriżultat fit-telfa tiegħu, id-demokratizzazzjoni tal-edukazzjoni tiegħu ġiet promossa mill-awtoritajiet tal-okkupazzjoni tal-Istati Uniti. Iżda fil-Korea, li kienet ivvittimizzata mill-militariżmu u l-ħakma kolonjali tal-Ġappun, it-tiġrib tal-edukazzjoni nazzjonalista fuq stil Ġappuniż baqgħu fis-seħħ għal perjodu konsiderevoli ta 'żmien minħabba fatturi bħal diviżjoni nazzjonali, miżuri antikomunisti, u tħassib dwar is-sigurtà nazzjonali.
Qabel il-Gwerra Koreana, il-Ministeru tal-Edukazzjoni kien talab lill-istudenti kollha jimmemorizzaw kredo magħruf bħala “il-ġurament tagħna,” li kien jinkludi l-wegħdiet li ġejjin. L-ewwel, "Aħna wlied u bniet tar-Repubblika tal-Korea, u se niddefendu n-nazzjon tagħna sal-mewt." It-tieni, "Ejja negħlbu lill-aggressuri Komunisti, għax aħna marbuta flimkien bħall-azzar." It-tielet, "Ejjew inxejjer il-bandiera Koreana fuq is-samit tal-Mt. Baekdusan u niksbu l-unifikazzjoni tan-Nofsinhar u t-Tramuntana." Dan il-ġurament ġie stampat fil-kotba kollha, mhux biss fil-kotba. Meta faqqgħet il-gwerra, il-parteċipazzjoni u s-sagrifiċċju tas-suldati studenti ġew igglorifikati, filwaqt li l-Korpi tad-Difiża Nazzjonali tal-Istudenti ġew iffurmati fil-kampus tal-iskejjel, u l-istudenti pparteċipaw f'taħriġ militari. Kien biss fis-snin tmenin li r-regolamenti dwar it-tul tax-xagħar u l-ilbies tal-istudenti ġew rilassati bħala parti minn eliminazzjoni gradwali tal-aspetti tal-edukazzjoni tal-era awtoritarja.
Prattiki tad-dieta
Il-Gwerra Koreana ġabet bidla drammatika fil-prattiki tad-dieta tal-Korea t'Isfel. Oġġetti tal-ikel bħall-kafè, il-gomma, iċ-ċikkulata, il-ħelu, il-gallettini u l-ħalib tat-trab ġew introdotti għall-pubbliku ġenerali mill-militar tal-Istati Uniti. Taħt programm agrikolu tal-Istati Uniti, abbundanza ta 'dqiq tal-qamħ żejjed ġiet fornuta lill-Korea, li wassal għall-iżvilupp ta' ikel ibbażat fuq id-dqiq, inkluż id-dixx tal-istil Korean ta 'taljarini b'zalza tal-fażola sewda.
Barra minn hekk, platti tal-Korea ta 'Fuq, bħal noodles kesħin, kisbu post fin-Nofsinhar. Naturalment, varjetà ta 'ikel tal-Korea ta' Fuq, bħall-taljarini kiesaħ ta 'Pyongyang, kienet diġà popolari f'Seoul u bliet kbar oħra, iżda l-influss massiv ta' refuġjati tal-Korea ta 'Fuq matul il-gwerra għen biex il-kċina tat-Tramuntana tinfirex f'kull rokna tal-pajjiż. In-nies tat-Tramuntana li kienu ħarbu lejn in-Nofsinhar fetħu bosta ristoranti fl-art il-ġdida tagħhom. Bħala riżultat, platti ta 'stil tat-Tramuntana bħal taljarini kiesaħ, laħam b'soppa tal-taljarini, soppa taċ-ċanga bir-ross, pancakes tal-fażola mung, u ħut ċatt iffermentat saru favoriti fin-Nofsinhar. Sa ftit ilu, faċilment tista’ tinnota li qabel kienu l-Korea ta’ Fuq f’ristoranti ta’ stil tat-Tramuntana f’Seoul u bliet kbar oħra, inklużi dawk f’Ojang-dong u Euljiro li kienu speċjalizzati fit-taljarini kesħin, u l-istabbilimenti tal-perżut f’Jangchung-dong.
It-taljarini kesħin ta’ Pyongyang, li kienu ilhom kura speċjali fin-Nofsinhar, sabu triqtu fil-menus regolari tar-ristoranti Koreani madwar il-pajjiż ftit wara l-Gwerra Koreana. Sadanittant, id-dixx magħruf bħala taljarini mħallta jew taljarini mħallta hoe (ħut nej) fil-Provinċja ta 'Hamgyeong-do, ingħata l-isem ġdid ta' Hamheung noodles kiesaħ wara l-gwerra. In-nies jgħidu li l-isem il-ġdid kien tentattiv biex dan id-dixx ikun assoċjat mat-taljarini kiesaħ ta’ Pyongyang, li diġà kien kiseb popolarità mifruxa.
Twemmin Reliġjuż
Id-diviżjoni tal-Korea u l-Gwerra Koreana kellhom rwol ċentrali fit-tiswir tal-attitudnijiet tal-Koreani lejn ir-reliġjon. Fil-każ tax-xamaniżmu, il-Korea t'Isfel żammet tradizzjoni ta 'shamans ereditarji, li taħtha t-titlu ta' shaman ġie mgħoddi minn ġenerazzjoni għal oħra, filwaqt li l-Korea ta 'Fuq għarfet ix-shamans fil-pussess ta' l-ispirti, fejn kien meħtieġ li shaman juri poteri spiritwali. Madankollu, mat-twaqqif tar-Repubblika Demokratika tal-Poplu, ir-reġim tat-Tramuntana ppersegwita bl-aħrax lix-xamani tal-Korea ta’ Fuq, li kienu mġiegħla jfittxu kenn fin-Nofsinhar matul il-gwerra. Konsegwentement, hekk kif ix-shamans mit-Tramuntana li kellhom l-ispirti integrati lilhom infushom fin-Nofsinhar, il-komunità xamanista tradizzjonali ħarġet b'wiċċ ġdid.
Ir-reliġjonijiet prinċipali u s-settet individwali ġew affettwati mill-gwerra b'modi differenti. Pereżempju, minħabba li maġġoranza kbira tas-segwaċi ta’ Chondogyo (Reliġjon tal-Mixja tas-Smewwiet) kienu mit-Tramuntana, in-numru ta’ aderenti tiegħu naqas. Il-Konfuċjaniżmu u l-Buddiżmu esperjenzaw ukoll kontrazzjoni konsiderevoli, filwaqt li l-Protestantiżmu u l-Kattoliċiżmu espandew b'mod pjuttost notevoli. B’aktar minn żewġ terzi tal-Insara Presbiterjani jgħixu fil-Korea ta’ Fuq, meta saru mira ta’ persekuzzjoni mir-reġim tat-Tramuntana, kien hemm eżodu fuq skala kbira ta’ dawk li jemmnu u mexxejja lejn in-Nofsinhar, fejn influwenzaw b’mod viżibbli l-iżvilupp tal-Kristjaneżmu ta’ wara l-gwerra. fil-Korea. Ta 'nota partikolari, knejjes bħal Youngnak Presbyterian Church u Choonghyun Church f'Seoul, imwaqqfa minn "Insara tal-Majjistral" minn Pyongyang, kellhom rwol prominenti fl-isforzi antikomunisti tas-soċjetà Koreana.
It-twemmin fil-Kristjaneżmu nfirex ħafna matul il-gwerra permezz ta 'sforzi ta' sensibilizzazzjoni missjunarji fost il-persunal militari u d-detenuti tal-POW ukoll. Ġie nnutat li l-amministrazzjoni ta' tendenza Kristjana tal-President Syngman Rhee serviet ukoll biex tippromwovi l-aċċettazzjoni tagħha fost il-popolazzjoni ġenerali. Il-Kristjaneżmu kien meqjus bħala mezz biex jinkisbu provvisti ta 'għajnuna, kif ukoll triq lejn l-Istati Uniti u mod kif togħma biċċa mill-istil tal-ħajja Amerikan fil-Korea. B’tant Koreani jiddependu fuq il-knisja għall-għajnuna tal-ikel, l-Istati Uniti bdiet tiġi ttimbrata b’mod li ma titħassarx fl-imħuħ tal-Koreani bħala “art tal-grazzja.” Hemm studjużi li jsegwu tendenza fost iċ-ċrieki Kristjani, li jemmnu li l-barkiet materjali se jsegwu b’mod naturali minn twemmin fi Kristu għall-esperjenzi tan-nies tal-gwerra u ta’ warajha.
Xi wħud jemmnu li l- Kristjaneżmu kiseb popolarità konsiderevoli għax, b’differenza minn reliġjonijiet oħra, offra sens taʼ komunità u spjegazzjoni taʼ xorta biex tgħin lin- nies jifhmu l- irrazzjonalità tal- atroċitajiet tal- gwerra. Il-gwerra rriżultat fl-ispostament massiv tan-nies, f'termini ta 'ġeografija u status soċjali, filwaqt li l-knisja Nisranija offriet lil dawn il-ġodda stabbiltà emozzjonali u koeżjoni soċjali. B’mod partikolari, il-knejjes imwaqqfa mir-refuġjati mill-Korea ta’ Fuq ipprovdew sens ta’ komunità għal dawk li kienu nqalgħu tant f’daqqa mill-għeruq. Barra minn hekk, xi mexxejja Kristjani ħasbu fil-Gwerra Koreana bħala “prova imposta minn Alla sabiex Hu jista’ juża lill-poplu Korean bħala mezz biex jikseb is-salvazzjoni tad-dinja,” filwaqt li oħrajn interpretawha bħala sinjal tal-miġja tal-ġudizzju finali tad-dinja. . Għalkemm limitata għal grupp żgħir ta’ nies, din l-interpretazzjoni kellha l-effett li tagħmel li tinftiehem realtà għal kollox krudili, inkomprensibbli.
Influss ta' Refuġjati
Flimkien mal-iskala massiva tal-Gwerra Koreana u t-telf sostanzjali ta’ ħajjiet umani, konsegwenza oħra estensiva kienet l-ispostament tagħha ta’ għadd ta’ nies li kienu mġiegħla jabbandunaw djarhom. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, ma kienx possibbli għan-nies li jirrilokaw fl-unitajiet tal-familja; ħafna rġiel ħallew lilhom infushom biex jiżguraw li l-isem tal-familja jibqa’ ħaj, jew forsi minħabba li membri oħra tal-familja ma kinux kapaċi jagħmlu l-vjaġġ, u dan jirriżulta f’għadd kbir ta’ familji separati. Ġie stmat li madwar 1.5 miljun ruħ ħarbu lejn in-nofsinhar matul il-perjodu ta 'tmien snin mill-1945 (meta l-Korea ġiet meħlusa mill-ħakma kolonjali Ġappuniża) sal-1953, li mmarkat it-tmiem tal-Gwerra Koreana. Barra minn hekk, jingħad li r-rilokati ħallew warajhom madwar 4.5 sa 6 miljun membru tal-familja, ugwali għal sehem 15-20 fil-mija tal-popolazzjoni tal-1950.
Nies mill-Korea ta 'Fuq ħafna drabi stabbilixxew fl-ibliet, li kkontribwew għall-isforzi ta' urbanizzazzjoni u modernizzazzjoni tan-Nofsinhar fis-snin ħamsin, għalkemm dan irriżulta fl-emerġenza ta 'żoni ta' slum bi dħul baxx. F'dak iż-żmien, ir-residenti urbani tal-Korea t'Isfel ammontaw għal madwar 1950 fil-mija tal-popolazzjoni ġenerali. Ex-Korea ta’ Fuq risistemaw f’numru kbir f’reġjuni tal-fruntiera, bħal Sokcho, li bidlet drastikament l-għamla tal-komunità lokali.
Qabel il-ħelsien, ir-residenti tal-Majjistral tal-Korea kienu magħrufa għall-moħħ miftuħin u progressivi, flimkien ma 'edukazzjoni tajba u suċċess fin-negozju, u ħafna minnhom kienu Kristjani. Peress li dawk li ħarbu mit-Tramuntana għamlu dan għas-sopravivenza tagħhom jew biex isegwu ħajja aħjar, kien naturali li dawn ir-refuġjati jġibu sens qawwi ta’ sopravivenza u reżiljenza lis-soċjetà tal-Korea t’Isfel.
Ħafna refuġjati enfasizzaw it-twemmin antikomunista tagħhom u saħansitra pparteċipaw b’mod attiv fil-moviment konservattiv tal-antikomuniżmu fil-Korea t’Isfel. Iżda sofrew ukoll minn dwejjaq emozzjonali estrem minħabba l-membri tal-familja li ħallew warajhom, u ħafna kienu mħarsa bir-reqqa mill-awtoritajiet. Kien biss fl-1985, 32 sena wara t-tmiem tal-gwerra, li saret l-ewwel laqgħa biex tlaqqa’ flimkien membri tal-familja separati mill-Korea t’Isfel u l-Korea ta’ Fuq. Din kienet segwita mit-tieni rijunjoni fis-sena 2000. Kien hemm ukoll dawk li marru lejn l-Istati Uniti għal ambjent aktar sigur u biex isegwu l-ħolma Amerikana.
Benefiċċji tal-Edukazzjoni, Servizz Militari
Għall-Koreani, li kienu kisbu apprezzament qawwi għall-importanza tal-edukazzjoni permezz tal-esperjenza koroh tal-ħakma kolonjali, il-gwerra għallmithom li l-edukazzjoni moderna setgħet tfisser id-differenza fis-sopravivenza tiegħek stess. Is-servizz militari obbligatorju ġie pospost għall-istudenti universitarji matul il-gwerra u l-perjodu ta’ rikostruzzjoni ta’ wara l-gwerra wkoll, filwaqt li l-kompetenza tal-lingwa Ingliża u l-edukazzjoni moderna kienu essenzjali biex jinfetħu l-bibien għall-opportunità ta’ impjieg u l-avvanz soċjali. Tabilħaqq, il-ġid materjali jista’ jinqered jew jinqered waqt il-gwerra, iżda l-edukazzjoni kienet assi “sigur”, kif ukoll triq lejn status soċjali u prosperità ekonomika. L-edukazzjoni għalhekk iddeterminat id-destin ta’ familji sħaħ. Jista 'jingħad li l-passjoni għall-edukazzjoni fost il-Koreani ta' żmienna tista 'tkun attribwita għal-lezzjonijiet meħuda mill-Gwerra Koreana.
Anke wara li l-iffirmar tal-ftehim tal-armistizju ġab fi tmiemha l-ostilitajiet tal-kamp tal-battalja, il-paċi ma ġietx stabbilita u l-istat ta 'konfrontazzjoni Nofsinhar-Tramuntana kompla. Għas-sigurtà tagħha, il-Korea t'Isfel kienet imġiegħla żżomm militari ta' 600,000 membru, impenn kbir meta mqabbel mal-popolazzjoni tan-nazzjon, u bħala riżultat, l-irġiel Koreani kollha kienu meħtieġa li jservu fil-militar. Minħabba l-gwerra, il-konfrontazzjoni li għaddejja bejn in-Nofsinhar u t-Tramuntana, u l-għajnuna militari tal-Istati Uniti, is-servizz militari pprovda opportunitajiet siewja għall-edukazzjoni u t-taħriġ, filwaqt li l-appoġġ ġeneruż tal-gvern tal-militar ippermettilu li jiżgura għarfien avvanzat u prattiki ta 'organizzazzjoni. Għalkemm l-ideoloġija antikomunista kellha rwol notevoli, dan l-ambjent iċċentrat fuq il-militar stabbilixxa l-istadju għall-kolp ta’ stat militari tal-Korea u r-reġimi awtoritarji.
Għall-irġiel Koreani, is-servizz militari pprovda dħul fis-soċjetà, peress li l-lezzjonijiet mitgħallma dwar il-ħidma f'tim, il-kooperazzjoni u l-prinċipji organizzattivi tal-militar urew li huma ta 'valur sinifikanti fis-settur ċivili wkoll. Il-kritiċi jsostnu li s-servizz militari jikkontribwixxi għal eċċess ta’ tendenzi macho fis-soċjetà Koreana u rinfurzar tas-sistemi patrijarkali u awtoritarji, flimkien mal-ħolqien ta’ ostakli għad-demokratizzazzjoni vera. Iżda l-ġenerazzjoni ta 'qabel il-gwerra fil-Ġappun kienet magħrufa li tammira l-irġiel Koreani għas-saħħa tal-karattru u l-ispirtu tal-ġlied tagħhom, kif ukoll sens qawwi ta' kamaraderija, bħala riżultat tas-servizz militari tagħhom. Barra minn hekk, jidhru li jilmentaw in-nuqqas ta' dawn il-karatteristiċi fil-ġenerazzjoni ta' wara l-gwerra tal-Ġappun.
Han Kyung-Koo huwa antropologu kulturali u professur fil-Kulleġġ tal-Istudji Liberali, l-Università Nazzjonali ta 'Seoul. Huwa kiteb dan l-artiklu għall-ħarġa speċjali ta’ Koreana, vol 24, Nru 2, Sajf 2010 dwar “60 Sena wara l-Gwerra Koreana.”
Huwa riprodott hawn bil-permess kemm tal-awtur kif ukoll tal-edituri ta’ Koreana, li The Asia-Pacific Journal jirrikonoxxi b’ringrazzjament.
Ċitazzjoni rakkomandata: Han Kyung-Koo, “Legacies of War: The Korean War — 60 Years On,” The Asia-Pacific Journal, 38-3-10, 20 ta’ Settembru, 2010.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate