Il-bidla politika hija bil-mod. Wieħed ma jmurx jorqod f’demokrazija u jqum f’reġim faxxista. Iċ-ċittadini tal-Eġittu u t-Tuneżija jistgħu jixhdu l-fatt li hu minnu wkoll l-oppost: id-dittatorjat ma ssirx demokrazija mil-lum għal għada.
Kwalunkwe bidla politika ta’ daqs tali hija r-riżultat ta’ ħafna xogħol iebes u hija dejjem inkrementali, li tindika li verament m’hemm l-ebda avveniment storiku wieħed li wieħed jista’ jippretendi bħala l-mument tal-konverżjoni.
Hemm, madankollu, avvenimenti sinifikanti li jservu bħala tragwardi storiċi.
Is-suwiċidju ta’ Mohamed Bouazizi, li xeħet il-gażolina u ta n-nar meta l-pulizija kkonfiskatlu l-prodotti tiegħu għax ma kellux il-permessi meħtieġa, jibqa’ mfakkar bħala x-xrara li xegħlet ir-rivoluzzjoni Tuneżina, u forsi anke r-rewwixti soċjali reġjonali issa imsejjaħ il-Qawmien Għarbi. Bl-istess mod, il-laqgħat massivi fi Pjazza Tahrir x’aktarx se jitqiesu bħala t-tiben li kissru dahar il-ġemel, u b’hekk jibda proċess bil-mod ta’ demokratizzazzjoni Eġizzjana.
Fl-Iżrael, jista 'jkun tajjeb ħafna li l-Boojkott Bill, li l-Knesset approvat b’vot ta’ 47 kontra 38, jibqa’ mfakkar ukoll bħala monument storiku.
Ironikament, il-kont innifsu x'aktarx li jkun inkonsegwenzjali. Hija tistipula li kull persuna li tibda, tippromwovi jew tippubblika materjal li jista' jservi bħala raġuni biex timponi bojkott fuq Iżrael jew l-insedjamenti Lhud fix-Xatt tal-Punent okkupat u Ġerusalemm tal-Lvant qed twettaq reat. Jekk tinstab “ħati” ta’ reat bħal dan, dik il-persuna tista’ tiġi ordnata tikkumpensa lill-partijiet milquta ekonomikament mill-bojkott, inklużi riparazzjonijiet ta’ 30,000 shekel Iżraeljan ($8,700) mingħajr obbligu min-naħa tal-atturi li jipprovaw id-danni.
L-għan tal-abbozz huwa li jiddefendi l-proġett ta' insedjament ta' Iżrael u politiki oħra li jiksru l-liġi internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem kontra l-mobilizzazzjoni mhux vjolenti mmirata lejn it-tmiem ta' dawn il-politiki.
Il-konsulent legali tal-Knesset, Eyal Yinon, qal li l-kont "jagħmel ħsara lill-qalba tal-libertà ta' espressjoni politika ta' Iżrael" u li jkun diffiċli għalih li jiddefendi l-liġi fil-Qorti Għolja tal-Ġustizzja peress li tikkontradixxi l-liġi bażika ta' Iżrael tad-"Dinjità u Libertà Umana". Minħabba d-dikjarazzjoni ta’ Yinon, u l-fatt li l-organizzazzjonijiet tad-drittijiet Iżraeljani diġà ressqu petizzjoni lill-Qorti Għolja bl-argument li l-abbozz huwa anti demokratiku, hemm ċans tajjeb li l-ħajja tal-Boojkott Bill tkun estremament qasira.
U madankollu din il-liġi xorta għandha titqies bħala punt ta’ svolta. Mhux minħabba dak li jagħmel l-abbozz, iżda minħabba dak li jirrappreżenta.
Wara sigħat ta’ dibattitu fil-Knesset Iżraeljan, l-għażla kienet ċara. Fuq naħa kien hemm il-proġett ta’ insedjament ta’ Iżrael u l-politiki li jabbużaw mid-drittijiet, u fuq in-naħa l-oħra kien hemm il-libertà tal-kelma, pilastru bażiku tad-demokrazija. Il-fatt li l-maġġoranza tal-leġiżlaturi ta’ Iżrael iddeċidew li jappoġġjaw l-abbozz ta’ liġi juri biċ-ċar li huma lesti li jwaqqgħu d-demokrazija Iżraeljana għall-fini li jżommu fix-Xatt tal-Punent u Ġerusalemm tal-Lvant.
L-attakk fuq id-demokrazija kien inkrementali. Il-Boojkott Bill kien biss mument li jiddefinixxi, preċedut mill- Nakba u liġijiet tal-Kumitat ta' Aċċettazzjoni, u x'aktarx se tkun segwita mill-għadd ta' liġijiet li għandhom l-għan li jeqirdu l-organizzazzjonijiet Iżraeljani tad-drittijiet tal-bniedem. Dawn il-liġijiet se jiġu vvutati fix-xhur li ġejjin, u, minħabba l-kompożizzjoni tal-Knesset Iżraeljana, huwa ferm probabbli li kollha jgħaddu.
Il-leġiżlaturi Iżraeljani jirrealizzaw, madankollu, li sabiex titneħħa r-reżistenza interna kollha, il-qerda tal-gruppi tad-drittijiet mhux se tkun biżżejjed. Il-mira aħħarija tagħhom hija l-Qorti Għolja tal-Ġustizzja, l-unika istituzzjoni li għad għandha s-setgħa u l-awtorità li tiddefendi l-prattiki demokratiċi.
Jidher li l-istrateġija tagħhom hija li jistennew sakemm il-Qorti tannulla l-liġijiet il-ġodda u mbagħad jużaw id-dispjaċir tal-pubbliku bid-deċiżjonijiet tal-Qorti biex jillimitaw l-awtorità tal-Qorti permezz ta’ leġiżlazzjoni, u b’hekk ikun impossibbli għall-imħallfin li jħassru liġijiet mhux kostituzzjonali. Ladarba l-awtorità tal-Qorti Għolja tkun imqabbda sew, it-triq se tkun witta biex il-membri tal-lemin tal-Knesset jagħmlu kif jixtiequ. Il-proċess li jwassal għall-mewt tad-demokrazija Iżraeljana jista’ jkun bil-mod, iżda d-direzzjoni li sejjer fiha l-pajjiż hija perfettament ċara.
Neve Gordon huwa l-awtur ta' Israel's Occupation u jista' jintlaħaq permezz tiegħu websajt.
L-ewwel ippubblikat f'Al Jazeera
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate