Sors: Electronic Intifada
Wara kampanja ta’ smears ta’ ħames snin, l-eks mexxej Laburista Jeremy Corbyn ġie sospiż mill-kapijiet tal-partiti nhar il-Ħamis.
Il-mossa draconiana, sanzjonata mill-mexxej attwali Keir Starmer, ikkawżat mewġa ta’ xokk fost attivisti assesjati.
M'hemm "l-ebda ħtieġa għal gwerra ċivili," Starmer insista kif hu ħa għal l- mewġ tal-arja l-għada filgħodu.
Iżda l-azzjonijiet tiegħu juru pjuttost l-oppost.
Sospensjoni tfisser li Corbyn – elett għall-ewwel darba fl-1983 – m’għadux jirrappreżenta lill-Partit Laburista fil-Parlament. Hu se joqgħod bħala MP indipendenti sakemm ikun hemm elezzjoni ġdida, jew sakemm jiġi riammess minn uffiċjali tal-partit.
Dan l-aħħar prospett jidher improbabbli ħafna.
Starmer kien elett minn membri Laburisti fuq pjattaforma ta’ għaqda tal-fazzjonijiet fil-gwerra tal-partit.
Imma issa jidher li deliberatament beda l-gwerra ċivili stess li jsostni li jrid jevita sabiex ineħħi l-fdalijiet tax-xellug.
Fil-fatt, il-kampanja tiegħu kienet iffinanzjata parzjalment minn lobbyist multi-miljunarju pro-Iżrael, li b’mod sigriet ta $62,000.
Minn mindu sar mexxej, Starmer bla waqfien imnaddaf il-festin ta’ elementi tax-xellug u kritiċi għall-Iżrael.
L-iskuża għas-sospensjoni ta’ Corbyn kienet dikjarazzjoni fattwali bla xkiel li għamel, li spjega li l-iskala tal-antisemitiżmu fil-Labour kienet esaġerata mill-għedewwa politiċi tiegħu.
Iżda kien hemm xi sinjali li t-tindif ta 'Starmer kien ippjanat għal xhur qabel.
L-istqarrija ta’ Corbyn waslet bi tweġiba għal dik tal-Kummissjoni għall-Ugwaljanza u d-Drittijiet tal-Bniedem rapport tant mistenni nhar il-Ħamis filgħodu.
Il-kummissjoni naqset milli ssib lill-Labour ħatja ta' "anti-Semitiżmu istituzzjonali", peress li l-gruppi favur l-Iżrael li l-ilmenti tagħhom nedew l-investigazzjoni - il- Kampanja Kontra l-Antisemitiżmu u l- Moviment Laburista Lhudi – kien staqsa.
Wara 17-il xahar ta’ investigazzjoni – u snin ta’ smears tal-midja u tal-lobby tal-Iżrael dwar “l-antisemitiżmu Laburista” – il-kummissjoni sabet biss żewġ każijiet li sostniet li kienu “fastidju illegali” anti-Semitiku minn aġenti Laburisti.
Wieħed minn dawn kien l-eks sindku ta’ Londra Ken Livingstone. Il-korp sostna li billi rrimarka dak il-fatt li kien hemm “kampanja ta’ tħammil minn ‘il-lobby ta’ Iżrael’ biex jiġu stigmatizzati lill-kritiċi ta’ Iżrael bħala antisemitiċi” inklużi Corbyn, Livingstone u l-Labour kienu “wettqu fastidju illegali.”
Waqt li wieġeb għar-rapport, Corbyn għamel dikjarazzjoni kawta, li naqas milli jirrikonoxxi s-snin ta’ tgħajjir intenzjonat kontrih, il-moviment tiegħu u l-partit bħala “anti-Semitiku”.
"Anti-Semita wieħed huwa wieħed wisq," kiteb, "iżda l-iskala tal-problema kienet ukoll drammatikament eżaġerata għal raġunijiet politiċi mill-avversarji tagħna ġewwa u barra l-partit, kif ukoll minn ħafna mill-midja."
Din id-dikjarazzjoni fattwali tidher li qanqlet is-sospensjoni mill-ġdid tal-Labour segretarju ġenerali tal-lemin David Evans.
"Huma assiguraw il-qorriegħa numru wieħed"
Waslu tweġibiet għat-tindif ħoxna u veloċi mill-Ħamis.
Len McCluskey, mexxej tal-unjin influwenti u sostenitur ta' Corbyn qal kienet “inġustizzja gravi li, jekk ma titreġġax lura, toħloq kaos fi ħdan il-partit.”
Xellug imnaddaf u eks Deputat Laburista Chris Williamson qal li s-sospensjoni kienet "travesty" u sejjaħ għal ġlieda lura. Huwa qal li r-rapport "qatt ma kellu jiġi kkummissjonat fl-ewwel lok."
"Kien tentattiv ċar miż-Żjonisti u razzisti oħra biex jarmaw l-anti-Semitiżmu," qal f'filmat ġdid. "Huma assiguraw il-qorriegħa numru wieħed li kienu wara."
Kif għedt lil BreakThrough News fil-video hawn taħt, hemm tieqa ta’ opportunità biex Corbyn jitlaq bi protesta u sab partit politiku tax-xellug ġdid li jkollu appell popolari wiesa’ u jista’ jġib bidla tant meħtieġa fil-Gran Brittanja:
Iżda Corbyn s'issa ma juri l-ebda sinjali li għandu r-rieda politika li jagħmel dan.
Dipartiment tas-sħubija tax-Xogħol huwa rrappurtat li jkun “mifgħut” mir-riżenji.
Sħabi parlamentari ta’ Corbyn fuq ix-xellug Laburista kkundannaw is-sospensjoni, iżda ħafna mid-dikjarazzjonijiet tagħhom kienu ħfief – jew saħansitra totalment assenti.
Kwalunkwe MP li jitkellem għal Corbyn jaf li jistgħu jkunu l-mira li jmiss tal-proċess "dixxiplinarju" arbitrarju, bla rendikont u politiċizzat ħafna tal-Labour.
Ir-rispons ta’ Corbyn stess kien ukoll doċili, jistaqsi lill-uffiċjali tal-partit biex “ġentilment taħseb mill-ġdid.”
Fi stqarrija, aktar tard qal li se "jikkontesta bil-qawwa l-intervent politiku biex jissospendini."
Iżda l-lobby Iżrael kien ecstatic.
“Il-bidu, mhux it-tmiem”
"Nilqgħu d-deċiżjoni tal-Partit Laburista li jissospendi lil Jeremy Corbyn," qal il-grupp ewlieni favur l-Iżrael il- Bord tad-Deputati tal-Lhud Brittaniċi. "Il-kummenti bla mistħija tiegħu llum urew li għadu parti mill-problema."
Laqa’ wkoll it-tindifa kien il-Moviment Laburista Lhudi, grupp ta’ lobby Sionist ma’ rabtiet mill-qrib mal-ambaxxata Iżraeljana u l-aġenti tagħha.
Starmer "ħadet ir-responsabbiltà u l-Partit Laburista aġixxa," qal il-grupp.
Iżda kull tama fost l-attivisti Laburisti li s-sospensjoni ta’ Corbyn timmarka t-tmiem tal-“kriżi” reġgħet twaqqfet.
Ir-rapport tal-EHRC “mhux tmiem imma bidu,” artiklu ewlieni fih Il-Kronika Lhudija insista nhar il-Ħamis.
“M’hemmx aktar skużi għal-Labour. L-arloġġ issa beda jimmarka. L-anti-Semiti għandhom jiġu mkeċċija – issa,” talbet.
Il-ġurnal anti-Palestinjan u kontra l-Musulmani huwa essenzjalment il-ġurnal intern tal-lobby tar-Renju Unit Iżrael.
Hija għandha storja twila ta libelling xellugin, Palestinjani u l-partitarji tagħhom bħala "anti-Semiti" - u qoxra somom kbar f'danni għall-falsitajiet tagħha.
Tnaddaf tal-MPs
Il-lobby innifsu beda jaħdem biex jiżgura li dak it-theddid isir realtà.
Il-Kampanja Kontra l-Antisemitiżmu immedjatament kiteb lill-Laburisti li jitolbu t-tindif ta’ mhux biss ta’ Corbyn, iżda lista ta’ suċċessi ta’ 32 parlamentari Laburista u kandidati oħra għall-kariga.
Kważi kollha huma mix-xellug tal-partit, inklużi l-alleati mill-qrib ta’ Corbyn u l-eks membri tal-kabinett tax-shadow Diane Abbott, Richard Burgon u Barry Gardiner.
L-ittra hija twila 72 paġna u kienet ippreparata b'mod ċar ħafna qabel il-Ħamis. Tikkonkludi b'talba li t-33 ilment kollha jiġu ttrattati fi żmien sitt xhur.
L-ittra hija ko-firmata mill-“kap tal-investigazzjonijiet politiċi u tal-gvern” tal-grupp, Joe Glasman.
Fil-jum tal-Milied tas-sena l-oħra Glasman poġġiet video rant jiftaħar li l-organizzazzjoni tiegħu, flimkien ma’ “l-ispiji u l-intel tagħna” kienu “qattlu” lil Corbyn, “il-kruha.”
Il-filmat kien tant imbarazzanti għal Glasman - li evidentement ħaseb li se jarawh biss ħbieb u alleati tiegħu - li pprova jitneħħa kull kopja fuq l-internet.
YouTube neħħa l-kopja li tpoġġa The Electronic Intifada, iżda rrestawraha wara ġimgħatejn meta appellajna taħt il-liġi tal-awtur tal-Istati Uniti.
Jidher li għal-lobby ta’ Iżrael, il-qatla ta’ Corbyn darba ma kinitx biżżejjed.
Xorta tista' tara l-video hawn:
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate