Mill-attakki terroristiċi tal-9 ta’ Settembru u wara l-“Gwerra kontra t-Terroriżmu”, “iżlamofobija” saret terminu dejjem aktar familjari fl-Istati Uniti—u b’raġuni tajba. Ir-reati mwettqa kontra l-Musulmani minħabba l-fidi tagħhom żdiedu b'mod kostanti mill-11 sal-2001 skont studji, u ma jidhirx li naqsu b'mod sinifikanti minn dakinhar [2005]. Musulmani fl-Istati Uniti rrappurtaw attakki, slurs razzisti, detenzjonijiet tal-pulizija u tfittxijiet li ma kinux ipprovokati, diskriminazzjoni fl-impjiegi u fid-djar, eċċ. Minn mindu George W. Bush iddikjara l-"kruċjata" tiegħu kontra t-terroriżmu (dawra partikolarment presjenti tal-frażi) il-ksenofobija komuni fin-nazzjonijiet fi gwerra żdiedet hawn fl-Istati Uniti.
Id-demonizzazzjoni ta’ poplu bħallikieku huma massa monolitika fi żmien il-gwerra hija antika daqs l-istati nazzjon u l-gwerer tagħhom. Fl-Istati Uniti issa, bħalissa qed naraw dan magħqud ma' sett ieħor ta' avvenimenti mhux sorprendenti u komuni: Isterija ġġenerata mill-midja u mill-politiċi qrib iż-żmien tal-kampanja. Dan huwa, wara kollox, wieħed mill-modi kif il-politiċi jqarrqu lin-nies biex jappoġġjawhom fil-votazzjoni jasal il-ħin tal-votazzjoni. U għalhekk, mat- tħabbira tal- bini taʼ Ċentru Iżlamiku f’ Lower Manhattan, bdew jidħlu rapporti minn esperti politiċi dwar il- “Ground Zero Moskea”—komplu lejn il- crescendo tagħhom taʼ Novembru. Fi żmien l-aħħar ftit ġimgħat, l-isteriżmu saret dejjem aktar qawwija bħala riżultat ta’ xi protesti u azzjonijiet ta’ profil għoli (u inkwetanti)—uħud konnessi direttament mal-kontroversja f’NYC, oħrajn apparentement organizzati biss mill-inerzja kbira tal-anti- Sentiment Musulman.
Biex insemmi eżempju wieħed qrib id-dar għalija personalment, grupp ta’ Insara tal-lemin imsejjaħ “Operazzjoni Save America” niżel fiċ-Ċentru Iżlamiku ta’ Bridgeport hawn f’Connecticut (fejn noqgħod jien) ftit tal-ġimgħat ilu [2]. Dimostrant wieħed hemmhekk qal lill-ġurnalisti li "(m)hemm gwerra fl-Amerika" u huma "jippjanaw li jeħduha fil-moskej madwar il-pajjiż." Huma kienu qed iġorru kartelluni jaqraw affarijiet bħal “L-Islam huwa Gidba” u setgħu jinstemgħu jgħajtu “Ġesù jobgħod lill-Musulmani!” Dimostrant wieħed saħansitra nstema’ jgħajjat “Qatilin!” fi tfal żgħar li joħorġu miċ-ċentru.
Minħabba r-reazzjoni tal-pubbliku, hemm xi problemi pjuttost serji bil-ħrafa tal-“Ground Zero Moskea” li jeħtieġ li jiġu ddikjarati (ta’ spiss kemm jista’ jkun)—uħud ovvji u oħrajn mhux daqshekk ovvji u forsi anke xi lezzjonijiet li wieħed jitgħallem minnha .
L-ewwel problema hija li m'hemmx verament "Moskea Ground Zero". Le, bis-serjetà. M'hemmx waħda. Hemm Ċentru Iżlamiku propost ftit blokki bogħod. Il-pjanijiet kienu li fil-bini jkun hemm courts tal-basketball, spazji għall-edukazzjoni fil-komunità, spazju għall-qima, u anke tifkira għall-vittmi tal-9 ta’ Settembru (!!). Barra minn hekk, il-bini ma jkunx viżibbli mis-sit fejn darba kien hemm il-World Trade Center. Id-diskors madwar il-“Ground Zero Moskea” huwa tant ovvjament qerq sfaċċat li l-AP reġgħet ħasbet il-modi kif iffurmat l-aħbarijiet u issa qed tieħu passi biex tieqaf tuża l-frażi [11]. Naturalment, dan ma waqqafx lill-klassi politika u lis-lackeys pundit tagħhom milli jużaw it-terminu biex jiddeskrivu l-verżjoni manifatturat tar-realtà tagħhom.
It-tieni problema kbira mal-Leġġenda hija t-talba li ċ-Ċentru Iżlamiku għandu xi relazzjoni mal-Ġiħadisti li jridu jeqirdu l-Amerika. Il-blogger tal-lemin, Pamela Geller, pereżempju, tirreferi għaċ-Ċentru bħala "moskea suprematista Islamika f'... art imqaddsa" u tissuġġerixxi li Obama jappoġġja lill-"Ġiħadisti Islamiċi" billi joħroġ favur il-bini taċ-ċentru [4]. Robert Spencer juża l-aktar grandjuż "Islamic Supremacist Ground Zero Mega-moskea" biex jiddeskrivi ċ-ċentru, u jfakkar il-mega-knejjes vasti komuni fl-Istati Uniti, iżda apparentement iddedikati għal fidi Islamika jiħadista li tinkoraġġixxi l-qtil ta' innoċenti u l-imsaħ. l-Istati Uniti barra mill-mappa [5].
Hemm ftit problemi b'din il-parti tal-isteriżmu iġġenerat mill-politika. L-ewwel u qabel kollox, l-Imam taċ-ċentru propost, Feisal Abdul Rauf, jitkellem internazzjonalment dwar il-perikli tal-estremiżmu. Waqt li nikteb din il-biċċa, Rauf qed idur il-Lvant Nofsani u jitkellem kontra t-terroriżmu. Bl-istess mod kien meqjus bħala alleat tad-Dipartiment tal-Istat matul il-presidenza ta’ Bush u ffinanzjat għal tours simili taħt GW Huwa kkundanna l-attakki terroristiċi tal-9 ta’ Settembru bħala “mhux Islamiċi” u għamel diskors ta’ tifkira għal Daniel Pearl (il-ġurnalist Amerikan li nħataf u maqtula minn terroristi Iżlamiċi). Rauf huwa wkoll Sufi, grupp ta’ Musulmani aktar magħruf għall-mistika tagħhom milli għall-militanza tagħhom. Iżda "verità" hija aktar approssimazzjoni fil-midja, b'mod partikolari fost esperti liberali u konservattivi meta l-kandidati tagħhom qed jikkontestaw għall-kariga. Fi kwalunkwe każ, Rauf bilkemm huwa mudell għat-terroriżmu Iżlamiku.
Barra minn hekk, studji riveduti mill-pari wrew li tali Ċentri Iżlamiċi fil-fatt jgħinu fil-ġlieda kontra t-terroriżmu. U għalhekk fil-loġika mibruma tal-opportuniżmu politiku, porzjon tal-pubbliku Amerikan huwa mmanipulat biex juri l-għadab tagħhom lejn it-terroristi Iżlamiċi billi jopponi xi ħaġa li x'aktarx tgħin biex tevita t-terroristi Iżlamiċi! Studju wieħed, magħmul minn riċerkaturi għal Duke u UNC, ikkonkluda billi ħeġġeġ il-ħolqien ta’ ċentri komunitarji bħal dawn sabiex jgħinu jintegraw iż-żgħażagħ Musulmani fis-soċjetà u jnaqqsu s-sentimenti ta’ iżolament [6]. Għal darb'oħra, aktar milli simbolu għall-fundamentaliżmu jew katalist għall-estremiżmu, dawn iċ-ċentri aktar spiss jgħinu biex iwaqqfu t-terroriżmu Iżlamiku (u xorta ma kellniex konna qegħdin fi gwerra mat-"terroriżmu", xorta waħda?).
Problema oħra bid-diskors madwar iċ-ċentru propost hija l-pretensjoni li huwa "insensittiv" għall-vittmi tal-9/11 jew għall-familji tagħhom (għalkemm, kif diġà rajna, ir-retorika mhux dejjem tieqaf għal "insensittiva"). . Kif jistgħu l-“Musulmani” jibnu dan iċ-ċentru fil-ground zero?—mela l-mistoqsijiet imorru—Ma jafux “huma” li “huma” se joffendu lill-familji tal-vittmi tal-9 ta’ Settembru? Ma titkellemx ħafna dwar “dawn in-nies” li “kienu” jagħmlu dan? U l-bqija. Fl-aħħar ġimgħat smajt wisq minn dawn it-tip ta’ talbiet dwar “dawk in-nies”, eċċ.
Ġejt imħarreġ bħala soċjologu u, filwaqt li parti tajba minn dak li tgħallimt f’dak it-taħriġ kien li nkun suspettuż mis-soċjologi, kunċett wieħed li ġej mix-xjenzati soċjali huwa pertinenti hawnhekk—il-kunċett ta’ “l-Ieħor.” Skulari differenti bħal Sartre, Lacan, u de Beauvoir kitbu dwar kif il-bnedmin jaslu biex jifhmu "lilhom infushom", ħafna drabi b'relazzjoni ma 'komunitajiet oħra li aħna nibnu bħala "barranin" jew "differenti" u, ħafna drabi, subordinati u "barbari". ” Permezz ta’ dan il-proċess li noħolqu kuntrast mitoloġiku u queer (fis-sens li nkunu strambi), naslu biex nibnu (u nifhmu) lilna nfusna. Parti minn dan il-proċess hija l-omoġenizzazzjoni ta 'gruppi li aħna qiesna "Oħrajn" u naqsu milli naraw xi differenzjazzjoni fi ħdan dawk il-gruppi.
Minn hawn ġej id-diskors dwar il-“Musulmani” li jkunu responsabbli għall-9 ta’ Settembru u “lilhom” jafu aħjar milli jpoġġu wieħed miċ-ċentri soċjali “tagħhom” qrib Ground Zero. Filwaqt li lkoll nafu li kienu l-Musulmani fundamentalisti li wettqu l-attakki terroristiċi tal-11 ta’ Settembru—subsett ta’ Iżlam pjuttost divers—dan isegwi l-proġett omoġenizzat ta’ “Othering” biex il-Musulmani jinġabru flimkien bħala grupp wieħed u monolitiku u mbagħad jinżammu. huma kollettivament responsabbli (partikolarment fi żmien il-gwerra u qrib il-makkinazzjonijiet politiċi tant komuni fi żmien il-kampanja). Għal ħafna mill-Amerikani, il-Kristjaneżmu huwa normali u l-Islam huwa "Oħrajn" għaliex il-Kristjaneżmu huwa komuni fis-soċjetà tagħna. Aħna nagħmlu wegħdiet fuq il-Bibbja fil-qrati tagħna. Il-knejjes huma dehra kullimkien, fejn il-moskej mhumiex. Ħafna minna, il-familji tagħna, u l-maħbubin tagħna huma Kristjani taʼ xi tip jew ieħor. Allura meta naqraw dwar klinika tal-abort li qed tiġi bbumbardjata, nafu li l-“Kristjani” mhumiex responsabbli għaliha, iżda l-fundamentalisti Kristjani. Meta nisimgħu dwar il-Kattoliċi li jarmu statwa f'ġieħ il-vittmi tal-Bini Federali ta' Oklahoma City, ma niġux offiż għax il-“Kattoliċi” kienu responsabbli għall-attakk fil-forma ta' Timothy McVeigh. Aħna niddifferenzjaw bejn l-Insara għax il-Kristjaneżmu sar parti daqshekk importanti minn kif naraw lilna nfusna. U għalhekk l-idea kollha ta’ “Musulmani” jafu aħjar milli jkunu daqshekk insensittivi u jibnu dan iċ-ċentru Iżlamiku hija problematika—jipproġetta ħtija kollettiva fuq il-Musulmani kollha li x’aktarx jiddistingwu bejniethom, filwaqt li aħna jonqsu milli jagħmlu. U, għal darb'oħra, dawn il-problemi huma aggravati miċ-ċirku tal-midja qrib iż-żmien tal-kampanja, il-gwerer fl-Afganistan u l-Iraq (żewġ nazzjonijiet li qatt ma attakkaw l-Istati Uniti) u s-sentiment ksenofobiku mgħaqqad sabiex jimmanifattura l-kunsens tal-poplu Amerikan għal dawn il-gwerer. .
Nista’ nieħu mument hawn ukoll biex nispjega li m’iniex reliġjuż. Trabajt b’forma partikolarment virulenti ta’ Kristjaneżmu fundamentalista li kienet psikoloġikament distruttiva, tal-mistħija, u ħafna drabi għal kollox redikola (niftakar ħabib wieħed li kien ipprojbit milli jara l-kartun “The Smurfs” mill-ġenituri tiegħu għax kienu “demoniċi” ). Jien m'iniex dilettant tar-reliġjon b'mod ġenerali, għalhekk ma rridx li din tidher bħala promozzjoni għal ċentri reliġjużi ta' kwalunkwe tip. Madankollu, nagħraf li mhux il-forom kollha tal-Kristjaneżmu huma l-istess—u lanqas il-forom kollha tal-Iżlam—li huwa essenzjalment dak li qed jiġi ssuġġerit hawn.
Naħseb li hemm ftit lezzjonijiet f’din l-isteriżmu manipulat għalina wkoll, anke jekk huma lezzjonijiet li missna diġà tgħallimna. Waħda hija dwar il-ħtieġa għal midja indipendenti tagħna stess. Spiss wisq inħallu servizzi tal-aħbarijiet għall-profitt jinfluwenzawna b'modi sottili. Is-sorsi tal-aħbarijiet tagħna huma l-fergħa tal-midja tal-politiċi u l-għonja u jirriflettu spettru dejjaq ħafna ta 'ideat politiċi. Din hija ħarsa antika ħafna, waħda murija b'mod impressjonanti fil-ktieb famuż ta' Herman u Chomsky “Manufacturing Consent” [7]. Irridu nkunu kapaċi nipprovdu kontro-narrattivi għat-talbiet tagħhom u nappoġġaw midja indipendenti li żżid il-vuċi tagħna fiċ-ċirku tal-midja.
It-tieni, irridu nqumu fuq il-lixka tal-kapijiet u l-politiċi tagħna. Jservi l-interessi tal-ħakkiema tagħna biex in-nies tax-xogħol ikunu maqsuma fuq nonsense superfiċjali bħall-bini ta 'ċentru komunitarju. Huwa meta n-nies sfruttati, oppressi, u maħkuma jingħaqdu flimkien u jirreżistu b'mod attiv lill-ħakkiema tagħhom li l-bidla tibda sseħħ. Matul l-istorja, il-persuni mkeċċija sabu kawża komuni fil-ġlieda kontra n-nies li ħakmu fuqna. Imma hekk għamilna biss meta stajna nqumu mill-irqad profond ipprovdut lilna bil-ħerqa min-nies li jmexxuna u fil-biċċa l-kbira tagħhom għandhom u jħaddmu l-globu.
Fl-aħħarnett, nistgħu nużaw din l-isteriżmu partikolari ġġenerat mill-midja biex naħsbu dwar il-modi kif nistgħu nintervjenu bl-aħjar mod fid-dinja soċjali tagħna. L-ekonomija tinsab fi kriżi, hekk qalulna (għall-ambjent naturali tagħna, għall-ispeċi li qed jisparixxu, u għal biljuni ta’ nies madwar id-dinja li jgħixu fil-ġuħ u l-privazzjoni, il-kapitaliżmu huwa dejjem kriżi), u filwaqt li mases ta’ nies qed jitkeċċew u żgumbrati minn djarhom madwarna, ħafna minna qed jargumentaw fuq ċentru komunitarju. Il-fatt li l-ħakkiema tagħna jħaddmu dan it-tip ta’ setgħa ideoloġika fuqna, anke fi żmien bħal dan, huwa kawża ta’ riflessjoni kritika. Kif hu li l-liberali u l-konservattivi tant qabdu l-moħħ pubbliku? Għaliex qed naraw din id-dawra iebsa lejn il-ksenofobija u l-Oħrajn f’dan il-mument storiku partikolari? B'liema modi nistgħu nindirizzaw b'mod sostantiv il-firda kulturali li qed tiġi mġiegħla fuq in-nies minn fuq?
Ma naħsibx li għandna tweġibiet adegwati għal dawk il-mistoqsijiet. Imma naħseb li permezz tat-taqbida u l-istudju nistgħu nitgħallmu flimkien biex inneħħu xi wħud minn dawn l-illużjonijiet li huma peddled lilna.
Il-leġġenda tal-“Moskea Ground Zero” u l-Islamofobija li jdawwarha huma prodotti ġġenerati mill-midja ta’ stat fi gwerra matul iż-żmien tal-kampanja. Il-leġġenda tirrappreżenta wħud mill-agħar tipi ta '"Oħrajn" assoċjati mal-iper-patrijottiżmu li segwa 9/11 fl-Istati Uniti. Fi protesta riċenti kontra ċ-ċentru propost fil-Belt ta’ New York, id-dimostranti setgħu jidhru jiċċaqlaq, jgħajtu u jheddu ħaddiem ta’ ġilda skura talli kien “Musulman”—anke wara li spjega lil dawn id-dimostranti (fil-biċċa l-kbira bojod) li hu ma kienx. [8]. Il-problemi hawnhekk huma ovvji. Irridu nkunu qed nikkumbattu dawn il-miti ġġenerati mill-midja.
1. Ara pereżempju http://www.antiwar.com/lobe/?articleid=5931
2. http://www.ctpost.com/news/article/Angry-protesters-descend-on-mosque-606515.php . Ukoll, għal eżempju ieħor ta 'dawn il-"kontroversji" fin-Nofsinhar ta' Kalifornja ara http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,2012134,00.html
6. http://usahitman.com/study-build-mosques-to-prevent-islamic-radicalism/
7. http://en.wikipedia.org/wiki/Manufacturing_Consent:_The_Political_Economy_of_the_Mass_Media
8. Vidjow għal dan l-inċident tal-mistħija jinstab hawn: http://www.youtube.com/watch?v=EwaNRWMN-F4&feature=player_embedded
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate