Bħal fil-passat, din is-sena wkoll, rapport dettaljat dwar il-prestazzjoni tal-ekonomija Indjana matul is-sena kurrenti tpoġġa quddiem il-Parlament u l-poplu qabel il-preżentazzjoni tal-Baġit tal-Unjoni għas-sena fiskali li ġejja sabiex tkun tista’ ssir diskussjoni sinifikanti. il-post u l-potenzjali ta’ tkabbir kif ukoll iċ-ċirkostanzi, kemm domestiċi kif ukoll internazzjonali, huma apprezzati.
As Stħarriġ Ekonomiku 2009-10 jiżvela, l-ekonomija Indjana kienet f'dawn l-aħħar żminijiet, fil-biċċa l-kbira, affettwata mill-ġrajjiet fl-ekonomiji żviluppati minħabba l-integrazzjoni dejjem tikber tagħha mad-dinja globalizzata. Ir-riċessjoni li bdiet fl-Istati Uniti fl-2007 kellha impatt ħażin fuq l-isforzi tat-tkabbir tagħha. Ir-rata ta’ tkabbir annwali kienet laħqet id-9.7 fil-mija fl-2006-07, u qanqlet lill-elites fil-gvern joħolmu bil-ġurnata meta l-pajjiż jingħaqad mal-klabb tas-superpotenzi u jikkompeti għat-tieni pożizzjoni fl-Asja wara tlielaq quddiem il-Ġappun. Kif se jkun hemm xorti ħażina, ir-rata tat-tkabbir bdiet tiżżerżaq 'l isfel u waslet għal 9.2 fil-mija fl-2007-08 u 6.7 fil-mija fl-2008-09 u din is-sena x'aktarx li tkun 7.2 fil-mija. Hija kwistjoni ta’ sodisfazzjon kbir li aħna ma sofrejniex daqshekk daqstant pajjiżi oħra għax ma rrelegajniex għal kollox il-mudell Nehruvjan u aċċettajna dak neo-liberali, magħruf ħafna bħala Washington Consensus minkejja l-aħjar sforzi minn dawk li jissejħu esperti, li jfornu. l-għerf riċevut mill-Iskola ta 'l-Ekonomija ta' Chicago, iċ-ċentru ewlieni tan-neo-liberaliżmu. Pereżempju, Raghuram G. Rajan sostna l-urġenza li r-Rupee ssir konvertibbli fuq kont tal-kapital, iżda l-bidla tal-avvenimenti torpedoed il-proposta tiegħu. Dan is-sinjur, konness mill-qrib ma 'l-Iskola ta' Chicago, ħarbat fuq l-iskema ta 'rinunzja tas-self għall-bdiewa, u qal li tinkoraġġixxi periklu morali fuq skala kbira. Fi kliem ieħor, it-tendenza li tissellef u mbagħad inadempjenza tikber. Espert ieħor, Kaushik Basu, issa Konsulent Ekonomiku Ewlieni tal-Gvern tal-Indja, f’artiklu ffirmat fi L-Hindustan Times oppona bil-qawwa NREGS (National Rural Employment Guarantee Scheme) li tnieda mill-gvern biex jipprovdi impjieg lil familji rurali foqra bla xogħol. Basu pontifikat li se jinkoraġġixxi l-għażż!
Imur għall-mertu tas-Sinjura Sonia Gandhi li ħarġet ma ċedietx għal dawn il-pressjonijiet. Iż-żewġ skemi ġew implimentati u ġabu dividendi politiċi tajbin. Hija, f’diskors waqt funzjoni, organizzata minn grupp ta’ gazzetti, saħqet li l-mudell Nehruvian kien kapaċi jipproteġi lill-Indja mill-impatt diżastruż tar-riċessjoni kbira.
Minn mindu bdiet riċessjoni kbira, il-prezzijiet tal-oġġetti tal-konsumatur qed jiżdiedu b’rata mgħaġġla u dan ifisser li porzjon sostanzjali tad-dħul tan-nies inġenerali jitneħħa u dan jagħmel id-distribuzzjoni aħħarija tad-dħul nazzjonali aktar distorta u lejn dawk. li jikkontrollaw il-mezzi tal-produzzjoni u l-gvern ma jażżardx jintervjeni minħabba d-devozzjoni ta’ qalbha kollha lejn alla tas-suq. L-inċidenza tal-qgħad qed tiżdied minħabba riċessjoni qawwija fil-pajjiżi li kienu xerrejja tal-prodotti u s-servizzi tagħna. Ħafna mill-BPOs u ċ-ċentri tat-telefonati għalqu jew imxew xi mkien ieħor. Barra minn hekk, b’differenza mill-era Nehru-Indira meta kien hemm mill-inqas 2 fil-mija tkabbir annwali medju fl-opportunitajiet ta’ impjieg fis-settur organizzat meta r-rata ġenerali ta’ tkabbir tal-ekonomija kienet ta’ 3.5 sa 4 fil-mija fis-sena, sa mill-introduzzjoni tan-neo. -riformi ekonomiċi liberali, ir-rata ta’ tkabbir ta’ opportunitajiet ta’ impjieg naqset għal wieħed biss fil-mija. L-enfasi kienet fuq iż-żieda fil-produttività tax-xogħol jew il-ksib ta' numru iżgħar ta' ħaddiema jipproduċu aktar u aktar valur favorevoli. Ifisser li l-grad ta’ sfruttament żdied.
Filwaqt li s-settur tal-manifattura jidher li rkupra u r-rata ta’ tkabbir tiegħu li naqset minn 14.9 fil-mija fl-2006-07 għal 10.3 fil-mija fl-2007-08 u 3.2 fil-mija fl-2008-09 telgħet għal 8.9 fil-mija fis-sena kurrenti, m'hemmx aħbar ta' pjaċir bħal din mis-settur agrikolu li fuqu tiddependi kważi 60 fil-mija tal-popolazzjoni għall-għajxien tagħha. Ir-rata tat-tkabbir tal-produzzjoni agrikola naqset minn 4.7 fil-mija fl-2007-08 għal 1.6 fil-mija fl-2008-09 u matul is-sena kurrenti x'aktarx li tkun negattiva, jiġifieri, -0.2 fil-mija. Il-falliment jew l-inadegwatezza tal-monsoon mhix l-unika raġuni. Matul is-snin l-investiment pubbliku fl-agrikoltura kien inadegwat ħafna. L-estensjoni tal-faċilitajiet tat-tisqija u r-rinnovazzjoni tal-kanali eżistenti ġew traskurati. Infrastrutturi bħat-toroq u l-elettriku ma rċevewx attenzjoni adegwata.
Konsegwentement, l-inċidenza tal-faqar kienet qed tiżdied. Dan jixhdu r-rapporti tal-kumitati Tendulkar u Arjun Sengupta. Studju riċenti min-NU jgħid li fl-2008-09 biss mal-34 miljun ruħ ġew imbuttati taħt il-linja tal-faqar. Skont iċ-ċifri tal-aħħar ċensiment, bejn l-1991 u l-2001, 8 miljun bidwi kienu mġiegħla jieqfu mis-settur agrikolu u jfittxu sorsi ta’ għajxien x’imkien ieħor. Fl-2008, minkejja l-isforzi kollha tal-gvern biex inaqqas l-inċidenza tad-dejn, il-fattur ewlieni wara s-suwiċidji, temmew ħajjithom 16,196 bidwi. Għalhekk, bejn l-1997 u l-2008, 199, 132 bidwi ħadu ħajjithom.
L-Istħarriġ Ekonomiku fih kapitlu twil (nru. 2), allegatament miktub minn Kaushik Basu, li jipprova jissostitwixxi "tkabbir inklużiv" għal "trick-down", li l-akbar votant tiegħu f'dan il-pajjiż kien Montek Singh Ahluwalia. Fuq eżami aktar mill-qrib, wieħed isib li l-kunċett, essenzjalment, jibqa’ l-istess għalkemm huwa mħejji biex jidher attraenti. F'termini sempliċi, kollha għandhom ikunu inklużi fil-purċissjoni rjali tan-neo-liberaliżmu, ftit jitilgħu fuq karozzi lussużi filwaqt li oħrajn isegwu f'vetturi mħassra jew bil-mixi. Il-moviment nazzjonali tagħna mill-Kungress ta' Karachi 'l quddiem kellu opinjoni differenti. Enfasizzat il-ħtieġa li jitnaqqsu l-inugwaljanzi soċjoekonomiċi u li jitneħħew id-disparitajiet reġjonali. U għal dan kien maħsub indispensabbli rwol attiv tal-istat fl-allokazzjoni tar-riżorsi skont prijoritajiet stabbiliti minn qabel. Kampanja attiva kienet rilaxxata kontriha mill-Punent u l-Fond-Bank. Ħafna "esperti" kitbu t-teżijiet tagħhom u l-Forum of Free Enterprise u l-Partit Swatantra ħadmu b'mod attiv għal din il-linja ta 'ħsieb, iżda fallew. Nies influwenti minn LK Jha sa Gurcharan Das ingħaqdu f'din il-kampanja bil-kotba tagħhom, appoġġjati mill-midja kkontrollata mill-kumpaniji.
In-nuqqas ta 'torpedo tal-linja Nehruvian kompla sal-bidu tat-tnaqqis tal-Kungress u mbagħad waslet opportunità kbira meta l-gvern Janata Dal tal-VP Singh daħal fil-poter. Il-ġestjoni ħażina tal-ekonomija aggravat meta Chandrashekhar, “soċjalista kbir” tela’ fil-poter u l-Loutenent tiegħu Yashwant Sinha ħa d-deheb tal-Indja biex iipotekah lill-Bank of England. Is-sitwazzjoni tal-kambju kienet tant ddisprata li l-Indja kellha tipprostrata quddiem il-Bank-Fond u taċċetta l-Kunsens ta’ Washington. Il-kolp ta 'stat siekta u mhux vjolenti seħħ matul ir-reġim ta' Narasimha Rao meta l-Kungress tradizzjonali jew il-ħsieb Nehruvian ġie kkonsenjat fil-bin tal-iskart u s-suq wasal biex jassumi r-rwol omnipotenti fl-ekonomija. Dan issa huwa rikonoxxut minn ħadd ħlief il-ministru tal-finanzi preżenti fid-diskors riċenti tiegħu dwar il-baġit. Biex nikkwota: “Bl-iżvilupp u r-riformi ekonomiċi, il-fokus tal-attività ekonomika nbidel lejn l-atturi mhux governattivi, u daħħal f’fokus aktar qawwi r-rwol tal-gvern bħala faċilitatur (jew ‘faċilitatur’, skont it-terminoloġija tan-neo-liberali – GM).
“Gvern abilitanti ma jipprovax iwassal direttament liċ-ċittadini dak kollu li għandhom bżonn. Minflok toħloq ethos abilitanti sabiex l-intrapriża individwali u l-kreattività jkunu jistgħu jiffjorixxu. Il-Gvern jikkonċentra fuq l-appoġġ u l-għoti ta’ servizzi lis-sezzjonijiet żvantaġġati tas-soċjetà.
"Hija din il-kunċettwalizzazzjoni wiesgħa tal-Baġit li tinforma d-diskors tiegħi llum."
Il-Ministru tal-Finanzi saħaq, mill-bidu nett, “Il-Baġit tal-Unjoni ma jistax ikun sempliċi dikjarazzjoni tal-kontijiet tal-Gvern. Trid tirrifletti l-viżjoni tal-Gvern u tindika l-politiki li ġejjin fil-futur.”
M’hemmx għalfejn inżid li n-neoliberaliżmu ħa post il-viżjoni tal-moviment nazzjonali, kif artikolat minn Gandhi, Nehru u Indira Gandhi. F'din is-sitwazzjoni, l-inugwaljanzi soċjoekonomiċi huma mistennija li jiżdiedu u d-disparitajiet reġjonali żgur li se jiggravaw. L-opportunitajiet ta’ impjieg fis-settur organizzat se jonqsu u d-daqs tas-settur mhux organizzat huwa mistenni li jiżdied, u dan iwassal għat-tkabbir taż-żoni tal-kwartieri fqar flimkien ma’ mard assoċjat. Il-miżuri tas-sigurtà soċjali se jitnaqqsu. Aktar u aktar nies se jħallu ż-żoni rurali u jmorru fi stati urbani u relattivament avvanzati, u joħolqu kull xorta ta 'tensjoni kif deher dan l-aħħar f'Maharashtra u Assam. Il-komunaliżmu, il-kasteiżmu, ir-reġjonaliżmu, is-chauviniżmu lingwistiku, id-delitti, il-korruzzjoni u t-terroriżmu għandhom jiżdiedu. Forzi bla rażan tas-suq se joħolqu aktar kaos u anarkija. Mhux se tkun is-soċjetà, iżda s-suq li se jiddomina, għall-, ta' Karl Polanyi It-Trasformazzjoni l-Kbira.
Il-forzi li ilhom jikkampanjaw għal bidliet kbar fl-isfera ekonomika jridu dħul u tħaddim bla rażan ta 'investiment barrani dirett u investimenti istituzzjonali barranin fl-Indja. Huma ħerqana li jiġu hawn minħabba inċertezzi u rati aktar baxxi ta 'imgħax fl-artijiet ta' darhom. Irrispettivament mill-konsegwenzi, il-gvern huwa mgħawweġ li jiftaħ is-settur tal-bejgħ bl-imnut. Diġà l-FDI kien qed jidħol fuq il-piggy back tan-negozji l-kbar Indjan u qed jaffettwa ħażin lill-gwardjani tal-ħwienet u n-negozjanti żgħar. L-assigurazzjoni dalwaqt se jkollha aktar FDI u hemm pressjoni qawwija biex tinfetaħ il-produzzjoni tad-difiża għall-FDI. L-Istħarriġ Ekonomiku jittrattaha bħala indikatur ta' fiduċja dejjem tikber tal-kapital barrani fl-istabbiltà u s-saħħa tal-ekonomija tagħna u, b'implikazzjoni, is-solidità tal-politiki tagħna. In-negozju kbir Indjan huwa kollu għalih. Biex nikkwota lil Anand Mahindra: "Konna qed ngħidu lill-gvern li, franchement, li nħallu sieħeb barrani 49% hija xi ħaġa li għandna ninkoraġġixxu, għaliex dak huwa meta s-sieħeb iħossu komdu jaqsam it-teknoloġija u jintegrak fil-katina tal-provvista globali tiegħu." (Il-Wall Street Journal, 15 ta’ Frar).
James Lamont, f’biċċa twila, opina li t-terminu attwali tal-prim ministerjali ta’ Dr Manmohan Singh huwa l-aħħar wieħed għax hu diġà għandu 77 sena u jidher ċert li Rahul Gandhi se jieħu postlu. Peress li Gandhi huwa "scion tad-dinastija Nehru-Gandhi" u kien qed jipprova jifhem ir-realtajiet tal-għeruq, m'hemm l-ebda garanzija li se jmexxi 'l quddiem il-missjoni ta' Dr Singh. Wasal iż-żmien li Dr Singh, megħjun minn Montek Singh Ahluwalia, iwettaqha u jagħmel il-bidliet u r-riformi irriversibbli. Jiddispjaċih: “Il-ministeru tal-finanzi qed jipproċedi bil-bejgħ ta’ ishma żgħar f’kumpaniji tal-istat bħal NTPC, il-kumpanija tal-enerġija. Madankollu f'oqsma oħra ftit hemm momentum. Il-liberalizzazzjoni tal-industriji tal-pensjonijiet u tal-assigurazzjoni waqfet. L-irkant tal-ispettru tat-tielet ġenerazzjoni għas-servizzi tat-telekomunikazzjoni mobbli sofra dewmien ripetut. Ir-ritorn tas-sistema tat-taxxa sab diffikultajiet. Filwaqt li l-miri tal-bini tat-toroq huma meqjusa bħala ambizzjużi żżejjed sakemm ma jingħatawx inċentivi akbar.” Lamont jagħti ħjiel li, filwaqt li l-ministru tal-finanzi huwa kawt u jrid li "jeħtieġ li jinbena kunsens aktar b'saħħtu fi ħdan il-partit fil-gvern," Dr. Manmohan Singh "jinsisti li l-Indja hija "f'pożizzjoni aħjar minn kwalunkwe żmien fil-passat riċenti biex timbotta l-proċess ta' riforma". quddiem’.”(Il Financial Times, Frar 4).
Jum qabel ma ġie ppreżentat il-Baġit tal-Unjoni, Paul Beckett, il-kap tal-Bureau tal-Asja t’Isfel Il-Wall Street Journal, ibbażat fi New Delhi, ħareġ b'ittra provokattiva miftuħa lil Pranab Mukherjee. Huwa sfida lil Mukherjee biex jipprova li kien ugwali għall-kompitu li jwettaq riformi anke f'sitwazzjoni aktar favorevoli fejn ix-Xellug ostruzzjonista huwa assenti u l-BJP autoqerda lilu nnifsu. (Il-Wall Street Journal, 25 ta’ Frar). Din il-biċċa jeħtieġ li tinqara u ikkunsidrata biex tirrealizza kif l-Amerikani qed jippruvaw iffurmaw il-politiki ekonomiċi Indjani fid-direzzjoni, mixtieqa minnhom.
Hemm ferħ immens fl-hekk imsejħa ċrieki riformisti li negozji kbar Indjani u Triq Dalal laqgħu l-baġit u l-kapital barrani beda l-influss tiegħu hawn. Diġà matul l-ewwel żewġ kwarti tas-sena fiskali kurrenti wasal $30 biljun FDI.
Hemm żewġ affarijiet li jagħmluna xettiċi. L-ewwel tinsab fil-kapitolu 11 ta Stħarriġ Ekonomiku, li jenfasizza l-qagħda mwiegħra ta aam Adami u t-tieni huwa konċessjoni universali adulti u votanti Indjani maturi li ma jistgħux jiġu mqarrqa faċilment. Sitt snin ilu, il-propaganda falza ta '"Indja brillanti" flimkien ma' l-oppju tal-komunaliżmu naqset milli tikseb l-NDA mmexxija mill-BJP biex terġa 'lura għall-poter, u dan għandu jqajjem Kungress li għandu aktar interess mill-karrieristi, li bħalissa qed jimmaniġġja l-livelli varji ta' qawwa. Wieħed ma jridx jinsa li dan huwa l-125th sena tal-formazzjoni tal-Kungress, organizzazzjoni unika li dejjem kienet aktar minn partit politiku fis-sens tradizzjonali tat-terminu. Il-mibki mexxej Komunista PC Joshi kien jgħid, mhux mingħajr bażi, li l-Kungress ma jistax jiġi xtaq jew meqrud faċilment.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate