L-istorja ta’ Fukushima għandha tkun fil-faċċata ta’ kull gazzetta. Minflok, rari tissemma. Il-problemi f'Fukushima huma bla preċedent fl-esperjenza tal-bniedem u jinvolvu riskju għoli ta 'avvenimenti ta' radjazzjoni akbar minn kwalunkwe li qatt esperjenzat il-komunità globali. Se tieħu l-aħjar imħuħ tal-inġinerija fid-dinja biex issolvi dawn il-problemi u jnaqqas l-impatt globali tagħhom.
Meta rriċerkajna r-realtajiet ta 'Fukushima bi tħejjija għal dan l-artikolu, ġew f'moħħna kliem bħal apokalismiku, katakliżmiku u ta' theddida għad-Dinja. Iżda, meta ngħidu affarijiet bħal dawn, in-nies jirreaġixxu bħallikieku aħna t-tiġieġa ħamra ċkejkna tgħajjat “is-sema qed jaqa’” u r-rapporti jiġu injorati. Allura, se nippreżentaw dak li hu magħruf f'dan l-artikolu u tista 'tiddeċiedi jekk aħniex niffaċċjaw avveniment potenzjalment katakliżmiku.
Jew il-mod, huwa ċar li l-problemi f'Fukushima jitolbu li l-aqwa inġiniera nukleari tad-dinja u esperti oħra jagħtu pariri u jassistu fl-isforzi biex isolvuhom. L-inġinier nukleari Arnie Gundersen ta' Fairewinds.org u tim internazzjonali ta' xjenzati ħoloq a Pjan tal-punt 15 biex jindirizzaw il-kriżijiet f'Fukushima.
Sottokumitat tal- Shadow Kabinett Aħdar (li aħna membri tiegħu), li jinkludi attivist nukleari għal żmien twil Harvey Wasserman, qed tiċċirkola ittra ta' sign-on u a petizzjoni jistieden lin-Nazzjonijiet Uniti u lill-gvern Ġappuniż biex idaħħlu fis-seħħ il-pjan Gundersen et al u biex jipprovdu aċċess għall-midja 24 siegħa għal informazzjoni dwar il-kriżijiet f'Fukushima. Hemm ukoll sejħa għal jiem internazzjonali ta’ azzjoni fi tmiem il-ġimgħa tad-9 u l-10 ta’ Novembru. L-ittra u l-petizzjonijiet se jitwasslu lin-NU fil-11 ta’ Novembru li huwa kemm Jum l-Armistizju kif ukoll it-32.nd xahar anniversarju tat-terremot u t-tsunami li kkawżaw id-diżastru nukleari ta’ Fukushima.
Il-Problemi ta' Fukushima
Hemm tliet problemi kbar f'Fukushima: (1) Tliet qlub tar-reatturi huma neqsin; (2) L-ilma rradjat ilu jnixxi mill-impjant fi kwantitajiet tal-massa għal 2.5 snin; u (3) Ħdax-il elf virga tal-fjuwil nukleari eżawrita, forsi l-aktar affarijiet perikolużi li qatt inħolqu mill-bnedmin, huma maħżuna fl-impjant u jeħtieġ li jitneħħew, 1,533 minn dawk jinsabu f'pożizzjoni prekarja u perikoluża ħafna. Kull wieħed minn dawn it-tlieta jista 'jirriżulta f'avvenimenti drammatiċi ta' radjazzjoni, b'differenza minn kwalunkwe espożizzjoni għar-radjazzjoni li qatt esperjenzaw il-bnedmin. Aħna ser niddiskutuhom fl-ordni, billi nsalvaw l-aktar perikolużi għall-aħħar.
Qlub tar-reatturi neqsin: Mill-inċident f'Fukushima fil-11 ta' Marzu 2011, tliet qlub tar-reatturi spiċċaw neqsin. Kien hemm 'tidwib ta' tliet reatturi mingħajr preċedent.' Dawn qlub imdewweb, imsejħa corium lavas, huma maħsuba li għaddew mill-kantini tal-bini tar-reatturi 1, 2 u 3, u li jkunu x'imkien fl-art taħt.
Harvey Wasserman, li ilu jaħdem fuq kwistjonijiet tal-enerġija nukleari għal aktar minn 40 sena, tgħidilna li matul dawk l-erba’ deċennji ħadd qatt ma tkellem dwar il-possibbiltà ta’ kollass multiplu, iżda dak li seħħ f’Fukushima.
Hija sitwazzjoni bla preċedent li ma tkunx taf fejn jinsabu dawn il-qlub. TEPCO qed iferra l-ilma fejn jaħsbu li huma l-qlub, iżda mhumiex żguri. Hemm okkażjonali eruzzjonijiet tal-fwar ġejjin mill-art tar-reatturi, għalhekk il-qlub huma maħsuba li għadhom sħan.
It-tħassib huwa li l-lavas tal-corium se jidħlu jew jistgħu jkunu diġà daħlu fl-akwifer taħt il-pjanta. Dan ikun jikkontamina żona ferm akbar b'elementi radjuattivi. Xi wħud jissuġġerixxu li tkun teħtieġ iż-żona ta 'madwar Tokyo, 40 miljun ruħ, biex jiġu evakwati. Tħassib ieħor huwa li jekk il-lavas tal-corium jidħlu fl-akwifer, setgħu joħolqu "reazzjoni tal-fwar taħt pressjoni super-imsaħħan taħt saff ta 'caprock li tikkawża splużjoni kbira 'idrovolkanika'."
Tħassib ieħor huwa li a riżerva kbira ta’ ilma ta’ taħt l-art li qed jiġi f'kuntatt mal-corium lavas qed jemigra lejn l-oċean bir-rata ta 'erba' metri fix-xahar. Dan jistgħu jirrilaxxaw ammonti akbar ta’ radjazzjoni milli kienu rilaxxati fl-ewwel jiem tad-diżastru.
Ilma radjuattiv inixxi fl-Oċean Paċifiku: TEPCO ma ammettietx dan tnixxijiet ta' ilma radjuattiv kienu qed iseħħu sa Lulju ta’ din is-sena. Shunichi Tanaka l-kap tal-Awtorità tar-Regolamentazzjoni Nukleari tal-Ġappun finalment qal f'Lulju li l-ilma radjuattiv ilu jnixxi fl-Oċean Paċifiku minn meta d-diżastru laqat aktar minn sentejn ilu. Dan huwa l- l-akbar kontribuzzjoni unika ta' radjonuklidi għall-ambjent tal-baħar li qatt ġiet osservata skond rapport mill-Istitut Franċiż għall-Protezzjoni Radjoloġika u s-Sigurtà Nukleari. Il-gvern Ġappuniż fl-aħħar ammetta li s-sitwazzjoni kienet urġenti f'Settembru dan - emerġenza li ma rrikonoxxewx qabel 2.5 snin wara li bdiet il-problema tal-ilma.
Kemm qed inixxi ilma radjuattiv fl-oċean? Huwa stmat li 300 tunnellata (71,895 gallun/272,152 litru) ta 'ilma kkontaminat qed joħroġ fl-oċean kuljum. L-ewwel plume radjuattiv tal-oċean rilaxxati mill-impjant nukleari ta’ Fukushima id-diżastru se jieħu tliet snin biex jilħaq ix-xtut tal-Istati Uniti. Dan ifisser, skond għal studju ġdid mill-Università ta’ New South Wales, l-Istati Uniti se jesperjenzaw l-ewwel ilma radjuattiv li ġej lejn ix-xtut tagħha f'xi żmien kmieni fl-2014.
Xahar wara Fukushima, il L-FDA ħabbret li kienet se tieqaf tittestja l-ħut fl-Oċean Paċifiku għar-radjazzjoni. Iżda, riċerka indipendenti qed turi dan kull tonn ittestjat fl-ibħra 'l barra minn California ġie kkontaminat bir-radjazzjoni li oriġinat f’Fukushima. Daniel Madigan, l-ekologu marittimu li mexxa l-istudju tal-Università ta’ Stanford minn Mejju tal-2012 kien ikkwotat fil- Wall Street Journal qal, "It-tonn ippakkjah (ir-radjazzjoni) u ġabu madwar l-akbar oċean tad-dinja. Żgur konna sorpriżi li narawh għal kollox u saħansitra aktar sorpriżi li narawh f'kull wieħed li kejlna." Il-bijologu marittimu Nicholas Fisher ta 'Stony Brook University fl-Istat ta' New York, membru ieħor tal-grupp ta 'studju, qal: "Sibna li assolutament kull wieħed minnhom kellu konċentrazzjonijiet komparabbli ta' cesium 134 u cesium 137."
Barra minn hekk, Rapporti tax-xjenza li l-ħut qrib Fukushima qed jinstab li għandu livelli għoljin tal-isotopu radjuattiv, cesium-134. Il-livelli misjuba f’dawn il-ħut mhux qed jonqsu, u dan jindika li l-ilma mniġġes bir-radjazzjoni jkompli jnixxi fl-oċean. Mill-inqas 42 speċi ta’ ħut miż-żona ta’ madwar l-impjant huma kkunsidrati mhux sikuri. Il-Korea t'Isfel ipprojbixxa l-ħut Ġappuniż bħala riżultat tat-tnixxijiet li għaddejjin.
Il-half-life (ħin li jieħu biex nofs l-element jitmermer) taċ-ċesju 134 huwa 2.0652 sena. Għal cesium 137, il-half-life hija 30.17 snin. Il-ċesju ma jegħreqx mal-qiegħ tal-oċean, għalhekk il-ħut jgħum minnu. X'inhuma l-impatti umani taċ-ċesju?
Meta jseħħ kuntatt ma 'ċesju radjuattiv, li huwa improbabbli ħafna, persuna tista' tesperjenza ħsara fiċ-ċelluli minħabba r-radjazzjoni tal-partiċelli taċ-ċesju. Minħabba dan, jistgħu jseħħu effetti bħal dardir, rimettar, dijarea u fsada. Meta l-espożizzjoni ddum għal żmien twil, in-nies jistgħu saħansitra jitilfu s-sensi. Il-koma jew saħansitra l-mewt jistgħu mbagħad isegwu. Kemm huma serji l-effetti jiddependi fuq ir-reżistenza ta 'persuni individwali u t-tul ta' espożizzjoni u l-konċentrazzjoni li persuna tkun esposta għaliha, jgħidu l-esperti.
M'hemm l-ebda tmiem fil-vista mit-tnixxija ta 'ilma radjuattiv fil-Paċifiku minn Fukushima. Harvey Wasserman qed jistaqsi jekk is-sajd fl-Oċean Paċifiku hux se jkun sikur wara snin ta’ tnixxija minn Fukushima. Il- L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) qed titlob li dan ikollu effett limitat fuq is-saħħa tal-bniedem, b'konċentrazzjonijiet mbassra li jkunu taħt il-livelli ta' sikurezza tad-WHO. Madankollu, esperti serjament jistaqsu it-talbiet tal-WHO.
Il-Kumitat Xjentifiku tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Effetti tar-Radjazzjoni jinsab fil-proċess li jikteb rapport biex jiġu vvalutati d-dożi tar-radjazzjoni u l-effetti assoċjati fuq is-saħħa u l-ambjent. Meta tiġi ffinalizzata, se tkun l-aktar analiżi xjentifika komprensiva tal-informazzjoni disponibbli sal-lum li teżamina kemm ġie rilaxxat materjal radjuattiv, kif kien imxerred fuq l-art u l-ilma, kif Fukushima tqabbel ma’ inċidenti preċedenti, x’inhu l-impatt fuq l-ambjent u l-ikel , u x'inhu l-impatt fuq is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent.
Wasserman iwissi li "id-dilwizzjoni mhix soluzzjoni." Il-fatt li l-Oċean Paċifiku huwa kbir ma jbiddilx il-fatt li dawn l-elementi radjuattivi għandhom half-lives twal. Ir-radjazzjoni fl-ilma tittieħed mill-veġetazzjoni, imbagħad ħut iżgħar jiekol il-veġetazzjoni, ħut akbar jiekol il-ħut iżgħar u fil-quċċata tal-katina alimentari se nsibu ħut bħat-tonn, id-delfini u l-balieni b'livelli konċentrati ta 'radjazzjoni. Bnedmin fil-quċċata tal-katina alimentari jistgħu jkunu qed jieklu dan il-ħut ikkontaminat.
Kemm hija ħażina t-tnixxija kontinwa ta 'ilma radjuattiv fil-Paċifiku, dik mhix l-akbar parti tal-problema tal-ilma. Il- Ġurnal Asja-Paċifiku rrappurtat ix-xahar li għadda li TEPCO għandha 330,000 tunnellata ta 'ilma maħżuna f'1,000 tank fuq l-art u ammont mhux determinat f'tankijiet ta' ħażna taħt l-art. Kull jum, 400 tunnellata ta 'ilma tasal fis-sit mill-muntanji, 300 tunnellata minn dan huwa s-sors għall-ilma kkontaminat li joħroġ fil-Paċifiku kuljum. Mhux ċar fejn imur il-kumplament ta’ dan l-ilma.
Kull jum TEPCO jinjetta 400 tunnellata ilma fil-faċilitajiet meqruda biex iżommuhom friski; madwar nofs huwa riċiklat, u l-bqija tmur fit-tankijiet fuq l-art. Il-ħin kollu qed jibnu tankijiet ġodda għall-ħażna għal dan l-ilma radjuattiv. It-tankijiet li qed jintużaw għall-ħażna tpoġġew flimkien malajr u diġà qed jnixxu. Huma jistennew li jkollhom 800,000 tunnellata ta 'ilma radjuattiv maħżuna fuq is-sit sal-2016. Harvey Wasserman iwissi li dawn it-tankijiet instabbli huma f'riskju li jinkisru jekk ikun hemm terremot jew maltempata oħra li tolqot Fukushima. Il-Ġurnal Asja-Paċifiku jikkonkludi: "Mela fil-preżent m'hemm l-ebda soluzzjoni reali għall-problema tal-ilma."
L-aktar aħbarijiet riċenti dwar il-problema tal-ilma f'Fukushima iżidu mat-tħassib. Fil-11 ta’ Ottubru, 2013, TEPCO żvelat li l- il-livell tar-radjuattività żdied 6,500 darba f’bir ta’ Fukushima. "TEPCO qal li s-sejbiet juru li sustanzi radjuattivi bħall-istronzju laħqu l-ilma ta 'taħt l-art. Livelli għoljin ta' tritju, li jittrasferixxi ħafna aktar faċli fl-ilma mill-istronzju, kienu diġà ġew skoperti."
Vireg tal-Fjuwil Użat: Kemm huma ħżiena l-problemi ta 'ilma radjuattiv u qlub neqsin, l-akbar problema f'Fukushima tiġi mill-vireg tal-fjuwil użat. L-impjant ilu jaħdem għal 40 sena. Bħala riżultat, qed jaħżnu 11-il elf vireg tal-fjuwil użat fuq il-bażi tal-impjant ta 'Fukushima. Dawn il-vireg tal-fjuwil huma komposti minn materjali radjuattivi ħafna bħall-plutonju u l-uranju. Huma madwar il-wisa 'ta' thumb u madwar 15-il pied twal.
L-akbar u l-aktar sfida immedjata hija l- 1,533 vireg tal-fjuwil użat ippakkjat sewwa f'pool erba' sulari 'l fuq mir-Reattur 4. Qabel ma laqat il-maltemp, dawk il-vireg kienu tneħħew għall-manutenzjoni ta' rutina tar-reattur. Iżda, issa huma maħżuna 100 pied fl-arja fi xtillieri bil-ħsara. Huma jiżnu total ta’ 400 tunnellata u fihom radjazzjoni ekwivalenti għal 14,000 darba l-ammont rilaxxat mill-bomba atomika ta’ Hiroshima.
Il-binja li fiha huma maħżuna dawn il-vireg saret ħsara. TEPCO saħħaħha b'qafas ta 'l-azzar, iżda l-bini innifsu qed iwaqqa' u jitbaxxa, vulnerabbli għall-kollass jekk terremot jew maltempata oħra tolqot iż-żona. Barra minn hekk, l-art taħt u madwar il-bini qed issir saturata bl-ilma, li jkompli jimmina l-integrità tal-istruttura u jista 'jikkawża li tmejjel.
Kemm huma perikolużi dawn il-vireg tal-fjuwil? Harvey Wasserman jispjega li l-vireg tal-fjuwil huma miksijin biż-żirkonju li jistgħu jaqbdu jekk jitilfu l-likwidu li jkessaħ. Jistgħu wkoll jaqbdu jew jisplodu jekk il-vireg jinkisru jew jolqtu lil xulxin. Wasserman jirrapporta li xi wħud jgħidu li dan jista' jirriżulta fi splużjoni ta' fissjoni bħal bomba atomika, oħrajn jgħidu li mhux dak li jiġri, iżda jaqblu li tkun "reazzjoni bħalma qatt ma rajna qabel, nar nukleari li jirrilaxxa ammonti inkredibbli ta' radjazzjoni, "Jgħid Wasserman.
Dawn mhumiex l-uniċi vireg tal-fjuwil użat fl-impjant, huma biss l-aktar prekarji. Hemm 11,000 virga tal-fjuwil imxerrda madwar l-impjant, 6,000 f'pool li jkessaħ inqas minn 50 metru mir-Reattur sagging 4. Jekk jinqala 'nar fil-pool tal-fjuwil użat fir-Reattur 4, jista' jaqbad il-vireg fil-pool li jkessaħ u jwassal għal rilaxx saħansitra akbar ta 'radjazzjoni. Jista 'jqajjem reazzjoni katina li ma setgħetx titwaqqaf.
X'kien jiġri? Wasserman jirrapporta li l-impjant ikollu jiġi evakwat. Il-ħaddiema li huma essenzjali biex tiġi evitata l-ħsara fl-impjant jitilqu, u nkunu tlifna salvagwardja kritika. Barra minn hekk, il-kompjuters mhux se jaħdmu minħabba r-radjazzjoni intensa. Bħala riżultat aħna nkunu għomja - id-dinja jkollha toqgħod tistenna biex tara x'ġara. Jista 'jkollok mhux biss tevakwa Fukushima iżda l-popolazzjoni kollha f'Tokjo u madwar, jirrapporta Wasserman.
M'hemmx dubju li l-1,533 vireg tal-fjuwil użat jeħtieġ li jitneħħew. Iżda Arnie Gundersen, inġinier nukleari veteran u direttur tal-Fairwinds Edukazzjoni dwar l-Enerġija, li kien jibni assemblaġġi tal-fjuwil, qal Reuters "Huma ser ikollhom diffikultà biex ineħħu numru sinifikanti tal-vireg." Huwa ddeskriva l-problema f'intervista bir-radju:
"Jekk taħseb f'rack tal-fjuwil nukleari bħala pakkett ta' sigaretti, jekk tiġbed sigarett dritt 'il fuq joħroġ - iżda dawn l-ixkafef ġew imgħawġa. Issa meta jmorru biex jiġbdu s-sigarett straight out, x'aktarx se jinkiser u rilaxx ċesju radjuattiv u gassijiet oħra, xenon u kripton, fl-arja nissuspetta li ġejjin f'Novembru, Diċembru, Jannar ser nisimgħu li l-bini ġie evakwat, ħadthom kissru virga tal-fjuwil, il-virga tal-fjuwil hija off-. gassjar."
Wasserman jibni fuq l-analoġija, u jgħidilna li hija "agħar milli tiġbed sigaretti minn pakkett tas-sigaretti mfarrak." Huwa probabbli li użaw ilma mielaħ bħala likwidu li jkessaħ mid-disprazzjoni, li jikkawża korrużjoni minħabba li l-vireg qatt ma kienu maħsuba biex ikunu fl-ilma mielaħ. Il-kundizzjoni tal-vireg mhix magħrufa. Hemm debris fil-likwidu li jkessaħ, għalhekk kien hemm xi neżlin minn x'imkien. Gundersen iżid, "Is-saqaf waqa 'fl-, li kompliet tgħawweġ l-ixkafef," jinnota li jekk virga tal-fjuwil snaps, se tirrilaxxa gass radjuattiv li se jirrikjedi evakwazzjoni minima tal-impjant. Huma se jirrilaxxaw dawk il-gassijiet fl-atmosfera u jerġgħu jippruvaw.
Il-Ġappun Times jikteb: "Il-konsegwenzi jistgħu jkunu ferm aktar gravi minn kwalunkwe inċident nukleari li qatt rat id-dinja. Jekk qafla, tinkiser jew titħabbel waqt li titneħħa, l-agħar xenarji possibbli jinkludu splużjoni kbira, kollass fil-pixxina, jew nar kbir Kwalunkwe minn dawn is-sitwazzjonijiet jistgħu jwasslu għal rilaxxi massivi ta’ radjonuklidi fatali fl-atmosfera, li jpoġġi ħafna mill-Ġappun — inklużi Tokyo u Yokohama — u anke pajjiżi ġirien f’riskju serju.
Dan mhuwiex il-moviment tas-soltu tal-vireg tal-fjuwil. TEPCO ilu jgħid li din hija rutina, iżda fil-fatt hija unika - proeza ta 'inġinerija li qatt ma saret qabel. Kif jgħid Gundersen:
"Tokyo Electric qed ipinġi dan bħala faċli. F'reattur nukleari normali, dan kollu jsir bil-kompjuters. Kollox jinġibed perfettament vertikalment. Ukoll, xejn m'għadu vertikali, l-ixkafef tal-fjuwil huma mgħawġa, kollox irid isir manwalment. . L-effett nett huwa biċċa xogħol tassew diffiċli.
Gregory Jaczko, Ex President tal-Kummissjoni Regolatorja Nukleari tal-Istati Uniti jaqbel b'Gundersen jiddeskrivi t-tneħħija tal-vireg tal-fjuwil użat bħala "attività sinifikanti ħafna, u... bla preċedent ħafna, ħafna."
Wasserman jiġbor fil-qosor l-isfida: “Qed nagħmlu xi ħaġa li qatt ma saret qabel – vireg tal-fjuwil mgħawweġ, li jitfarrku, jitneħħew minn pool li huwa kompromess, f’bini li qed jegħreq, qed jinżel u jinżel, u dan kollu jrid isir taħt kontroll manwali. , mhux bil-kompjuters." U l-ħsara potenzjali mill-falliment se taffettwa mijiet ta 'miljuni ta' nies.
Is-Soluzzjonijiet
It-tliet problemi ewlenin f’Fukushima huma kollha bla preċedent, kull waħda unika fil-mod tagħha u kull waħda għandha l-potenzjal għal ħsara kbira lill-bnedmin u lill-ambjent. M'hemm l-ebda soluzzjonijiet ċari iżda hemm passi li jeħtieġ li jittieħdu b'mod urġenti biex it-tindif u d-dekummissjonar ta' Fukushima jitmexxew fit-triq it-tajba u jiġu minimizzati r-riskji.
L-ewwel ħaġa li hija meħtieġa hija li tintemm il-qtugħ tal-midja. Il-pubbliku globali jeħtieġ li jkun infurmat dwar il-kwistjonijiet li d-dinja tiffaċċja minn Fukushima. L-impatti ta 'Fukushima jistgħu jaffettwaw kważi lil kulħadd fuq il-pjaneta, għalhekk aħna lkoll għandna sehem fir-riżultat. Jekk il-pubbliku jkun infurmat dwar din il-problema, ir-rieda politika biex tissolvaha tiżviluppa malajr.
L-industrija nukleari, li trid tkompli tespandi, tibża’ li Fukushima tiġi diskussa b’mod wiesa’ għax timmina l-potenzjal ekonomiku diġà dgħajjef tagħhom. Iżda, il-profitti tal-industrija nukleari huma ta 'tħassib minuri meta mqabbla mar-riskji tal-isfidi tripli ta' Fukushima.
It-tieni ħaġa li trid tiġi ffaċċjata hija l-inkompetenza ta 'TEPCO. Huma mhumiex kapaċi jimmaniġġjaw din il-kriżi trippla kumplessa. TEPCO "diġà L-iktar ditta sfiduċjata tal-Ġappun" u ġiet esposta bħala "inkompetenti b'mod perikoluż." Stħarriġ misjub li 91 fil-mija tal-pubbliku Ġappuniż irid li l-gvern jintervjeni f'Fukushima.
Il-ġestjoni ta 'Tepco tal-impjant tal-enerġija milqut ġiet deskritta bħala kummiedja ta’ żbalji. Il-fluss kostanti ta 'żbalji sar agħar minn ċaħdiet foloz kostanti u sforzi biex jiġu minimizzati problemi kbar. Tabilħaqq il-katastrofi kollha ta' Fukushima setgħet ġiet evitata:
"Tepco għall-ewwel ħtija l-inċident fuq 'tsunami massiv mhux previst' ikkawżat mit-Terremot il-Kbir fil-Lvant tal-Ġappun fil-11 ta' Marzu, 2011. Imbagħad ammettiet li fil-fatt kienet ippreveda biss xenarju bħal dan iżda ma għamlet xejn dwaru."
Ir-realtà hi li Fukushima kienet milquta minn żball uman mill-bidu nett. Investigazzjoni uffiċjali tal-gvern Ġappuniż kkonkludiet li l-inċident ta’ Fukushima kien a Diżastru "magħmul mill-bniedem", ikkawżat minn "kollużjoni" bejn il-gvern u Tepco u disinn ħażin tar-reattur. Fuq dan il-punt, TEPCO mhux waħdu, din hija problema għall-industrija kollha. Ħafna impjanti nukleari tal-Istati Uniti għandhom problemi serji, qed jitħaddmu lil hinn mill-ħajja tagħhom, għandhom l-istess problemi ta 'disinn u huma qrib ħsarat fit-terremoti. Uffiċjali regolatorji kemm fl-Istati Uniti kif ukoll fil-Ġappun huma marbuta b'mod korrotti wisq mal-industrija.
Imbagħad, il-kollass innifsu ġie miċħud għal xhur, b'TEPCO isostni li ma kienx ġie kkonfermat. Rapporti Japan Times li "f'Diċembru 2011, il-gvern ħabbar li l-impjant kien laħaq 'stat ta' għeluq kiesaħ.' Normalment, dan ifisser li r-rilaxxi tar-radjazzjoni huma taħt kontroll u t-temperatura tal-fjuwil nukleari tagħha hija konsistentement taħt il-punt tat-togħlija." Sfortunatament, id-dikjarazzjoni kienet falza - ir-reatturi għadhom jeħtieġu l-ilma biex iżommuhom friski, il-vireg tal-fjuwil jeħtieġ li jinżammu friski - ma kien hemm l-ebda għeluq kiesaħ.
TEPCO għamel xogħol terribbli ta 'tindif tal-impjant. Japan Times jiddeskrivi xi wħud mill-problemi:
"L-impjant qed jitħaddem b'tagħmir improvisat u l-ħsarat huma endemiċi. Fost kważi tużżana problemi serji minn April ta 'din is-sena kien hemm qtugħ ta' dawl suċċessivi, tnixxijiet ta 'ilma radjuattiv ħafna minn pixxini ta' taħt l-art - u far li tomgħod biżżejjed wajers għal qosra. -ċirkwit ta 'swiċċbord, li ikkawża qtugħ tad-dawl li waqqaf it-tkessiħ għal kważi 30 siegħa Aktar tard, is-sistema tat-tkessiħ għal pool tal-ħażna tal-fjuwil kellha tintefa għal kontrolli tas-sigurtà meta nstabu żewġ firien mejta f'kaxxa tat-trasformaturi.
TEPCO kien kontinwament qtugħ irkejjen finanzjarji u mhux infiq biżżejjed biex isolvu l-isfidi tad-diżastru ta 'Fukushima li jirriżulta fi prattiċi żbaljati li jikkawżaw ħsara ambjentali. Il-Blog ta’ Washington jirrapporta li l-gvern Ġappuniż qed ixerred ir-radjuattività fil-Ġappun – u pajjiżi oħra – minn ħruq ta' skart radjuattiv f'inċineraturi mhux mibnija biex jimmaniġġjaw dawn is-sustanzi tossiċi. Il-ħaddiema esprimew tħassib u anke skużat ruħha talli segwa l-ordni dwar it-'clean-up.'
Tabilħaqq, il-ħaddiema huma tħassib serju ieħor. Il-Guardian irrapporta f'Ottubru 2013 il-moral tal-ħaddiema li jonqos, problemi ta' abbuż mill-alkoħol, ansjetà, solitudni, Disturb ta' Stress Post-Trawmatiku u dipressjoni. TEPCO naqqset il-paga tal-ħaddiema tagħha b’20 fil-mija fl-2011 biex tiffranka l-flus minkejja li dawn il-ħaddiema qed jagħmlu xogħol diffiċli ħafna u jiffaċċjaw problemi kostanti. Barra mix-xogħol, ħafna kienu trawmatizzati billi ġew sfurzati jevakwaw djarhom wara t-Tsunami; u m'għandhom l-ebda idea kemm kienu esposti għar-radjazzjoni u x'konsegwenzi fuq is-saħħa se jsofru. Il-kuntratturi huma mikrija abbażi tal-inqas offerta, li tirriżulta f'pagi baxxi għall-ħaddiema. Skont il-Guardian, l-ogħla regolatur nukleari tal-Ġappun, Shunichi Tanaka, qal lill-ġurnalisti: "Spiss l-iżbalji huma marbuta mal-moral. Normalment in-nies ma jagħmlux żbalji iblah u traskurati meta jkunu motivati u jaħdmu f'ambjent pożittiv. In-nuqqas tiegħu. , Naħseb, jista 'jkun relatat mal-problemi riċenti."
L-istorja ta’ TEPCO turi li ma nistgħux nafdaw lil din il-kumpanija u lill-forza tax-xogħol ittrattata ħażin tagħha biex tindirizza l-isfidi kumplessi li qed jiffaċċjaw Fukushima. Il-kriżi f'Fukushima hija waħda globali, li teħtieġ soluzzjoni globali.
Fi ittra miftuħa lin-Nazzjonijiet Uniti, 16-il espert nukleari top ħeġġew lill-gvern tal-Ġappun biex jittrasferixxi r-responsabbiltà għas-sit tar-reattur ta 'Fukushima lil grupp ta' inġinerija dinji sorveljat minn panel tas-soċjetà ċivili u grupp internazzjonali ta 'esperti nukleari indipendenti minn TEPCO u l-Amministrazzjoni Internazzjonali tal-Enerġija Atomika, IAEA. Huma jħeġġu li l-istabbilizzazzjoni, it-tindif u d-dekummissjonar tal-impjant ikunu ffinanzjati tajjeb. Huma jagħmlu din it-talba b'"urġenza" minħabba li s-sitwazzjoni fl-impjant ta' Fukushima qed "tiddeterjora progressivament, mhux tistabbilizza."
Lil hinn mit-tindif, huma wkoll kritiċi tal-istimi mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u l-IAEA tad-dannu għas-saħħa u l-ambjent ikkawżat mid-diżastru ta’ Fukushima u jirrakkomandaw metodi ta’ kontabilità aktar preċiżi, kif ukoll il-ġbir ta’ data biex jiżguraw aktar stimi preċiżi. Iridu wkoll jaraw lin-nies spostati minn Fukushima trattati b’modi aħjar; u jħeġġu li l-fehmiet tan-nies indiġeni li qatt ma riedu li l-uranju jitneħħa minn arthom ikunu rispettati fil-futur peress li l-fehmiet tagħhom kienu jipprevjenu dan id-diżastru.
Niffaċċjaw ir-Realtà
Il-problemi f'Fukushima huma fil-biċċa l-kbira tagħhom dwar li tiffaċċja r-realtà - li tara l-isfidi, ir-riskji u l-ħsara potenzjali mill-inċident. Huwa dwar TEPCO u l-Ġappun li jiffaċċjaw ir-realtà li mhumiex mgħammra biex jittrattaw l-isfidi ta 'Fukushima u jeħtieġu li d-dinja tingħaqad mal-isforz.
Li niffaċċjaw ir-realtà hija problema komuni madwar l-industrija nukleari u dawk li jkomplu jimbuttaw għall-enerġija nukleari. Tabilħaqq, hija problema b'ħafna kwistjonijiet ta 'enerġija. Irridu niffaċċjaw ir-realtà tal-ħsara fit-tul li qed issir lill-pjaneta u lin-nies mill-ekonomija tal-enerġija bbażata fuq il-karbonju nukleari.
Realtà oħra li l-industrija nukleari trid tiffaċċja hija li l-Istati Uniti qed titbiegħed mill-enerġija nukleari u d-dinja se tagħmel l-istess. Kif Gary Jaczko, li ppresedut il-Kummissjoni Regolatorja Nukleari tal-Istati Uniti fiż-żmien tal-inċident ta’ Fukushima tgħid "Qatt ma rajt film li jkun ambjentat 200 sena fil-futur u l-pjaneta qed titħaddem minn reatturi ta’ fissjoni—dik ma hi l-viżjoni ta’ ħadd tal-futur. Din hija mhux teknoloġija futura." Huwa jara li r-reatturi nukleari tal-Istati Uniti qed jixjieħu, ħafna qed joperaw lil hinn mill-ħajja oriġinali tagħhom. Il- l-ekonomija tal-enerġija nukleari huma dejjem aktar diffiċli peress li huwa sors ta 'enerġija għali ħafna. Barra minn hekk, m'hemm l-ebda flus jew xewqa li jiġu ffinanzjati impjanti nukleari ġodda. "L-industrija sejra," qal bla tlaqliq.
Ralph Nader jiddeskrivi l-enerġija nukleari bħala "mhux meħtieġ, mhux ekonomiku, mhux assigurazzjoni, mhux evacuable u, l-aktar importanti, mhux sigur." Jargumenta li għadha teżisti biss għax il-lobby nukleari jimbotta lill-politiċi biex jipproteġuha. Ta’ min jiġi enfasizzat il-punt li għamel Nader dwar l-inabbiltà li jevakwaw jekk ikun hemm inċident nukleari. Wasserman jirrimarka li hemm impjanti nukleari fl-Istati Uniti li jinsabu ħdejn il-ħsarat tat-terremoti, fosthom hemm impjanti qrib Los Angeles, New York City u Washington, DC. U, Fukushima kienet ibbażata fuq disinn minn General Electric, li ntuża wkoll biex jinbnew 23 reattur fl-Istati Uniti.
Jekk niffaċċjaw ir-realtà, uffiċjali pubbliċi jkunu qed jorganizzaw eżerċizzji ta 'evakwazzjoni f'dawk l-ibliet. Kieku għamilna hekk, l-Amerikani malajr jitgħallmu li jekk ikun hemm inċident nukleari serju, il-bliet tal-Istati Uniti ma jistgħux jiġu evakwati. Attivisti li jagħmlu d-domanda raġonevoli għal eżerċizzji ta 'evakwazzjoni tista' tkun strateġija tajba ħafna biex tintemm l-enerġija nukleari.
Wasserman jenfasizza li daqs kemm hu ħażin Fukushima, mhuwiex l-agħar xenarju għal diżastru nukleari. Fukushima kienet 120 kilometru (75 mil) miċ-ċentru tat-terremot. Kieku dan kien 20 kilometru (12-il mil), l-impjant kien jitnaqqas għal terrapien u kkawża katastrofi nukleari immedjata.
Realtà oħra li għandna niffaċċjaw hija waħda pożittiva ħafna, jindika Wasserman "Il-ħtiġijiet tal-enerġija kollha tad-dinja tagħna jistgħu jiġu sodisfatti permezz tat-teknoloġija solari, tar-riħ, termali, tal-oċeani." Il-punt tiegħu huwa ripetut minn ħafna esperti tal-enerġija ewlenin, fil-fatt ekonomija tal-enerġija mingħajr karbonju u mingħajr nukleari mhix biss possibbli, hija inevitabbli. L-unika mistoqsija hija kemm se nieħdu żmien biex naslu hemm, u kemm se ssir ħsara qabel ma ntemmu l-istrateġija tal-enerġija "tal-hawn fuq" li tenfasizza s-sorsi tal-enerġija tal-karbonju u nukleari.
Naoto Kan, Prim Ministru tal-Ġappun meta beda d-diżastru, reċentement qal lil udjenza li kien sostenitur tal-enerġija nukleari, iżda wara l-inċident ta 'Fukushima, "Bdilt il-ħsieb tiegħi 180-grad, kompletament." Huwa rrealizza li "l-ebda inċident jew diżastru ieħor" ħlief diżastru ta 'impjant nukleari ma jista' "jaffettwa 50 miljun ruħ... ebda inċident ieħor ma jista 'jikkawża traġedja bħal din." Huwa rrimarka li l-54 impjant nukleari kollha fil-Ġappun issa ingħalqu u esprima b'kunfidenza li "mingħajr impjanti nukleari nistgħu assolutament nipprovdu l-enerġija biex nilħqu t-talbiet tagħna." Fil-fatt, mid-diżastru, il-Ġappun ittriplika l-użu tiegħu tal-enerġija solari, għall-ekwivalenti ta 'tliet impjanti nukleari. Huwa jemmen: "Jekk l-umanità verament taħdem flimkien... nistgħu niġġeneraw l-enerġija kollha tagħna permezz ta 'enerġija rinnovabbli."
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate