MINN MITEJN ajruplan tal-gwerra li ħadu sehem fl-Eżerċizzju Maple Flag 2005 f’Cold Lake, Alberta f’Mejju, għaxra biss kienu F-16 Iżraeljani. Ikun faċli li titlifhom is-sinifikat tagħhom. Madankollu, meta l-forzi Kanadiżi estendew stedina lill-Forza tal-Ajru Iżraeljana għall-ewwel darba fi tmienja u tletin laqgħa tal-logħob tal-gwerra Maple Flag, indika, skond il-pjanifikaturi militari, bidla notevoli fil-politika militari u politika Kanadiża fl-għoxrin u għoxrin. l-ewwel seklu: il-lejl it-tajjeb Battalja tal-Gran Brittanja, l-għodwa t-tajba Gaża.
Exercise Maple Flag huwa l-isem ta' kodiċi għal wieħed mill-akbar eżerċizzji tal-forza tal-ajru fid-dinja, b'aktar minn 5,000 ekwipaġġ minn ħdax-il pajjiż li jwettqu operazzjonijiet ta' taħriġ attiv u jittestjaw armi ġodda fil-Medda tal-Armi tal-Ajru ta' Cold Lake ta' Alberta. Preċedentement magħrufa bħala l-Medda ta 'Evalwazzjoni tal-Lag Primrose, il-bażi mifruxa ta' 11,630 kilometru kwadru hija simbolu ta 'preparazzjoni għall-Gwerra Bierda, faċilità ta' l-aħħar teknoloġija mibnija malajr bejn l-1952 u l-1954.
Il-firxa hija sors ta' kburija għall-Forzi Kanadiżi u d-Dipartiment tad-Difiża Nazzjonali (DND). Fi storja brillanti mibgħuta fuq il-websajt tad-DND, l-Inġiniera tal-Airfield sejħu l-bażi “bil-bosta l-akbar impriża” tal-Kanada fil-Gwerra Bierda, mhux l-inqas minħabba li kienet teħtieġ “triq ta’ aċċess ta’ 42 mil, ramel u tafal [kun”. ] mibnija permezz bush dens u muskeg.â €
Il-foresti densi u l-flussi tal-ġiri mgħammrin minn din l-inġinerija kienu l-artijiet prodiġjużi għall-insib, il-kaċċa u s-sajd tad-Dene Suline, issa magħrufa taħt is-sistema tal-kunsill tal-banda tal-gvern federali bħala l-Ewwel Nazzjonijiet tal-Lag Cold. Fl-1952, id-Dene inqatgħu mill-artijiet tradizzjonali tagħhom u l-popolazzjoni fl-aħħar mill-aħħar tkeċċiet. In-Nazzjon Cree tal-Lag tal-Kanoe fil-qrib marret ftit aħjar, u tilfu ħamsa u sebgħin fil-mija ta 'artijiet twelidhom għall-firxa tal-armi.
Xi ħamsin sena wara l-ħtif tal-art, il-gvern Kanadiż irrisolvi t-talba mal-Ewwel Nazzjonijiet ta’ Cold Lake, ħallas total ta’ $2500 lil kull membru tal-banda u $7000 lil kull anzjan, b’għoxrin miljun dollaru addizzjonali mqiegħda f’fond fiduċjarju għall-iżvilupp. Dak is-saldu jammonta għal madwar disa 'dollari għal kull acre (bejn wieħed u ieħor $22 għal kull ettaru), u mhux aktar minn $150 għal kull persuna għal kull sena tal-ispostament tagħhom. Tali huwa l-istadju għall-Eżerċizzju Maple Flag, sett ta 'sitt ġimgħat ta' logħob tal-gwerra ddisinjat biex jipprovdi taħriġ fil-kuntest ta 'simulazzjonijiet iper-realistiċi ta' operazzjonijiet ta 'ġlied mill-ajru barra mill-pajjiż.
MAPLE FLAG IS-tweġiba tal-Kanada għall-eżerċizzji Red Flag tal-US Air Force, li bdew fl-1975 bħala tweġiba għall-istatistika tal-Gwerra tal-Vjetnam li tindika li sa disgħin fil-mija tat-telf tal-ajruplani seħħew fl-ewwel għaxra tal-pilota. operazzjonijiet ta' miġġielda. Red Flag u Maple Flag huma mibnija biex ikunu realistiċi ħafna sabiex jipprovdu livell ta 'taħriġ li jammonta għal sigħat ta' ġlieda reali. Għan ieħor tal-eżerċizzji huwa li jieħdu lezzjonijiet minn operazzjonijiet reċenti. Dawn il-lezzjonijiet ġew applikati għal logħob tal-gwerra ta 'intensità għolja fuq miri tant realistiċi li l-firxa hija deskritta mill-Forzi Kanadiżi bħala "l-akbar sett ta' Hollywood fid-dinja."
Il-pilota Kanadiż il-Maġġur Todd N. Balfe imur lil hinn: “A ċajta kienet li [ttajjar ħarġa fuq is-Serbja] kienet bħal Maple Flag…. Fil-fatt kien aktar sempliċi, għaliex il-“ġuvini ħżiena” hawn f'Maple Flag huma ħafna aktar profiċjenti milli kienu hemmhekk,” qal il-veteran tal-gwerra tal-Kosovo u l-uffiċjal kmandant tal-passat ta' Maple Flag (Ġimgħa tal-Avjazzjoni u Teknoloġija Spazjali). Hyperbole apparti, huwa għal din ir-raġuni li l-Maple Flag XXXVIII hija tant istruttiva: hija bbażata fuq realtajiet operattivi eżistenti. Fi kliem il-Kurunell Charles S. “Duff†Sullivan, Wing Commander ta' 4 Wing Cold Lake: “Nibnu l-eżerċizzju madwar it-tip ġdid ta' battalja li qed niġu mitluba niġġieldu†(Post Nazzjonali).
Skont dikjarazzjonijiet uffiċjali, l-eżerċizzju ta' din is-sena ffoka fuq l-implimentazzjoni tal-użu tal-qawwa tattika tal-ajru biex jiġu infurzati direttivi li darba kienu d-dominju tal-unitajiet armati u t-truppi tal-art. Kif artikola reċentement il-Ministru tad-Difiża Bill Graham, l-aġenda militari/politika emerġenti għall-Forzi Kanadiżi hija dwar “l-infurzar tal-paċi.” Sabiex jitwettaq tali infurzar fuq popolazzjoni sħiħa, Graham jiddikjara li l-popolazzjoni inkwistjoni “għandha tipperċepixxi l-użu. tal-forza fil-viċinat tagħhom, u l-vittmi ċivili li jġarrbu, bħala li huma għall-ġid tagħhom u mhux biss il-miżuri repressivi ta' forza ta' okkupazzjoni barranija (DND).
Filwaqt li popolazzjoni li tilqa' l-użu ta' forza fatali fil-viċinat tagħhom – tkun kemm hi tajba – hija deċiżament improbabbli, il-bumbardament tattiku mill-ajru huwa żgur inqas illustrattiv ta' okkupazzjoni milli huma “boots fuq l-art,†u għalhekk huwa lieva tal-kontroll preferibbli. Forsi aktar importanti, l-approċċ mill-ajru jsalva l-ħajjiet tal-armata tal-infurzar. Dan huwa komponent wieħed ta' dak li Bill Graham isejjaħ "l-element uman."
L-attakki mill-ajru kkonċentrati fuq l-Iraq matul is-snin 1990 – Desert Storm (1991), Desert Strike (1996), u Desert Fox (1998) – kif ukoll il-kampanja ta' bumbardament ta' 78 jum kontra s-Serbja fl-1999 u l-attakk fuq L-Afganistan fl-2001, tipprevedi tip ta 'bumbardament asimmetriku mill-ajru li, skond il-pjanifikaturi tad-difiża, huwa t-triq tal-futur.
Fil-qasam tad-difiża, din il-gwerra ġdida ta' kontro-ribelljoni hija żvilupp li tindika "Rivoluzzjoni fl-Affarijiet Militari": bidla fid-duttrina militari li tirriżulta minn żviluppi fit-teknoloġija, kunċetti operattivi, jew metodi organizzattivi li tbiddel profondament jew tissostitwixxi prattiki qodma (DND) . Rivoluzzjoni fl-Affarijiet Militari mhix okkorrenza komuni; hija monumentali. Aħseb il-porvli, il-Blitzkrieg, u l-bomba atomika.
L-użu tal-qawwa tal-ajru asimmetrika biex jinforza l-interess nazzjonali huwa element wieħed tar-Rivoluzzjoni fl-Affarijiet Militari li ħarġet matul l-aħħar għoxrin sena. Il-komponenti l-oħra tad-duttrina l-ġdida jinkludu sorveljanza hi-tech, armati mobbli “light†mibnija madwar Forzi Speċjali, u kontroll tal-ispazju. Filwaqt li għandha l-għeruq tagħha fil-kapaċitajiet teknoloġiċi avvanzati tas-seklu wieħed u għoxrin, Rivoluzzjoni fl-Affarijiet Militari mhijiex definita mill-avvanz teknoloġiku biss. Dak li jagħmel rivoluzzjoni hija r-rieda li fil-fatt tuża l-paradigma l-ġdida minflok l-antik.
L-indikazzjonijiet kollha jindikaw rieda bħal din. Il-kmand anzjan tal-Forzi Armati Kanadiżi reċentement kien impjegat minn ġenerali b'kredenzjali ta' gwerra assimetrika relattivament qawwija. Il-Ġeneral Rick Hillier, promoss għall-kap tal-istaff tad-difiża, mexxa l-forza multinazzjonali f'Kabul u qal dwar l-inkarigu reċenti tiegħu li ħeles lit-truppi Amerikani f'Kandahar li l-Kanadiżi kienu hemm “biex jikkonfrontaw it-terroriżmu fil-wiċċ†(Ekonomista). Filwaqt li l-Maġġur Ġenerali Walter Natyncyzk – li għadu kif irritorna minn sena bit-truppi Amerikani fl-Iraq – ġie sfruttat biex iwettaq riformi fil-forzi Kanadiżi mmudellati wara l-Kmand tat-Tramuntana tal-Istati Uniti, mal-armata reġjonali, navy u ajru. unitajiet tal-forza li jwieġbu għal Kmand wieħed tal-Kanada.
Il-qofol wara r-riformi huwa l-kapaċità li niffaċċjaw sfidi asimmetriċi - dak li l-armata ssejjaħ il-ħila li ssir "gwerra ta' tliet blokki" f'ambjent urban. "Gwerra bi tliet blokki" hija terminoloġija mneħħija direttament mill-invażjoni mdemmija ta' Fallujah tal-US Marine Corps f'April 2004. Il-qawwa tal-ajru hija s-sinsla ta' dan it-tip ta' gwerra, u l-ebda nazzjon fid-dinja ma juża l-qawwa tal-ajru biex jinforza l-okkupazzjoni b'mod aktar effettiv minn Iżrael.
GĦAL L-AĦĦAR TLIET DEĊENNI, il-Forza tal-Ajru Iżraeljana (IAF) kienet fost l-aktar avvanzati u attivi fid-dinja, iżda t-tmienja u tletin ġirja tal-logħob tal-gwerra Maple Flag kienet l-ewwel darba li Iżrael ġie mistieden biex jipparteċipa. fil Cold Lake. Mhux biss l-IAF kienet mistiedna, iżda l-Kanada talbet (u l-Iżrael obbligat) lill-IAF biex tibqa' ġimgħatejn oħra f'Cold Lake. L-avviċinament f'daqqa bejn il-forzi tal-ajru tal-Kanada u l-Iżrael huwa mifhum l-aħjar fid-dawl ta 'din ir-Rivoluzzjoni li qed tiżviluppa fl-Affarijiet Militari.
Kif jiddeskriviha l-Kurunell Sullivan, l-era tal-gwerer bl-ajru (aħseb il-Battalja tal-Brittanja, jgħid hu) spiċċat, u t-taħriġ tal-koalizzjonijiet internazzjonali għall-ġlied tal-klieb mill-ajru tat-Tielet Gwerra Dinjija (aħseb Top Gun, jgħid dan l-awtur) qed isir skadut. "Dak li qed naraw issa huwa ħafna aktar kumpless, ħafna aktar ta 'battalja tat-tip ta' kontroinsurġenza, li tiġġieled il-gwerra tal-guerilla fuq l-art," jsostni Sullivan (Post Nazzjonali).
It-tarf li jħares 'il quddiem tad-duttrina militari m'għadux jiffaċċja forzi tal-ajru avvanzati (il-Luftwaffe jew l-Armata l-Ħamra). Minflok, qed tinforza kontroll fuq popolazzjonijiet f'reġimi ta 'okkupazzjoni kolonjali jew neo-kolonjali f'ambjenti essenzjalment urbani. "Aħna tbiegħdu minn dik il-forza tal-ajru ta 'koalizzjoni kbira maħsuba biex tiġġieled it-Tielet Gwerra Dinjija," qal Sullivan (Post Nazzjonali).
Għalhekk, sabiex jiġu simulati operazzjonijiet mill-ajru li jirriflettu r-realtà attwali f'postijiet bħall-Iraq u l-Afganistan, l-eżerċizzji ta' din is-sena jiffokaw fuq dak li jinstema' ġurnata fil-Medda ta' Gaża waqt l-intifada ta' al-Aqsa (li bdiet f'Settembru 2000) . Pjuttost milli jimmiraw installazzjonijiet militari jew kolonni tat-tankijiet, il-bdoti se jingħataw dak li Sullivan sejjaħ "miri sensittivi għall-ħin" li jiċċaqilqu, li huma deskritti bħala miri li huma leġittimi għal perjodu speċifiku ta' żmien biss - pereżempju, mexxej tar-reżistenza li jivvjaġġa f’karozza jew raġel armat mibrum fi sqaq.
Dan it-tip ta' operazzjoni – jiġifieri, it-tnaqqis taż-żmien bejn l-identifikazzjoni ta' mira u l-ilqugħ tagħha – hija magħrufa fil-lingwaġġ militari bħala t-tqassir tal-“katina tal-qtil,” u hija evidenzjata bl-aktar mod drammatiku mill-Forza tal-Ajru Iżraeljana. Bejn Novembru 2000 – meta l-Prim Ministru Iżraeljan Ehud Barak ħabbar fil-miftuħ il-politika ta' “qtil immirat” u Mejju 2005, aktar minn 250 mexxej politiku u militari Palestinjan u attivist ġew maqtula mill-IAF. Minkejja l-fatt li l-Iżraeljani għandhom kważi l-miri kollha tagħhom taħt sorveljanza, l-attakki mill-ajru dejjem isiru fi toroq iffullati u jinvolvu l-użu ta’ munizzjon bħall-Hellfire, missila kontra t-tank-armour, kontra karozzi ċivili.
Avi Dichter, il-kap tas-sigurtà interna tal-Iżrael (Shin Bet) matul l-Intifada, qal dwar il-politika tal-qtil, "L-effettività tagħha hija aqwa. L-Istat ta 'Iżrael ġab qtil preventiv għal-livell ta' arti reali.â €
Dichter żied bi kburija: “Meta tifel Palestinjan jiġbed sema llum il-ġurnata, mhux se jpinġih mingħajr ħelikopter.â€
SKOND IL-Forza tad-Difiża IŻRAELJANA, minn nofs l-2004 aktar minn disgħin fil-mija tal-attakki Iżraeljani f'Gaża – strixxa b'popolazzjoni densa kkaratterizzata minn kampijiet iffullati tar-refuġjati – twettqu mill-Forza tal-Ajru Iżraeljana (Aħbarijiet tad-Difiża). Għalkemm ma tistax issir distinzjoni preċiża bejn l-attakki tal-IAF u tal-IDF, l-istatistika tan-Nofs Qamar l-Aħmar tal-Palestina turi li matul dak l-istess perjodu, inqatlu madwar 600 Palestinjan u ndarbu 5000, li l-maġġoranza assoluta tagħhom kienu ċivili.
Madankollu, wara ħames snin ta' ġlieda kontra l-Intifada Palestinjana, l-għarfien espert ta' Iżrael f'dan it-tip ta' gwerra milli jidher ma jgħaddix inosservat. Veteran Ha’aretz il-ġurnalist Ari Shavit staqsa lill-kap tal-istaff ta' l-IDF Moshe Yaalon jekk ir-rekord ta' Iżrael fl-intifada jistax jiġi kkaratterizzat bħala "kisba militari fenomenali", u Yaalon wieġeb: "Dan hu dak li armati barranin. qed tgħid... (Ha’aretz Magazine). Preżumibbilment, il-Forzi Kanadiżi huma fost dawk l-armati. Skont il-Kurunell Sullivan tal-Kanada, "minn 25,000 pied nistgħu niżżel bomba waħda fuq mira preċiża ħafna u li tiġbed l-attenzjoni ta' ħafna nies malajr ħafna" (Post Nazzjonali).
Tabilħaqq, taħt Ya’alon u l-kmandant tal-forza tal-ajru Dan Halutz, l-IAF kellha rwol ewlieni fil-ġlieda kontra r-rewwixta Palestinjana u fl-infurzar tar-reġim ta' okkupazzjoni ta' Iżrael fix-Xatt tal-Punent u f'Gaża - fil-mira mhux biss tal-militanti, iżda wkoll ta' importanza ewlenija. infrastruttura ċivili u statali. L-aktar eżempji importanti kienu l-attakki fuq il-kampijiet tar-refuġjati ta’ Jenin (April 2002), Rafah (Mejju 2004) u Jabalya/Beit Hanoun (Ottubru 2004), li kienu kkaratterizzati bl-istess mod mill-użu ta’ bumbardamenti kkonċentrati mill-IAF f’żoni ċkejkna b’ popolazzjonijiet densi. Il-konsegwenzi għall-Palestinjani kienu serji, iżda meta wieħed jaraha mil-lenti militari tradizzjonali, l-istaġnar li ħareġ bejn il-Palestinjani u l-Iżraeljani mhuwiex rebħa għall-Iżrael.
L-IDF hija waħda mill-armati l-aktar b'saħħithom fid-dinja, b'aċċess għal riżorsi sinifikanti tal-istat, u ġġieldu kontra moviment ta' liberazzjoni nazzjonali armat ħażin għal waqfien mill-ġlied mhux iddikjarat. Madankollu, fil-paradigma l-ġdida, ir-rebħa assoluta mhijiex esklussivament il-prodott ta 'X's u O's militari, u attakki bħal dawn huma meqjusa bħala suċċessi strateġiċi. Fi kliem Ya’alon, l-għan huwa li “ear [fis] il-kuxjenza tal-Palestinjani†li r-reżistenza hija għalxejn u r-rebħa impossibbli.
Atroċitajiet ta' profil għoli - bħal f'Awwissu 2002 meta Salah Shehade inqatel flimkien ma' martu, bintu adoloxxenti u tnax-il oħra (inklużi tmint itfal) meta l-IAF waqqa' bomba ta' tunnellata metrika fuq il-bini ta' appartamenti iffullar fejn il-kmandant anzjan tal-Ħamas għex, jew f'Mejju 2004 meta ħelikopter tal-attakk Apache Longbow tal-IAF nieda missili f'dimostrazzjoni ta' l-aktar tfal tal-iskola f'Rafah, qatel għaxra u weġġa' għadd kbir - ma tantx għamel biex inaqqas l-axxendent tal-qawwa tal-ajru fl-infurzar tal-okkupazzjoni matul l-intifada ta' al-Aqsa. . Fil-fatt, wara l-qtil ta' Shehade, il-kap tal-Air Force Dan Halutz, staqsa kif ħassu meta twasslet bomba ta' dan it-tip, wieġeb li wieħed iħoss biss “ħotob żgħir fuq il-ġwienaħ.” Minkejja n-noll massiv ta' żgħażagħ innoċenti, L-attakk għadda mit-“test morali” ta’ Halutz, u b’mod infami qal lill-bdoti tiegħu fost l-għajta sussegwenti biex “jorqdu sew bil-lejl,” bħalma jagħmel (Ha’aretz Magazine).
Iżrael kompla aktar, billi ppromwova lil Halutz għal kap tal-istaff, pożizzjoni li assuma f'Mejju. Il-ħatra ta' Halutz kienet l-ewwel darba li kmandant tal-forza tal-ajru ġie msemmi għall-pożizzjoni ta' kap tal-istaff. L-għażla ta' Halutz fuq ġenerali tal-infanterija kienet meqjusa b'mod wiesa' bħala t-tħaddin li ssaħħaħ id-duttrina tal-qawwa tal-ajru fis-servizz tal-gwerra urbana (wara l-ħatra tirrappreżenta din il-ħatra għall-Iran).
Pubblikazzjoni militari ewlenija, Aħbarijiet tad-Difiża, qabad is-sinifikat tal-iżvilupp u mexxa karatteristika fil-paġna ta’ quddiem intitolata: “Fl-Iżrael, il-qawwa tal-ajru tieħu impjiegi fuq l-art.” Fl-artiklu, Halutz jiddeskrivi d-duttrina tiegħu ta’ “kontroll tal-arja ambjentali” : “kombinazzjoni”. ta' teknoloġija avvanzata, kunċetti operattivi uniċi u koordinazzjoni mill-qrib fost il-fergħat tal-intelliġenza jippermettu li s-setgħa tal-ajru ttaffi ftit mill-piż li tradizzjonalment jerfgħu fuq l-art mill-forzi tal-art, tnaqqas il-ħtieġa għal... il-preżenza fit-tul tat-truppi tal-art, li hija meqjusa b'mod assolut bħala illeġittima min-normi internazzjonali. .â€
Id-“diżingaġġ” li tant tkellem dwar il-“diżingaġġ” minn Gaża ra lill-Iżrael juża l-“kontroll tal-arja ambjentali” ta’ Halutz għall-pulizija tal-Istrixxa ta’ Gaża mingħajr il-ħtieġa ta’ stivali tal-IDF fuq l-art. Meta wieħed iħares lejn l-artikolazzjoni ta' Bill Graham tal-politika Kanadiża, din il-forza kollha se tkun għall-"ġid akbar" tal-Palestinjani. Mhix din il-loġika aħħarija tal-kunċett kontradittorju ta’ “infurzar tal-paċi?”
Jon Elmer huwa fotoġurnalista Kanadiż li rrapporta mix-Xatt tal-Punent u l-Medda ta’ Gaża waqt l-intifada ta’ al-Aqsa.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate