Preċedentement kont ikkummentajt ("Is-Slavomaċedoniżmu tal-FYROM" Parti I, Parti II, u Parti III) dwar il-kunflitt bejn il-Greċja u l-FYROM, dwar l-oġġezzjonijiet tal-ewwel għall-isem kostituzzjonali magħżul minn tal-aħħar ("ir-Repubblika tal-Maċedonja"). Il-konklużjoni personali tiegħi kienet li minn meta l-popli Balkani kisbu awto-identifikazzjoni nazzjonali distinta, matul u wara l-waqgħa tal-imperu Ottoman, il-poteri barranin użaw dawn l-identifikazzjonijiet għall-interess proprju tagħhom. Dejjem fidila lejn il aqsam et impera duttrina, is-setgħat imperjali kkultivaw il-kunflitt fost il-popli Balkani u żammewhom sottomessi b'suċċess.
Anke meta dan ma sarx apposta, il-kunflitt kien riżultat dirett tal-injoranza tagħhom stess. L-istorja u r-realtà tal-Balkani huma kumplessi ħafna. Tabilħaqq, barrani jkun diffiċli biex jiddeskrivi u janalizza t-tensjonijiet u d-dinamiċi reġjonali li żviluppaw matul il-millenji. Ikun hemm bżonn Storiku speċjalizzat fl-istorja tal-Balkani biex jagħmel dan fil-fond u bi preċiżjoni. Fin-nuqqas ta' tali taħriġ, għajnuna utli tkun l-esperjenza personali li tgħix f'pajjiż tal-Balkani; li tkun parti mill-kultura tagħha u li tinteraġixxi ma’ nies li fil-fatt għexu aspetti tal-istorja tal-Balkani. Sfortunatament, dawk li jfasslu l-politika internazzjonali la għandhom il-kredenzjali akkademiċi msemmija qabel, u lanqas l-esperjenza diretta li jgħixu fir-reġjun u jaqsmu l-kultura tiegħu. Barra minn hekk, l-interessi li jservu rarament jikkoinċidu ma’ dawk tal-popli Balkani. Storikament, l-intervent barrani sar mingħajr għarfien tar-realtajiet Balkani, u lanqas interess fil-paċi fir-reġjun.
Eżempji ta' intervent barrani
Biex tillimita l-eżempji ta’ intervent barrani fl-aħħar seklu u nofs, kienet ir-Russja li instigat il-Panslaviżmu fil-Balkani biex ikisser ir-reġjun mill-Imperu Awstro-Ungeriż u Ottoman sabiex jikseb aċċess għall-ilmijiet sħan tal-Mediterran. . Kienet ukoll ir-Russja li obbligat lill-Imperu Ottoman jirrikonoxxi l-indipendenza tal-Bulgarija (trattat ta’ San Stefan, 1878) u mbagħad għal darb’oħra kienu l-Poteri l-Kbar li qalbu dak it-trattat bit-Trattat ta’ Londra.
Kien permezz taċ-ċekk vojt tal-Kaiser Wilhelm II tal-Ġermanja li Franġisku Ġużepp I tal-Awstrija, iddikjara gwerra lis-Serbja fl-1914, u ħoloq l-Ewwel Gwerra Dinjija. U kienet din il-gwerra bejn il-Kaiser Wilhelm u l-kuġinu tiegħu r-Re Ġorġ V tar-Renju Unit (li mbagħad biddel isem daru minn Saxe-Coburg & Gotha għal Windsor) li ġabet lill-pajjiżi Balkani f'gerżuma lil xulxin għal żmien ieħor, sentejn qosra wara t-Tieni Gwerra Balkani.
Kien taħt pressjonijiet mill-Italja Faxxista u l-Ġermanja Nażista li l-Provinċja tal-Kroazja (Banovina Hrvatska) inħoloq ġewwa r-Renju tal-Jugoslavja, fl-1939 (Ftehim Cvetković-MaÄek). Kienet l-organizzazzjoni Kroata ta’ Ustashe li iktar tard kienet se tikkollabora man-Nazisti matul it-Tieni Gwerra Dinjija, meta l-Kroazja ġiet annessa mal-Ġermanja. Kien taħt il-ħakma Nazista, li r-reġim Ustashe se jwaqqaf il-kamp ta 'konċentrament ta' Jasenovac, fl-istandards tal-kampijiet fil-Ġermanja u l-Polonja. Hemmhekk, mijiet ta' eluf ġew maqtula bejn l-1941-45, l-aktar Serbi.
Kien taħt il-barkiet tal-Vatikan li r-reġim Ustashe wettaq kampanja kbira biex is-Serbi Ortodossi jikkonvertu għall-Kattoliċiżmu. U kien il-Vatikan li pprovda kenn lill-mexxejja Ustashe wara t-telfa tal-assi. Kien permezz tal-Bank tal-Vatikan u l-banek Żvizzeri li l-flus u d-deheb li nsterqu mingħand il-vittmi Serbi u Lhud inħaslu. U, kif ġie żvelat minn dokumenti tal-Istati Uniti fl-1986, kien il-Vatikan li għen lil Pavelic u uffiċjali għolja oħra Ustashe biex jiksbu passaġġ sigur lejn l-Arġentina.
Wara l-gwerra, kien Stalin li kkultiva l-idea ta 'Maċedonja magħquda indipendenti u tal-Maċedoniżmu. Kien ttamat li "Maċedonja" Soċjalista, magħquda tipprovdi lill-Unjoni Sovjetika, bil-port li ilu mfittex biex isaħħnu l-ilmijiet tal-Mediterran. Fi kliemu: "L-awtonomija kulturali trid tingħata lil Pirin Macedonia [ir-reġjun ta' Blagoevgrad] fi ħdan il-qafas tal-Bulgarija […] Li l-kuxjenza Maċedonjana għadha ma żviluppatx fost il-popolazzjoni ma jgħoddx. L-ebda kuxjenza bħal din ma kienet teżisti fil-Belarus lanqas meta pproklamajnaha Repubblika Sovjetika. Madankollu, aktar tard intwera li n-nies tal-Belarus fil-fatt kienu jeżistu." [1]
Għalkemm Stalin fil-bidu kien favur l-idea ta’ Federazzjoni bejn il-Jugoslavja u l-Bulgarija, b’“Repubblika tal-Maċedonja” bħala wieħed mill-istati federati, imbagħad oppona billi jara li din tista’ teskala għal federazzjoni ħafna usa’. L-allużjonijiet grandjużi ta’ Dimitrov (f’konferenza stampa fil-31 ta’ Jannar 1948) ta’ federazzjoni, jew konfederazzjoni, bejn il-Bulgarija, il-Jugoslavja, l-Albanija, ir-Rumanija, iċ-Ċekoslovakkja, il-Polonja, l-Ungerija u anke l-Greċja, allarmaw lil Stalin li mbagħad iddeċieda li dan il-ftehim ma kienx għadu jservi tiegħu. pjanijiet. Ir-rifjut ta’ Tito għat-talbiet ta’ Stalin wassal għat-tkeċċija tal-Jugoslavja mill-Cominform u l-qasma Tito-Stalin. U kien taħt il-pressjonijiet ta’ Stalin li r-relazzjonijiet Bulgaro-Jugoslavi ħadu tnaqqis serju.
Bejn l-1944 u l-1964, ir-relazzjonijiet bejn il-Greċja, il-Jugoslavja u l-Bulgarija fakkru rollercoaster, li t-tlugħ u l-inżul tagħhom kienu jiddependu mir-relazzjonijiet Sovjetika-Jugoslava. B'mod partikolari, il-każ tal- Partit Komunista tal-Bulgarija (CPB) jista' jitqies bħala divertenti, jekk fir-realtà ma kienx daqshekk deprimenti għall-affarijiet tal-Balkani. Kofos jgħodd mhux inqas minn ħames ċaqliq kompletament kontradittorji tal-politiki tas-CPB, skont id-direttivi ta' Moska. Minn pożizzjoni apertament "pro-Maċedonjana" bejn l-1944-48 (ir-relikwi ta' Gotse Deltchev tneħħew minn Sofia u ġew ippreżentati lid-"Repubblika Popolari tal-Maċedonja" li għadha żgħira f'ċerimonja uffiċjali), u r-rikonoxximent ta' etniċità "Maċedonjana", saru b'mod attiv pro-Bulgaru u anti-Maċedonjan (bejn l-1948-54) wara l-qasma Tito-Cominform. F'dak iż-żmien il-"Maċedonjani" ġew bulgarizzati mill-ġdid. Imbagħad, fl-1955, il-“Maċedonjani” ġew “rikonoxxuti mill-ġdid” bħala etniċità wara l-mewt ta’ Stalin, matul it-tqarrib li rriżulta bejn il-Jugoslavja u l-USSR (taħt Khrushchev). Fl-1958, fost il-kritika Sovjetika tar-"reviżjoniżmu Jugoslav", il-Bulgarija għaddiet għall-offensiva billi "irrrikonoxxiet" l-etniċità "Maċedonja" u "ri-bulgarizzat" liċ-ċittadini tagħha tar-reġjun, biss biex terġa 'tneħħihom il-Bulgarija wara. 1962 meta l-affarijiet reġgħu nbidlu. Dak iż-żmien kollu, ir-relazzjonijiet Griegi-Jugoslavi tjiebu jew iddeterjoraw, skont il-ħtieġa ta’ Belgrad ta’ Ateni bħala kuntatt mal-Punent u bħala ġar mhux aggressiv.[2]
Intervent barrani fil-gwerer Jugoslavi u fix-xoljiment tal-Jugoslavja
Billi dawn l-iżviluppi huma aktar reċenti, huma aktar pertinenti għall-bilanċ attwali tas-setgħat. Allura aħna se nanalizzawhom aktar fil-fond.
Aktar reċentement, kienet il-Ġermanja li l-ewwel għarfet lill-Kroazja u s-Slovenja bħala stati indipendenti. Fuq 11 Diċembru 1991, il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Ġermaniż ta 'dak iż-żmien Hans-Dietrich Genscher ħabbar ir-rikonoxximent tal-Ġermanja taż-żewġ repubbliki separati mingħajr ebda konsultazzjoni mal-imsieħba tal-UE tal-Ġermanja. Kienu għaddew madwar ħames deċennji minn meta l-Ġermanja Nażista u l-Italja faxxista kisbu l-ħolqien artifiċjali tal- Banovina Hrvatska (Kroazja), li saret l-alleat tagħhom matul il-gwerra u eżista bħala entità "indipendenti" biss għal żmien qasir. Kienet il-Ġermanja magħquda li rnexxielha fejn il-Ġermanja Nażista qabel kienet falliet, jiġifieri li tikseb ir-rikonoxximent tal-Kroazja bħala stat sovran. Issa, għal darb'oħra, il-Ġermanja kellha aċċess għall-ilmijiet tal-Adrijatiku permezz tal-klijent tagħha.
Madankollu, kien ukoll mira tal-Istati Uniti li tixxerja l-Jugoslavja. Fil-5 ta’ Novembru, 1990, sena qabel ma bdew il-gwerer ċivili fil-Jugoslavja, il-Kungress Amerikan għadda l-Liġi 1991-101 tal-Approprjazzjoni tal-Operazzjonijiet Barranin tal-513. Dan l-abbozz, mingħajr twissija preċedenti, qata’ kull għajnuna, kummerċ, krediti u self lill-Jugoslavja u mbagħad imbuttat lill-Bank Dinji u lill-Fond Monetarju Internazzjonali biex jagħmlu l-istess. L-abbozz neħħiet ir-rikonoxximent tal-pajjiż tal-Jugoslavja u ħabbar li l-Istati Uniti se tittratta r-repubbliki kostitwenti minflok.
Il-politika tal-Istati Uniti li ssegwi t-tkissir tal-Jugoslavja ġiet ivverifikata mill-aħħar ambaxxatur tal-Istati Uniti fil-Jugoslavja magħquda, Warren Zimmermann. Xi ġimgħat wara r-rikonoxximent tal-Ġermanja tal-Kroazja (21 ta’ Jannar 1992), f’intervista fil-gazzetta Kroata DANAS qal: "Irrid nammetti li f'dan il-mument ir-rikonoxximent tal-Kroazja mhux fuq l-aġenda tagħna. Iżda dan ma jfissirx li dan l-approċċ Amerikan temporanju se jibqa’ għal dejjem […] Aħna għidna b’mod deċiżiv ħafna lit-tmexxija Serba u tal-Armata li jridu jonoraw l-obbligi li aċċettaw u jitilqu kompletament mill-Kroazja." Madankollu, il-fehma tiegħu dwar is-seċessjoni u l-indipendenza ġiet maqluba meta l-mistoqsija waslet għall-Bosnja. Hemmhekk, huwa oppona l-qsim tagħha għal tliet Cantons għall-Musulmani, Serbi Bosnijaċi u Kroati. Insista li l-Bosnja għandha tibqa 'magħquda taħt gvern wieħed: "Daqstant importanti hija l-integrità territorjali tal-Bosnja-Ħerzegovina, li hija l-aktar mhedda f'dan il-mument mit-tmexxija Serba Bosnijaka, li qed tipprova tqatta' biċċa minnha. Dan inqisuh estremament perikoluż, u hekk għidna lill-Armata u lit-tmexxija Serba."
U meta, kuntrarjament għall-aspettattivi kollha, f’Marzu 1992, il-mexxejja t-tliet mexxejja Bosnijaċi (Musulmani, Serbi, Kroati) iddeċidew il-qsim paċifika tal-Bosnja fi tliet reġjuni etiċi, kienet l-Istati Uniti li għafset lill-Musulmani Bosnijaċi, permezz ta’ Warren Zimmermann, li jiċħdu l-ftehim. [3], [4] Fis-6 ta’ April, 1992, l-Unjoni Ewropea rrikonoxxiet lill-Bosnja, biex tiġi segwita jum wara mill-Istati Uniti.
Kienet il-kumpanija privata Riżorsi Professjonali Militari Inc (MPRI) li, taħt il-kunsens tal-Istati Uniti, organizza mill-ġdid il-forzi armati Kroati biex jimmontaw Operazzjoni Storm f’Awwissu tal-1995. Kien b’dik l-operazzjoni li tkeċċew 300,000 Serb mill-Kroazja, li minnhom terz biss ġie restitut.
Imbagħad għal darb'oħra, fl-1999, kienu t-truppi tan-NATO u Ewropej li qerdu lill-Jugoslavja bl-iskuża li jipproteġu lill-Albaniżi Kosovari mill-ġenoċidju Serb. Anke jekk din l-akkuża kienet vera (għalkemm inkitbu volumi fuq il-fabbrikazzjoni tagħha), setgħet ftit kienet importanti għar-refuġjati Albaniżi li mietu mill-bumbardamenti tan-NATO jew minn avvelenament bir-radjazzjoni mill-munizzjon tal-Uranju eżawrit. Il-bumbardamenti tal-1999 tal-Jugoslavja matul Operazzjoni Forza Alleata, raw għall-ewwel darba wara 58 sena, ajruplani tal-ġlied tal-Luftwaffe jtiru fuq il-Jugoslavja. Kien fis-6 ta’ April, 1941 meta l-Luftwaffe bbumbardjat Belgrad waqt Operazzjoni Piena.
U kien waqt il-bumbardamenti tan-NATO li l-KLA ffinanzjat u mħarreġ mill-Istati Uniti wassal għat-tkeċċija ta’ 200-250 elf Serb mill-Kosovo.
Fl-aħħarnett, kienu l-Istati Uniti u n-NU permezz tal-mibgħut tagħha Marti Ahtisaari li wasslu għas-seċessjoni unilaterali tal-Kosovo mis-Serbja, kaxxa oħra ta’ Pandora għal seċessjonijiet simili futuri madwar id-dinja (l-Abkażja u l-Ossezja tan-Nofsinhar huma l-ewwel).
Konflitt Greċja-FYROM
Din hija l-kwistjoni l-oħra koroh fir-relazzjonijiet attwali tal-Balkani. Hekk kif ir-“Repubblika Soċjalista tal-Maċedonja” tal-Jugoslavja sseċediet, talbet rikonoxximent bħala “Repubblika tal-Maċedonja”.
Diversi poteri barranin ħadu vantaġġ minn dan il-kunflitt biex jaħsdu l-benefiċċji. It-Turkija, taħt il-viżjoni imperjali neo-Ottomana ta’ Ozal, kienet it-tieni pajjiż (wara l-Bulgarija) li għaġġel biex jirrikonoxxi l-FYROM taħt l-isem kostituzzjonali tagħha (5 ta’ Frar, 1992). U għadha t-Turkija li tinsisti li żżid nota f'qiegħ il-paġna fuq kwalunkwe dokument tan-NATO li jagħmel referenza għall-FYROM: "It-Turkija tirrikonoxxi lir-Repubblika tal-Maċedonja bl-isem kostituzzjonali tagħha". Għar-ritorn neo-Ottoman tat-Turkija lejn il-Balkani, il-ġlied intern bejn il-pajjiżi tal-Balkani jiffaċilita bil-kbir il- taqsam u tirbaħ strateġija. U kwalunkwe okkażjoni biex tinżera' l-iskord bejn il-Greċja u l-FYROM ma tistax tgħaddi minnha.
L-interventiżmu fil-Balkani kien opportunistiku, jiddependi fuq il-bilanċ tal-poter fi kwalunkwe mument partikolari. Meta Tito semmieh mill-ġdid "Vardarska" għal "Maċedonja", u qabel ma l-qasma tiegħu ma 'Stalin għamlu favorit tal-Istati Uniti, id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti wieġeb fil-pront permezz tas-Segretarju tal-Istat ta' Roosevelt, Edward R. Stetinius, Jr: ".Dan il-gvern iqis li kull referenza għal “Nazzjon Maċedonjan”, “Patrija Maċedonja” jew “Identità Maċedonjana” mhix ġustifikata u demagoġika; ma tirrappreżentax nazzjonali tar-realtà politika, billi qiesha, fil-qawmien attwali tagħha, bħala kopertura probabbli għal azzjonijiet offensivi kontra l-Greċja. Il-politika uffiċjali ta’ dan il-gvern hi li jieħu l-passi meħtieġa kontra dawk li se jgħinu lill-Jugoslavja jew lill-Bulgarija biex iqajmu l-“Kwistjoni tal-Maċedonja” għad-detriment tal-Greċja.".[5]
Xi deċennji wara, din il-linja ġiet maqluba. Wara l-veto Grieg waqt is-summit tan-NATO ta’ Bukarest, l-Assistent Segretarju tal-Istat Daniel Fried iddikjara: "… Il-lingwa Maċedonjana teżisti. In-nies Maċedonjani jeżistu. Aħna ngħallmu l-Maċedonjan fl-Istitut tas-Servizz Barrani... Hemm ukoll il-provinċja storika tal-Maċedonja, li hija differenti mill-pajjiż. U huwa importanti. Huwa pjuttost ċar li l-gvern fi Skopje, dak li aħna l-Amerikani nsejħu l-Gvern tal-Maċedonja, m'għandu l-ebda pretensjoni. [kontra l-Greċja]. Nagħrfu d-differenza bejn it-territorju storiku tal-Maċedonja, li huwa, ovvjament, ħafna akbar mill-pajjiż attwali." Din il-faċilità ta 'l-Istati Uniti biex jinbidlu l-pożizzjonijiet, għandha allarm ħafna "l-alleati" attwali tagħhom, peress li l-alleanza tagħhom tista' tieqaf fi kwalunkwe mument.
Illum, l-Istati Uniti huma l-attur ewlieni fil-Balkani, bl-UE għadha lura mill-bogħod. Possibbiltà waħda hija li l-istrateġija attwali tal-Istati Uniti tibqa' relattivament stabbli; jiġifieri li jużaw il-Balkani għall-dawran tar-Russja u għall-proliferazzjoni tad-dominazzjoni ġeopolitika tagħhom fuq l-Ewropa u l-Lvant Nofsani. Din id-dominazzjoni għandha aspetti differenti, eż. dak tal-enerġija (pipelines taż-żejt u tal-gass) u dak tal-kapaċitajiet militari (bażijiet fil-Kosovo, FYROM u l-Greċja), li flimkien jippermettu lill-Istati Uniti jeżerċitaw influwenza kbira fuq ir-reġjun. Madankollu, m’għandniex inkunu sorpriżi jekk naraw bidliet fit-tattiċi mill-amministrazzjoni ta’ Obama. L-appoġġ inekwivoku tal-Istati Uniti lejn il-FYROM ma kienx kwistjoni ta' prinċipju jew strateġija, iżda kwistjoni ta' tattiċi biex jintlaħaq għan aħħari; dik tad-dominazzjoni assoluta fuq ir-reġjun u l-dawran Russu. Madankollu, bħalissa qed joħroġ xenarju alternattiv, bi "ftehim ta' Yalta" ġdid bejn l-Istati Uniti u r-Russja u d-delimitazzjoni ta' sferi ġodda ta' influwenza.
Kompożizzjoni etnika tal-Balkani bħala għerq tal-kunflitt
Żviluppi futuri fil-Balkani diffiċli li wieħed ibassar, madankollu, tajjeb li wieħed jgħid li dawn se jkunu negattivi jekk il-popli tal-Balkani jkomplu jassumu r-rwoli storiċi tas-soltu tagħhom, jiġifieri dawk ta’ ġirien batti.
L-ewwel raġuni għal dan it-tbassir hija li dawn il-battibekki qatt ma seħħew f’kuntest iżolat. F'kuntest bħal dan, il-kunflitt jista' ma jiġix imġiegħel fuq in-naħat konfliġġenti minn influwenzi esterni u jista' jkun inqas probabbli. Ukoll, kuntest bħal dan jista 'jippermetti rebbieħa u telliefa żmien biex jilgħaq il-feriti tagħhom, jinnegozjaw il-paċi, tfittex rikonċiljazzjoni u tibni l-fiduċja. L-Amerikani kellhom il-“lussu” kbir li jiġġieldu gwerra ċivili mingħajr prattikament l-ebda intervent barrani. Iżolati minn żewġ oċeani u li jmissu mal-Messiku iddgħajjef u Kanada li ma jheddedx huma jistgħu jiffukaw fuq it-tilwim intern tagħhom mingħajr interferenza mhux mixtieqa. L-ebda pajjiż (l-aktar importanti, Franza jew l-Ingilterra) ma rrikonoxxa l- Stati Confederate ta 'l-Amerika, rikonoxximent li seta’ qajjem aktar tixrid ta’ demm. Għalhekk, huma kellhom l-opportunità li jiġġieldu gwerra, isolvu wara l-gwerra tagħhom modus vivendi u jibnu mill-ġdid pajjiżhom taħt it-termini tagħhom stess. Il-popli tal-Balkani jistgħu biss joħolmu b’lussu bħal dan. Huwa interessanti li wieħed jinnota li l-gvern tal-Unjoni kien hedded bil-gwerra kull pajjiż li jirrikonoxxi l-Konfederati seceding. Seklu wara, l-Istati Uniti huma ċ-champions fir-rikonoxximent tal-istati Balkani li qed jisseparaw (il-Kroazja hija l-ewwel u l-Kosovo l-aħħar, jekk mhux l-aħħar).
It-tieni raġuni hija l-mappa etnika tal-Balkani li toħloq taħlita li jaqbad. L-imperi Biżantini u Ottomani ntirtu għadd kbir ta’ popolazzjonijiet imħallta bejniethom, b’etniċi differenti f’koeżistenza mill-qrib. Dan kien partikolarment amplifikat fl-ex-Jugoslavja mill-politika ta' taħlit artifiċjali ta' popolazzjonijiet għall-ħolqien ta' identità nazzjonali komuni. Din it-taħlita u t-tensjonijiet li ħolqot, jistgħu jiġu, u ġew, sfruttati biex iżidu l-kunflitt għal diversi raġunijiet. It-tqassim attwali tal-fruntieri fil-Balkani joħloq minoranzi etniċi jew reliġjużi prattikament fil-pajjiżi kollha tal-Balkani. B'mod partikolari, il-minoranzi huma ffurmati minn Griegi fin-Nofsinhar tal-Albanija (imsejħa mill-Griegi "Epiru tat-Tramuntana"), Albaniżi fil-FYROM (f'Tetovo u Gostivar), Torok fil-Bulgarija (Ludogorie/Deliorman u Rhodopes tal-Lvant), Bulgari fil-Moldova (f'Bessarabia) , Ungeriżi fir-Rumanija (fit-Transilvanja), Kroati fis-Slovenja, Serbi fit-Tramuntana tal-Kosovo, Serbi fil-Kroazja, Kroati fil-Bożnja-Ħerzegovina, Serbi fis-Slovenja u Serbi fil-Bożnja-Ħerzegovina (fir-Republika Srpska). Nistgħu nsemmu wkoll ir-Roma, b'minoranzi f'dawn il-pajjiżi kollha, kif ukoll gruppi etniċi oħra mingħajr rappreżentanza uffiċjali tal-istat nazzjonali. Għandna nsemmu wkoll mewġ ta’ refuġjati maħluqa mill-gwerer Jugoslavi, li għad iridu jiġu ripatrijati. B'mod partikolari popolazzjonijiet Serbi, it-telliefa l-kbar ta' dawn il-gwerer, ħarbu mill-Kosovo u l-Kroazja f'mijiet ta' eluf u s-sitwazzjoni tagħhom għadha ma ġietx irranġata.
Ir-realtà li għadna kif iddeskrivejna tikkostitwixxi ħamrija fertili biex l-irredentiżmu, l-espansjoniżmu u s-separatiżmu jikbru, partikolarment jekk dawn jinżergħu apposta b’intervent barrani. Ċertament li l-animosità dejjem kienet teżisti fi ħdan il-Balkani, partikolarment wara l-movimenti nazzjonalisti li naqsu tad-19.th seklu. Madankollu, l-intervent barrani dejjem kien iż-żejt li żamm in-nar jaħraq. L-unika okkorrenza ta' alleanza qasira bejn is-Serbja, il-Greċja, il-Bulgarija u l-Montenegro, wasslet għall-iżgumbrament virtwali tal-Imperu Ottoman mill-Ewropa (l-ewwel Gwerra Balkani, 1912). Wieħed jista' biss jimmaġina x'jistgħu jiksbu alleanza sostnuta.
Kif qal Sir Steven Runciman: "Kieku l-istati Ortodossi tal-Ewropa tal-Lvant setgħu jingħaqdu flimkien f’alleanza reali, setgħu jżommu l-istess kontra l-Punent u t-Torok. Iżda l-gwerer ċivili u d-dispjaċir moħbi tas-Slavi tal-Balkani għall-Griegi impedixxew kwalunkwe alleanza bħal din." [6] Filwaqt li kien qed jirreferi għall-aħħar snin tal-Imperu Biżantin, il-konklużjonijiet tiegħu jgħoddu anke llum.
Slavi (tkun xi tkun l-identifikazzjoni nazzjonali tagħhom), Griegi, Albaniżi u ħafna nazzjonalitajiet oħra, huma ġirien fil-Balkani u dan huwa mogħti. Hija realtà. In-nanna kienet tgħid: "Irrispetta lil Alla tiegħek u lill-proxxmu tiegħek", jiġifieri li huwa imperattiv li jkollok relazzjonijiet tajbin ma 'Alla tiegħek, daqskemm tagħmel hekk mal-proxxmu tiegħek. Għalkemm Alla huwa kwistjoni ta' fidi, il-ġirien fil-każ tagħna, huma kwistjoni ta’ fatt.
Referenzi
[1] Stalin għal delegazzjoni Bulgara (G. Dimitrov, V. Kolarov, T. Kostov); il-Kremlin, 7 ta' Ġunju 1946 :"L-awtonomija kulturali trid tingħata lil Pirin Macedonia fil-qafas tal-Bulgarija. Tito wera ruħu aktar flessibbli minnek – possibilment għax jgħix fi stat multietniku u kellu jagħti drittijiet ugwali lid-diversi popli. L-awtonomija se tkun l-ewwel pass lejn l-unifikazzjoni tal-Maċedonja, iżda fid-dawl tas-sitwazzjoni preżenti m'għandux ikun hemm għaġla fuq din il-kwistjoni. Inkella, f’għajnejn il-poplu Maċedonjan il-missjoni kollha tal-kisba tal-awtonomija tal-Maċedonja tibqa’ f’idejn Tito u int tieħu l-kritika. Jidher li tibża’ minn Kimon Georgiev, involvijtu wisq miegħu u ma tridx tagħti awtonomija lil Pirin Macedonia. Li kuxjenza Maċedonjana għadha ma żviluppatx fost il-popolazzjoni ma jgħoddx. L-ebda kuxjenza bħal din ma kienet teżisti fil-Belarus lanqas meta pproklamajnaha Repubblika Sovjetika. Madankollu, aktar tard intwera li n-nies tal-Belarus fil-fatt kienu jeżistu."
[2] E. Kofos, "Nazzjonaliżmu u Komuniżmu fil-Maċedonja", Istitut għall-Istudji Balkani, Thessaloniki 1964, pp. 223-224.
[3] David Binder kiteb fi "Dawk li jfasslu l-politika tal-Istati Uniti dwar il-Bosnja jammettu żbalji meta jopponu l-qsim fl-1992", (New York Times, 29 ta’ Awwissu, 1993):
Fit-23 ta’ Frar, 1992, f’Lisbona, it-tliet mexxejja Bosnijaċi – is-Sur Izetbegovic [għall-Musulmani Bosnijaċi], Radovan Karadzic għas-Serbi Bosnijaċi u Mate Boban għall-Kroati Bosnijaċi – approvaw proposta li r-repubblika tkun konfederazzjoni maqsuma fi tlieta. reġjuni etniċi. L-aċċettazzjoni tas-Sur Izetbegovic tal-qsim, li kien iċaħħad lilu u lill-partit Musulman tiegħu rwol dominanti(!) fir-repubblika, ixxukkjat... Dawk li jfasslu l-politika tal-Istati Uniti [...] L-ambaxxata kienet għar-rikonoxximent tal-Bożnja u Ħerzegovina minn xi żmien fi Frar 'il quddiem, " Immedjatament wara li s-Sur Izetbegovic irritorna minn Lisbona, is-Sur Zimmermann sejjaħlu f'Sarajevo... "Qal li ma għoġobniex," għedtlu, jekk ma jogħġobux, għaliex iffirmah?" Dr Karadzic … "Il-Bosnja u Ħerzegovina m'għandhiex tkun rikonoxxuta bħala entità unitarja u indipendenti." Is-Serbi, qal, "irridu l-istat tagħna stess."
Fis-16 ta’ Marzu, Dr Karadzic wissa dwar “gwerra ċivili bejn gruppi etniċi u reliġjonijiet b’mijiet ta’ eluf mejta u mijiet ta’ bliet meqruda”. Żied hekk preċiż, "Wara gwerra bħal din ikollna kompletament l-istess sitwazzjoni: tliet Bożnja-Ħerzegovina, li GĦANDNA ISSUS."
Dakinhar, it-tliet mexxejja Bosnijaċi reġgħu ltaqgħu f'Sarajevo għal rawnd ieħor ta' taħdidiet. Tard il-lejl ta’ wara, huma ffirmaw ftehim ġdid biex il-Bożnja jaqsam fi “tliet unitajiet kostitwenti” ibbażat fuq kriterji etniċi.
Dr Karadzic kien momentarjament ewforiku, u sejjaħlu "jum kbir għall-Bosnja u Ħerzegovina." Iżda fi ftit jiem is-Sur Izetbegovic esprima riżervi qawwija, u qal li l-unika raġuni li ffirma kienet għaliex l-Ewropej qalulu li kellu jagħmel jekk ried jikseb rikonoxximent internazzjonali tal-gvern tiegħu.
[4] Jose Cutileiro, Segretarju Ġenerali tal-Unjoni Ewropea tal-Punent, kiteb fil-parti "Ittri" ta 'The Economist (9-15 Diċembru, 1995) ittra intitolata: "Il-Bosnja ta’ qabel il-gwerra", li fiha ddikjara:
Sinjur – Fl-artiklu tiegħek dwar il-Bosnja (25 ta’ Novembru), inti tgħid li fi Frar 1992, qabel ma kienet bdiet il-gwerra, jien u Lord Carrington “fassajna kostituzzjoni li kienet tibdel il-pajjiż f’konfederazzjoni ta’ cantons ta’ stil Żvizzeru. Il-Musulmani. irrifjutaw li jaċċettaw dak li qiesu li kien id-diżintegrazzjoni tal-Bosnja”. MHUX EŻATT.
Wara diversi rawnds ta' taħdidiet, il-"prinċipji tagħna għal arranġamenti kostituzzjonali futuri għall-Bożnja u Ħerzegovina" ġew MIFTHIEM MIT-TLIET PARTIJIET KOLLHA (Musulmani, Serbi u Kroati) f'Sarajevo fit-18 ta' Marzu 1992) bħala l-bażi għal negozjati futuri. Dawn komplew, MAPPI U KOLLHA, sas-sajf, meta l- MUSULMANI RENEGED FUQ IL-FTEHIM. Kieku ma għamlux hekk, il-kwistjoni tal-Bożnija setgħet ġiet solvuta qabel, b'inqas telf ta' ħajja u art (l-aktar Musulmani). Biex inkunu ġusti, il-President Izetbegovic u l-assistenti tiegħu ġew IMĦEĠĠA BIEX JISĦU DAK IL-NEGOZJU u jiġġieldu għal stat Bosnjan unitarju minn barrani ta’ intenzjoni tajba li ħasbu li kienu jafu aħjar.
[5] Ċirkolari Nru 868014/26-12-44.
[6] Sir Steven Runciman, "Il-Knisja l-Kbira fil-Jasra", Cambridge University Press, 1968, p. 84.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate