It-talba ta’ Obama biex ifittex l-approvazzjoni tal-Kmamar tal-pjan tal-amministrazzjoni tiegħu li jattakka lis-Sirja stabbiliet fil-fehma tiegħi ċans kbir għal dibattitu pubbliku dwar is-suġġett tal-intervent militari. L-argumenti mqajma favur u kontra tali intervent ivarjaw minn dawk li huma mħeġġa b’mod miġnun bit-tmexxija tal-Istati Uniti fid-dinja minn naħa u dawk li jappartjenu għal ħarsa tad-dinja aktar anti-imperjalista min-naħa l-oħra. L-aktar li jqanqal l-interess tiegħi madankollu hija l-pożizzjoni tal-intelliġenza u l-esperti fil-qasam tax-xjenza politika jew studji simili.
Vali Nasr, wieħed mill-esperti Amerikani ewlenin fil-Lvant Nofsani u d-Dekan ta’ Johns Hopkins School of Advanced International Studies f’WD, dan l-aħħar għandurgued li l-pożizzjoni ta’ dithering ta’ Obama biex jintervjeni fis-Sirja wara li l-militar tagħha qasmet il-linja l-ħamra li kien stabbilixxa qabel se tibgħat messaġġ ħażin lill-awturi tad-delitt faħxi li qatel ‘il fuq minn elf ċivili fil-21 ta’ Awwissu fil-periferija ta’ Damasku. Huwa jsostni li billi jinsisti li jsir a limitat operazzjoni militari f'forma ta 'konvenzjoni approvata mill-kungress (u li biss wara li r-rappreżentanti jirritornaw minn vaganzi tas-sajf fid-9 ta' Settembru) Asad u l-Asads futuri m'huma se jitilfu l-ebda inċentiv jew għandhom ħsieb it-tieni biex iwettqu forsi attakk kimiku ieħor fil- futur qarib. Reazzjoni bħal din mill-mexxej l-aktar rikonoxxut fid-dinja għal ksur tal-liġi internazzjonali jemmen li hija dgħajfa u se ġġib riżultati distruttivi. Dawk ir-riżultati fl-analiżi tiegħu se jidhru fi kwalunkwe waħda miż-żewġ forom li ġejjin:
“L-ewwel hija li r-reġim ta’ Assad jaqa’, li jkun ifisser li s-Sirja, jew biċċiet minnha, tista’ tiġi mmexxija minn Iżlamisti radikali assoċjati mal-Al Qaeda — li jipproduċu theddid ġdid u mhux mixtieq għas-sigurtà globali li jista’ jistieden intervent Amerikan saħansitra akbar fl-isfel. linja.
It-tieni hija li l-istrajks militari Amerikani se jġibu l-istess kundizzjonijiet bejn il-forzi tas-Sur Assad u r-ribelli, sabiex il-gwerra ċivili tibqa’ għaddejja għal żmien twil, teqred aktar mill-pajjiż, toqtol aktar mill-popolazzjoni tiegħu, u tibgħat saħansitra aktar. refuġjati fil-Libanu, il-Ġordan u t-Turkija. Dan jagħmel il-kunflitt Sirjan saħansitra aktar perikoluż. Bla ebda deterrent Amerikan fl-orizzont, ir-reġim ta’ Assad jista’ jerġa’ juża l-armi kimiċi, filwaqt li l-estremisti jistgħu jipprovdu rifuġji għat-terroristi tat-tip li l-gwerra Afgana pproduċiet għall-Al Qaeda fid-disgħinijiet”.
Dak li Nasr jikkonkludi minn dawn huwa li l-Istati Uniti għandhom jidhru ferm aktar riżolti fit-trattament tal-kriżi Sirjana billi jħaddnu l-għan li jneħħu kemm ir-reġim kriminali ta’ Al Asad kif ukoll l-aġenti radikali tal-oppożizzjoni fundamentali li l-preżenza tagħha se thedded l-istabbiltà tal- reġjun kollu. "L-Amerika għandha taġixxi b'mod deċiżiv u f'waqtu, u bbażata fuq viżjoni strateġika li tinkludi mod kif toħroġ minn din il-gwerra. Dan jimpressjona lill-alleati u lill-avversarji Amerikani bl-istess mod. Dak huwa dak li teħtieġ id-dinja u dak li s-Sur Obama għandu jiffoka fuqu. Ir-riskji tal-intervent huma kbar, u s-suċċess huwa inċert, iżda li ma jsir xejn, f'dan il-punt, ikun ferm agħar."
It-teżi tas-Sur Nasr hija sempliċement mibnija fuq suppożizzjonijiet ħżiena u ġġorr kunċett żbaljat dwar l-istorja tal-politika Amerikana fit-trattament tal-oppożizzjoni Sirjana. Mill-bidu tal-kaos politiku fis-Sirja l-Istati Uniti dejjem kienet konsistenti fl-appoġġ lir-ribelli bil-mezzi kollha disponibbli għaliha. Din hija t-tradizzjoni Amerikana li tappoġġja kull tip ta’ milizzja safejn dawn iżommu dak li hemm bżonn biex jagħtu daqqa ta’ ħarta lir-reġim li tant jistmerr. Il-formazzjoni tal-Al Qaeda u l-fergħat tagħha fil-Lvant Nofsani kellha tkun għal żmien twil sejħa ta' qawmien għal strateġiji bħal dawn.
Kien f’April 2011 li l-Istati Uniti rrikonoxxew li kienet qed tiffinanzja l-oppożizzjoni Sirjana billi pprovdiet $6.3 miljun lill-“Moviment għall-Ġustizzja u l-Iżvilupp, organizzazzjoni dissidenti bbażata f’Londra li topera l-istazzjon tas-satellita Barada TV, li jxandar aħbarijiet kontra l-gvern fis-Sirja. . $6 miljun oħra marru biex jappoġġjaw varjetà ta’ inizjattivi, inkluż taħriġ għal ġurnalisti u attivisti, bejn l-2006 u l-2010”[2]. Nafu wkoll li l-aktar żewġ reġimi appoġġjati mill-Istati Uniti tal-Qatar u l-Arabja Sawdija ilhom jarmaw lir-ribelli Sirjani bl-armi u kellhom bżonn l-armi biex jiġġieldu l-elementi pro Asad. B’hekk l-aktar gruppi Iżlamiċi radikali tar-reġjun (jiġifieri Wahabis u Salafi) ġew imrawma biex jakkużaw lill-art Sirjana bil-kawża tagħhom stess ta’ ideoloġija li fil-qalba tagħha għandhom jiġu miġġielda t-tnejn ir-reġim ta’ Asad u l-valuri tal-Punent.
B’xenarju bħal dan fil-logħob il-proposta ta’ Vali Nasr lill-amministrazzjoni Obama jkollha tinvolvi preżenza qawwija tal-armata Amerikana ġewwa s-Sirja sabiex tinbidel kompletament id-dinamika tal-poter b’mod li jeħles lit-territorji Sirjani miż-żewġ elementi tar-reġim ta’ Asad. u l-fazzjonijiet kollha tal-oppożizzjoni eżistenti li għenu biex jinħolqu l-għeruq f’dak ir-reġjun. Il-mistoqsija mbagħad tkun; jekk l-Istati Uniti ilha tappoġġja lir-ribelli fis-Sirja fl-ewwel lok għaliex għandha tipprova tħassarhom kollha skont il-proposta tas-Sur Nasr? Jekk wieħed jassumi li dan għandu jkun il-każ madankollu, dak li dan ikun ifisser essenzjalment huwa li minħabba nuqqas ċar ta’ alternattiva politika biex tieħu t-tmexxija fis-Sirja, l-Istati Uniti se jkollhom bżonn jinstallaw reġim pupazzi bl-istess mod li għamlet fl-Iraq u Afganistan. Dan ir-reġim żgur li jbati min-nuqqas ta’ appoġġ popolari meħtieġ biex jikkonfronta l-fazzjonijiet opposti kollha tiegħu fosthom l-Alawiti u s-Sunnies li lesti jagħtu n-nar lil dik l-art sabiex jieħdu lura dak li tilfu. Il-probabbiltà ta' tixrid ta' tali instabbiltà fil-pajjiżi ġirien f'dan il-każ hija b'mod kunfidenti ħafna ogħla mir-riżultati spjaċevoli possibbli tat-trażżin biss tal-gwerra ċivili li għaddejja fis-Sirja, li s-Sur Nasr joqgħod kontra tagħha.
Is-soluzzjoni għall-kriżi Sirjana nemmen li m'għandhiex titkejjel billi tingħata l-prijorità li tinżamm il-kredibilità ta' imperu li qed jonqos. Pjuttost, għandha tiffoka fuq li ġġib lura koalizzjoni internazzjonali li ċertament tista’ tbiddel is-sitwazzjoni fis-Sirja permezz tal-elementi tagħhom f’dak ir-reġjun. L-Istati Uniti ovvjament bħala attur importanti bla dubju tirriżerva rwol mhux ikkontestat fl-organizzazzjoni ta’ koalizzjoni bħal din iżda nafu minn ħaġa waħda li r-Russja u l-Iran ilhom jistabbilixxu u żammew parti mill-interessi nazzjonali tagħhom fis-Sirja wkoll. Dawk l-interessi jeħtieġ li jiġu indirizzati bir-reqqa jekk tinstab xi soluzzjoni għall-gwerra tal-prokura li għaddejja bħalissa fis-Sirja.
Il-proposta tas-Sur Nasr madankollu tinjora mhux biss is-sinifikat tal-preżenza Iranjana u Russa f'dak ir-reġjun iżda wkoll il-proċess internazzjonali mfassal li fih ir-Russja u ċ-Ċina jżommu klassifika speċjali tan-NU biex isolvu din il-kriżi. Il-ġustifikazzjoni li qed tiġi mxerrda permezz tal-midja biex inqabeż lin-NU dwar din il-kwistjoni li hija wkoll mimsusa fil-qosor mis-Sur Nasr, hija l-impass fil-Kunsill tas-Sigurtà minħabba l-veto possibbli tar-Russja u ċ-Ċina. Madankollu, l-impass li qed tiffaċċja n-NU llum fil-Kunsill tas-Sigurtà mhuwiex ta’ struttura, huwa ta’ għażla. Fl-1950 matul l-għoli tat-tensjoni bejn l-Istati Uniti u s-Sovjetika l-Kunsill tas-Sigurtà ffaċċja l-aktar staġnar bla preċedent tiegħu fl-istorja meta jgħaddi diversi riżoluzzjonijiet. Is-soluzzjoni iżda saret riżoluzzjoni li għaddiet fl-Assemblea Ġenerali bit-titlu “Ningħaqdu għall-Paċi”, li sempliċement tgħid “li f’kull każ fejn il-Kunsill tas-Sigurtà minħabba nuqqas ta’ unanimità fost il-ħames membri permanenti tiegħu, jonqos milli jaġixxi kif meħtieġ biex iżomm paċi u sigurtà, l-Assemblea Ġenerali għandha tikkunsidra l-kwistjoni immedjatament u tista’ toħroġ kwalunkwe rakkomandazzjoni li tqis meħtieġa sabiex terġa’ tinkiseb il-paċi u s-sigurtà internazzjonali.”[3].
Ir-riskju ta’ ċaqliq kostanti ta’ dawn il-protokolli internazzjonali bi skambju għax-xiri ta’ aktar kredibbiltà għall-qawwa eġemonika tal-Istati Uniti huwa d-dgħajjef kontinwu tan-Nazzjonijiet Uniti u l-integrità tagħha fil-medjazzjoni tal-kunflitti bħala l-uniku korp internazzjonali kredibbli li d-dinja qablet li timxi mal-ġudizzji tagħha. . Tant imħasseb bil-kredibilità tal-Istati Uniti u l-linji ħomor tagħha huwa s-Sur Nasr li l-periklu li tiġi kompromessa l-awtorità leġittima tan-NU huwa assolutament assenti fl-analiżi tiegħu, li t-tagħlimiet tagħha tgħallmu mill-fdalijiet tal-Lega tan-Nazzjon. .
[1] www.nytimes.com/2013/09/02/opinion/global/forcing-obamas-hand-in-syria.html?smid=tw-share&_r=0
[2] www.cbc.ca/news/world/story/2011/04/18/syria-united-states-backing-wikileaks.html
[3] www.un.org/depts/dhl/landmark/pdf/ares377e.pdf
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate