Is-seduti reċenti mill-Kumitati tal-Intelligence tas-Senat u tal-Kamra rriflettew il-marea li qed tiżdied tal-isteriżmu tal-hacking tal-elezzjonijiet Russi u kkontribwew aktar għaliha. Kemm id-Demokratiċi kif ukoll ir-Repubblikani fuq iż-żewġ kumitati dehru li jaqsmu s-suppożizzjonijiet allarmisti dwar il-hacking Russu, u l-uffiċjali li xehdu ma għamlu xejn biex jiskoraġġixxu lill-politiċi.
Fil-21 ta’ Ġunju, Samuel Liles, aġent direttur tad-Diviżjoni Ċibernetika tal-Uffiċċju tal-Intelliġenza u Analiżi fid-Dipartiment tas-Sigurtà Interna, u Jeanette Manfra, aġent deputat taħt segretarju għas-sigurtà ċibernetika u l-komunikazzjonijiet, ipprovdew il- linja tal-istorja ewlenija għall-ġurnata f’xhieda quddiem il-kumitat tas-Senat — li kienu nstabu sforzi biex ikun hemm hack fid-databases tal-elezzjonijiet f’21 stat.
L-eks Segretarju tad-DHS Jeh Johnson u l-kap tal-kontro-intelliġenza tal-FBI Bill Priestap approvaw ukoll in-narrattiva tar-responsabbiltà tal-gvern Russu għall-intrużjonijiet fil-bażijiet tad-dejta tar-reġistrazzjoni tal-votanti.
Iżda ħadd minn dawk li xehdu ma offra xi evidenza biex isostni dan is-suspett u lanqas ma kien imbuttat biex jagħmel dan. U taħt it-tgħanniqa li tidher unanimu ta’ dik in-narrattiva tinsab storja differenti ħafna.
Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) għandu rekord ta 'tixrid ta' stejjer foloz dwar allegat hacking Russu fl-infrastruttura tal-Istati Uniti, bħall-rakkont ta 'intrużjoni Russa fl-utilità elettrika ta' Burlington, Vermont f'Diċembru 2016 li aktar tard id-DHS ammettiet li ma kinitx vera. Kien hemm storja oħra falza tad-DHS dwar ir-Russja li ddaħħal pompa tal-ilma ta’ Springfield, Illinois f’Novembru tal-2011.
Allura, hawn mudell. Barra minn hekk, l-investigaturi, waqt li vvalutaw il-kunċett li r-Russja qabdet id-databases elettorali tal-istat, ċaħdu dak is-suspett bħala falz xhur ilu. F'Settembru li għadda, l-Assistent Segretarju tad-DHS għaċ-Ċibersigurtà Andy Ozment u uffiċjali tal-istat spjegaw li l-intrużjonijiet ma sarux mill-intelliġenza Russa iżda minn hackers kriminali li jfittxu informazzjoni personali biex ibigħu fuq l-Internet.
Kemm Ozment kif ukoll uffiċjali tal-istat responsabbli mid-databases tal-istat żvelaw li dawk id-databases ilhom is-snin l-oġġett ta’ attentati ta’ intrużjonijiet. L-FBI pprovdiet informazzjoni lil mill-inqas uffiċjal tal-istat wieħed li jindika li l-ħatja fil-hacking tad-database tar-reġistrazzjoni tal-votanti tal-istat kienu cyber-kriminali.
Illinois huwa l-istat wieħed fejn il-hackers irnexxielhom jidħlu f'database tar-reġistrazzjoni tal-votanti fis-sajf li għadda. Il-fatt kruċjali dwar il-hacking ta 'Illinois, madankollu, kien li l-hackers estratt informazzjoni personali fuq madwar 90,000 votant reġistrat, u li l-ebda informazzjoni ma ġiet imneħħija jew mibdula.
L-Azzjonijiet taċ-Ċiberkriminali
Dik kienet ħjiel ovvju għall-motiv wara l-hack. L-Assistent Segretarju tad-DHS Ozment xehed quddiem is-Sottokumitat tal-Kamra dwar it-Teknoloġija tal-Informazzjoni fit-28 ta’ Settembru (fi 01:02.30 tal-video) li l-interess apparenti tal-hackers li jikkupjaw id-dejta ssuġġerixxa li l-hacking kien "possibilment għall-iskop ta' bejgħ ta' informazzjoni personali."
Ix-xhieda ta’ Ozment tipprovdi l-uniku motiv kredibbli għan-numru kbir ta’ stati li nstab li esperjenzaw dak li l-komunità tal-intelligence sejħet “skanjar u stħarriġ” tal-kompjuters biex jiksbu aċċess għad-databases elettorali tagħhom: l-informazzjoni personali involuta – anke indirizzi tal-posta elettronika – huwa ta' valur kummerċjali għad-dinja ta' taħt ċiberkriminali.
Dik l-istess xhieda tispjega wkoll għaliex tant aktar stati rrappurtaw evidenza ta 'tentattivi biex hack id-databases elettorali tagħhom fis-sajf u fil-ħarifa li għadda. Wara li l-hackers kienu marru wara d-databases ta’ Illinois u Arizona, qal Ozment, id-DHS ipprovda assistenza lil ħafna stati biex jiskopru tentattivi biex jaqbdu r-reġistrazzjoni tal-votanti tagħhom u databases oħra.
“Kull darba li tissorvelja sistema bir-reqqa se tara aktar nies ħżiena jpoġġu u jħajruha,” osserva hu, “għax dejjem qed jaqtgħu u jqanqlu.” [Enfasi miżjuda]
Uffiċjali elettorali tal-Istat ikkonfermaw l-osservazzjoni ta’ Ozment. Ken Menzel, il-konsulent ġenerali tas-Segretarju tal-Istat ta’ Illinois, qal lil dan il-kittieb, “X’hemm ġdid dwar dak li ġara s-sena l-oħra mhuwiex li xi ħadd ipprova jidħol fis-sistema tagħna imma li fl-aħħar irnexxielu jidħol.” Menzel qal li l-hackers "ilhom kontinwament jippruvaw jidħlu fih mill-2006."
U mhux biss id-databases tar-reġistrazzjoni tal-votanti tal-istat li qed ifittxu ċ-ċiberkriminali, skont Menzel. "Kull bażi tad-dejta governattiva - liċenzji tas-sewwieq, kura tas-saħħa, isemmuha - għandha nies jippruvaw jidħlu fiha," qal.
Is-Segretarju tal-Istat ta’ Arizona Michele Reagan qal lil Mother Jones li l-ispeċjalisti tal-IT tagħha kienu skoprew 193,000 attentat distint biex jidħlu fil-websajt tal-istat f'Settembru 2016 biss u 11,000 dehru li kienu qed jippruvaw "jagħmel il-ħsara."
Reagan kompliet żvelat li hija kienet saret taf mill-FBI li l-hackers kisbu user name u password għad-database elettorali tagħhom, u li kienet qed tinbiegħ fuq il-"dark web" - netwerk encrypted użat mill-kriminali ċibernetiċi biex jixtru u jbigħu l-oġġetti tagħhom. . Fil-fatt, qalet, l-FBI qalilha li s-sonda tad-database ta’ Arizona kienet ix-xogħol ta’ “hacker magħruf” li kien immonitorjat mill-qrib “spiss”.
Rwol ta' James Comey
Is-sekwenza tal-avvenimenti tindika li l-persuna ewlenija wara n-narrattiva tal-hacking tad-databases tal-elezzjonijiet tal-istat Russu mill-bidu kien l-eks Direttur tal-FBI James Comey. F'xhieda lill-Kumitat Ġudizzjarju tal-Kamra fit-28 ta' Settembru, Comey ssuġġeriet li l-gvern Russu kien wara sforzi biex jippenetra d-databases tal-votanti, iżda qatt ma qal dan direttament.
Comey qal lill-kumitat li l-Kontrointelliġenza tal-FBI kienet qed taħdem biex "tifhem eżatt x'inkwiet qed tagħmel ir-Russja fir-rigward tal-elezzjonijiet tagħna." Imbagħad huwa rrefera għal "varjetà ta 'attivitajiet ta' skanjar" u "attentati ta 'intrużjonijiet" fil-kompjuters relatati mal-elezzjonijiet "lil hinn minn dak li konna nafu dwaru f'Lulju u Awwissu," inkoraġġixxa l-inferenza li kien sar minn aġenti Russi.
Il-midja mbagħad f'daqqa waħda sabet sorsi bla isem lesti li jakkużaw lir-Russja li attakkaw id-dejta tal-elezzjonijiet anke waqt li ammettiet li ma kellhomx evidenza. L-għada tax-xhieda ta’ Comey ABC intitolat, "Ir-Russja Hacking Immira Kważi Nofs is-Sistemi ta' Reġistrazzjoni tal-Votanti tal-Istati, Infiltraw b'suċċess 4." L-istorja nnifisha żvelat, madankollu, li kienet sempliċement suspett miżmuma minn sorsi "għarfu".
Bl-istess mod, it-titlu tal-Aħbarijiet NBC ħabbar, "Ir-Russi Hacked Żewġ Databases tal-Votanti tal-Istati Uniti, Jgħidu Uffiċjali." Iżda dawk li fil-fatt qraw l-istorja mill-qrib tgħallmu li fil-fatt l-ebda wieħed mis-sorsi bla isem li kkwota fil-fatt ma kien jattribwixxi l-hacking lir-Russi.
Ma damux wisq biex id-Demokratiċi jibdlu t-teaser tal-Comey — u dawn l-istejjer ta’ sors anonimu b’titoli qarrieqa dwar il-hacking ta’ database Russa — f’fatt stabbilit. Ftit jiem wara, id-Demokratiku li jikklassifika fil-Kumitat tal-Intelliġenza tal-Kamra, ir-Rep Adam Schiff iddikjarat li ma kien hemm "l-ebda dubju" ir-Russja kienet wara l-hacks fuq databases elettorali statali.
Fis-7 ta’ Ottubru, id-DHS u l-Uffiċċju tad-Direttur tal-Intelliġenza Nazzjonali ħarġu a Dikjarazzjoni konġunta li huma “ma kinux f’pożizzjoni li jattribwixxu din l-attività lill-gvern Russu.” Iżda biss ftit ġimgħat wara, id-DHS ipparteċipa mal-FBI fil-ħruġ ta 'a "Rapport ta' Analiżi Konġunta" dwar "attività ċibernetika malizzjuża Russa" li ma rreferix direttament għal skannjar u spearphishing immirat għal databases elettorali tal-istat iżda attribwixxa l-hacks kollha relatati mal-elezzjoni lil "atturi li x'aktarx assoċjati mar-RIS [Servizzi tal-Intelligence Russi]."
Talbiet Suspettati
Iżda dik it-talba ta 'rabta "probabbli" bejn il-hackers u r-Russja ma kinitx biss spekulattiva iżda suspettata ħafna. L-awturi tar-rapport tad-DHS-ODNI sostnew li r-rabta kienet "appoġġata minn indikaturi tekniċi mill-komunità tal-intelligence tal-Istati Uniti, id-DHS, l-FBI, is-settur privat u entitajiet oħra." Huma semmew lista ta 'mijiet ta' indirizzi IP u "indikaturi" oħra bħal dawn użati minn hackers li sejħu "Grizzly Steppe" li allegatament kienu marbuta mal-intelliġenza Russa.
Imma kif jien rrappurtati F'Jannar li għadda, l-istaff ta' Dragos Security, li l-Kap Eżekuttiv tagħha Rob Lee, kien il-perit ta' sistema tal-gvern Amerikan għad-difiża kontra attakki ċibernetiċi, irrimarka li l-maġġoranza l-kbira ta' dawk l-indikaturi żgur kienu jipproduċu "pożittivi foloz."
Imbagħad, fis-6 ta’ Jannar daħal il- "valutazzjoni tal-komunità tal-intelliġenza" – prodott minn analisti magħżula mis-CIA, l-FBI u l-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali u ddedikat kważi kompletament għall-hacking tal-posta elettronika tal-Kumitat Nazzjonali Demokratiku u ċ-chairman tal-kampanja ta' Hillary Clinton John Podesta. Iżda kienet tinkludi dikjarazzjoni li "l-intelliġenza Russa kisbet u żammet aċċess għal elementi ta' bordijiet elettorali multipli statali jew lokali." Xorta waħda, ma dehret l-ebda evidenza dwar din l-allegata rabta bejn il-hackers u l-intelliġenza Russa.
Matul ix-xhur ta’ wara, in-narrattiva tad-databases ta’ reġistrazzjoni tal-votanti mħakkjati naqset fl-isfond hekk kif it-taħbit tal-kontijiet tal-midja dwar il-kuntatti bejn figuri assoċjati mal-kampanja ta’ Trump u r-Russi nbniet fi crescendo, għalkemm mingħajr ebda evidenza attwali ta’ kollużjoni fir-rigward tal-email. żvelar.
Imma 5 ta’ Ġunju istorja reġgħet ġabet l-istorja tad-dejta tal-votanti fl-aħbarijiet. L-istorja, ippubblikata minn The Intercept, aċċettat bħala valur nominali an Rapport tal-NSA tal-5 ta’ Mejju, 2017, li sostniet li l-aġenzija tal-intelliġenza militari tar-Russja, il-GRU, kienet wettqet attakk ta’ spear-phishing fuq kumpanija Amerikana li tipprovdi softwer relatat mal-elezzjonijiet u kienet bagħtet e-mails b’dokument bil-kelma li jġorr malware lil 122 indirizz maħsub li huma organizzazzjonijiet tal-gvern lokali .
Iżda r-rapport tal-NSA klassifikat ħafna ma għamel l-ebda referenza għal xi evidenza li tappoġġja tali attribuzzjoni. In-nuqqas ta’ kwalunkwe ħjiel ta’ intelliġenza tas-sinjali li tappoġġja l-konklużjoni tagħha tagħmilha ċara li r-rapport tal-NSA kien ibbażat fuq xejn aktar għajr l-istess tip ta’ “indikaturi” inkonklussivi li kienu ntużaw biex tiġi stabbilita n-narrattiva oriġinali tar-Russi li attakkaw id-databases elettorali.
Storja Checkered
Għalhekk, l-istorja tat-talba tal-gvern tal-Istati Uniti li l-intelliġenza Russa hacked fid-databases tal-elezzjonijiet turi li huwa każ ċar ta 'analiżi motivata politikament mid-DHS u l-Komunità tal-Intelligence. Mhux biss it-talba kienet ibbażata fuq xejn aktar minn indikaturi tekniċi intrinsikament inkonklussivi iżda qatt ma ġie ssuġġerit ebda motiv kredibbli għall-intelliġenza Russa li trid informazzjoni personali dwar votanti reġistrati.
L-intelliġenza Russa ċertament għandha interess li tikseb intelliġenza relatata mar-riżultat probabbli tal-elezzjonijiet Amerikani, iżda ma jagħmilx sens li l-ispjuni tar-Russja jakkwistaw informazzjoni personali dwar il-votazzjoni dwar 90,000 votant reġistrat f'Illinois.
Meta l-kap tal-Kontro-intelliġenza tal-FBI Priestap kien mistoqsi fis-seduta tal-21 ta’ Ġunju kif Moska tista’ tuża tali data personali, l-isforz ittorturat tiegħu fi spjegazzjoni indika biċ-ċar li kien totalment mhux ippreparat biex iwieġeb il-mistoqsija.
"Ħadu d-dejta biex jifhmu fiex kienet tikkonsisti," qal Priestap, "sabiex ikunu jistgħu jaffettwaw fehim aħjar u jippjanaw kif xieraq fir-rigward tal-possibbiltà li jkollhom impatt fuq l-elezzjoni futura billi jkunu jafu x'hemm u jistudjawha."
B'kuntrast ma 'dik in-nuqqas ta' spjegazzjoni mħawda, hemm evidenza kredibbli ħafna li l-FBI kienet konxja sew li l-hackers attwali fil-każijiet kemm ta 'Illinois kif ukoll ta' Arizona kienu motivati mit-tama ta 'gwadann personali.
Gareth Porter huwa ġurnalist investigattiv indipendenti u rebbieħ tal-Premju Gellhorn għall-ġurnaliżmu 2012. Huwa l-awtur tal-pubblikazzjoni ġdida Kriżi Manifatturata: L-Istorja Untold tal-Biża Nukleari tal-Iran.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate