"Aħna nisimgħu gwerra msejħa qtil. Mhuwiex: huwa suwiċidju."

– Ramsay MacDonald, Prim Ministru Brittaniku 1931-1935

Sergio Kochergin, lura d-dar mit-tieni skjerament tiegħu fl-Iraq, kellu pistola f’ħalqu, jipprova jġib il-kuraġġ biex jiġbed il-grillu. Disturb ta’ stress post-trawmatiku (PTSD) mhux trattat u ħmar il-lejl u nuqqas ta’ rqad li jakkumpanjaw, abbuż ta’ sustanzi tqal, u diversi tentattivi falluti ta’ awtomedikazzjoni kienu ħadu effett fuqu. Huwa kien f’appartament li kien jaqsam ma’ ħabib f’Texarkana, Texas, wara li qatta’ dawn l-aħħar xhur mal-ġenituri tiegħu, fejn “kien qed jixrob wisq u jikkawża wisq inkwiet, ikisser l-affarijiet, jinqaleb kuljum, u jisħet. minnhom."

 Id-deċiżjoni li jtemm ħajtu seħħet kmieni fl-2007, minn ħtieġa ddisprata ta’ għajnuna u biex jiġi evitat li jiġi skjerat lura lejn l-Iraq. Għalkemm il-kuntratt ta’ Kochergin kien skada, kien idum aktar minn sitt xhur biex jitneħħa medikament mill-militar, perijodu li matulu żgur li se jiġi riallokat.

 Sena wara, waqt li ddeskriva miegħi l-attentat abortit tiegħu, Kochergin qal, "Kelli kalibru .40 f'ħalqi għal żmien twil, qed nipprova niżgura x'nagħmel. Għandi nieqaf din it-tbatija jew għandi nħalli li jkompli jtormentni Fortunatament, raqdt u qomt l-għada sieħbi tal-kamra daħal u ħarġet fuqi u ħa l-pistola lejn id-dar tal-ġenituri tiegħu? nifs profond ta' arja kont qisni, "Bniedem, dan huwa wisq tajjeb biex tarmi biss." Wara dan, iddeċidejt li kelli nagħmel xi ħaġa f’dak il-mument li m’għandu l-ebda skop li nibda nittrattaha u nagħmel xi ħaġa u dak it-tip imbuttat.

 Fiż-żmien li ltqajna, Kochergin kien ħataf il-mument ta’ tama li ġie fi triqtu u rnexxielu jsib rotta kostruttiva mit-tbatija tiegħu u r-riallokazzjoni possibbli tiegħu. Eluf ta’ oħrajn qatt ma jiksbu jew jieħdu dik iċ-ċans.

 Fis-26 ta’ Lulju, il-Colorado Springs Gazette ħarġet storja bit-titlu “Casualties of War, Part I: The hell of war comes home”. L-artiklu enfasizza dak li qed jiġri lis-suldati meta jirritornaw mill-okkupazzjoni tal-Iraq. Jibda:

 Qabel ma bdew il-qtil, omm Anthony Marquez ċemplet lis-surġent tiegħu f’Forti Carson biex twissi li binha kien lest biex joqtol.

 Kien Frar tal-2006, u s-suldat ta’ 21 sena ma kienx l-istess minn meta kien midrub u ġie d-dar mill-Iraq tmien xhur qabel. Kellu faqqigħ vjolenti u ħmar il-lejl. Kien qed jibla’ pilloli għall-uġigħ u jixrob wisq. Dejjem ippakkja pistola.

 "Kienet taħlita perikoluża. Għidtilhom li kien bomba tal-ħin bil-mixi," qalet ommu, Teresa Hernandez.

 Is-surġent tiegħu qalilha li ma seta’ jagħmel xejn. Imbagħad, qalet, huwa beda jqarraq lil binha, u qal affarijiet bħal, "Omm tiegħek ċempel. Hi tgħid li qed tiġnun."

 Tmien xhur wara, il-bomba tal-ħin splodiet meta binha uża pistola li storda biex ripetutament xokk lil negozjant żgħir tad-droga f’Widefield fuq uqija marijuana, imbagħad sparalu f’qalbu.

 Marquez kien l-ewwel suldat tal-infanterija fil-brigata tiegħu li qatel lil xi ħadd wara li rritorna mill-Iraq. Imma ma kienx l-aħħar.

 Marquez, bħal ħafna oħrajn fil-brigata tiegħu, mar lura d-dar imnebbaħ mill-gwerra, u sofra l-ħerba tal-PTSD. Huwa, bħas-suldati sħabu, beda joqtol nies ċivili u lil xulxin, isuq u jispara fuq in-nies, isawwat l-ex ħbieb tagħhom sal-mewt, jistupra, jaħtaf, jiġġieled, jinnegozja d-droga, jagħti sikkina lin-nies, jikkommettu suwiċidju, u jimmedika lilhom infushom permezz tal-alkoħol. u drogi.

 Mill-2007 sal-2008, ir-rata tal-qtil għall-brigata tiegħu, ir-4 Brigade Combat Team tar-4th Infantry Division, kienet 114-il darba dik ta' Colorado Springs.

 Suldati qed jirritornaw mill-okkupazzjonijiet ta 'l-Iraq u l-Afganistan meqruda mentalment, spiritwalment, u psikoloġikament, għal popolazzjoni ġenerali li hija, l-aktar, volontarjament injorant ta' l-okkupazzjonijiet u s-suldati li jipparteċipaw fihom. It-truppi jiffaċċjaw Dipartiment tal-Affarijiet tal-Veterani li jew ma jridx jew ma jistax jgħinhom bil-ġrieħi fiżiċi u psikoloġiċi tagħhom, u jitħallew jirnexxilhom jirnexxilhom infushom. Hija maltempata perfetta ta’ ċaħda, negliġenza, vjolenza, rabja, tbatija u mewt.

 Veterani qed jimirħu fil-pajjiż maħdum bil-PTSD. Huma armati u perikolużi. Huma qattiela.

 Wieħed mis-suldati fl-artiklu tal-Gazzetta serva żewġ ġiti fl-Iraq u mar lura d-dar, bħal Kochergin, "depressi, paranojde, vjolenti, jabbuża mid-droga u mxebba minn inkubi. Iżda minħabba li kien ħeles b'mod ieħor għajr onorament, huwa qal, kien ineliġibbli għall-benefiċċji jew kura tas-saħħa Hu ma kienx aktar problema Uncle Sam.

 "Ma kelli l-ebda taħriġ tax-xogħol," qal. "Kulma naf kif nagħmel hu li noqtol in-nies."

 Għaxar infanteri fil-brigata tiegħu ġew arrestati u akkużati b'qtil, attentat ta' qtil jew qtil involontarju mill-2006. Oħrajn wettqu jew ippruvaw suwiċidju.

 Dak li qed jiġri lir-4 Brigade Combat Team tar-4th Infantry Division huwa minnu għal litteralment mijiet ta’ eluf ta’ veterani madwar l-Istati Uniti.

 Hemm bosta każijiet ta 'veterani li jippruvaw joqtlu lilhom infushom wara li jirritornaw mill-iskjeramenti tagħhom. Xi wħud minn dawn l-inċidenti jidhru li huma sforz biex tiġi evitata r-riallokazzjoni. Ħafna aktar jidhru qishom offerti ddisprati biex iwaqqfu, darba għal dejjem, l-uġigħ intern li jesperjenzaw ħafna veterani.

 Wara li ra l-atroċitajiet fil-Belt ta’ Sadr f’Bagdad, Kristopher Goldsmith kien irritorna d-dar imfarrku, biss biex sar jaf li kien qed jiġi stop-loss u skjerat mill-ġdid fl-Iraq. Waqt li kien qed jixhed fuq il-panel "Breakdown of the Military" f'avveniment tas-Suldat tax-Xitwa fi Silver Spring, Maryland, Goldsmith ta rendikont tar-rispons tiegħu għall-aħbar:

 Fil-mument li tgħallimt dan, bdejt milli kont l-aktar ferħana li qatt kont f’ħajti għall-aktar dipressa. Il-ferħ tiegħi kien ġej mis-sens ta’ serħan li ħassejt mal-ħsieb li nħeles mill-ħabs imsejjaħ l-Armata. Meta dak il-prospett naqas, esperjenzajt l-aktar spirali 'l isfel deprimenti u agonizzanti li stajt nimmaġina lil xi ħadd għaddej minnha. Kelli niġi skjerat mill-ġdid fl-istess ġimgħa li kont nittama li nkun skarikat, skont il-kuntratt tiegħi, u dan kien f'Mejju tal-2007. Il-ġurnata qabel ma... suppost niskjera, Jum il-Memorja, ħriġt għal għalqa fil-Forti. Stewart fejn hemm memoriam, siġra mħawla għal kull suldat fit-Tielet Diviżjoni tal-Infanteria li miet. Ħriġt fost dawk is-suldati waqgħu u ppruvajt nieħu ħajti. Ħadt pilloli, u mort lura għall-velenu regolari tiegħi tal-vodka, u xrob sakemm ma stajtx nixrob aktar. Il-ħaġa li jmiss kont naf, I kien immanettjat ma 'gurney fl-isptar. Il-kobob kienu sabuni u litteralment kaxkru ġismi f’ambulanza, tefgħuni hemmhekk, u ssakkruni. Għamilt ġimgħa f'sala mentali - issa moħħok li ġejt iddijanjostikat għax kont ?finalment fittixt is-saħħa mentali. Ħsibt li kont qed nagħmel attakk tal-qalb. Jien kont nemmen li jien b’saħħtu, imma malli smajt kont stop-loss bdejt nagħmel attakki ta’ paniku u ma stajtx nammetti li kont imkisser mentalment jew emozzjonalment. Għalhekk mort l-isptar ilmenta minn uġigħ fis-sider u kellhomni nfittex professjonist tas-saħħa mentali. Huma djanjostikawni b'dipressjoni u disturb ta 'ansjetà, u disturb ta' aġġustament. Imma jien xorta kont lest biex jiġi skjerat, ovvjament [a] suldat imkisser, iżda lest biex niskjera.

 Il-kalvarju ta’ Goldsmith ma spiċċatx hemm. Fl-aħħar mill-aħħar kiseb rilaxx ġenerali mill-militar, iżda l-karti semmew ir-raġunijiet għall-kwittanza bħala, "Kondotta ħażina, reat serju." L-ironija ma ntilfitx fuq l-udjenza meta Goldsmith qal:

 L-offiża serja tiegħi kienet li nipprova noqtol lili nnifsi għax kont tant ħsara bil-gwerra - l-okkupazzjoni fl-Iraq. Kienet imġiba ħażina għalija li ma nidħolx fuq il-?ight waqt li kont imqabbad b'katina jew immanettjat ma' sodda fl-isptar. Allura tlift il-benefiċċji tal-kulleġġ tiegħi, l-unika ħaġa li kienet tassew tatni tama fil-ħajja li kont qed infittex - taf, kont se nkun student, ma kontx naf fejn, ma kontx naf x'se se nkun sejjer. studju, imma kont naf li kont sejjer il-kulleġġ f’Settembru tas-’07. Dan ma ġarax. Il-flus tiegħi qed jisparixxu bejn iż-żjarat tal-VA u l-instabilità personali. Sibtha diffiċli ħafna biex insib xogħol. Biex ngħidlek il-verità, ma tantx ħarist għax qed ikolli żmien iebes. Allura nwassal il-pizez l-Erbgħa, hekk jien issa, tifel tal-konsenja tal-pizza. Jien kont surġent, kont mexxej, kont trainer, kont maħsub tajjeb ħafna. Jien kont wieħed mill-aktar suldati professjonali…. Jiġifieri sibt il-burokrazija eżatt hawn quddiemi jekk xi ħadd qatt irid jara l-prova li kont suldat tajjeb ħafna. Imma issa jien pizza delivery boy li naħdem darba fil-ġimgħa għax dak huwa l-uniku xogħol fejn nista' nċempel ftit sigħat qabel u ngħid, "Għadni fil-VA, qed nistenna fil-kju. Jien Jiddispjaċini li ma nistax nidħol għal ftit sigħat."

 Intervistajt lil Goldsmith ftit wara x-xhieda tiegħu. “Il-gwerra hija ħaġa tassew distruttiva,” qalli. "Jsegwik id-dar. U ma titlaqx."

 X’tip ta’ djar mimlija bl-ispettru ta’ gwerra imbiegħda se jimtela dan il-pajjiż hekk kif aktar is-suldati tagħna mkissrin, midruba, u meqruda jinġiebu lura?

* * *

 F'April 2008, il-Korporazzjoni RAND ħarġet rapport tal-isturdament li jiżvela, "Kważi 20 fil-mija tal-membri tas-servizz militari li rritornaw mill-Iraq u l-Afganistan - 300,000 b'kollox - jirrappurtaw sintomi ta 'disturb ta' stress post-trawmatiku jew dipressjoni kbira, iżda biss ftit aktar minn nofshom fittxew il-kura."

 Is-sitwazzjoni tkompli tiggrava. Fis-sitt xhur li jwasslu sal-31 ta’ Marzu, 2008,
1,467 veteran mietu waqt li kienu qed jistennew biex jitgħallmu jekk it-talba tagħhom għad-diżabilità kinitx se tiġi approvata mill-gvern. It-tul medju ta' appell sakemm tittieħed deċiżjoni tal-VA dwar talbiet għal diżabilità huwa ta' 1,608 jum, li jammonta għal kważi erba' snin u nofs.

 Bħala riżultat, it-tbatija tal-veterinarji li jirritornaw hija aggravata mill-istennija agonizzanti. Fl-2007, l-għadd uffiċjali ta 'suwiċidju tal-Armata kien 115, l-aktar minn meta l-Pentagon beda jżomm statistika ta' suwiċidju fl-1980. Fl-2008, tela 'għal 133, u l-2009 bħalissa tinsab fit-triq it-tajba biex tistabbilixxi rekord ieħor skura.

 Sadanittant, il-militar qed ikompli jipprova jaħbi l-profondità tal-kriżi.

 Meta l-Pentagon jirrapporta n-numru ta’ truppi Amerikani midruba fl-Iraq (ftit aktar minn 31,000), jonqos milli jsemmi li jsegwi żewġ kategoriji oħra ta’ ġrieħi: “midruba” (10,180) u “morda” (28,451). It-tliet gruppi jinkludu suldati li jridu jiġu evakwati medikament lejn il-Ġermanja għall-kura.

 Meta l-VA ma tagħtix il-kura meħtieġa, ħafna veterani jirrikorru għall-alkoħol u d-drogi għall-awtomedikazzjoni. Fl-istħarriġ riċenti ta 'wara l-iskjerament tal-Pentagon dwar imġieba relatata mas-saħħa, rilaxxat f'Novembru 2007, ta' 88,235 suldat mistħarrġa minn tlieta sa sitt xhur wara li rritornaw, 12 fil-mija tat-truppi ta 'xogħol attiv u 15 fil-mija tar-riservisti rrikonoxxew li għandhom problemi bl-alkoħol.

 L-aktar ixxurtjati fost it-truppi m'għandhomx għalfejn jimmedikaw lilhom infushom. Il-militar jagħmel dan għalihom, sabiex iżomm biżżejjed stivali fuq l-art. L-objettiv doppju tal-medikazzjoni tas-suldati huwa li jsaħħu n-nervituri tagħhom u li jippermetti lil militari li diġà jbatu mill-ġuħ tat-truppi jżomm is-suldati fuq il-linji ta’ quddiem. Mark Thompson jirrapporta fir-rivista Time, “Dejta li tinsab fil-ħames rapport tat-Tim Konsultattiv tas-Saħħa Mentali tal-Armata tindika li, skont stħarriġ anonimu tat-truppi tal-Istati Uniti li ttieħed fil-ħarifa li għaddiet, madwar 12 fil-mija tat-truppi tal-ġlieda fl-Iraq u 17 fil-mija ta’ dawk fl-Afganistan huma tieħu antidipressanti bir-riċetta jew pilloli għall-irqad biex jgħinuhom ilaħħqu."

 Is-Surġent Christopher LeJeune għandu esperjenza diretta ta’ dan it-“trattament”. Huwa ġie djanjostikat bid-dipressjoni, u t-tabib militari li kkonsulta bagħtu lura fil-qasam bl-antidipressant Zoloft u mediċina kontra l-ansjetà msejħa clonazepam. Jgħid fl-artiklu Time, "Mhux faċli għas-suldati li jammettu l-problemi li qed ikollhom hemmhekk għal varjetà ta 'raġunijiet. Jekk jammettu, allura l-unika soluzzjoni mogħtija huma l-pilloli."

 Tnejn minn kull ħames vittmi ta’ suwiċidju fost it-truppi fl-Iraq u l-Afganistan instabu li qed jieħdu antidepressanti.

* * *

 Fl-avveniment tas-Suldat Reġjonali tax-Xitwa tal-Majjistral fis-Seattle Town Hall f’Ġunju 2008, il-psikjatra Dr Evan Kanter, president-elett ta’ Tobba għar-Responsabbiltà Soċjali, tkellem fit-tul lill-udjenza ta’ 800 membru dwar l-impatt iebsa li l-okkupazzjoni kellha fuq is-saħħa mentali tal-forzi. Dr Kanter jispeċjalizza fit-trattament tal-veterinarji b'PTSD. Physicians for Social Responsibility hija organizzazzjoni li opponiet bil-qawwa l-okkupazzjoni tal-Iraq minn qabel ma tnediet l-invażjoni.

 Il-proporzjon ta' feruti għal maqtula fl-Iraq huwa ferm ogħla minn dak ta' kunflitti preċedenti, u huwa kejl ferm aktar preċiż tal-iskala ta' vjolenza fil-pajjiż mit-total tal-imwiet fil-ġlied. Fl-Iraq, il-proporzjon huwa 8 għal 1, meta mqabbel mal-Vjetnam, fejn kien 3 għal 1, jew it-Tieni Gwerra Dinjija, fejn kien 2 għal 1. Ir-raġunijiet għal dan huma l-avvanz doppju fl-armatura tal-ġisem u fil-mediċina battlefeld. Illum nistgħu nistabbilizzaw u nġorru n-nies bl-ajru lejn il-Bażi tal-Ajru ta' Landstuhl fil-Ġermanja fi żmien erbgħa u għoxrin siegħa, filwaqt li fil-Vjetnam kien jieħu ġimgħat biex dawk ittrattati fil-post jittieħdu għal kura medika xierqa. Bħala konsegwenza, issa għandna membri tas-servizz bi ġrieħi koroh li qatt ma kienu jibqgħu ħajjin f'kundizzjonijiet simili f'battalja preċedenti. Aħna, bħala soċjetà, se nġorru l-ispiża tal-kura ta’ dawn il-veterani feruti serjament għall-bqija ta’ ħajjithom.

 Dr Kanter żied jgħid li, meta wieħed iqis li l-Istati Uniti issa skjerati ħafna aktar minn 1.8 miljun persunal, s'issa, biex iservu fl-okkupazzjonijiet tal-Iraq u l-Afganistan, "li tħares lejn il-PTSD u l-każijiet ta 'dipressjoni maġġuri biss tagħtik minn tlieta sa erba' mitt elf. diżgrazzji psikjatriċi."

 Skont Dr Kanter, dawn il-“diżgrazzji psikjatriċi” għandhom rabta diretta mar-rati għoljin ta’ suwiċidju fil-militar. Żied jgħid:

 PTSD mhux inqas ferita tal-gwerra minn ferita shrapnel. Jista 'jkun debilitanti bil-kbir. Is-sintomi jinkludu ħmar il-lejl u flashbacks, stress fiżjoloġiku u psikoloġiku attivat, irtirar soċjali, iżolament, evitar ta’ kull tip ta’ tfakkir tat-trawma, tnemnim emozzjonali, faqqigħ mhux ikkontrollat ​​ta’ rabja jew rabja, diffikultà biex tikkonċentra u tiffoka, u stat ta’ iperviġilanza, li l- militari jsejjaħ il-"moħħ battalja." Dawn kollha huma sintomi li jagħmluha impossibbli għal veterinarju b'PTSD sever li jkun fil-kamra magħna llum. Studji li jmorru lura għat-Tieni Gwerra Dinjija sabu li l-veterani tal-ġlieda huma darbtejn aktar probabbli li jikkommettu suwiċidju minn nies fil-popolazzjoni ġenerali. Fatti oħra ta’ dwejjaq inqas magħrufa huma li 9 fil-mija tal-qgħad kollu fl-Istati Uniti huwa attribwit għall-ġlieda kontra l-espożizzjoni, kif inhu 8 fil-mija tad-divorzju jew separazzjoni kollha, u 21 fil-mija tal-abbuż kollu tal-konjuġi jew tas-sieħeb. L-impatt ta’ dan kollu jestendi għal problemi ta’ mġieba fit-tfal, abbuż tat-tfal, dipendenza fuq id-droga u l-alkoħol, il-ħabs, u l-persuni mingħajr dar, li kollha għandhom implikazzjonijiet li jmorru lil hinn mill-individwu u jserraħ fuq il-ġenerazzjonijiet kollha.

* * *

 Cpl. Bryan Casler ġie skjerat għall-ewwel darba fl-Iraq mal-Marines fl-2003, fiż-żmien tal-invażjoni. Stazzjonat l-Afganistan fl-2004, huwa rritorna l-Iraq għal dmir ieħor fl-2005. L-esperjenza tiegħu turi eżempju tajjeb tas-suldati li qed ibatu meta jirritornaw id-dar, kif ukoll it-tentattivi tal-militar biex jerġgħu jiskjeraw lil dawk li mhumiex tajbin għax-xogħol.

 Casler ibati minn PTSD kroniku. Għandu ħmar il-lejl u jgħaqqad snienu tant li żlokatlu xedaq.

 Huwa qalli:

 "Għadni fuq it-tarf 24/7. Għandi problemi biex inkun f'ambjenti soċjali. Qatt ma ħsibt lili nnifsi bħala suwiċidju, u għadni le, iżda għal dawn l-aħħar xhur kien hemm punti fejn kont qed insuq u jien kien jagħlaq għajnejja għal ħmistax-il sekonda u naħseb biss dwar kif inkun nibqa’ l-karozza tiegħi f’barriera tal-konkos dejjem kienet romantika bla tama u issa għandi l-akbar ħabiba fid-dinja u naf li mhux tort tagħha għandi biss problemi personali fil-mistrieħ U dawn id-dispjaċiri naħseb wisq dwar il-familja tiegħi milli naħseb fl-Iraq. Jien kont qed naħdem għal unjin, u kont qed nagħmel pickets għall-unjoni, u kull ma stajt naħseb kien kif intemm din il-gwerra. U ma naħsibx li se jkun eżenzjoni sħiħa, iżda ladarba din il-gwerra tispiċċa, dak se jkun mument ta 'fejqan għall-PTSD tiegħi."

 Wara li Casler mar lura d-dar mill-aħħar skjerament tiegħu fl-Iraq, irċieva ordni ta' sejħa lura mill-Marines li tiddikjara li "l-president kien awtorizza xi 1,400 IRR (Riserva Individwali Ready) Marines biex jiġu mobilizzati involontarjament." Ma setax jikseb differiment tal-iskola, sab ruħu mibgħut f'maħżen fejn reġa' ngħaqad ma' madwar 250 minn sħabu, l-aktar mill-infanterija, li, bħalu, kienu diġà servaw medja ta' żewġ tours jew aktar fl-Iraq jew fl-Afganistan. . Ġeneral beda jagħtihom lekċers, u qalilhom biex jippreparaw biex jerġgħu jiġu skjerati.

 Il-memorja ta’ dak il-jum għadha ġġiegħlu lid: “Idi kienu qed isiru għaraq għax kont naf li se nagħmel dan (titkellem)... Kull darba li jkollok xi ħadd ta’ livell għoli jitkellem, jgħid xi ħaġa li taqbadlek pulmun u biss għafas. 'Naf li ma nistax nibqa' sieket, ma nistax nagħmel aktar il-Korp tal-Baħar .... fottut marid minnha.'"

 Casler qal li hu u sħabu l-marini kienu taħt theddida li l-militar ineħħu retroattivament l-iskariki onorevoli tagħhom, ineħħu l-benefiċċji tal-kura tas-saħħa tagħhom, ineħħu l-GI Bill tagħhom, u theddid ieħor, jekk ma jobdux l-ordni biex jerġgħu jiġu allokati.

 Wieħed mis-suldati sħabu, li kien se jiġi skjerat mill-ġdid minkejja li kien iddijanjostikat kemm bi PTSD kif ukoll b’TBI (korriment trawmatiku fil-moħħ), qam u staqsa lill-ġenerali, "Min f’moħħu se jibgħatni lura l-Iraq? Poġġi xkubetta f'idejni, ibgħatni hemmhekk jien suppost li nmexxi Marines Inti mhux stabbli, ma nistax japprova? jien biex immur lura?”

 Dak iż-żmien li tkellimna, Casler kien għadu fl-Individual Ready Reserve. X'jiġri jekk jerġa' jiġi attivat? "Jien mhux se mmur lura." Huwa jħoss li huwa imperattiv li jkompli jitkellem kontra l-okkupazzjoni. Huwa aktar minn reżistenza għalih; hija t-terapija tiegħu.

 Mill-attiviżmu tiegħu kontra ż-żewġ okkupazzjonijiet, Casler qalli, "Dak għamilni persuna mill-ġdid. Dak kien il-kamp kontra l-boot camp tiegħi. Dak kien li nsir bniedem."

 Tiegħu hija storja ta’ suċċess rari li l-biċċa l-kbira tal-veterani mill-okkupazzjonijiet ma gawdewx.

 Filwaqt li Casler għandu l-opportunità li jittratta l-PTSD tiegħu fid-dar waqt li jaħdem il-kulleġġ, ir-4 Brigade Combat Team tar-4th Division Infantry from Fort Carson f’Colorado Springs, bħala parti mid-19,000 truppa li l-President Obama qed iżid mal-meat-grinder. tal-Afganistan, di;à skjerat f’wie[ed mir-re;juni l-aktar perikolu]i tal-Afganistan, qrib Khyber Pass, dan Mejju.

---