F’sessjonijiet speċjali taż-żewġ kmamar tal-Kungress nhar il-Ħamis, leġiżlaturi Repubblikani ltaqgħu ma’ numru żgħir ta’ kollegi Demokratiċi b’dijatribi vitrioliċi meta dawn tal-aħħar qajmu tħassib dwar irregolaritajiet elettorali li seħħew waqt il-proċess elettorali kontroversjali ta’ Ohio fit-2 ta’ Novembru. L-isfida tad-Demokratiċi waslet fuq il-fejqan ta 'rapport tal-Kungress li jagħti dettalji ta' bosta allegazzjonijiet ta' tneħħija tal-vot f'Ohio.
Fi tluq mill-proċedura tradizzjonali, is-sessjoni konġunta tal-Kungress imlaqqgħa biex jiċċertifika l-għadd tal-voti elettorali u jirrikonoxxi uffiċjalment lil George W. Bush bħala President elett qamet għal sagħtejn ta 'dibattitu separat fost senaturi u rappreżentanti. Is-sessjoni speċjali ġiet attivata meta s-Senatur Barbara Boxer (D-California) ingħaqdet mar-Rappreżentant Stephanie Tubbs Jones (D-Ohio) u membri oħra tal-Kamra biex jikkontestaw iċ-ċertifikazzjoni tal-20 vot elettorali kruċjali ta’ Ohio.
Minflok attentat biex jinqalbu l-eżitu tal-elezzjoni tal-2004, il-leġiżlaturi Demokratiċi qalu li xtaqu jużaw il-protesta tagħhom bħala mezz biex jenfasizzaw dak li jqisu li għaddejjin problemi elettorali li ftit għandhom ċans ta’ korrezzjoni sakemm ma jiġix iffaċċjat l-istatus quo.
“Din l-oġġezzjoni,” qal Tubbs Jones fl-art tal-Kamra, “m’għandhiex fl-għerq tagħha t-tama jew saħansitra l-ħjiel li taqleb ir-rebħa tal-president iżda hija opportunità neċessarja, f’waqtha u xierqa biex tirrevedi u tirrimedja l-aktar prezzjuż. proċess fid-demokrazija tagħna. Jiena nqajjem din l-oġġezzjoni la biex inpoġġi n-nazzjon fit-taqlib ta’ elezzjoni maqluba proposta u lanqas biex tipprovdi għalf tal-kanuni jew demagoġija partiġġjana għal sħabi l-membri tal-Kungress.”
Waqt li tkellmet mal-istampa l-Ħamis filgħodu, Boxer ħabbret id-deċiżjoni tagħha li tiffirma flimkien l-oġġezzjoni ta’ Tubbs Jones. “Kull ċittadin ta’ dan il-pajjiż li jkun reġistrat biex jivvota għandu jkun garantit li l-vot tiegħu huwa importanti, li l-vot tiegħu jingħadd u li fil-kabina tal-votazzjoni,” qal Boxer, “il-vot tagħhom għandu piż daqs kull senatur, kull membru tal-kungress, president, kwalunkwe membru tal-kabinett, jew kwalunkwe CEO ta’ kwalunkwe korporazzjoni Fortune 500.”
It-tħassib ewlieni mqajjem mill-politiċi li ma jaqblux kien fil-biċċa l-kbira sempliċi, bħall-allegata allokazzjoni ħażina tal-magni tal-votazzjoni li affettwaw primarjament id-distretti Demokratiċi.
Il-votanti stennew "sigħat u sigħat u sigħat fix-xita biex jivvutaw," qal Boxer. “Għaliex huwa stmat li bejn 5,000 u 10,000 votant ħallew il-postijiet tal-votazzjoni bi frustrazzjoni mingħajr ma vvutaw? Kemm aktar qatt ma ddejqu jivvutaw wara li semgħu b’dan?”
Boxer staqsa wkoll, "Għaliex l-uffiċjali tal-Kontea ta 'Franklin naqqsu n-numru ta' magni tal-votazzjoni elettroniċi fil-preċinti taċ-ċentru tal-belt filwaqt li żieduhom fis-subborgi?"
Biex tenfasizza l-urġenza tal-appell tagħha, Boxer qalet li wasal iż-żmien li “titfa’ d-dawl tal-verità fuq sistema difettuża li trid tiġi rranġata issa. Mhux fis-snin minn issa, imma issa.”
L-aktar dibattitu qalil seħħ fil-Kamra, fejn Repubblikani viżibilment frustrati ħarġu attakki verbali fuq il-kollegi Demokratiċi tagħhom. Ir-Rappreżentant Deborah Pryce (R-Ohio) qalet li ddispjaċiha li daqshekk kmieni fis-sessjoni tal-2005, il-Kungress kien "mniżżel" f'"dibattitu frivoli." Hija wissiet lill-pubbliku Amerikan biex ma jiġix imqarraq minn dissidenti, li hi sejħet “awturi ta’ fantasija aspiranti” ta’ “teoriji ta’ konfoffa selvaġġa,” li ma għandhom “l-ebda aġenda kredibbli għall-Amerika” u mimlijin fuq “tattiċi bla bażi u bla mertu.”
Ir-Repubblikan ta 'Florida Ric Keller distillat il-messaġġ tiegħu fi tliet kelmiet sempliċi: "Ikseb minnha," qal lid-detraturi Demokratiċi. Ir-Rappreżentant David Hobson, Repubblikan ta 'Ohio, sejjaħ il-proċedimenti "għajbhom."
Il-Whip tal-Maġġoranza tal-Kamra Roy Blunt (R-Missouri) qal li l-mistoqsijiet dwar il-proċess elettorali ta’ Ohio għandhom jiġu ttrattati f’Ohio, mhux fil-Kungress tal-Istati Uniti. "Kull darba li nattakkaw il-proċess, nitfgħu dak id-dubju fuq dak in-nisġa ta' demokrazija li hija tant importanti."
F’tentattiv apparenti biex jargumenta kontra l-isfidi Demokratiċi, Blunt kompla: “In-nies iridu jkollhom fiduċja li l-proċess jaħdem b’mod xieraq. M’għandhomx għalfejn jemmnu li hija assolutament perfetta għax wara kollox hija l-akbar demokrazija fl-istorja tad-dinja. U titmexxa minn nies li jersqu ‘l quddiem u jagħmlu sistema taħdem b’modi li ħadd ma jemmen sakemm ma jarawha, biex jipproduċi r-riżultat ta’ dak li n-nies iridu li jiġri f’jum l-elezzjoni.”
Waqt li sejjaħ il-proċediment bħala "attakk kontra l-istituzzjonijiet tad-demokrazija rappreżentattiva tagħna" u "theddida għall-ideali stess li apparentement jiddefendi," il-Kap tal-Maġġoranza Tom DeLay (R-Texas) ċaħad li kwalunkwe tneħħija tal-votanti seħħet kullimkien fl-2004 jew fl-2000. akkuża lid-Demokratiċi li qed jibki lupu, u staqsiet "x'se jiġri" meta elezzjoni futura tkun fil-fatt misruqa.
Ir-Rep Tubbs Jones, wieħed mill-membri tal-Kucus Iswed tal-Kungress, li mexxa l-isfida, ppreveda l-attakki Repubblikani billi stabbilixxa t-ton tal-protesta ċertament simbolika. "Hu f'isem dawk il-miljuni ta' Amerikani li jemmnu u japprezzaw il-proċess demokratiku tagħna u d-dritt tal-vot li llum inressaq din l-oġġezzjoni," qalet. "Jekk huma lesti li joqogħdu fil-votazzjoni għal għadd ta' sigħat fix-xita, bħalma għamlu ħafna f'Ohio, allura żgur għandi nwieġeb għalihom hawn fis-swali tal-Kungress."
Id-Demokratiku ta’ North Carolina Mel Watt esprima l-oġġezzjoni tiegħu f’termini tal-aġenda tal-Istati Uniti barra l-pajjiż. “L-Istati Uniti ma tistax tkompli tippretendi li tirrappreżenta u hija lesta li tiġġieled għad-demokrazija u d-drittijiet tan-nies li jivvutaw fl-Afganistan, l-Iraq u postijiet oħra madwar id-dinja filwaqt li ma tkunx lesta li tagħmel dak kollu li hu meħtieġ biex jiggarantixxi l-vot ta’ iċ-ċittadini tagħna hawn id-dar,” qal Watt.
Il-numru żgħir ta 'Demokratiċi li rrikonoxxew in-nuqqas ta' votazzjoni għamlitha ċara li filwaqt li Ohio seta 'kien taħt l-aktar skrutinju u seta' raw xi wħud mill-agħar irregolaritajiet elettorali, l-istat kien biss eżempju ta 'problemi ta' votazzjoni fin-nazzjon kollu.
Fl-aħħar, kull dar kellha tivvota dwar jekk taċċettax l-20 vot elettorali ta’ Ohio għall-biljett Bush/Cheney. Is-Senat ivvota 74-1, bis-Senatur Boxer iżżomm l-oġġezzjoni tagħha, filwaqt li fil-Kamra, il-vot kien 267-31 favur iċ-ċertifikazzjoni tar-riżultat ta’ Ohio.
Dettalji tar-Rapport tal-Persunal Tneħħija tal-votanti
L-isfida tal-Ħamis kienet imsaħħa minn rapport dwar l-irregolaritajiet elettorali ta’ Ohio miġbur mill-istaff Demokratiku tal-Kumitat tal-Ġudikatura tal-Kamra u rilaxxat nhar l-Erbgħa.
Intitolat Preservazzjoni tad-Demokrazija: X'Marret Ħażin f'Ohio, ir-rapport jirrakkomanda li l-Kungress jikkontesta r-riżultati tal-qbil elettorali, billi jakkuża li l-eletturi mill-istat ta 'Ohio ġew maħtura illegalment mis-Segretarju tal-Istat ta' Ohio Kenneth J. Blackwell.
Ir-rapport jirrakkomanda wkoll il-ħatra immedjata ta’ kumitat konġunt biex jinvestiga l-irregolaritajiet fl-elezzjoni.
“Il-voti ma ġewx magħduda u kien hemm il-possibbiltà ta’ tbagħbis tal-magni,” qalet Dena Graziano, membru tal-persunal tal-Kumitat Ġudizzjarju, The NewStandard Thursday. "Ovvjament, il-liġi elettorali ma twettqitx kif suppost kellha tkun f'Ohio."
Ir-rapport isostni wkoll ir-recount sponsorjat minn terzi f'Ohio. Skont l-analiżi finali tagħha, "għadd ta' irregolaritajiet speċifiċi fl-għadd mill-ġdid huma inkonsistenti ma' diversi aspetti tal-liġi tal-għadd mill-ġdid ta' Ohio."
Problemi misjuba fl-investigazzjoni tal-għadd mill-ġdid kienu jinkludu ħażna mhux sigura ta 'voti u makkinarju, l-għadd ta' voti mmarkati b'mod irregolari, u nuqqas ta 'kontej li jippermettu lix-xhieda għall-kandidati li josservaw l-għadd tal-voti - dritt garantit fil-liġi ta' Ohio. F'xi kontej, ir-riżultati ma ġewx iċċekkjati mill-ġdid wara li nstab li l-għadd tal-idejn ma jaqbilx mal-għadd tal-magni.
Ir-rapport jikkonkludi li n-nuqqas tas-Segretarju tal-Istat ta’ Ohio li jistabbilixxi standards speċifiċi għall-għadd mill-ġdid wassal għal nuqqas ta’ uniformità li jista’ jikser il-Klawżola ta’ Proċess Debitu u l-Klawżola ta’ Proċess Indaqs tal-Kostituzzjoni.
Il-liġi federali tgħid li l-kontroversji kollha dwar il-ħatra tal-eletturi għandhom jiġu solvuti mill-inqas sitt ijiem qabel is-siġġijiet tal-eletturi fit-13 ta’ Diċembru. skadenza. Skont il-membri Demokratiċi tal-Kumitat tal-Ġudikatura, is-Segretarju tal-Istat Blackwell, li qabel kien imexxi l-istat tal-Istat.
Il-Kampanja Bush/Chaney 2000 setgħet ittardjat intenzjonalment iċ-ċertifikazzjoni tal-eletturi sabiex tagħmel għadd sħiħ impossibbli qabel is-siġġijiet tat-13 ta’ Diċembru.
Illum fuq Capital Hill, id-dimostranti ngħaqdu biex jappoġġjaw l-isfida elettorali li qed issir fil-Kungress u talbu għal aktar investigazzjoni dwar l-elezzjoni.
"It-tama hija li nistgħu noħolqu xi leġiżlazzjoni ġdida biex nirranġaw il-problemi li rajna din l-elezzjoni," qal Graziano, u żied li l-membri tal-Kungress qed jippjanaw li joħolqu liġijiet biex jirranġaw problemi li l-Att dwar il-Votazzjoni Help America (HAVA) ma indirizzax.
Wara l-elezzjoni tal-2000, id-Demokratiku anzjan fil-Kumitat tal-Ġudikatura tal-Kamra, John Conyers Jr. (D-Michigan), abbozza l-Att dwar il-Vot ta' Help America. Minn Novembru li għadda, l-avukat tad-drittijiet ċivili ta’ Michigan mexxa l-investigazzjoni dwar l-elezzjoni tal-2004. Ir-rapport dwar il-Preservazzjoni tad-Demokrazija ħareġ minn riċerka li saret mid-Demokratiċi tal-Kamra, kif ukoll minn testimonjanzi mogħtija minn votanti u osservaturi legali ta’ Ohio f’żewġ fora pubbliċi, inkluż briefing ġudizzjarju wieħed immoderat minn Conyers ix-xahar li għadda fuq Capitol Hill. Għalkemm mistiedna jattendu mid-Demokratiċi tal-Kamra, l-ebda Repubblikan ma attenda għall-briefing tax-xahar li għadda.
Il-Kumitat tal-Ġudikatura Demokratiċi kkwota sorsi li jvarjaw minn artikli tan-New York Times sa rekords tal-Bord tal-Elezzjonijiet u testimonjanzi tal-votanti fir-rapport tagħhom. Id-dokument ta’ 102 paġna jiddependi fuq dejta esperjenzali u statistika, kif ukoll tagħrif leġiżlattiv estensiv, biex jipprova li l-allokazzjoni ħażina tal-magni tal-votazzjoni fi preċinti ta’ minoranza u ta’ dħul baxx irriżultaw f’nuqqas ta’ dritt tal-massa u illegali.
Ir-rapport jargumenta li l-linji twal tal-votazzjoni f'Columbus, Cleveland, Cincinnati, Gambier u Toledo juru li Blackwell ma aġixxiex f'konformità mat-Titolu III tal-HAVA, dispożizzjoni li tistabbilixxi finanzjament għall-istati biex jipprovdu teknoloġija u amministrazzjoni elettorali uniformi u mhux diskriminatorji. .
Skont ir-rekords tal-finanzjament mill-istat li jinsabu fir-rapport, il-Kummissjoni ta’ Assistenza Elettorali (EAC) ipproċessat $32,562,331 għas-sena fiskali 2003 u $58,430,186 għall-ispejjeż tal-elezzjoni tal-2004. Nuqqas ta’ informazzjoni pubblika dwar kif Ohio nefaq il-fondi HAVA tiegħu żamm lill-ħaddiema tal-Kumitat Ġudizzjarju milli jirrappurtaw aktar dwar għaliex dawn il-fondi ma dehrux li jtaffu n-nuqqas ta’ riżorsi fil-preċinti Demokratiċi tal-istat. Madankollu, ir-rapport jgħid li kienet politika tal-Bord tal-Elezzjonijiet fl-istat kollu li stabbiliet allokazzjonijiet sproporzjonati.
Taħt il-politika elettorali, l-istorja tal-votanti u l-istatistika tal-passat tal-votanti jiddeċiedu kemm se joħorġu magni għal kull post tal-votazzjoni, strateġija ta’ skjerament li tiddiskrimina kontra votanti f’żoni bi storja iqsar jew anqas stabbli ta’ parteċipazzjoni elettorali.
Ix-xahar li għadda, il-Washington Post irrapporta li “f’Franklin County, ‘27 mit-30 sala bl-aktar magni [votazzjoni] għal kull votant reġistrat wrew maġġoranzi għal Bush…[filwaqt li] sitta mis-seba’ swali bl-inqas magni taw marġini kbar għal Kerry.” Waqt li jikkwota din id-dejta, id-Demokratiċi tal-Kamra jgħidu li l-mudelli ta’ skjerament tal-magni fl-istat jiksru l-kodiċijiet legali.
"Nuqqas konxju li jiġi pprovdut makkinarju tal-votazzjoni suffiċjenti jikser il-Kodiċi Rivedut ta 'Ohio li jeħtieġ li l-Bord tal-Elezzjonijiet "jipprovdi faċilitajiet adegwati f'kull post tal-votazzjoni għat-tmexxija tal-elezzjoni"," jgħid ir-rapport.
L-investigazzjoni tal-kumitat sabet ukoll li l-proċess li jdawwar l-ikkastjar u l-għadd tal-voti provviżorji kien problematiku ħafna.
Fl-analiżi tar-rapport, id-deċiżjoni ta’ Blackwell li tirrestrinġi l-użu tal-voti provviżorji kienet “kritika fl-elezzjoni,” u r-restrizzjoni setgħet irriżultat fit-“tneħħija tal-votazzjoni ta’ għexieren ta’ eluf ta’ votanti.” Ir-rapport isemmi li post wieħed tal-votazzjoni fil-Kontea ta’ Hamilton ma setax jgħodd aktar minn 1,100 vot minħabba l-għażla ta’ Blackwell li jinterpreta l-liġi elettorali federali b’mod dejjaq u jgħodd biss il-voti proviżorji mitfugħa fil-preċint it-tajjeb, anke f’każijiet fejn il-ħaddiema tal-votazzjoni taw lill-votanti informazzjoni u struzzjonijiet mhux korretti. .
"Fil-ġudizzju tagħna, l-interpretazzjoni restrittiva tas-Sur Blackwell tikser l-ispirtu, jekk mhux l-ittra ta 'HAVA," jgħid ir-rapport.
Skont l-investigazzjoni tagħhom, stati oħra b'qari usa 'tal-kodiċi federali ma rrappurtawx il-"kaos u konfużjoni li s-Sur Blackwell iddikjara li kien ir-raġuni għad-deċiżjoni tiegħu."
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate