Il-finzjoni u l-films, l-eqreb li ħafna minna konxjament naslu għad-dinja tal-ispjunaġġ, jagħtuna sensiela ta’ sterjotipi affidabbli. Spies Brittaniċi huma hard-bitten, libidinous he-men. L-aġenti Russi huma ħoxnin, browed baxx u b'ċikatriċi tal-wiċċ. U d-difetti jispiċċaw bħala traġiċi qodma soaks f'Moska, skannjar kopji antiki tat-Times għall-aħbarijiet tat-Test match.
Tali destin kien antiċipat għal Edward Snowden by Michael Hayden, eks kap tal-NSA u CIA, li bassar f’Settembru li għadda li l-ex analista tal-NSA kien se jkun mitluq f'Moska għall-bqija tal-jiem tiegħu - "iżolat, bored, solitarju, depressi... u alkoħoliku".
Iżda l-Edward Snowden li jimmaterjalizza fil-kamra tal-lukanda tagħna ftit wara nofsinhar fil-jum stabbilit jidher li xejn minn dawk l-affarijiet. Sena mill-eżilju tiegħu f’Moska, iħossu inqas, mhux aktar, iżolat. Jekk ikun dipress, ma jurihx. U, fl-aħħar ta 'seba' sigħat ta 'konversazzjoni, huwa jirrifjuta birra. "Fil-fatt ma nixrobx." Huwa jitbissem meta jirrepeti l-jibe ta’ Hayden. "Kont, naqra, l-intelliġenza tagħhom hija agħar milli ħsibt."
Oliver Stone, li qed jaħdem fuqu film dwar ir-raġel issa bilwieqfa fil-kamra 615 tal-lukanda Golden Apple fuq il-Malaya Dmitrovka ta’ Moska, jista’ jitħabat biex is-suġġett tiegħu jgħix mal-kanon ta’ spiji kbar tal-films. Id-direttur Amerikan żar lil Snowden f’Moska, u jrid ipinġih bħala eroj out-and-out, iżda huwa wieħed mhux konvenzjonali: kwiet, dixxiplinat, mhux spettakorju, kważi akkademiku fid-diskors tiegħu. Jekk Snowden għandu vizzji - u Alla jaf li jridu jkunu qed ifittxuhom - ħadd ma ħareġ fit-13-il xahar minn meta żelaq minn ħajtu bħala analista NSA kuntrattat fil-Hawaii, bi ħsieb li jaqsam. l-akbar cache ta’ materjal top-sigriet li qatt rat id-dinja.
Minn mindu wasal Moska, Snowden ilu jżomm sigħat tard u solitarji - effettivament jgħix fil-ħin tal-Istati Uniti, billi jtektek fuq wieħed mit-tliet kompjuters tiegħu (tlieta biex ikunu sikuri; huwa juża chat encrypted, ukoll). Jekk xejn, huwa jidher aktar konness u outgoing milli jista 'jkun fil-ħajja preċedenti tiegħu bħala aġent. Minn ħajtu issa, hu jgħid, “Fil-fatt m’hemmx daqshekk differenza. Taf, naħseb li hemm guys li qed jittamaw biss li jarawni imdejjaq. U se jkomplu jkunu diżappuntati.”
Meta il-Guardian tkellem l-ewwel ma’ Snowden sena ilu f’Hong Kong, kien imqaxxar, xagħru mhux mimxut, liebes jeans u T-shirt. Iż-żagħżugħ ta’ 31 sena li mmaterjalizza l-ġimgħa li għaddiet kien liebes qalziet iswed u ġakketta griża b’mod intelliġenti, jekk mhux anonimu, b’xagħru maqtugħ sewwa. Huwa jockey-light - saħansitra aktar skinny minn sena ilu. U jidher pallidu: “Probabbilment tliet passi mill-mewt,” jiċċajta. “Jiġifieri, ma niekolx ħafna. Inżomm skeda stramba. Kont inkun attiv ħafna, iżda biss fil-perjodu reċenti kelli wisq xogħol fuqu niffoka.”
Ma kien hemm l-ebda twissija minn qabel dwar fejn se niltaqgħu: l-unika intervista tiegħu fuq it-televiżjoni fl-Istati Uniti, ma’ Brian Williams tal-NBC f’Mejju, saret f’kamra ta’ lukanda anonima li għażlet Snowden. Din id-darba, jippreferi jiġi għandna. Mal-wasla tiegħu, hemm handshake sħun għall-reporter Guardian Ewen MacAskill, li ra l-aħħar f'Hong Kong - il-Ħadd bil-lejl wara ġimgħa ta 'xogħol intens f'kamra ta' lukanda frowsty, ftit sigħat qabel il- video li jiżvela l-identità tiegħu lid-dinja marret pubbliku. L-ebda bniedem ma kien jaf jekk qatt se jerġgħu jiltaqgħu.
Snowden jordna l-curry tat-tiġieġ mis-servizz tal-kamra u, hekk kif jaqlagħlu, jidħol immedjatament fil-punti l-isbaħ tal-istorja li ħarġet minn ħajja ta’ anonimità moħbija għal fama globali. Il-bibe ta’ Snowden bħala alkoħoliku mhuwiex l-uniku mument meta jirrifletti b’mod iqarmeċ fuq il-ħila irregolari tal-eks kollegi tiegħu li jqabbdu l-avvenimenti matul is-sena li għaddiet. Kien hemm, pereżempju, l-inċident f’Lulju li għadda meta ajruplan li kien qed iġorr lill-President Evo Morales lura lejn il-Bolivja minn Moska kien sfurzat fi Vjenna u fittxet għal Snowden stowaway. “Jien qisni, l-ewwel darba, naqra, l-intelliġenza tagħhom taqbad, milli nisma’ kollox. Iżda, tnejn, huma verament sejrin sal-punt li biss umiljjaw kompletament lill-president ta 'nazzjon Latin Amerikan, ir-rappreżentant ta' tant nies? Kienet biss xokkanti ħażin maħsub, u madankollu għamlu dan xorta waħda, u jżommu f’dawn it-tip ta’ żbalji.” Kien bħallikieku kienu qed jippruvaw ma jsibuh. "Kważi ħassejt li kelli xi tip ta' ħabib fil-gvern."
Huwa mgħasses fuq is-suġġett ta 'ħajtu fl-eżilju. Iva, huwa jsajjar għalih innifsu - ħafna drabi ramen Ġappuniż, li jsib faċli biex jgħaqqad flimkien. Iva, joħroġ. “Jien ma ngħix fis-segretezza assoluta – ngħix ħajja pjuttost miftuħa – imma fl-istess ħin ma rridx inkun ċelebrità, taf. Ma rridx immur xi mkien u n-nies jagħtu kasni, bħalma ma rridx nagħmel hekk fil-midja.”
Jiġi rikonoxxut. “Huwa xi ftit skomda kultant, għax ir-Russu tiegħi mhux tajjeb kif suppost. Għadni qed nitgħallem.” Huwa jirrifjuta stedina biex jurina ("L-aħħar ħaġa li rrid hija klipps ta' jien nitkellem bir-Russu f'wiċċ l-ilma madwar l-internet"). Huwa ilu jaqra Dostoevsky, u tard ilaħħaq mas-serje waħda ta’ The Wire, waqt li jaqra l-memorja ppubblikata reċentement ta’ Daniel Ellsberg, il-whistleblower tal-Pentagon Papers.
F'Ottubru tas-sena l-oħra, ġie ritratt fuq dgħajsa turistika ta’ Moska. “Sewwa. F’dik l-istampa ma kontx ferħan.” U timbotta trolley tax-xiri mgħobbi tul triq? “Taf, fil-fatt ma nafx, għax kienet daqshekk 'il bogħod u kienet imċajpra. Jiġifieri, seta’ kont jien.” Joħroġ moħbi? Huwa deadpan: "Qabel ma mmur il-ħanut tal-merċa, niżgura li nilbes, taf, in-nuċċali Groucho Marx u l-imnieħer u l-mustaches tiegħi... Le, ma nkunx iddur bil-moħbi." L-uniċi props li hemm evidenza llum huma kappa tal-baseball tal-Unjoni Amerikana tal-Libertajiet Ċivili u nuċċalijiet skuri, imwaħħla fuq is-sodda. Xi moħbi.
Huwa mhux qed jaħdem għal organizzazzjoni Russa, kif ġie rrappurtat, iżda huwa finanzjarjament sigur għall-futur immedjat. Minbarra tfaddil sostanzjali mill-karriera tiegħu bħala kuntrattur ikkumpensat tajjeb, huwa rċieva bosta premjijiet u ħlasijiet għal taħdit minn madwar id-dinja. Huwa wkoll fil-proċess li jiżgura finanzjament tal-fondazzjoni għal inizjattiva ġdida għall-libertà tal-istampa, li joħloq għodod li jippermettu lill-ġurnalisti jikkomunikaw b'mod sigur.
Iżda imbotta lil Snowden aktar fuq ħajtu f'Moska u hu clam up. Hemm kull xorta ta’ raġunijiet plawżibbli għar-retiċenza tiegħu. Huwa jaħseb li huwa raġonevoli li wieħed jassumi li huwa taħt xi forma ta 'sorveljanza, kemm mir-Russi kif ukoll mill-Amerikani. Hemm ċans żgħir li jista’ jiġi ffastidjat, jew agħar minn hekk, jekk issir magħrufa r-rutina jew fejn jinsab. Lanqas ma jrid ikun “Russianizzat”: stampi tiegħu fil-Pjazza l-Ħamra ma jaqilgħux tajjeb lura d-dar.
Huwa jħoss li d-dinja marret xi affarijiet ħażin dwaru, iżda minkejja dan jippreferi ma jikkoreġix ir-rekord pubblikament. Huwa kien eżasperat li jiġi mmarkat bħala libertarjan konservattiv, pereżempju (huwa, jgħid, aktar moderat milli ġie rrappurtat), iżda rrifjuta li jkun aktar speċifiku dwar il-politika attwali tiegħu. Sempliċement jaljena lil xi nies, jemmen. Jaħseb li l-ġurnalisti spekulaw wisq dwar il-familja tiegħu (missieru żarlu f’Moska), u fehmu ħażin ir-relazzjoni tiegħu ma’ Lindsay, il-ħabiba li ħalla warajh fil-Hawaii; il-ħajja hija aktar ikkumplikata mill-aħbarijiet. Iżda, għal darb'oħra, mhux se jmur fuq id-diska biex jitkellem dwarhom.
Fl-istess ħin, l-eqreb nies tiegħu qalu ċarament lil Snowden li jrid jgħolli l-profil tiegħu jekk irid jirbaħ il-qlub u l-imħuħ tal-Istati Uniti. U, mill-awto-korrezzjonijiet perjodiċi tiegħu u t-tweġibiet okkażjonali stop-start, huwa evidenti li huwa fuq missjoni li jagħmel ħbieb, mhux għedewwa. Fi tmiem tweġiba diplomatika għal mistoqsija dwar il-Ġermanja, huwa jieqaf bi frustrazzjoni. “Dan probabbilment huwa wisq politiku. Ddejjaqni l-politika. Tassew, ngħid, dan mhux jien, taf. Nispera li inti tista’ tgħid id-differenza.”
Il-kamp ta 'Snowden-as-traditur se jieħu r-riluttanza tiegħu li jagħti wisq dettalji bħala konferma li huwa, jekk mhux aġent doppju, allura "idjota utli" għall-Kremlin. Huwa jindirizza xi wħud minn dawn il-kritiki rasu. Huwa ma ħa dokument wieħed lejn ir-Russja. M’għandux aċċess għalihom hemmhekk. Inizjalment qatt ma fittex li jkun fir-Russja - ġara "għal kollox b'inċident". Huwa “pajjiż modern… u kien tajjeb għalija”, iżda jippreferi jkun liberu li jivvjaġġa. Huwa jirrepeti l-kritika tiegħu dwar ir-rekord tar-Russja dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-libertà tal-espressjoni, u taċitament jammetti li il-mistoqsija televiżiva tiegħu lil Vladimir Putin f’April ta’ din is-sena kien żball.
Xi ngħidu dwar it-teżi tal-ispjun Russa, avvanzata mill-kittieb Economist Edward Lucas, fost oħrajn? Lucas qal li, kieku Snowden ġie għandu bid-dokumenti tal-NSA, kien imexxih dritt lejn għassa tal-pulizija. “Iva, hu miġnun,” daqqa Snowden. "Hu mhu kredibbli xejn." Waħda mill-akkużi ta' Lucas kienet vjaġġ "fishy" ta' Settembru 2010 lejn l-Indja, fejn jispekula li Snowden seta' ltaqa' ma' Russi jew intermedjarji mhux speċifikati, u attenda kors ta' hacking. "Huwa bullshit," exclaims Snowden. “Kont fuq żjarat uffiċjali, naħdem fl-ambaxxata tal-Istati Uniti. Taf, mhux qisu ma kinux jafu li kont hemm. U l-kors ta’ sitt ijiem wara, ma kienx kors ta’ sigurtà, kien kors ta’ programmazzjoni. Imma ma jimpurtax. Jiġifieri, dejjem se jkun hemm teoriji tal-konfoffa. Jekk ir-reputazzjoni tiegħi tiġi mħassra billi nkun hawn, hemm jew xi post ieħor, dak hu OK, għax mhux dwari.
"Nista 'nagħti tweġiba ġenerali għall-mistoqsijiet kollha tar-Russja," huwa jżid. “Kieku l-gvern kellu l-iżgħar biċċa ta’ evidenza, lanqas dik [jien kont aġent], iżda li jassoċja mal-gvern Russu, kien ikun fuq il-paġna ta’ quddiem tan-New York Times sa l-ikel.”
Xi ngħidu dwar l-akkuża li t-tnixxijiet tiegħu kkawżaw ħsara bla importanza lill-kapaċitajiet tal-intelliġenza tal-punent? “Il-fatt li n-nies jafu li l-komunikazzjonijiet jistgħu jiġu mmonitorjati ma jwaqqafx lin-nies milli jikkomunikaw [diġitalment]. Għax l-uniċi għażliet huma li taċċetta r-riskju, jew li ma tikkomunika xejn,” jgħid, kważi għajjien li jkollu jispjega dak li jqis bħala evidenti minnu nnifsu.
“U meta qed nitkellmu dwar affarijiet bħal ċelloli terroristiċi, proliferaturi nukleari – dawn huma ċelloli organizzati. Dawn huma affarijiet li individwu ma jistax jagħmel waħdu. Mela jekk jastjenu milli jikkomunikaw, aħna diġà rbaħna. Jekk bażikament tkellimna lit-terroristi biex ma jużawx in-netwerks moderni ta’ komunikazzjoni tagħna, bbenefikajna f’termini ta’ sigurtà – ma tlifniex.”
Għad fadal l-akkuża li dgħajjef id-demokrazija stess li jistqarr li jrid jipproteġi. Al-Qaida, skond Il-kap tal-MI6 Sir John Sawers, ilhom "jogħrok idejhom bil-ferħ". “Nista’ ngħidilkom bħalissa li fid-dawl tal-aħħar sena, għad hemm terroristi jittellgħu, għad hemm komunikazzjonijiet qed jiġu interċettati. Għad hemm suċċessi f’operazzjonijiet ta’ intelligence li qed isiru madwar id-dinja kollha.”
Għaliex ma tħallix lill-aġenziji jiġbru l-hajstacks tad-dejta sabiex ikunu jistgħu jfittxu l-labar ġewwa?
Snowden ma jħobbx il-metafora tal-haystack, użata b'mod eżawrjenti mill-politiċi u l-kapijiet tal-intelliġenza fid-difiża tal-ġbir tad-dejta tal-massa. “Jien nargumenta li sempliċiment li tuża t-terminu 'haystack' hija qarrieqa. Dan huwa haystack ta 'ħajjiet umani. Huma r-rekords privati kollha tal-attivitajiet l-aktar intimi, li huma aggregati u kkompilati għal darb'oħra u għal darb'oħra, u maħżuna għal frekwenzi dejjem jiżdiedu ta 'żmien.
“Jista’ jkun li billi naraw kull fejn immorru, billi naraw dak kollu li nagħmlu, billi nanalizzaw kull kelma li ngħidu, billi nistennew u nagħtu ġudizzju fuq kull assoċjazzjoni li nagħmlu u kull persuna li nħobbu, li nistgħu niskopru plot terroristiku, jew jistgħu jiskopru aktar kriminali. Imma dan hu t-tip ta’ soċjetà li rridu ngħixu fiha? Din hija d-definizzjoni ta’ stat ta’ sigurtà.”
Meta qara l-aħħar Erbgħa u Tmenin u Dsatax ta’ George Orwell? “Fil-fatt, ftit tal-ħin ilu. Kuntrarju għat-twemmin popolari, ma naħsibx li aħna eżattament f'dak l-univers. Il-periklu hu li nistgħu naraw kif it-teknoloġiji [ta’ Orwell] issa jidhru li ma humiex immaġinattivi u kwanti. Tkellmu dwar affarijiet bħal mikrofoni impjantati fl-arbuxxelli u kameras fit-televiżjonijiet li jħarsu lura lejna. Imma issa għandna webcams li jmorru magħna kullimkien. Fil-fatt nixtru mowbajls li huma l-ekwivalenti ta 'mikrofonu tan-netwerk li nġorru fil-bwiet tagħna volontarjament. Iż-żminijiet urew li d-dinja hija ħafna aktar imprevedibbli u perikoluża [mill-immaġina Orwell].”
Iżda l-ħajja li jiddeskrivi ġewwa l-ħitan magħluqa ta 'l-NSA għandha eki ta' omnixjenza Big Brother. Snowden, qed jixorbu Pepsi minn flixkun u jitkellem f’sentenzi komposti perfettament, ifakkar fil-perjodu meta kien jaħdem bħala analista, jidderieġi x-xogħol ta’ ħaddieħor. Kien hemm mument meta hu u, jgħid, kollegi oħra bdew ikollhom dubji kbar dwar l-etika ta’ dak li kienu qed jagħmlu.
Jistaʼ jagħti eżempju taʼ x’ġagħalu jħossu skomdu? “Ħafna min-nies li kienu qed ifittxu mill-hajstacks kienu ġuvintur żgħażagħ, ingaġġati, bejn 18 u 22 sena. F'daqqa waħda ġew imbuttati f'pożizzjoni ta 'responsabbiltà straordinarja, fejn issa għandhom aċċess għar-rekords privati kollha tiegħek. Fil-kors tax-xogħol tagħhom ta 'kuljum, iħabbtu wiċċhom ma' xi ħaġa li hija kompletament mhux relatata fi kwalunkwe tip ta 'sens meħtieġ - per eżempju, ritratt nud intim ta' xi ħadd f'sitwazzjoni sesswalment kompromessa. Iżda huma estremament attraenti. Allura x'jagħmlu? Huma jduru fis-siġġu tagħhom u juru ko-xogħol. U l-kollega tagħhom jgħid, 'Oh, ħej, tajjeb ħafna. Ibgħatha lil Bill 'l isfel, u mbagħad Bill jibgħatha lil George, George jibgħatha lil Tom, u illum jew għada ħajjitha kollha ta' din il-persuna dehret minn dawn in-nies l-oħra kollha.”
L-analisti ma jiddiskutux affarijiet bħal dawn fil-kafetteriji tal-NSA, iżda lura fl-uffiċċju “jiddejjaq xejn, xi ftit jew wisq. Inti fi spazju vaulted. Kulħadd għandu tip ta' awtorizzazzjonijiet simili, kulħadd jaf lil kulħadd. Hija dinja żgħira. Qatt ma ġie rrappurtat, minħabba li l-verifika ta 'dawn is-sistemi hija oerhört dgħajfa. Il-fatt li r-rekords tal-mumenti intimi tiegħek ittieħdu mill-fluss tal-komunikazzjoni privata tiegħek, mir-riċevitur maħsub, u ngħataw lill-gvern, mingħajr ebda awtorizzazzjoni speċifika, mingħajr ebda ħtieġa speċifika, huwa nnifsu huwa ksur tad-drittijiet tiegħek. Għaliex hemm dan fid-database tal-gvern?”
Kemm-il darba jiġru affarijiet bħal dawn? “Ngħid probabbilment kull xahrejn. Hija rutina biżżejjed. Dawn huma meqjusa bħala tip ta’ benefiċċji marginali tal-pożizzjonijiet ta’ sorveljanza.”
U l-awditjar huwa verament mhux tajjeb biżżejjed biex jittellgħu abbużi bħal dawn? "Ġagħżugħ ta' 29 sena daħal u ħareġ mill-NSA bir-rekords privati kollha tagħhom," jispara lura. “Dan x’jgħid dwar l-awditjar tagħhom? Lanqas kienu jafu.”
Jenfasizza li sħabu ma kinux "villains li jdawwar il-moustache" iżda "nies bħalek u bħali". Xorta waħda, il-biċċa l-kbira tal-kollegi, anki jekk ħassew dubji, ma kinux jilmentaw, wara li raw id-destin ta’ whistleblowers preċedenti, li spiċċaw imqarrqa u “ħarġu mid-doċċa mal-pistola, għarwenin, quddiem il-familji tagħhom. Ilkoll għandna ipoteki. Ilkoll għandna familji.”
Hekk kif is-smewwiet taċ-ċomb jiskuraw lil hinn mill-purtieri tax-xibka, Snowden ikisser biex jordna skutella ġelat (ċikkulata, vanilla u sorbet tal-frawli). Wara, jisħon mat-tema tiegħu, u jispjega kif hu u l-kollegi tiegħu kienu jiddependu ħafna fuq "metadata" - l-informazzjoni dwar il-lokalitajiet tagħna, it-tfittxijiet u l-kuntatti li ma kellhom bżonn l-ebda mandat jew ordni tal-qorti, iżda li jittradixxi ammont kbir dwar ħajjitna. “Għal analista, disa’ darbiet minn kull 10, ma jimpurtakx x’intqal fit-telefonata sa tard ħafna fil-katina investigattiva. Dak li jimpurtak minnu huwa l-metadata, għax il-metadata ma tigdebx. In-nies jimteddu fuq telefonati meta jkunu involuti f'attività kriminali reali. Jużaw kliem kodiċi, jitkellmu madwaru. Ma tistax tafda dak li qed tisma’, imma tista’ tafda l-metadata. Dik hija r-raġuni li l-metadata spiss tkun aktar intrużiva.”
Xi ngħidu dwar id-drawwiet diġitali tiegħu stess? Mhux se juża Google jew Skype għal xi ħaġa personali. Dropbox? Jidħaq. “Huma biss poġġew Condoleezza Rice fuq il-bord tagħhom, li probabbilment huwa l-aktar uffiċjal kontra l-privatezza li tista’ timmaġina. Hi waħda minn dawk li ssorveljat [il-programm ta’ wire-tapping bla mandat] Riħ Stellari u ħsibt li kienet idea kbira. Għalhekk huma ostili ħafna għall-privatezza.” Minflok, huwa jirrakkomanda SpiderOak, sistema ta 'kondiviżjoni ta' fajls ta '"zero-għarfien" minn tarf sa tarf kompletament encrypted.
Għaliex għandna nafdaw lil Google aktar milli nafdaw lill-istat? “Wieħed, m'għandekx għalfejn. L-assoċjazzjoni ma' Google hija volontarja. Iżda tqajjem mistoqsija importanti. U jien ngħid, filwaqt li hemm distinzjoni - f'dak li Google ma tistax tpoġġik il-ħabs, Google ma tistax inkarigat drone biex jitfa' bomba fuq id-dar tiegħek - m'għandniex nafdawhom mingħajr ma nivverifikaw x'inhuma l-attivitajiet tagħhom, kif qed jużaw id-dejta tagħna.”
Huwa estremament allarmat bl-implikazzjonijiet tad-dokumenti tal-NSA u l-GCHQ, li wrew lill-inġiniera tagħhom li jaħdmu iebes biex jimminaw is-sigurtà bażika tal-internet - xi ħaġa li kkonċernat ukoll Sir Tim Berners-Lee, ir-raġel akkreditat li vvinta l-world wide web. “Dak li n-nies spiss jinjoraw huwa l-fatt li, meta tibni bieb ta’ wara f’sistema ta’ komunikazzjoni, dak il-bieb ta’ wara jista’ jiġi skopert minn kulħadd madwar id-dinja. Dan jista' jkun individwu privat jew riċerkatur tas-sigurtà f'università, iżda jista' jkun ukoll grupp kriminali jew aġenzija ta' intelligence barranija – ngħidu aħna, l-ekwivalenti tal-NSA fi gvern profondament irresponsabbli. U issa dak il-pajjiż barrani jista’ jiskrutinizza mhux biss ir-rekords bankarji tiegħek, iżda l-komunikazzjonijiet privati tiegħek madwar l-internet.”
Il-problema tas-sistema attwali ta’ sorveljanza politika hija doppja, jgħid. L-ewwel, il-politiċi u s-servizzi tas-sigurtà huma qrib wisq: l-ebda politiku ma jrid jisfida lill-kapijiet tal-intelliġenza li jwissu dwar il-konsegwenzi potenzjali li jidhru bħala "dgħajfin". U mbagħad hemm il-problema li, fil-biċċa l-kbira tas-soċjetajiet, ix-xogħol tal-monitoraġġ tal-aġenziji tas-sigurtà jmur għand l-aktar politiċi anzjani jew, fir-Renju Unit, imħallfin irtirati – li ħafna minnhom, jemmen, m’għandhomx il-litteriżmu tekniku biex jifhmu x’inhuma. huwa li għandhom ikunu qed ifittxu, jew jirregolaw.
“Dak li r-rivelazzjonijiet tas-sena l-oħra wrewna kienet evidenza inkonfutabbli li komunikazzjonijiet mhux kriptati fuq l-internet m'għadhomx siguri. Kwalunkwe komunikazzjoni għandha tkun kriptata awtomatikament.” Dan għandu implikazzjonijiet kbar għal kull min juża l-email, it-test, il-cloud computing – jew Skype, jew it-telefowns, biex jikkomunika f’ċirkostanzi fejn ikollu dmir professjonali ta’ kunfidenzjalità. “Ix-xogħol tal-ġurnaliżmu sar bla qies iktar diffiċli. Il-ġurnalisti jridu jkunu partikolarment konxji dwar kwalunkwe tip ta' sinjalazzjoni tan-netwerk; kwalunkwe tip ta' konnessjoni; kwalunkwe tip ta’ apparat li jaqra l-pjanċa tal-liċenzja li jgħaddu fi triqthom lejn punt ta’ laqgħa; kwalunkwe post fejn jużaw il-karta tal-kreditu tagħhom; kwalunkwe post fejn jieħdu t-telefon tagħhom; kwalunkwe kuntatt elettroniku li jkollhom mas-sors. Minħabba li dak l-ewwel kuntatt, qabel ma jiġu stabbiliti komunikazzjonijiet kriptati, huwa biżżejjed biex jagħtih kollox.” Mal-ġurnalisti, kien iżid “avukati, tobba, investigaturi, possibilment anke accountants. Kull min għandu l-obbligu li jipproteġi l-privatezza tal-klijenti tiegħu qed jiffaċċja dinja ġdida u ta’ sfida.”
Imma staqsi lil Snowden jekk it-teknoloġija hijiex kompatibbli mal-privatezza, u jwieġeb b'"assolutament" inekwivoku, prinċipalment minħabba li jemmen li t-teknoloġija nnifisha se toħroġ bis-soluzzjonijiet.
“Il-mistoqsija hija, għaliex id-dettalji privati li jiġu trażmessi onlajn huma differenti mid-dettalji ta’ ħajjitna li huma maħżuna fil-ġurnali privati tagħna? M'għandux ikun hemm din id-distinzjoni bejn informazzjoni diġitali u stampata. Iżda l-gvern tal-Istati Uniti, u ħafna pajjiżi oħra, qed ifittxu dejjem aktar li jagħmlu dik id-distinzjoni.”
Snowden mhux kontra sorveljanza mmirata. Iżda jirritorna għall-oġġezzjonijiet filosofiċi, etiċi, legali u kostituzzjonali għall-aġenziji tas-sigurtà li b’mod regolari jaħtfu materjal diġitali minn nies innoċenti, meta ma kinux joħolmu li jidħlu fi djarhom biex iħawlu kameras spy, jew jimxu b’djarji personali u ritratti. Jekk dawn l-affarijiet huma żbaljati fil-ħajja analoga, għaliex le fil-ħajja diġitali tagħna? U fejn, jistaqsi ripetutament, hija l-evidenza li hija kosteffettiva? Jew saħansitra effettiva?
Żgur li se jammetti li jkun hemm okkażjonijiet meta jkun ta’ benefiċċju għall-pulizija jew l-aġenziji tal-intelliġenza li jkunu jistgħu jkaxkru r-rekords miġbura wara li jkun seħħ reat jew avveniment terroristiku? Huwa jammetti li hemm "ipotetiċi" li fihom tali kapaċità jista 'jkollha l-użi tagħha, iżda huwa jikkontesta b'mistoqsijiet ta' proporzjonalità. L-Amerika mhix fi gwerra; it-terroriżmu għandu jiġi ttrattat bħala problema kriminali. Jista' personalment ifassal il-linja f'post differenti fil-każ ta' gwerra, iżda, fi kwalunkwe każ, din hija xi ħaġa li għandha tiġi determinata minn diskussjoni demokratika.
“Għandek popolazzjoni tremenda taʼ individwi żgħażagħ ingaġġati militari [fl-NSA] li forsi ma kellhomx in-numru taʼ esperjenzi tal-ħajja, li ħassew is-sens li qed jiġu miksura. U jekk ma ġejnax esposti għall-perikli li nkisru l-libertajiet tagħna, kif nistgħu nistennew li dawn l-individwi jirrappreżentaw raġonevolment l-interessi tagħna?”
Huwa jsemmi l-Stasi Ġermaniża bħala organizzazzjoni mħaddma minn nies li ħasbu li qed “jipproteġu l-istabbiltà tas-sistema politika tagħhom, li huma qiesu li kienet mhedda. Kienu ċittadini ordinarji bħal ħaddieħor. Huma jemmnu li kienu qed jagħmlu l-ħaġa tajba. Imma meta nħarsu lejhom f’termini storiċi, x’kienu jagħmlu lin-nies tagħhom? X'kienu jagħmlu lill-pajjiżi ta' madwarhom? X’kien l-impatt nett tal-kampanji ta’ spjunaġġ tal-massa u indiskriminat tagħhom?”
Is-smewwiet fuq Moska qed jiskuraw hekk kif Snowden jipprepara biex imur. Nagħtuh framment ta’ hard drive imfarrak, tifkira tat-tħabbil tal-Gwardjan mal-GCHQ: sena ilu dan il-weekend, edituri anzjani qerdu kompjuters użati biex jaħżnu d-dokumenti ta’ Snowden waqt li r-rappreżentanti tal-GCHQ jaraw. "Ara naqra, dak huwa l-veru ftehim," hu murters waqt li jeżamina l-bord taċ-ċirkwit ikkanċellat. U mbagħad jispekula - forsi nofs ċajt biss, għax it-tradecraft qatt ma jmur - li jista 'jkollu apparat ta' traċċar fih. Jgħid li jiffaċċja ħmar il-lejl loġistiku meta jasal id-dar illejla ma jindunax. Xufier qed jistennieh barra.
Se jkun qed jara s-semifinali tat-Tazza tad-Dinja ta’ dak il-lejl bejn l-Olanda u l-Arġentina? “Taf, dan probabbilment se jissorprendi ħafna nies, imma jien mhux partikolarment atletiku. M’iniex dilettant kbir tal-isports.”
Jistaqsi jekk irridux nagħtulu idejh. Aħna nagħmlu. Konsulent wissieh biex ma jiġix offiż jekk il-viżitaturi jkunu ansjużi dwar ritratt ta’ handshake li jista’ jiġi lura biex jolqothom.
Ifisser, jekk jirriżulta li Snowden huwa verament spja Russu?
“Sewwa, eżattament. Kieku intom kont qed tikkontestaw għall-kariga, allura tkunu fl-inkwiet.”
U b’hekk itella’ l-barżakra tiegħu u joħroġ mill-kamra, lura fid-dinja kurjuża ta’ eżilju semi-anonimu li jista’ jkun id-destin tiegħu għal żmien twil.
EDWARD SNOWDEN FUQ...
Iż-żmien tiegħu f'Hong Kong
Dak il-perjodu kollu kien ippjanat u orkestrat bir-reqqa. Ma kien hemm l-ebda riskju ta' kompromess. Jien stajt nibqajt, imma l-fatt li t-trażmissjonijiet lill-ġurnalisti kienu se jiġu interċettati, dan ma kienx possibbli xejn, sakemm il-ġurnalista ma kienx intenzjonalment għadda dan lill-gvern.
U jien ma għattiex traċċi tiegħi. Ippruvajt biss nevita li nkun misjub qabel l-ivvjaġġar, ma ridtx li tiġi interdett, imma min-naħa l-oħra ridt li jkunu jafu fejn kont. Xtaqt li jkunu jafu. Imma minħabba f’hekk kienu jmorru minnufih: “Tajjeb, dan il-ġuvni mhux fejn jgħid li suppost qiegħed. Suppost li qed jieħu kura medika. Għalfejn hu f’Hong Kong?” U jien ma ridtx li jiksbu qabel l-istorja u bażikament jippruvaw iduru l-istorja kollha spy.
[Snowden ried li r-rivelazzjonijiet jiġu ppubblikati malajr kemm jista’ jkun.] Allura kont imħasseb ħafna dwar dan id-dewmien kollu. Trid tiftakar li ma kont naf xejn tal-istampa. Qatt ma kont tkellimt ma' ġurnalist... Bażikament kont sors verġni.
Kien perjodu nervuż. M'għandekx idea x'se jkun hemm il-futur u kont tajjeb għax kont naf li l-affarijiet se joħorġu imma ridt li joħorġu bl-aħjar mod, u għalhekk [għaliex] ma ridt l-ebda żball. Kienet dik li sejjaħt il-politika żero fuck-ups...
Għaliex għamel ċert li d-dokumenti jinfirxu fost pajjiżi differenti
Huwa dak il-kunċett tal-immunità tal-merħla. Huma jmexxu kopertura għall-oħrajn. U partikolarment ladarba tibda taqsamhom fuq ġurisdizzjonijiet u affarijiet bħal dawn isir ħafna aktar diffiċli li jaqtgħu l-intenzjonijiet tagħhom. Ħadd ma seta’ jwaqqafha.
Imma bħala inġinier, u b'mod partikolari bħala xi ħadd li ħadem fit-telekomunikazzjonijiet u affarijiet bħal dawn fuq dawn is-sistemi, il-ħaġa li dejjem tkun imwerwer biha meta tkun qed taħseb dwar l-affidabbiltà hija SPOFs – Single Point Of Failure, hux?
Din kienet il-ħaġa li għedt lill-ġurnalisti: “Jekk il-gvern jaħseb li inti l-uniku punt ta’ falliment, joqtluk.”
Għaliex ma marx dritt l-Ekwador aktar milli Ħong Kong
Allura din hija l-ħaġa li ħadd ma jirrealizza. Jaħsbu li kien hemm xi masterplan biex joħorġu b'mod sigur u jiġu evitati l-konsegwenzi kollha. Dak kien kollu dwar il-Ħong Kong. Imma ma kienx. L-iskop tal-missjoni tiegħi kien li nwassal l-informazzjoni lill-ġurnalisti. Ladarba kelli, li kien lest.
Huwa għalhekk li kont daqshekk paċifika wara, għax ma kienx jimpurta x'ġara... Immur l-Ekwador u nġib l-ażil hemmhekk, kien ikun kbir... U dan kien ikun biss bonus. Il-fatt li stajt spiċċajt daqshekk sigur huwa kompletament b'inċident. U kif għidt, probabbilment ma kellux jiġri. Jekk għandna lil xi ħadd x'nirringrazzjaw, huwa d-dipartiment tal-istat. Iċ-ċavetta kollha hija, id-dipartiment tal-istat huwa dak li poġġini fir-Russja.
Is-sena li għaddiet
Kien mhux mistenni u ta’ sfida iżda kien inkoraġġanti. Kien enerġizzanti biex tara r-reazzjoni mill-pubbliku. Ġie vindikat li nara r-reazzjoni minn leġislaturi, imħallfin, korpi pubbliċi madwar id-dinja, attivisti tal-libertajiet ċivili li qalu li huwa veru li għandna dritt li tal-inqas inkunu nafu l-linji ġenerali ta’ x’qed jagħmel il-gvern tagħna f’isimna u x’qed jagħmel. kontra tagħna.
Li nkun nista’ nkun parti minn dan, anke jekk hija parti żgħira, kien, naħseb, l-aktar xogħol ta’ sodisfazzjon f’ħajti.
Il-White House investigat dawk il-programmi [li ppermettew is-sorveljanza tal-massa] f’żewġ okkażjonijiet separati u fiż-żewġ okkażjonijiet sabet li ma kellhom l-ebda valur, u madankollu, filwaqt li dawk il-panels irrakkomandaw li jiġu tterminati, meta fil-fatt waslet għall-White House li tissuġġerixxi. azzjoni lil-leġiżlaturi, il-leġiżlaturi qalu: “Well, ejja ma ntemmux dawn il-programmi. Anke jekk ilhom joperaw għal 10 snin u qatt ma waqqfu xi attakki terroristiċi imminenti, ejja nżommuhom għaddejjin.”
Ħajja fl-NSA
Bdejt nimxi milli sempliċement nissorvelja dawn is-sistemi biex nidderieġi b'mod attiv l-użu tagħhom. Ħafna nies ma jifhmux li jien fil-fatt kont analista u nnominat individwi u gruppi għall-mira.
Kont espost għal informazzjoni dwar il-programmi preċedenti bħal Stellar Wind [użat waqt il-presidenza ta’ George W Bush] pereżempju. It-tapping bla mandat ta’ kulħadd fl-Istati Uniti, inkluża d-dejta tal-internet tagħhom – li hija ksur tal-kostituzzjoni u l-liġi fl-Istati Uniti – ikkawża skandlu u ntemmet minħabba f’hekk.
Meta rajt dak, dak kien verament il-mument tat-terremot għax wera li l-uffiċjali li awtorizzaw dawn il-programmi kienu jafu li kienet problema, kienu jafu li ma kellhom l-ebda awtorizzazzjoni statutorja għal dawn il-programmi. Iżda minflok il-gvern assuma fuqu nnifsu, bil-moħbi, poteri eżekuttivi ġodda mingħajr ebda għarfien pubbliku jew ebda kunsens pubbliku u użahom kontra ċ-ċittadinanza ta’ pajjiżu stess biex iżid il-poter tiegħu stess, biex iżid l-għarfien tiegħu stess.
Il-ħin kollu nisimgħu l-frażi “sigurtà nazzjonali” iżda meta l-istat jibda … b’mod wiesa’ jinterċetta l-komunikazzjonijiet, jaħtfu l-komunikazzjonijiet waħedhom, mingħajr ebda mandat, mingħajr ebda suspett, mingħajr ebda involviment ġudizzjarju, mingħajr ebda dimostrazzjoni ta’ kawża probabbli, huma verament jipproteġu is-sigurtà nazzjonali jew qed jipproteġu s-sigurtà tal-istat?
Dak li bdejt inħoss – u dak li naħseb li aktar u aktar nies raw tal-inqas il-potenzjal għalih – huwa li reġim li huwa deskritt bħala aġenzija tas-sigurtà nazzjonali waqaf jirrappreżenta l-interess pubbliku u minflok beda jipproteġi u jippromwovi s-sigurtà tal-istat. interessi. U l-idea tad-demokrazija tal-Punent bħala li jkollha uffiċċji tas-sigurtà tal-istat, biss dak it-terminu, dik il-frażi nnifisha, "bureau tas-sigurtà tal-istat", hija tip ta 'tkessiħ.
Allura meta naħsbu dwar in-nazzjon naħsbu dwar pajjiżna, naħsbu dwar darna, naħsbu dwar in-nies li jgħixu fiha u naħsbu dwar il-valuri tagħha. Meta naħsbu dwar l-istat, aħna qed naħsbu dwar istituzzjoni.
Id-distinzjoni hemm hija li issa għandna istituzzjoni li tant saret b’saħħitha li tħossha komda tagħti lilha nnifisha awtoritajiet ġodda, mingħajr l-involviment tal-pajjiż, mingħajr l-involviment tal-pubbliku, mingħajr l-involviment sħiħ tar-rappreżentanti eletti tagħna kollha u mingħajr l-involviment sħiħ tar-rappreżentanti eletti tagħna. involviment sħiħ tal-qrati miftuħa, u dik hija ħaġa tal-biża’ – għall-inqas għalija.
Ġeneralment, mhux in-nies fil-livell tax-xogħol li trid tinkwieta dwarhom. Huma l-uffiċjali għolja, huma dawk li jfasslu l-politika li huma protetti mir-responsabbiltà, li huma protetti mis-sorveljanza u li jitħallew jieħdu deċiżjonijiet li jaffettwaw ħajjitna kollha mingħajr ebda input pubbliku, kwalunkwe dibattitu pubbliku, jew xi konsegwenzi elettorali minħabba li d-deċiżjonijiet tagħhom u l- konsegwenzi tad-deċiżjonijiet qatt ma huma magħrufa.
Minħabba l-avvanz tat-teknoloġija, il-ħażna ssir orħos u orħos sena wara l-oħra u meta l-abbiltà tagħna li naħżnu d-dejta teċċedi l-ispiża tal-ħolqien ta’ dik id-dejta, nispiċċaw b’affarijiet li m’għadhomx jinżammu għal perjodi ta’ żmien qasir, jinżammu. għal perjodi fit-tul u mbagħad jinżammu għal perjodu itwal. Fl-NSA pereżempju, aħna naħżnu dejta għal ħames snin fuq individwi. U dan qabel ma tikseb rinunzja biex testendi dik saħansitra aktar.
Għandek popolazzjoni tremenda ta' individwi żgħażagħ ingaġġati fil-militar li, filwaqt li dan mhuwiex skreditar għalihom, ... jista' jkun li ma kellhomx in-numru ta' esperjenzi tal-ħajja li ħassew is-sens li qed jiġu miksura. U jekk ma ġejnax esposti għall-perikli u r-riskji li nkisru l-privatezza tagħna, li nkisru l-libertajiet tagħna, kif nistgħu nistennew li dawn l-individwi jirrappreżentaw b’mod raġonevoli l-interessi tagħna stess fl-eżerċizzju ta’ dawk l-awtoritajiet?
L-Stasi
L-ebda sistema ta’ sorveljanza tal-massa ma kienet teżisti f’xi soċjetà li nafu biha sa dan il-punt li ma ġietx abbużata. Meta nħarsu lejn l-Stasi Ġermaniża pereżempju, kienu uffiċċju tas-sigurtà tal-istat imwaqqaf biex jipproteġi n-nazzjon tagħhom, biex jipproteġi l-istabbiltà tas-sistema politika tagħhom, li huma qiesu li kienet mhedda. Kienu ċittadini ordinarji bħal ħaddieħor. Emmnu li kienu qed jagħmlu l-ħaġa tajba, emmnu li kienu qed jagħmlu ħaġa tajba. Imma meta nħarsu lejhom f’termini storiċi, x’kienu jagħmlu lin-nies tagħhom? X'kienu jagħmlu lill-pajjiżi ta' madwarhom? X'kien l-impatt nett tal-kampanji ta' spjunaġġ indiskriminat tagħhom tal-massa? U nistgħu narawha b'mod aktar ċar.
Ir-relazzjoni bejn l-NSA u l-kumpaniji tat-telekomunikazzjoni u l-internet
Moħbija mhux tas-soltu anki minn nies li ħadmu għal dawn l-aġenziji huma d-dettalji tal-arranġamenti finanzjarji bejn [il-]gvern u l-fornituri tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. U rridu nistaqsu lilna nfusna, għaliex dan? Għaliex id-dettalji tagħhom ta' kif qed jitħallsu biex jikkollaboraw mal-gvern huma protetti f'livell ferm akbar minn pereżempju l-ismijiet ta' aġenti umani li joperaw taħt moħbi, inkorporati ma' gruppi terroristiċi?
Allura l-mod kif jaħdem Prism [il-programm li jittratta r-relazzjoni bejn l-NSA u l-kumpaniji tal-internet] huwa li l-aġenziji jingħataw aċċess dirett għall-kontenut tas-server f’dawn il-kumpaniji privati. Dan ma jfissirx li l-kumpaniji jistgħu, jew l-aġenziji tal-intelliġenza jistgħu, iħallu lilhom infushom. Dak li jfisser huwa Facebook qed jippermetti lill-gvern biex jikseb kopji tal-messaġġi tiegħek Facebook, konversazzjonijiet tiegħek Skype, kaxxi tal-posta tal-Gmail tiegħek, affarijiet bħal dawn.
Tiddistingwiha minn fejn il-gvern qed joħloq l-aċċess tiegħu stess – l-hekk imsejħa operazzjonijiet upstream – fejn tip ta’ taptap is-sinsla fejn jaqsmu dawn il-komunikazzjonijiet u jippruvaw jeħduhom fi transitu. Minflok imorru għand il-kumpanija u jgħidu: “Int se tagħtina dan. Int se tagħtina dak. Int se tagħtina dak.” U l-kumpanija tagħtihom din l-informazzjoni kollha f'relazzjoni ta 'kooperazzjoni.
Jekk Facebook se jgħaddi l-messaġġi kollha tiegħek, il-postijiet kollha tal-ħajt tiegħek, ir-ritratti privati kollha tiegħek, id-dettalji privati kollha tiegħek mis-server tagħhom il-gvern m'għandux għalfejn jinterċetta l-komunikazzjonijiet kollha li jikkostitwixxu dawk ir-rekords privati.
Għaliex il-gvernijiet ma jħobbux il-kriptaġġ
L-aktar tip importanti ta' kapaċitajiet ta' investigazzjoni tal-infurzar tal-liġi u kapaċitajiet ta' ġbir ta' intelliġenza li għandna huma kapaċitajiet li mhumiex se jmorru, irrispettivament minn jekk ikunux... fl-istampa, u dan huwa l-isfruttament tal-kompjuter immirat. ... Għandek netwerk globali li huwa mqassam ġeografikament f'kull pajjiż madwar id-dinja, taħt l-oċeani kollha tad-dinja.
U l-gvern qed jgħid li rridu nkunu kapaċi ninterċettaw dawn il-komunikazzjonijiet kollha... U minħabba f'hekk ma jogħġbux l-adozzjoni tal-kriptaġġ. Jgħidu li l-kriptaġġ li jipproteġi l-privatezza tal-individwi, il-kriptaġġ li jipproteġi l-privatezza tal-pubbliku b'mod wiesa 'b'kuntrast ma' individwi speċifiċi, l-encryption awtomatikament, huwa perikoluż għax jitilfu din il-komunikazzjoni tal-punt tan-nofs, din il-ġbir tal-punt tan-nofs.
Ir-realtà hija li kull komunikazzjoni tiġi minn punt ta’ oriġini u tispiċċa f’punt ta’ destinazzjoni. U dawn iż-żewġ punti huma kompjuters, huma apparati, huma mowbajls jew laptops u jistgħu jiġu hackjati. Jistgħu jiġu sfruttati, li jagħti lill-aġenziji tal-infurzar tal-liġi u lill-aġenziji tal-intelliġenza aċċess dirett għal dawk is-sistemi biex ikunu jistgħu jaqraw dawk il-komunikazzjonijiet.
Dwar il-kultura tal-NSA, il-qsim ta' materjal li jikkomprometti sesswalment
Meta tkun analista tal-NSA u tkun qed tfittex intelliġenza tas-sinjali mhux maħduma, dak li tirrealizza huwa li l-maġġoranza tal-komunikazzjonijiet fid-databases tagħna mhumiex il-komunikazzjonijiet tal-miri, huma l-komunikazzjonijiet ta’ nies ordinarji, tal-ġirien tiegħek, tal-ħbieb tal-ġirien tiegħek, tar-relazzjonijiet tiegħek, tal-persuna li tmexxi r-reġistru fil-maħżen. Huma l-aktar mumenti privati profondi u intensi u intimi u ta’ ħsara ta’ ħajjithom, u qed naħtfuhom mingħajr ebda awtorizzazzjoni, mingħajr ebda raġuni, rekords tal-attivitajiet kollha tagħhom – il-lokalitajiet tagħhom tat-telefon ċellulari, ir-rekords tax-xiri tagħhom, il-messaġġi privati tagħhom, it-telefonati tagħhom, il-kontenut ta’ dawk it-telefonati f’ċerti ċirkostanzi, l-istorja tat-tranżazzjonijiet – u minn dan nistgħu noħolqu rekord perfett, jew kważi perfett, tal-attività ta’ kull individwu, u dawk l-attivitajiet qed isiru dejjem aktar rekords permanenti.
Ħafna min-nies li kienu qed ifittxu mill-hajstacks kienu żgħażagħ, ġuvintur ingaġġati u... bejn 18 u 22 sena. F'daqqa waħda ġew imbuttati f'pożizzjoni ta 'responsabbiltà straordinarja fejn issa għandhom aċċess għar-rekords privati kollha tiegħek. Fil-kors tax-xogħol tagħhom ta 'kuljum jiltaqgħu ma' xi ħaġa li hija kompletament mhux relatata max-xogħol tagħhom, pereżempju ritratt nud intim ta 'xi ħadd f'sitwazzjoni ta' kompromess sesswalment iżda huma estremament attraenti. Allura x'jagħmlu? Huma jduru fis-siġġu tagħhom u juru ko-xogħol. U l-kollega tagħhom jgħid: “Oh, ħej, tajjeb ħafna. Ibgħat dan lil Bill fit-triq.” U mbagħad Bill jibgħatha lil George, George jibgħatha lil Tom u illum jew għada l-ħajja kollha ta’ din il-persuna dehret minn dawn in-nies l-oħra kollha. Xejn imur, xi ftit jew wisq. Inti fi spazju vaulted. Kulħadd għandu tip ta' awtorizzazzjonijiet simili, kulħadd jaf lil kulħadd. Hija dinja żgħira.
Qatt ma ġie rrappurtat, ħadd qatt ma jaf dwarha, minħabba li l-verifika ta 'dawn is-sistemi hija oerhört dgħajfa. Issa filwaqt li n-nies jistgħu jgħidu li hija ħsara innoċenti, din il-persuna lanqas biss taf li l-immaġni tagħha kienet meqjusa, tirrappreżenta prinċipju fundamentali, jiġifieri li m’għandniex għalfejn naraw każijiet individwali ta’ abbuż. Is-sempliċi qbid ta’ dik il-komunikazzjoni waħdu kien abbuż. Il-fatt li l-immaġini privati tiegħek, ir-rekords tal-ħajja privata tiegħek, ir-rekords tal-mumenti intimi tiegħek ittieħdu mill-fluss tal-komunikazzjoni privata tiegħek, mir-riċevitur maħsub, u ngħataw lill-gvern mingħajr ebda awtorizzazzjoni speċifika, mingħajr ebda ħtieġa speċifika, huwa nnifsu. ksur tad-drittijiet tiegħek. Għaliex hemm dan fid-database tal-gvern?
Jien ngħid li probabbilment kull xahrejn tara xi ħaġa bħal dik tiġri. Hija rutina biżżejjed, skond il-kumpanija li żżomm, tista 'tkun xi ftit jew wisq frekwenti. Iżda dawn huma meqjusa bħala l-benefiċċji marginali tal-pożizzjonijiet ta 'sorveljanza.
Għaliex l-awditjar tal-NSA huwa inadegwat
Żagħżugħ ta’ 29 sena daħal u ħareġ mill-NSA bir-rekords privati kollha tagħhom. X'jgħid dak dwar l-awditjar tagħhom? Huma lanqas biss kienu jafu.
In-nies jitkellmu dwar affarijiet li ma kellhomx jagħmlu bħallikieku m’huwiex kbir għax ħadd ma jistenna l-ebda konsegwenzi. Ħadd ma jistenna li jinżamm responsabbli. M'hemm l-ebda awdituri li jmorru fl-ispazju tiegħek u jaraw affarijiet minbarra sħabek stess. Meta tkun qed tivverifika lilkom infuskom, x'inhuma l-konsegwenzi reali li wieħed jistenna?
Ir-realtà tal-ħidma fil-komunità tal-intelliġenza hija li tara affarijiet li huma inkwetanti ħafna l-ħin kollu. Qajjejt tħassib dwar dawn il-programmi b'mod regolari u wiesa', [għal] aktar minn 10 kollegi diskreti li ħdimt magħhom – u dan huwa kemm lateralment kif ukoll vertikalment fix-xogħol tiegħi. Mort [lhom] u wrejthom dawn il-programmi u għedt: “X’taħseb dwar dan? Dan mhux tas-soltu? Kif nistgħu nkunu qed nagħmlu dan? Dan mhux antikostituzzjonali? Dan mhux ksur tad-drittijiet?” u "Għaliex qed ninterċettaw aktar komunikazzjonijiet Amerikani milli qed ninterċettaw komunikazzjonijiet Russi?"
In-nies li qed jagħtu persunal lil dawn l-aġenziji tal-intelliġenza huma nies komuni, bħalek u bħali. Mhumiex villains li jdawwar il-moustache li sejrin, “ah ha ha that's great”, huma sejrin: “Għandek raġun. Dak jaqbeż il-linja imma verament m'għandekx tgħid xi ħaġa dwar dan għax se ttemm il-karriera tiegħek.”
Ilkoll għandna ipoteki. Ilkoll għandna familji. U meta tkun qed taħdem għal sistema ta' sigurtà nazzjonali li għandha dawn l-atti sigrieti uffiċjali, dan ifisser li anki jekk tmur għand rappreżentant magħżul tal-Kungress, rappreżentant magħżul minn reporter għall-kuntrarju rappreżentant magħżul mill-komunità tal-intelligence responsabbli għall- l-ewwelnett, inti tista' tiġi mħarrka minħabba dan. U anke jekk m'intix imħassra minħabba dan, tista' titlef ix-xogħol tiegħek minħabba dan.
Jien kont kuntrattur privat għall-kuntrarju ta’ impjegat dirett tal-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali. U dan kien ifisser li l-ftit protezzjonijiet tal-whistleblower li għandna fl-Istati Uniti ma applikawx għalija. Stajt tkeċċa u [kien] ma jkolli l-ebda rikors kontra r-ritaljazzjoni. Stajt ġejt il-ħabs. U kull min jaħdem għal dawn l-aġenziji, huma kollha konxji ta 'dan.
Thomas Drake, Amerikan li kixef il-liġi mifruxa … [kien impjegat anzjan tal-NSA li qajjem tħassib dwar il-programmi tal-aġenzija u l-impatt tagħhom fuq il-privatezza] … aktar milli jkollhom dawk il-pretensjonijiet investigati, aktar milli rranġaw il-ħażin, nedew investigazzjoni kontrih u... il-kollegi tiegħu.
Huma ħarġuhom mid-doċċa bil-pistola, għarwenin, quddiem il-familji tagħhom. Huma ħatfu l-komunikazzjonijiet u l-apparati elettroniċi kollha tagħhom, interrogawhom kollha, heddew li jpoġġuhom il-ħabs għal għomru, għal snin u snin u snin, għexieren ta 'snin, u qerdu l-karrieri tagħhom.
“Il-pubbliku m’għandux ikun jaf b’dawn il-programmi. Il-pubbliku m’għandux ikollu leħen f’dawn il-programmi u, f’ġieħ Alla, aħjar l-istampa ma titgħallimx dwar dawn il-programmi jew neqirduk.”
Is-sieħeb Brittaniku tal-NSA, il-GCHQ, u jekk hux agħar
Ir-rispett tagħhom għad-dritt tal-privatezza, ir-rispett tagħhom għaċ-ċittadini individwali, il-kapaċità tagħhom li jikkomunikaw u jassoċjaw mingħajr monitoraġġ u interferenza mhumiex kodifikati b'mod qawwi fil-liġi jew fil-politika. U r-riżultat ta’ dan hu li ċ-ċittadini fir-Renju Unit u ċ-ċittadini madwar id-dinja li huma fil-mira tar-Renju Unit, mill-gvern tar-Renju Unit, mis-sistemi tar-Renju Unit, mill-awtoritajiet tar-Renju Unit, huma f’riskju ħafna akbar milli huma fihom. l-Istati Uniti.
Għandek l-ammissjoni tagħhom stess fid-dokumenti tagħhom stess li "għandna reġim ta 'sorveljanza ħafna eħfef milli suppost", punt sħiħ. Dak li qed jitkellmu. Igawdu awtoritajiet li verament m'għandhomx ikunu intitolati għalihom. U l-problema ma 'dan hija, meta jkollok aġenzija ta' intelliġenza bla rażan li ma tkunx qed tiġi sorveljata sew, li mhux responsabbli lejn il-pubbliku, huma se jmorru lil hinn milli għandhom bżonn. Huma ser jilħqu żżejjed. Huma ser jimplimentaw sistemi u politiki u jimmiraw nies li mhumiex meħtieġa li jimmiraw.
Tempora [il-programm ta' sorveljanza tal-internet tal-GCHQ] huwa verament prova... li l-GCHQ għandu restrizzjonijiet legali ħafna inqas stretti minn intelligence oħra tal-gvern tal-Punent.
Il-gvern tar-Renju Unit jista’ jgħid pubblikament, “Għandna regolamenti stretti ħafna. Hemm sorveljanza wiesgħa. Hemm responsabbiltà intensa għal dawn l-uffiċjali kollha li joperaw dawn il-programmi”. Id-dokumenti privati tagħhom stess, dokumenti klassifikati li qatt ma jistennew li l-pubbliku jara, jgħidu xi ħaġa differenti ħafna, jiġifieri, "Għandna reġim ta 'sorveljanza ħafif ħafna meta mqabbel mal-pajjiżi l-oħra kollha tal-Punent".
U dak li jfisser huwa li ċ-ċittadini tar-Renju Unit u l-pjattaformi tal-intelliġenza tar-Renju Unit jintużaw bħala bażi ta 'ttestjar għall-imsieħba l-oħra kollha tal-ħames għajnejn - jiġifieri r-Renju Unit, il-Kanada, l-Istati Uniti, l-Awstralja, New Zealand.
Dan l-approċċ sperimentali dwar kif niġbru l-intelliġenza, [filwaqt li] fl-istess ħin inżommu lill-pubbliku mhux konxju ta’ kif nagħmluh, iwassal għal sitwazzjoni ferm mhux tas-soltu. Minflok ma jkollna sistema ta' intelliġenza tas-sinjali mmexxija mill-ħtieġa li tuża l-awtoritajiet tagħha biss fejn meħtieġ u biss fil-miżura li hija proporzjonata għat-theddida, aħna jkollna approċċ teknoloġiku fejn imorru, "X'nistgħu nagħmlu?" għall-kuntrarju, "X'għandna bżonn nagħmlu?".
Is-smigħ tal-gvern Ingliż ried jeqred il-hard drives tal-Gwardjan
L-ewwelnett, ikolli nammetti li tip ta’ ċapċip b’idejja. Dan huwa stupid. Bqajt ixxukkjat li l-gvern tar-Renju Unit kien se jmur s'issa għal daqshekk ftit. Għandu jkun ovvju għal kull min jaħdem bid-dejta jew il-ġurnaliżmu, jew xi ħadd f'dawn l-aġenziji tal-intelliġenza li ma tistax itħan hard disks.
Taf, ma tistax itħan id-data meta jkollna internet globali interkonness, u partikolarment meta... il-ġurnalisti li kienu fuq il-post kienu għadhom hemmhekk. U madankollu għamlu dan. Deher intenzjoni ċara li jintimidaw lill-istampa biex tirtira lura u ma tirrapportax. U naħseb li kien għalhekk li ma kienx xieraq iżda ta’ benefiċċju kbir għall-konversazzjoni pubblika għax taw eżempju ċar u speċifiku lil kull min kien imħasseb dwar l-abbużi tal-poter.
F’liema tip ta’ pajjiż l-aġenti tal-gvern bażikament jidħlu fil-kmamar tal-aħbarijiet u jitolbu l-qerda ta’ materjal ġurnalistiku? Nisperaw li dan huwa avveniment li ma narawx iseħħ mill-ġdid.
Metadata
Il-metadejta hija tipikament kuntrastata mal-kontenut. In-nies jaħsbu li l-metadata huma d-dettalji tas-sejħa - meta għamilt is-sejħa, lil min kienet is-sejħa, meta ġrat, għal kemm damet - kontra l-kontenut tas-sejħa, li huwa dak li għidt. Bħala analista, disa 'darbiet minn 10, ma jimpurtakx dak li ntqal fuq it-telefonata sa tard ħafna fil-katina investigattiva. Dak li jimpurtak huwa l-metadata għax il-metadata ma tigdebx.
In-nies jimteddu fit-telefonati meta jkunu involuti f'attività kriminali reali. Huma jużaw kliem kodiċi. Huma jitkellmu madwarha. Ma tistax tafda dak li qed tisma’ imma tista’ tafda l-metadata. Dik hija r-raġuni li l-metadata spiss tkun aktar intrużiva.
Il-metadejta tista' tiġi analoga mad-dettalji li għajn privata … tipproduċi matul l-investigazzjoni tagħhom. Pereżempju, l-għajn privata tista’ ssegwik f’diner fejn tiltaqa’ ma’ ħabib, tiltaqa’ ma’ min iħobb. Jaraw ma’ min tiltaqa’, jaraw fejn iltqajt, jaraw meta mort hemm u jistgħu saħansitra jkunu jafu d-dettalji wesgħin tas-suġġetti tal-konversazzjoni tiegħek, iżda mhux se jkunu kisbu l-kontenut sħiħ. Huma mhux se jkunu waslu qrib biżżejjed biex jesponu lilhom infushom u jisimgħu dak kollu li għidt.
Dak li ġara b'dawn il-programmi huwa gvernijiet fir-Renju Unit, pereżempju, l-Istati Uniti u gvernijiet oħra tal-Punent, kif ukoll gvernijiet ħafna inqas responsabbli madwar id-dinja, ħadu f'idejhom li jassenjaw għajnejn privati lil kull ċittadin f'pajjiżhom u madwar id-dinja bl-aħjar li jistgħu. Dan jiġri awtomatikament, b'mod pervasiv, u huwa maħżun fuq databases, kemm jekk hu meħtieġ jew le.
Il-Ġermanja
Naħseb li hija ħasra li naraw f'numru ta' stati – u dan huwa partikolarment rappreżentat tajjeb fl-Ewropa tal-Punent – [li] il-prijoritajiet tal-gvernijiet jidhru li huma distinti ħafna mix-xewqat tal-pubbliku. Naħseb li hija ħasra meta, pereżempju, fil-Ġermanja l-evidenza żvelat li l-NSA qed tispija fuq miljuni ta' ċittadini Ġermaniżi... u dak mhux skandlu. Imma meta l-mowbajl ta’ Angela Merkel jinstema’ [in] u hi stess issir vittma, f’daqqa waħda tbiddel ir-relazzjonijiet.
M'għandniex ngħollu uffiċjali għolja. M'għandniex ngħollu l-mexxejja 'l fuq miċ-ċittadin medju għaliex, tassew, għal min hu li qed jaħdmu? Taf li l-interess pubbliku huwa l-interess nazzjonali. Taf li l-prijoritajiet tal-NSA m'għandhomx jieħdu preċedenza fuq il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni Ġermaniża.
Qed jikber kunsens li l-istatus quo m’għadux tenibbli, li l-affarijiet iridu jinbidlu u l-pubbliku jrid ikollu leħen fil-mod kif il-gvern iħaddem l-apparat ta’ sorveljanza tiegħu u fejn jitfasslu l-linji fuq il-konfini tad-drittijiet tagħna.
Naħseb li hija sorprendenti fil-Ġermanja li talbuni nixhed bħala xhud u ngħinu fl-investigazzjoni tagħhom fis-sorveljanza tal-massa iżda fl-istess ħin żammewni milli nidħol fil-Ġermanja. Dan wassal għal sitwazzjoni straordinarja fejn it-tfittxija għall-verità ġiet subordinata għal prijoritajiet politiċi... Naħseb li tagħmel diżservizz lill-pubbliku usa'. … Dak probabbilment huwa wisq politiku. Ddejjaqni l-politika. Tassew, ngħid, dan mhux jien, taf. Nispera li inti guys tista 'tgħid id-differenza.
Li tikkomprometti s-sigurtà tal-web innifsu
Bieb ta 'wara f'sistema ta' komunikazzjonijiet, f'sistema tal-internet, fi standard ta 'encryption huwa bażikament metodu sigriet ta' kif wieħed imur madwar is-sigurtà ta 'dawk il-komunikazzjonijiet. Huwa mod kif tħassar il-pretensjonijiet kollha dwar il-privatezza, it-talbiet kollha tas-sigurtà li kumpanija jew standard jagħmel lin-nies li jużaw prodott jew servizz.
Il-periklu li jinbnew bibien ta’ wara hekk, pereżempju l-programm Bullrun fejn l-NSA u l-GCHQ intwerew li qed jikkollaboraw u jdgħajfu l-istandards ta’ encryption li l-internet kollu jiddependi fuqhom, ifisser li meta tkun qed taċċessa l-kont bankarju tiegħek online jista’ jkun hemm dgħjufija sigrieta hemmhekk li tippermetti lis-servizzi tas-sigurtà tal-gvernijiet tal-Punent tagħna jimmonitorjaw id-dettalji bankarji tiegħek.
Dak li n-nies spiss jinjoraw huwa l-fatt li meta tibni bieb ta’ wara f’sistema ta’ komunikazzjoni dak il-bieb ta’ wara jista’ jiġi skopert minn kulħadd madwar id-dinja. Dan jista 'jkun individwu privat, li jista' jkun riċerkatur tas-sigurtà f'università, iżda jista 'jkun ukoll grupp kriminali. Tista’ tkun ukoll aġenzija ta’ intelligence barranija iżda, ngħidu aħna, l-ekwivalenti tal-NSA fi gvern profondament irresponsabbli f’xi pajjiż barrani. U issa dak il-pajjiż barrani jista' jiskrutinizza mhux biss ir-rekords bankarji tiegħek, mhux biss it-tranżazzjonijiet privati tiegħek iżda l-komunikazzjonijiet privati tiegħek madwar l-internet u f'kull istituzzjoni... li jiddependi fuq dawn l-istandards - kemm jekk Facebook, kemm jekk Gmail, kemm jekk Skype, kemm jekk. huwa Angry Birds. F'daqqa waħda inti ħadthom magħmula elettronikament mikxufa kif inti tmur dwar l-attivitajiet tiegħek fuq l-internet.
Dik id-deċiżjoni ma ġiet diskussa minn ebda korp pubbliku, ma kienet awtorizzata minn ebda leġiżlatur. Fil-fatt, għall-inqas fl-Istati Uniti fis-snin 1990, l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi talbu speċifikament għal dan it-tip ta 'aċċess ta' back door għall-komunikazzjonijiet bl-internet. U r-rappreżentanti eletti tagħna fil-Kungress ċaħduha. Qalu li kien ksur tad-drittijiet ċivili tagħna u kien riskju bla bżonn għas-sigurtà tal-komunikazzjonijiet tagħna, u għalhekk għalquha.
Imma dak li naraw huwa li 10 snin wara, minflok ma marru lura l-Kungress u jerġgħu jistaqsu, huma sempliċement marru 'l quddiem, u l-komunità tal-intelliġenza... qalet: “Aħna se nagħmlu dan. Ma jimpurtax x'jgħid il-Kungress. Ma jimpurtax x'jaħseb il-pubbliku. Dan se nagħmluh għax jagħtina vantaġġ.”
U l-konsegwenzi ta’ dan illum mhumiex magħrufa għax jista’ jkollna avversarji barranin li jisfruttaw dawk il-bibien ta’ wara li aġenziji tal-intelliġenza f’pajjiżi bħar-Renju Unit, aġenziji tal-intelligence bħall-GCHQ, idaħħlu fil-komunikazzjonijiet tagħna… u m’għandniex idea li qed iseħħ.
Dak li wrewna r-rivelazzjonijiet tas-sena l-oħra kienet evidenza inkonfutabbli li komunikazzjonijiet mhux kriptati fuq l-internet m'għadhomx siguri u ma jistgħux jiġu fdati. L-integrità tagħhom ġiet kompromessa u neħtieġu programmi ta’ sigurtà ġodda biex nipproteġuhom. Kwalunkwe komunikazzjoni li tiġi trażmessa fuq l-internet, fuq kwalunkwe linja tan-netwerk, għandha tkun kriptata b'mod awtomatiku. Hekk urewna s-sena l-oħra.
privatezza
Naturalment nistgħu nimmaġinaw ipotetiċi li fihom xi tip ta 'sistema ta' sorveljanza tal-massa, sistema ta 'rikonoxximent tal-wiċċ, tkun effettiva fil-prevenzjoni tal-kriminalità. Bl-istess mod nistgħu nimmaġinaw ipotetiċi li fihom, jekk inħallu lill-pulizija jidħlu f’djarna liberament u jfittxuhom meta nkunu fuq ix-xogħol, inkunu nistgħu niskopru elementi ta’ kriminalità u użu tad-droga u kull tip ta’ mard soċjali. . Imma aħna niġbdu l-linja, u rridu niġbdu dik il-linja x'imkien. Il-mistoqsija hija, għaliex huma d-dettalji privati tagħna li huma trażmessi onlajn, għaliex huma d-dettalji privati tagħna li huma maħżuna fuq l-apparat personali tagħna, xi [minn] differenti mid-dettalji u r-rekords privati ta 'ħajjitna li huma maħżuna fil-ġurnali privati tagħna?
M'għandux ikun hemm din id-distinzjoni bejn informazzjoni diġitali u informazzjoni stampata. Iżda l-gvernijiet, fl-Istati Uniti u f’ħafna pajjiżi oħra madwar id-dinja, dejjem aktar ifittxu li jagħmlu dik id-distinzjoni għax jirrikonoxxu li b’mod attiv iżid is-setgħat tagħhom ta’ investigazzjoni.
Jekk it-teknoloġija hijiex kompatibbli mal-privatezza
Assolutament. It-teknoloġija tista' fil-fatt iżżid il-privatezza iżda mhux jekk nagħmlu sleepwalk f'applikazzjonijiet ġodda tagħha mingħajr ma nikkunsidraw l-implikazzjonijiet ta' dawn it-teknoloġiji ġodda.
Kwalunkwe teknoloġija ġdida meta tiġi applikata fuq skala, meta tkun f'netwerk, bażikament toħloq xibka ġdida ta' sensuri f'ħajjitna li jiskopru xi ħaġa - jistgħu jkunu bidliet fit-temp, jistgħu jkunu d-drawwiet tas-sejħa tagħna, jistgħu jkunu l-mod kif nixtru l-affarijiet, huma jistgħu jkunu l-affarijiet li nħobbu, jistgħu jkunu t-temperatura li nħobbu l-bathtubs tagħna.
Jekk ma nikkunsidrawx l-implikazzjonijiet ta’ dawn it-teknoloġiji l-ġodda hekk kif niżviluppawhom u napplikawhom, jista’ jkun perikoluż. Iżda hekk kif inżidu l-livell tagħna ta’ sofistikazzjoni dwar it-theddid rappreżentat mit-teknoloġiji l-ġodda hekk kif jiġu mxerrda, nistgħu nibbilanċjaw il-kapaċitajiet ta’ dawn it-teknoloġiji bi protezzjonijiet li huma mfassla fihom biex niżguraw li dawn id-dettalji dwarna nfusna, dwar ħajjitna, dwar il-mod kif ngħixu, jidhru biss minn dawk li verament għandu jkollhom aċċess għalihom.
Ħafna nies raġonevoli jagħtu li l-privatezza hija funzjoni tal-libertà. U jekk neħilsu mill-privatezza, inkunu qed nagħmlu lilna nfusna inqas ħielsa. Jekk irridu ngħixu f’soċjetajiet miftuħa u liberali, jeħtieġ li jkollna spazji sikuri fejn nistgħu nesperimentaw bi ħsibijiet ġodda, ideat ġodda, u [fejn] nistgħu niskopru x’inhu verament naħsbu u dak li verament nemmnu fih mingħajr ma nkunu ġġudikati . Jekk ma jistax ikollna l-privatezza tal-kmamar tas-sodda tagħna, jekk ma nistgħux ikollna l-privatezza tan-noti tagħna fuq il-kompjuter tagħna, jekk ma nistgħux ikollna l-privatezza tad-djarji elettroniċi tagħna, ma nistgħux ikollna privatezza xejn.
Meta qara l-aħħar Erbgħa u Tmenin Dsatax
Fil-fatt ftit żmien ilu. Kuntrarjament għat-twemmin popolari, ma naħsibx li aħna eżattament fl-univers tad-Dsatax-il Erbgħa u Tmenin. Il-periklu hu li nistgħu naraw kif it-teknoloġiji [tal-Orwell] li huma [fl] Erbgħa u Tmenin u Dsatax issa jidhru li mhumiex immaġinattivi u kwanti. Tkellmu dwar affarijiet bħal mikrofoni impjantati fl-arbuxxelli u kameras fit-televiżjonijiet li jħarsu lura lejna. Illum il-ġurnata għandna webcams li jmorru magħna kullimkien. Nixtru mowbajls li huma l-ekwivalenti ta 'mikrofonu tan-netwerk li nġorru madwarna fil-but magħna b'mod volontarju hekk kif immorru minn post għall-ieħor u nimxu madwar ħajjitna.
Erbgħa u Tmenin Dsatax huwa ktieb importanti imma m’għandniex norbtu ruħna mal-limiti tal-immaġinazzjoni tal-awtur. Iż-żmien wera li d-dinja hija ferm aktar imprevedibbli u perikoluża minn hekk.
Il-politika u s-sorveljanza tal-intelliġenza
Dak huwa probabbilment ... l-aktar fattur importanti uniku li jispjega l-fallimenti [fis-) sorveljanza li rajna fi kważi kull gvern tal-Punent. Normalment in-nies li qed jissorveljaw l-aġenziji tal-intelliġenza huma l-aktar membri anzjani ta 'korp pubbliku, huma l-impjegati taċ-ċivil li ilhom madwar itwal mill-għamara. U għax iħossu li dawn in-nies jistgħu jiġu fdati, ilhom hawn, għandhom rashom fil-post it-tajjeb.
Imma rridu naħsbuha f’termini ta’ litteriżmu, għax it-teknoloġija hija sistema ġdida ta’ komunikazzjoni, hija sett ġdid ta’ simboli li n-nies iridu jifhmu b’mod intuwittiv. Hija bħal xi ħaġa li titgħallem, … bħal kif titgħallem tikteb ittri fl-iskola. Tgħallimt tuża l-kompjuters u kif jinteraġixxu, kif jikkomunikaw. U l-litteriżmu tekniku fis-soċjetà tagħna huwa riżors rari u prezzjuż. Dan hu għaliex tant konsulenti tal-IT li bażikament jiffissaw l-istampaturi jagħmlu salarji tajbin ħafna, għax mhux kulħadd jaf dan l-għalf. U neħtieġu dan fil-gvern, għandna bżonn avukati, neħtieġu speċjalisti, neħtieġu esperti, [li] jaħdmu fis-servizz ta’ dawn l-impjegati taċ-ċivil anzjani u l-bqija, u jistgħu jgħinu u jispjegaw u jinterpretaw bl-istess mod [bħala ] interpretu tal-lingwa barranija.
Il-mistoqsija kritika hija, irridu politiki pubbliċi li jirregolaw l-aġenziji tal-intelliġenza, jew irridu aġenziji tal-intelliġenza li jiddeterminaw il-politiki tagħhom stess, li jiddeterminaw ir-regolamenti tagħhom stess, li ma għandna l-ebda kontroll jew sorveljanza fuqhom? U naħseb li hija distinzjoni kritika.
Jekk hux se jagħti xhieda lill-kumitat tal-intelliġenza u s-sigurtà tar-Renju Unit
Naħseb li b'mod ġenerali huwa xieraq li kwalunkwe korp leġiżlattiv jisma' mingħand xi ħadd... personalment. Naturalment hemm ċirkostanzi fejn mhux possibbli. Imma jekk qed titkellem dwar testimonjanzi attwali tax-xhieda versus testimonjanzi ta' esperti, naħseb li huwa ta' valur li fil-fatt taċċerta ruħek li jkunu personalment, fuq l-art tal-parlament, sabiex ma tkunx qed tesponihom aċċidentalment jew inċidentalment għal responsabbiltà legali bla bżonn. .
L-inċident ġiegħel l-ajruplan tal-President Bolivjan Evo Morales jinżel
Jien kont qisni l-ewwel, naqra, l-intelliġenza tagħhom taqbad, milli jisimgħu kollox... Imma tnejn, huma verament sejrin sal-punt li umiljjaw kompletament lill-president ta 'nazzjon Latin-Amerikan, ir-rappreżentant ta' tant nies, l-uniku president indiġenu madwar hemm? Kienet biss xokkanti ħażin maħsub u madankollu għamluha xorta waħda, u żammew, baqgħu b'dawn it-tip ta 'żbalji ... Kważi ħassejt li kelli xi ħabib fil-gvern biss jgħid: "Oh iva, agħmel hekk, assolutament, huwa kbir. .”
Ħajtu fir-Russja u jekk in-nies jagħrfuhx
Fil-fatt m'hemmx daqshekk differenza. Taf, naħseb li hemm guys li qed jittamaw biss li jarawni imdejjaq. U se jkomplu jkunu diżappuntati. … Jien ma ngħix f'segretezza assoluta. Jien ngħix ħajja pjuttost miftuħa. Imma... ma rridx inkun ċelebrità, ma rridx immur xi mkien u n-nies jagħtu kasni, bħalma ma rridx nagħmel dan fil-midja. Hemm kwistjonijiet ferm aktar importanti fid-dinja minni u x'inhu għaddej f'ħajti u għandna nkunu niffukaw fuqhom.
Dak li nixtri fil-ħanut tal-merċa m'għandu verament ikun ta' interess għal ħadd. U jekk inkun rikonoxxut, inkun rikonoxxut. Il-ħajja tiegħi ta' kuljum fl-istima tiegħi m'hi ta' interess għal ħadd.
Niġi rikonoxxut. Xi drabi xi ftit skomdi għax ir-Russu tiegħi mhux tajjeb kif suppost. Għadni qed nitgħallem. Imma iva, kultant xi ħadd jagħmel. [Hu jirrifjuta li jagħti dimostrazzjoni] L-aħħar ħaġa li rrid huma klipps ta’ jien nitkellem bir-Russu f’wiċċ l-ilma madwar l-internet.
[Fir-ritratt fuq dgħajsa tat-turisti f’Moska] Tajjeb, ma kontx nidher kuntent f’dik l-istampa. [Malli timbotta trolley tax-xiri mgħobbi minn naħa għal oħra ta' triq] Taf li fil-fatt ma nafx għax kienet daqshekk 'il bogħod u kienet imċajpra. Jiġifieri seta’ kont jien.
[Allegatament noħroġ moħbi] Qabel immur il-ħanut tal-merċa, niżgura li nilbes, taf, in-nuċċali Groucho Marx u l-imnieħer u l-moustache tiegħi... Le, ma ngħaddix bil-moħbi.
Jiena ferm aktar kuntenta hawn fir-Russja milli nkun qed niffaċċja proċess inġust li fih lanqas nista' nippreżenta difiża ta' interess pubbliku lil ġurija ta' sħabi. Aħna tlabna lill-gvern għal darb'oħra u għal darb'oħra biex jipprovdi proċess ġust u rrifjutaw. U nħossni fortunat ħafna li rċevejt l-ażil. Ir-Russja hija pajjiż modern u kien tajjeb għalija għalhekk, iva, għandi ħajja pjuttost normali u nixtieq assolutament li nkompli nkun nista' nivvjaġġa kif għamilt fil-passat. Nixtieq inkun nista' nerġa' nżur il-Punent tal-Ewropa iżda din mhix deċiżjoni li nieħu, dik hija għall-pubbliku u l-gvernijiet ta' kull wieħed minn dawk il-pajjiżi indipendenti.
It-tagħlim tar-Russu u l-qari ta’ Dostoevsky
Russu tiegħi u l-ħakma tiegħi ta ' Dostojevskij it-tnejn huma inqas żviluppati milli jistgħu jkunu iżda nieħu gost biha. Ħuti Karamazov, naħseb li huwa fuq il-lista li jmiss. Jien nieħu gost nitgħallem u kienet esperjenza tassew tajba.
Naqra ħafna kotba politiċi llum il-ġurnata. Nipprova nżid is-sofistikazzjoni tiegħi biex jaqbel mal-ambjent tiegħi. Bħalissa, qed naqra memoir ta' Dan Ellsberg, Secrets, dwar ir-rilaxx tiegħu tal-karti tal-Pentagon.
Li tkun taħt sorveljanza
Ma niskoprix is-sorveljanza b'mod oppressiv, attiv, imma naħseb li huwa raġonevoli li wieħed jassumi li jien taħt sorveljanza. Kulħadd fil-pożizzjoni tiegħi żgur li huwa suġġett għal xi sorveljanza iżda tieħu l-prekawzjonijiet li tista’ biex tiżgura li anki jekk tkun taħt sorveljanza, ma jkun hemm l-ebda informazzjoni sensittiva għalik li tesponi.
Kif iqatta’ l-ħin tiegħu
Riċentement, kont qed nqatta’ ħafna ħin naħseb dwar kwistjonijiet ta’ libertà tal-istampa minbarra l-komunikazzjonijiet privati tal-individwu ordinarju, u kont qed nissieħeb ma’ organizzazzjonijiet tal-libertajiet ċivili biex nara fejn nistgħu nikkontribwixxu u nippruvaw noħolqu għodod ġodda, tekniki ġodda , teknoloġiji ġodda li jiżguraw li d-drittijiet tagħna jkunu protetti irrispettivament mill-istatus tal-liġi f'ġurisdizzjoni partikolari.
Immaġina app jew cell phone jew sistema operattiva għal cell phone jew apparat żgħir, kull ħaġa li tippermetti lin-nies ikollhom aċċess liberu u lest għal pjattaformi ta’ komunikazzjoni siguri b’mod sinifikanti li ma jeħtieġux sofistikazzjoni biex jużaw u joperaw.
Nistgħu nistrieħu fuq il-possibbiltà ta’ riforma fl-Istati Uniti, ir-Renju Unit, xi demokrazija żviluppata moderna oħra. Iżda hemm ħafna nies f'ħafna postijiet li ma jistgħux jistrieħu fuq dan. U allura, nimxi 'l quddiem, ser inkun qed inqatta' aktar u aktar ħin nipprova noħloq għodod ġodda li jiggarantixxu lilhom drittijiet li jistgħu ma jkunux disponibbli permezz ta' garanziji legali. Għax xi ħaġa li ħafna drabi ninsew fid-djalogu dwar is-sigurtà kontra l-privatezza hija [li hija] verament dikjarazzjoni żbaljata tal-kwistjoni, li hija l-libertà kontra s-sigurtà.
L-isplużjoni tal-maratona ta’ Boston
Minkejja l-fatt li l-komunikazzjonijiet ta’ kulħadd fl-Amerika kienu qed jiġu interċettati bħalissa, ma qabdux il-bombers ta’ Boston, minkejja li s-servizz tal-intelliġenza Russu wissa speċifikament lill-FBI li dawn l-individwi kienu magħrufa li huma assoċjati ma’ gruppi ta’ terrur Iżlamiċi.
Fil-fatt ma investigajnihomx bis-sħiħ, għamilna biss żjara qasira u morna lura għat-tastieri kollha tagħna nħarsu lejn l-emails u l-messaġġi ta’ kulħadd.
Il-kwistjoni tal-bumbardamenti ta’ Boston mhix x’tip ta’ sorveljanza tal-massa npoġġu s-soċjetà kollha taħtha biex nipprevjenu kull reat perċepibbli possibbli li jista’ jseħħ fil-futur, il-mistoqsija hija għaliex ma segwejniex meta… ġejna speċifikament imwissija dwar dawn l-individwi, u mbagħad aktar tard irriżultaw li kienu theddida reali. Dak li tgħallimna fi studji ta’ każijiet ta’ terroriżmu f’dawn l-aħħar għaxar snin… huwa li kważi kull att terroristiku li jinkixef, kważi kull min instab ħati, ipproċessat b’suċċess, imqiegħed il-ħabs, kull plot li jiġi mfixkel, mhuwiex prodott ta’ sorveljanza tal-massa, mhuwiex prodott tat-tip ta’ sorveljanza indiskriminata li naraw illum. Dawn kollha huma prodotti ta 'sorveljanza mmirata, sorveljanza tradizzjonali, it-tip ta' stivali fuq l-art, jinvestigaw u jitgħallmu, magħmul minn investigaturi reali li jintervistaw nies reali u jsegwu twassal speċifikament iġġustifikati li seħħew bħala proċess ta 'investigazzjoni. L-ebda att terroristiku wieħed, inklużi l-bombi ta’ Boston, qatt ma nqabad bħala riżultat ta’ sorveljanza tal-massa fl-Istati Uniti. U dawk in-numri huma simili madwar id-dinja kif nifhimha jien.
Jidher raġonevoli li nistennew meta jkollna evidenza ċara li dawn il-programmi huma ineffettivi, għandna nieħdu r-riżorsi minn programmi ta 'sorveljanza tal-massa ineffettivi u nerġgħu nallokawhom lejn it-tip ta' sorveljanza mmirata tradizzjonali li ntwera li hija effettiva għal mijiet ta 'snin.
Teknoloġija b'mod ġenerali
[Huwa juża dropbox?] Huma biss poġġew lil Condoleezza Rice fuq il-bord tagħhom, li probabbilment huwa l-aktar uffiċjal kontra l-privatezza li tista 'timmaġina, hi waħda minn dawk li ssorveljat Stellar Wind u ħasbet li kienet idea kbira. Għalhekk huma ostili ħafna għall-privatezza. Filwaqt li forsi ma narawx bidla rivoluzzjonarja immedjata, ir-realtà hija li l-ħaddiema tat-teknoloġija jirrappreżentaw klassi importanti li tipprovdi servizz importanti lis-soċjetà.
Huma għandhom livell uniku ta’ litteriżmu teknoloġiku li jippermettilhom jaħdmu kontra d-drittijiet komuni tagħna jew għalihom. U dak li rajt matul din l-aħħar sena huwa li hemm kunsens qawwi ħafna fost il-ħaddiema tat-teknoloġija li l-komunikazzjonijiet privati tagħna għandhom jibqgħu privati, li għandna nżidu l-protezzjonijiet kontra dan it-tip ta’ eċċess u abbuż minn aġenziji tal-intelliġenza, u li s-sorveljanza tal-massa għandha ma tkunx kwistjoni.
[Għaliex għandna nafdaw lil Google aktar milli nafdaw lill-Istat?] Għal wieħed m'għandekx għalfejn. L-assoċjazzjoni ma' Google hija volontarja. Iżda tqajjem mistoqsija importanti. U jien ngħid, filwaqt li hemm distinzjoni f’dan – Google ma tistax tpoġġik il-ħabs, Google ma tistax inkarigat drone biex jitfa’ bomba fuq id-dar tiegħek – m’għandniex nafdawhom mingħajr ma nivverifikaw x’inhuma l-attivitajiet tagħhom, kif qed jużaw id-dejta tagħna.
Għandu jkollna xi tip ta' protezzjoni ċivili, xi tip ta' azzjonijiet ċivili li jipprovdu għal rikors u r-reviżjoni tal-użu tad-data mill-kumpaniji. U jeħtieġ li jkollna tal-inqas ftehim soċjali wiesa’ dwar fejn għandhom jinġibdu dawn il-linji mingħajr ma ssir ħsara bla bżonn għal mudelli ġodda ta’ negozju u servizzi ġodda li forsi ma nkunux kapaċi nantiċipaw illum li jkollna bżonn għada. … Jien ma nużax Google. Jien użajt Skype u Google hangouts, li huma servizzi kbar iżda sfortunatament kompromessi għas-sigurtà, għal taħditiet pubbliċi fejn inkunu meħtieġa iżda ma kontx nużahom għal komunikazzjonijiet personali.
Naħseb li kulħadd għandu xi espożizzjoni għal softwer proprjetarju f'ħajjithom, anke jekk ma jkunx konxju minnu. It-telefowns ċellulari tiegħek pereżempju qed iħaddmu tunnellati u tunnellati ta 'kodiċi proprjetarju mill-manifatturi kollha taċ-ċippa differenti u l-fornituri differenti kollha tat-telefon ċellulari.
Qegħdin nimxu bil-mod ħafna iżda b’mod sinifikanti fid-direzzjoni ta’ softwer b’xejn u miftuħ li jista’ jiġi rivedut, jew, anki jekk ma tistax tagħmel dan, komunità ta’ teknoloġisti [li] jistgħu jħarsu lejn dak li verament qed jagħmlu dawn l-apparati fil-livell tas-softwer u ngħidu, dan huwa sigur, huwa xieraq, hemm xi ħaġa malizzjuża jew stramba hawn? Dan iżid il-livell ta’ sigurtà għal kulħadd fil-komunitajiet tagħna.
Ma rridux naraw frammentazzjoni tal-internet. Dan ma jaqdi l-interessi ta’ ħadd, kemm jekk fil-Brażil, kemm jekk fil-Ġermanja jew f’xi pajjiż ieħor fid-dinja. Dak li għandna bżonn, għandna bżonn protokolli komuni li jipproteġu d-data, li jipproteġu l-komunikazzjonijiet irrispettivament mill-ġurisdizzjoni li permezz tagħha jittrasmettu.
Pereżempju, ma tkunx trid li ċittadin Franċiż li jibgħat komunikazzjoni ta' netwerk li tmur lil servizz fl-Istati Uniti biex dik il-komunikazzjoni tiġi mmonitorjata jew manipulata jew riveduta f'kull pajjiż li jgħaddi minnu. U l-istess ħaġa bil-maqlub. U jekk dan japplika fil-pajjiżi Ewropej, dan għandu japplika wkoll fil-pajjiżi tal-Amerika Latina, dak għandu japplika fil-pajjiżi Asjatiċi, li għandu japplika fil-pajjiżi Afrikani.
U l-uniku mod li se jiġri huwa billi tittejjeb is-sigurtà tal-pożizzjoni komuni tagħna, huwa dwar il-mod kif nikkomunikaw b'mod ġenerali fuq l-internet, l-infrastruttura sottostanti li lkoll nikkomunikaw fiha.
Kritiċi dwar il-ħsara li kkawża
Il-fatt li n-nies jafu li l-komunikazzjonijiet jistgħu jiġu mmonitorjati ma jwaqqafx lin-nies milli jikkomunikaw... għax l-uniċi għażliet huma li jaċċettaw ir-riskju li jiġu mmonitorjati jew li ma jikkomunikaw xejn. U meta qed nitkellmu dwar affarijiet bħal ċelloli terroristiċi, proliferaturi nukleari – dawn huma ċelloli organizzati. Dawn huma affarijiet li individwu ma jistax jagħmel waħdu. Mela jekk jastjenu milli jikkomunikaw aħna diġà rbaħna. Jekk bażikament tkellimna lit-terroristi milli jużaw in-netwerks moderni tal-komunikazzjoni tagħna, bbenefikajna f'termini ta 'sigurtà - ma tlifniex f'termini ta' sigurtà.
[Fuq pretensjonijiet li kien qed idgħajjef id-demokrazija li stqarr li qed jipprova jipproteġi] Dak li qed jargumentaw dawk l-uffiċjali tal-intelliġenza huwa li d-demokrazija mhix sostenibbli bħala mudell, li l-pubbliku ma jistax jiġi fdat biex jieħu dawk id-deċiżjonijiet, li għandna nċedu qalbna minnhom u jimxu għal sistema awtoritarja ta 'gvern. Imma naħseb li l-pubbliku, meta nħarsu lejn dan b'mod indipendenti u nieħdu d-deċiżjonijiet tagħna stess, ma nkunux influwenzati minn dawn it-talbiet żżejjed ta 'ħsara li qatt ma huma sostnuti fl-evidenza. Il-mistoqsija li qed jistaqsuna dawn l-aġenziji tal-intelliġenza hija, irridu ngħixu f'demokrazija fejn nistgħu niffaċċjaw xi riskju okkażjonali minn ħsara attwali, li ma nistgħux inbassru u ma nistgħux nipproteġu lilna nfusna minnha? Jew nippreferu ngħixu taħt mudell Ċiniż jew mudell Russu fejn hija soċjetà aktar ikkontrollata, iżda hija wkoll inqas ħielsa?
Il-mistoqsija mhijiex dwar liema programmi ta' sorveljanza tal-gvern jista' jkun jaf il-pubbliku, hija kwistjoni ta' liema dettall. Rajna lil dawn il-kapijiet tal-ispjuni kollha joħorġu u jgħidu li l-atmosfera se togħli … id-dinja se tispiċċa, is-sema qed jaqa’, u madankollu ma ġara bl-ebda mod. Allura l-uniċi nies li qed jogħrok idejhom bil-ferħ huma r-riformaturi li qed jaraw aktar u aktar evidenza li l-gvernijiet laħqu ’l hawn u mhumiex kapaċi jiddefendu talbiet li għamlu għal darb’oħra u għal darb’oħra minn meta bdew dawn il-pubblikazzjonijiet.
Nista’ ngħidilkom bħalissa li fid-dawl tal-aħħar sena għad hemm terroristi jittellgħu, għad hemm komunikazzjonijiet qed jiġu interċettati. Taf li għad hemm suċċessi fl-operazzjonijiet tal-intelliġenza li qed isiru madwar id-dinja kollha.
Kritiki dwar l-ipokresija u l-għajb selettiv
In-nies jgħidu li int jew naive jew għandek standard doppji. Kull pajjiż fid-dinja jagħmel dan. U dan fil-fatt mhux veru. Jiġifieri żgur li mhux kull pajjiż fid-dinja għandu lanqas ir-riżorsi għal aġenzija tal-intelliġenza. Jekk ngħidu, okay xi ngħidu għall-aġenziji tal-intelliġenza tal-ogħla klassi? Huma kollha jagħmlu l-istess ħaġa? Nistgħu naraw li t-tweġiba hija le.
Xi ħadd irid ikun l-ewwel, xi ħadd irid jiżviluppa t-teknoloġija, xi ħadd irid japplika t-teknoloġija u dan hu li qed naraw. Qed naraw l-Istati Uniti, u pajjiżi oħra fl-alleanza tal-ħames għajnejn, jiftħu triq ġdida dwar kif jindaħlu fil-ħajja privata kemm tal-miri leġittimi kif ukoll ta 'kulħadd li huwa maqbud fis-sorveljanza tad-dragnet.
Barra minn hekk, nafu fil-fatt li xi pajjiżi ma jispjunawx bl-istess mod kif nagħmlu aħna. In-nies jistgħu jsostnu għajb selettiv imma meta nkunu qed insibu... CIA spy wara CIA spy fil-Ġermanja ġimgħa b'ġimgħa imma m'aħna qed insibu l-ebda spiji Ġermaniżi fl-Istati Uniti u l-gvern Ġermaniż isostni li m'għandux dak it-tip ta' spiji taf li m'hemm l-ebda evidenza biex tagħmel dawn it-tip ta' talbiet.
Għal darb'oħra, jekk se nargumentaw li dan huwa l-każ, x'aktarx għandna nuru prova, xi tip ta' evidenza, anke l-iżgħar frak, sempliċement indikazzjoni li qed isseħħ qabel ma nippretenduha bħala fatt. Jista’ jkun li billi naqbdu r-rekords kollha għal attivitajiet privati, billi naraw kull fejn immorru, billi naraw dak kollu li nagħmlu, billi nissorveljaw kull persuna li għandna bżonn, billi janalizzaw kull kelma li ngħidu, billi nistennew u nagħtu ġudizzju fuq kull assoċjazzjoni li nagħmlu u kull persuna li nħobbu, li nistgħu niskopru plot terroristiku jew nistgħu niskopru aktar kriminali. Imma dan hu t-tip ta’ soċjetà li rridu ngħixu fiha? Din hija d-definizzjoni ta' stat ta' sigurtà.
Irridu ngħixu f’soċjetà kkontrollata jew irridu ngħixu f’soċjetà ħielsa? Dik hi l-mistoqsija fundamentali li qed niffaċċjaw.
Kritiki dwar ir-rabtiet tiegħu mar-Russja
Il-fatt li jien ma ġibt l-ebda materjal klassifikat miegħi fir-Russja jfisser li anke jekk dan huwa stat Gulag, subgħajli qed jinkisru kull lejl u qed nissawwat bil-ktajjen, m'hemm xejn għalihom x'jiggwadanja. Allura naħseb li dawk il-biżgħat huma żżejjed. Dak li n-nies ma jifhmux dwar il-komunità tal-intelliġenza mhuwiex li għandna lista finita ta 'sorsi u metodi, immorru fuq l-ixkaffa, nieħdu xi ħaġa, nużawha għall-ispjunjar imbagħad nerġgħu npoġġuha fuq l-ixkaffa. U jekk dik hija meqruda hija toqba permanenti, qatt ma nġibuha lura.
[Il-] komunità tal-intelliġenza fl-Istati Uniti u kwalunkwe aġenzija tal-intelliġenza hija ħafna aktar analoga għal fabbrika li toħloq … metodi ta’ ġbir tal-intelliġenza. Jekk jiġri li nkun naf xi ħaġa tal-għaġeb dwar programm ta’ intelligence u ġejt imsawwat jew ittorturat jew b’xi mod kompromess biex nagħti din l-informazzjoni, din tkun valida biss għal perjodu żgħir. U peress li l-gvernijiet li ħdimt għalihom kienu jafu għal xiex kelli aċċess, huma jkunu jistgħu jagħlqu dawk il-programmi. Huma jkunu jistgħu jiskopru kompromess.
Il-komunità tal-intelliġenza taf li jien ma naħdem għal ebda gvern barrani. Huma ddikjaraw b'mod anonimu lill-Washington Post li jien m'iniex aġent ta' ebda qawwa barranija, m'għandhomx mandat fuq dik il-bażi. U dan għaliex kieku kont qed nipprovdi informazzjoni li naf, dik f’rasi, lil xi gvern barrani, il-komunità tal-intelligence tal-Istati Uniti tkun tista’ tiskopri dan. Huma jaraw bidliet fit-tip ta 'informazzjoni li għaddej minnha. Kienu jaraw sorsi jiskuraw li qabel kienu produttivi. Huma jaraw sorsi ġodda ta' diżinformazzjoni jidhru f'dawn il-kanali u dan ma ġarax.
[Huwa] biss jidher ħażin li tkun fir-Russja. Allura l-ewwel ħaġa li għandek tifhem hija li qatt ma fittixt li nkun [fir-]Russja. Qatt ma fittex protezzjoni b'mod attiv hawn. Id-dipartiment tal-istat waqqani fir-Russja hekk kif kont qed ngħaddi fi triqti lejn l-Amerika Latina. Imma jien ngħid, jekk ir-reputazzjoni tiegħi tiġi mħassra billi nkun hawn, hemm jew xi post ieħor li hu tajjeb għax mhux dwari.
Ir-reputazzjoni tiegħi ma tiswa xejn... L-importanti huma kif iħossu n-nies dwar dawn il-kwistjonijiet, irrispettivament mill-opinjoni tiegħek dwari. Dak li jgħodd huma d-drittijiet tiegħek u kif qed jiġu miksura.
Jien kont totalment miftuħ dwar il-fatt li ma napprovax il-maġġoranza tal-liġijiet riċenti fir-Russja dwar iċ-ċensura u s-sorveljanza tal-internet. Naħseb li mhux xieraq għal kull gvern f'kull pajjiż li jdaħħal lilu nnifsu fir-regolamentazzjoni ta' stampa ħielsa.
Ma rridux li l-uffiċjali tal-gvern jieħdu deċiżjonijiet dwar aħna, bħala pubbliku, x’nistgħu u ma nistgħux inkunu nafu, x’nistgħu u ma nistgħux nipprintjaw u kif nistgħu u ma nistgħux ngħixu u jien insostni dan.
[Fuq Edward Lucas li jsejjaħlu “idjota utli”] Yeah. Huwa miġnun. Mhu kredibbli xejn. ... Għandna direttur ġdid tal-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali, Michael Rogers, li għadu kif daħal. Huwa għandu aċċess sħiħ għall-informazzjoni klassifikata kollha. Huwa għandu aċċess sħiħ għad-dettalji tal-investigazzjoni fija.
Huwa kkonkluda u ddikjara pubblikament, nemmen kemm għall-istampa kif ukoll għall-Kungress, li probabbilment m'inix spja Russu. M'hemm l-ebda evidenza għal dan.
Kieku l-gvern kellu l-iżgħar indikazzjoni, l-iżgħar biċċa evidenza li, lanqas li jien kont qed naħdem għall-gvern Russu, li kont qed nassoċja mal-gvern Russu, kienet tkun fuq il-faċċata tan-New York Times sal-ħin tal-ikel. .
Dejjem se jkun hemm teoriji tal-konfoffa. In-nies dejjem se jitfgħu aspersjonijiet fuq in-nies irrispettivament mill-attivitajiet tagħhom jekk ikunu f'post taħt gvern li mhux popolari. Nifhem dan għax jien stess ma napprova ħafna mill-politiki tal-gvern Russu. Iżda huwa fundamentalment irresponsabbli u ġurnalistikament diżonest li takkuża lil xi ħadd li qed jaħdem għal gvern barrani bħala aġent tal-poter barrani meta m'hemm l-ebda evidenza li ssostnih. U jien mhux se nirrispondi għal kull teorija tal-konfoffa waħda li dawn il-crackpots online issajjar.
Fl-aħħar mill-aħħar sempliċement ma jagħmilx sens. Kieku kont spija Russu kont nittajjar mill-Hawaii lejn Moska. Għaliex kont immur Ħong Kong? Għaliex mar l-Indja [parti mit-teorija tal-konspirazzjoni ta’ Lucas]? Hemm ħaġa sħiħa li mort hemm mhux awtorizzat. Huwa bullshit, kont fuq żjarat uffiċjali, naħdem fl-ambaxxata tal-Istati Uniti. Taf, mhux li ma kinux jafu li kont hemm… u l-kors ta’ sitt ijiem wara – ma kienx kors ta’ sigurtà, kien kors ta’ programmazzjoni, imma ma jimpurtax.
Jekk qarax id-dokumenti kollha
Jien għamilt id-determinazzjoni tiegħi stess b'mod ġenerali dwar fejn għandhom jinġibdu l-linji, madankollu ħassejt li kien importanti ħafna li l-ġurnalisti jkunu jistgħu jagħmlu valutazzjoni indipendenti ta' liema informazzjoni tkun fl-interess pubbliku li jkunu jafu. U ma jistgħux jagħmlu dan sakemm ma jkollhomx evidenza taż-żewġ programmi [li] huma ġustifikati u evidenza ta 'programmi [li huma] mhux ġustifikati.
Kieku kellhom biss informazzjoni dwar programmi li b'mod ċar kienu kriminali jista 'jpinġi immaġni qarrieqa tal-attivitajiet tal-aġenziji tal-intelliġenza tagħna u perċezzjonijiet imxaqla biex jagħmluhom il-villains kollha li mhumiex. Dawn huma nies tajbin li qed jippruvaw jagħmlu xogħol iebes taħt kundizzjonijiet iebsa.
Għaliex tant dokumenti
Jekk il-ġurnalisti jirrappurtaw biss dwar affarijiet li huma libertajiet ċivili, programmi li jiksru d-drittijiet tal-bniedem, u ma jidhrux leġittimi, programmi ġġustifikati li jgħinuna nżommu sikur, li jgħinuna fi żmienna ta’ gwerra, li jipproteġu l-infrastruttura kritika, u għal darb'oħra l-linji ġenerali, mhux kull dettall, iżda biżżejjed biex juru li hemm użi tajbin u għanijiet tajbin ta 'dawn, aħna fil-fatt inkunu mqarrqa mill-istampa għall-kuntrarju li jiġu moqdija mill-istampa.
Irrikonoxxejt li ma nistax nieħu dik id-deċiżjoni dwar l-impressjonijiet li għandna nkunu qed nagħtu. Dan għandu jsir mill-ġurnalisti, b'mod indipendenti, mill-istituzzjonijiet jew l-edituri tagħhom.
L-obbligu fuq il-professjonisti biex ibiddlu l-modi diġitali tagħhom
Effett sekondarju sfortunat tal-iżvilupp ta’ dawn it-teknoloġiji ġodda kollha ta’ sorveljanza huwa li x-xogħol tal-ġurnaliżmu sar bla qies iktar diffiċli milli qatt kien fil-passat. Il-ġurnalisti għandhom ikunu partikolarment konxji dwar kwalunkwe tip ta’ sinjalar tan-netwerk, kwalunkwe tip ta’ konnessjoni, kwalunkwe tip ta’ apparat għall-qari tal-pjanċa li jgħaddu fi triqthom lejn punt ta’ laqgħa, kwalunkwe post fejn jużaw il-karta ta’ kreditu tagħhom, kwalunkwe post fejn jieħdu t-telefon tagħhom. , kwalunkwe kuntatt bl-email li għandhom mas-sors għaliex dak l-ewwel kuntatt, qabel ma jiġu stabbiliti komunikazzjonijiet kriptati, huwa biżżejjed biex jagħtih kollox.
Ma jimpurtax kemm tkun attent minn dak il-punt 'il quddiem, tkun kemm tkun sofistikat is-sors tiegħek, il-ġurnalisti jridu jkunu żguri li ma jagħmlu ebda żball fil-bidu nett sa l-aħħar nett ta' relazzjoni tas-sors jew qed iqiegħdu lin-nies b'mod attiv. riskju. L-avukati jinsabu fl-istess pożizzjoni. U investigaturi. U tobba.
Hija lista li dejjem qed tiżdied u li llum lanqas biss aħna konxji tagħha. Jien ngħid avukati, tobba, investigaturi, possibilment anke accountants. Kull min għandu l-obbligu li jipproteġi l-interessi tal-privatezza tal-klijenti tiegħu qed jiffaċċja dinja ġdida u ta’ sfida u neħtieġu taħriġ professjonali ġdid u standards professjonali ġodda biex niżguraw li jkollna mekkaniżmi li jiżguraw li l-membru medju tas-soċjetà tagħna jista’ jkollu saħħa raġonevoli. kejl ta’ fidi fil-ħiliet tal-membri kollha ta’ dawn il-professjonijiet.
Jekk nistqarru xi ħaġa lis-saċerdot tagħna ġewwa knisja li tkun privata, imma huwa differenti jekk nibagħtu r-ragħaj tagħna email privata li nistqarr kriżi li għandna fil-ħajja tagħna?
Il-futur tiegħu
Għamiltha ċara ħafna li nixtieq nirritorna lejn l-Istati Uniti u jekk teżisti l-possibbiltà għal proċess ġust, dik tkun xi ħaġa li tista' tiġi segwita.
[Dwar il-pożizzjoni tiegħu bħala rettur tal-Università ta’ Glasgow?] Fil-fatt qed nitkellem issa biex nipprova noħloq metodu biex isiru l-kirurġiji tar-rettur, biex inkun nista’ nitkellem direttament mal-istudenti u nara x’nista’ nagħmel, jekk xejn, biex ngħin jgħollu t-tħassib tagħhom u kun żgur li jiġu indirizzati bis-sħiħ mill-komunità universitarja. Sfortunatament, is-sitwazzjoni personali tiegħi, is-sitwazzjoni tas-sigurtà tiegħi, għamlitha diffiċli biex inżur direttament, iżda fil-fatt qed nippruvaw insibu mod u għalhekk ma nkunx konfinat għal skrin iżda fil-fatt nista' nivvjaġġa u nitkellem man-nies direttament.
Kemm jekk jibqa’ tajjeb
[Jien] probabbilment tliet passi mill-mewt. Jiġifieri ma niekolx ħafna. Inżomm skeda stramba. Kont inkun attiv ħafna iżda biss fil-perjodu reċenti kelli wisq xogħol fuqu.
Il-futur tal-intelliġenza
Jien idealista żżejjed, għax m'inix ċert li r-riforma politika se tkun il-ħaġa li verament tipproteġi d-drittijiet tagħna fil-futur dwar il-kwistjoni tal-komunikazzjoni diġitali. M'inix ċert li hemm aptit fil-gvern li jħaddan dawk il-protezzjonijiet. Naħseb li s-sistemi tekniċi jistgħu jimlew dak il-vojt fil-biċċa l-kbira, għaliex nistgħu nikkodifikaw is-sistemi u l-valuri tagħna fil-protokolli li nużaw biex nipproteġu r-relazzjonijiet [tagħna].
Huwa probabbli li jispiċċa fil-Qorti Suprema... u fl-Ewropa. Deċiżjonijiet imminenti tal-qorti, fl-istima tiegħi, x'aktarx li jintroduċu pressjonijiet addizzjonali fuq il-leġiżlaturi biex jgħaddu riforma sinifikanti.
Irridu nirrikonoxxu li n-nies għandhom dritt individwali għall-privatezza iżda għandhom ukoll dritt kollettiv għall-privatezza. Ħadd m'għandu jkollu l-komunikazzjonijiet tiegħu maqbuda u maħżuna għal perjodu ta' żmien indefinit mingħajr ebda suspett jew ġustifikazzjoni, mingħajr ebda suspett li huma involuti f'xi tip ta 'kriminalità speċifika. Hekk kif ikun għal kull investigazzjoni oħra tal-infurzar tal-liġi.
Fornituri tat-telekomunikazzjoni jeħtieġ li jirrikonoxxu li l-interessi tal-klijenti tagħhom jiġu qabel l-interessi ta 'kwalunkwe stat partikolari. Illum, ir-rispons standard għal kwalunkwe kritika li jiffaċċjaw dwar il-parteċipazzjoni [fi] programmi intrużivi huwa "aħna nsegwu l-liġijiet ta 'X pajjiż meta noperaw f'dak il-pajjiż".
Issa dan jista 'jkun minnu, u dan jista' jkun legalment għaqli, iżda dan ma jfissirx li huma eżentati milli jsostnu d-drittijiet tal-klijenti tagħhom. Meta nkunu qed nafdawhom bl-aktar dettalji intimi ta’ ħajjitna, meta nkunu qed nafdaw ir-rekords privati tagħna f’idejn il-kura tagħhom, jeħtieġ li jiżguraw li huma avukat responsabbli għalina bħala klijenti, mhux biss legalment iżda soċjalment. U dan ifisser li jeħtieġ li jużaw l-abbiltajiet tagħhom ta’ lobbying, iridu jużaw l-influwenza kummerċjali tagħhom biex iġġiegħel lill-gvern ikun aktar responsabbli fi kwalunkwe ġurisdizzjoni, fis-salvagwardja tal-interessi pubbliċi tagħna.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate