Sors: Noti tax-Xogħol
"Dan mhux il-ftehim li jixraqlek."
Hekk qal il-President tal-Unjoni tal-Għalliema ta’ Chicago, Jesse Sharkey, li ħabbar li l-membri vvutaw biex jaċċettaw pjan biex jerġgħu lura fil-bini tal-iskejjel.
L-għalliema ta’ Chicago bdew jirritornaw lejn l-iskejjel fil-11 ta’ Frar wara negozjati kontenzjużi dwar jekk humiex se jkunu sfurzati jgħallmu personalment. Filwaqt li l-animosità tad-distrett tagħhom kienet eċċezzjonali, ħafna ġlidiet simili għas-sigurtà qed jiġu miġġielda madwar il-pajjiż.
il Ftehim CTU iżid l-aċċess għat-tilqim għall-edukaturi li huma meħtieġa jidħlu fil-bini, idewweb ir-ritorn għall-bini għal xi wħud, u jistabbilixxi kumitati tas-sigurtà tal-bini ddominati mill-unjin. Tiggarantixxi wkoll akkomodazzjonijiet tal-Americans with Disabilities Act (ADA) għall-edukaturi li huma l-persuni li jieħdu ħsiebhom primarji għal individwi speċjalment vulnerabbli għal Covid, u tistabbilixxi metriċi għal dak li jġiegħel lid-distrett jagħlaq il-binjiet tal-iskejjel u jerġa 'jmur kompletament remot.
Madankollu, billi ma żżommx it-tagħlim kompletament remot, tpoġġi lill-edukaturi u lill-komunità f'riskju li jaqbdu l-virus.
Sharkey jitkellem għall-edukaturi madwar il-pajjiż meta jgħid li l-ġlieda għall-protezzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tal-edukaturi u l-komunitajiet tagħhom qatt ma kellha tkun daqshekk diffiċli, qatt ma kellha tkun suġġett li għandu jiġi nnegozjat. U l-ftehim ma jmurx biżżejjed.
Għalkemm in-numri Covid f'Chicago u madwar il-pajjiż huma fuq xejra 'l isfel, il- rata ta’ każijiet ta’ kuljum f'Jannar kien għoli daqs l-ogħla rati fir-rebbiegħa li għaddiet. Varjanti ġodda, aktar trasmissibbli huma mistenni jiddomina l-Istati Uniti sa nofs Marzu, eżatt meta aktar studenti u edukaturi se jkunu lura l-iskola.
Allura għaliex l-għalliema ta 'Chicago aċċettaw il-ftehim? Wara xhur ta’ battalja sostnuta, huma eżawriti. "Huwa diffiċli li tifhem it-trawma ta 'din il-ġlieda," qalet Kirsten Roberts, edukatur elementari. Oħrajn ħassew li bnew kemm jista’ jkun qawwa, u xorta ma kellhomx biżżejjed saħħa biex jirbħu dak li seta’ kien strajk fit-tul.
Eżawriti
Il-battalja f’Chicago kienet partikolarment intensa, iżda minn Jannar, is-sħana qed tiżdied madwar il-pajjiż hekk kif id-distretti, il-politiċi, u kaskata ta’ stejjer tal-midja jitolbu li l-edukaturi jerġgħu lura fil-bini tal-iskejjel.
F'Philadelphia, id-distrett ħabbar fis-27 ta 'Jannar li l-ewwel mewġa ta' edukaturi se terġa 'lura fit-8 ta' Frar. F'San Francisco il-belt qed tħarrek lid-distrett tal-iskola biex iġġiegħel lill-edukaturi lura fil-bini.
F’Montclair, New Jersey, id-distrett fetaħ kawża kontra l-unjin talli appoġġja 30 edukatur li, bl-appoġġ u s-solidarjetà tal-unjin, irrifjutaw li jidħlu fil-binjiet tagħhom minn Ottubru.
Fi North Carolina, bliet bħal Durham, fejn il-bord tal-iskola ivvota xhur ilu biex ikompli t-tagħlim mill-bogħod matul is-sena skolastika, qed jiffaċċjaw leġiżlazzjoni tal-istat li tħassar dawn id-deċiżjonijiet lokali u teħtieġ li l-bini tal-iskejjel jerġa’ jinfetaħ.
Bl-istess mod f'Los Angeles, fejn l-unjoni rebħet skejjel kompletament remoti malajr lura fis-sajf, qed tiżdied il-pressjoni mill-kunsill tal-belt u l-gvernatur biex il-bini jerġa 'jinfetaħ, anke hekk kif il-virus qed jinqala' fil-kontea.
"Ħafna nies madwar il-pajjiż jinsabu f'punt ta 'eżawriment" mill-pressjoni bla waqfien, qal Carlos Perez, għalliem tal-iskola sekondarja f'Durham.
Rrifjuta BIEX JIDĦOL
F’Chicago, l-edukatur speċjali Ana Bolotin qalet, “it-tmexxija ġġieldet kemm setgħet fuq il-mejda kontra sindku krudili u inkompetenti u bord tal-edukazzjoni krudili u inkompetenti, mhux elett.” Iżda, qalet, "l-enerġija mit-tmexxija tbiegħdet milli tkun kapaċi tibni l-poter."
Huma rebħu dak li setgħu fin-negozjar, iżda Bolotin ħass li kien hemm aktar x’jirbaħ fit-toroq. U temmen li l-membri kienu wrew li kienu lesti—meta xi wħud irrifjuta li jidħol fil-bini, tagħlim barra fil-kesħa minflok, u meta s-sħubija kollha ħadu vot inizjali biex jolqtu jekk dawk l-edukaturi kienu msakkra.
Kirsten Roberts, għalliema f'Chicago li vvutat kontra l-ftehim, ħasset li l-edukaturi kellhom isegwu tattika li kienu vvutaw: li rrifjutaw b'mod massiv li jidħlu fil-binjiet, u jkomplu jaħdmu mill-bogħod. Fil-valutazzjoni tagħha, li tagħmel dan kien iġiegħel lis-sindku jew jissakkarhom kollha barra mit-tagħlim mill-bogħod—kif diġà kien għamel biex jikkastiga numru żgħir ta’ attivisti—jew biex jikkonċedi li jkompli t-tagħlim mill-bogħod mad-distrett kollu.
"Kien hemm mexxejja b'saħħithom u nies tajbin fuq iż-żewġ naħat [tal-vot]," qal Roberts. "Kienet kwistjoni ta' bilanċ tal-forzi." Billi twaqqaf lill-edukaturi, temmen, is-sindku kien jitlef kull appoġġ komunitarju. L-għalliema kienu lesti jgħallmu mill-bogħod; is-sindku kien ikun dak li jiċħad lill-istudenti l-opportunità li jitgħallmu.
SOLIDARJETÀ DEFIKAT
L-għaqdiet tal-għalliema f’Chicago u bnadi oħra tħabtu biex jibnu u jivvalutaw il-poter f’nofs il-pandemija.
Minbarra l-isfidi li tipprova torganizza wara l-maskri u fuq Zoom, il-pandemija affettwat lil kulħadd b'mod differenti. Dennis Kosuth, infermier fl-iskejjel pubbliċi ta 'Chicago, qal li ħadet ħafna konversazzjonijiet fost il-membri biex insemmu kif jieħdu azzjoni flimkien—xi nies kienu aktar jibżgħu li jieħdu l-virus, filwaqt li oħrajn kienu aktar jibżgħu li jitkeċċew.
F'postijiet fejn l-edukaturi setgħu jitkellmu permezz ta 'dawn ir-riskji, użaw azzjoni diretta biex jagħmlu pressjoni fuq id-distretti biex inaqqsu l-affarijiet u, fil-każ ta' Chicago, biex finalment jaslu għall-mejda.
Ħafna distretti qed iħabbru pjanijiet ta’ ftuħ mill-ġdid tal-iskejjel f’fażijiet li jkomplu jaqsmu l-membri. Normalment grupp żgħir ta 'edukaturi ta' studenti bi bżonnijiet speċjali huwa meħtieġ li jirritornaw l-ewwel. Imbagħad, maż-żmien, jiġu l-edukaturi ta 'studenti żgħażagħ elementari, anzjani elementari, middle school, u high school.
Dan ikkumplika n-negozjati u l-bini tas-solidarjetà.
ATTIVI TAL-EWWEL DARBA
F'Montclair, 30 edukatur ta' student bi bżonnijiet speċjali qalulhom biex imorru lura fil-bini f'Ottubru. Bla ebda preparazzjoni, mingħajr aċċess għal tagħmir protettiv, u mingħajr pjan ċar, irrifjutaw li jidħlu.
“Tkellimna dwarha, organizzajna, u ħadu d-deċiżjoni unanima li ma jerġgħux jidħlu fil-bini. Huma ilhom f’dak it-tip ta’ azzjoni mill-15 ta’ Ottubru,” qal il-President tal-Assoċjazzjoni tal-Edukazzjoni ta’ Montclair Petal Robertson.
Fl-aħħar ta’ Jannar, meta s-Supretendent issuġġerixxa li kien sikur li terġa’ lura fil-binjiet, l-unjin qalet li ma kienx sigur u insistiet fuq medjazzjoni. Ftit wara li bdiet il-medjazzjoni, il-belt ħabbret li kienet qed tħarrek lill-unjin biex iġiegħel lill-edukaturi jerġgħu jidħlu.
Il-qorti rrifjutat it-talba tal-belt għal inibizzjoni; seduta dwar il-kawża hija stabbilita għad-9 ta 'Marzu. L-edukaturi kollha komplew jaħdmu mill-bogħod, ħlief għal ekwipaġġ skeletru ta' kustodji li jidħlu biex iżommu l-bini.
“Dak il-grupp ta’ 30,” qal Robertson, “importanti li tkun taf, mhux qed jibnu reps. Mhumiex fil-kumitat tal-unjin tiegħi. Huma sottogrupp kwiet tal-assoċjazzjoni li qatt ma kellhom jagħmlu xi ħaġa bħal din qabel. Biddlet l-assoċjazzjoni kollha tiegħi.”
MEMBRI MEMBRI JIĊĊAQQQU
L-iskejjel f’Philadelphia ilhom remoti mir-rebbiegħa li għaddiet. Iżda fis-27 ta 'Jannar, il-belt ħabbret li se tibda terġa' tiftaħ il-bini—jibda mill-edukaturi tat-tieni grad PreK fit-8 ta 'Frar, u l-istudenti tagħhom ġimgħatejn wara. Liza Dolmetsch, għalliema tal-arti fl-unika skola K-2 fil-belt, qalet li l-kumitat tal-bini tagħha ltaqa’ immedjatament biex titkellem dwar xi tfisser din il-kalendarju u kif twieġeb.
"Kien ċar li ma ħassniex li kien sigur," qalet, "u li tal-inqas kellna nitkellmu dwar li ma nidħlux."
Madwar il-belt, appoġġjati fil-biċċa l-kbira mill-caucus tal-Edukaturi tax-Xogħol, laqgħat tal-bini ġabru membri flimkien biex jitkellmu dwar liema passi għandhom jieħdu quddiem it-tħabbira tad-distrett.
Kaitlin McCann, għalliema tas-seba’ grad fi skola K-8, tkellmet dwar il-laqgħa fil-bini tagħha. "Kien emozzjonali ħafna," qalet. “In-nies jibżgħu. Huma ilhom iqattgħu xhur super siguri, ma jarawx il-familja, ma jarawx in-neputijiet, u issa suppost kellhom jirriskjaw kollox. Verament għamel differenza għan-nies li jisimgħu l-istejjer ta’ xulxin.”
Xorta waħda, qalet, "kien dibattitu jaħraq." Ma kienx faċli li għalliema mit-tielet sat-tmien grad jappoġġaw ir-rifjut li jirritornaw lura. “Imma ħaġa waħda li għenet kienet li tgħid, ‘Dan hu mument biex nuru s-setgħa tagħna’”—irrispettivament minn fejn kont meta terġaʼ tiftaħ.
L-organizzazzjoni bbażata fuq il-bini kienet imsaħħa meta l-President tal-Federazzjoni tal-Għalliema ta 'Philadelphia Jerry Jordan ħabbar li l-edukaturi m'għandhomx jidħlu fil-bini fit-8 ta' Frar. Minflok, l-edukaturi dehru b'tabelli, donuts, u hand warmers. Kienu jkantaw, għamlu diskorsi, u ferħu lill-partitarji li daqqu l-ħonna waqt li kienu għaddejjin.
Fl-iskola ta’ Dolmetsch, it-53 edukatur kollha rrifjutaw li jidħlu fil-bini. "Kien trasformattiv," qalet. Bħala l-uniku bini fejn kulħadd kien fl-ewwel mewġ meħtieġ li jidħol, huma ħassew li “għandna nkunu l-ilħna l-aktar qawwija.”
Id-distrett lura mill-pjan, għalissa, u ġab medjatur.
ĠLIED ĠEWWA
Azzjonijiet diretti bħal dawn naqqsu r-ritmu tal-proċess tal-ftuħ mill-ġdid, iżda għadna ma nafux kemm se jkollhom bżonn is-setgħa l-unjins biex iżommu l-membri sikuri għat-tul tal-pandemija u jekk jistgħux jaċċessaw dak is-setgħa.
F'DC, fejn l-unjin għamlet vot ta' strajk lill-membri madwar il-ftuħ mill-ġdid, il-membri ivvutawha.
Lura f'Chicago, xi edukaturi bdew lura fil-bini fil-11 ta 'Frar. Il-kumitati tas-sigurtà se jkunu l-ewwel linja tal-ġlieda biex jiġi infurzat il-ftehim, u dan se jirrikjedi azzjoni fil-livell tal-bini. Is-segwitu tal-garanziji għall-akkomodazzjonijiet tal-ADA u l-aċċess għall-vaċċini se jieħu viġilanza.
Waħda mill-kumplikazzjonijiet tal-organizzazzjoni matul il-pandemija hija kemm jista' jsir ftehim ħaxix ħażin u dettaljat. Dawk id-dettalji kollha huma postijiet ideali għall-maniġment biex jostakolaw—u, jissuġġerixxi Roberts, il-kwistjonijiet tekniċi ġibdu l-ġlieda 'l bogħod minn kwistjonijiet oħra li l-unjin setgħet tieħu dwarhom: il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kura tat-tfal għal kulħadd.
"Ventilazzjoni, tbegħid soċjali, sitt piedi, tliet piedi, dan kollu," qalet. "Ippruvajna imma ma kellniex l-ispazju biex nibnu koalizzjonijiet sodi madwar il-kura tat-tfal, il-finanzjament, u nimmaġinaw mill-ġdid l-iskejjel."
RUSH F'daqqa
Il-pressjoni biex jinfetħu mill-ġdid il-bini tal-iskejjel issa, aktar milli tistenna sakemm l-edukaturi kollha jkunu tlaqqmu, teżemplika n-nuqqas ta’ attenzjoni imprudenti għall-ħajja tal-edukaturi li l-amministraturi tad-distrett u l-politiċi wrew matul il-pandemija.
Iżda l-għalliem ta 'Durham Perez ra "bidla drammatika" minn meta Biden ħa l-kariga. "Issa hemm appoġġ bipartisan biex tmur lura fil-bini," qal. "Anke [il-President tal-Federazzjoni Amerikana tal-Għalliema] Randi Weingarten qed jagħmel dikjarazzjonijiet li jgħidu li rridu nagħmlu dan." Weingarten huwa alleat mill-qrib tal-amministrazzjoni Biden.
"Qed nipprova nġib rasi kif inbidel l-argument ladarba Biden ġie elett," qal Roberts f'Chicago. "F'daqqa waħda kien hemm valanga tal-ħtieġa li terġa' lura għax-xogħol."
Bil-ftehim ta 'Chicago jkun miżmuma bħala mudell għall-pajjiż, unjins oħra jistgħu jħossu pressjoni biex jaċċettaw l-istess termini.
Il-pandemija għadha ma spiċċatx. Għal Perez, il-lezzjoni tal-ġlidiet s'issa hija li "jeħtieġ li noħolqu aktar opportunitajiet għall-membri biex ikollhom dibattiti u konversazzjonijiet ma' xulxin.
"Irridu nieqfu nħarrġu lill-membri biex inħarsu" lejn il-politiċi, qal, "u minflok nitgħallmu jħarsu minn fuq spallejhom, lejn xulxin."
Korrezzjoni: Din l-istorja ġiet aġġornata biex tirrifletti li l-istudenti ta’ Philadelphia kienu mistennija li jirritornaw fit-22 ta’ Frar, mhux fil-15 ta’ Frar.
Rapportar addizzjonali kien ikkontribwit minn Jonah Furman.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate