Fil-pjanuri fertili tal-Wied ta 'Yakima ta' l-Istat ta 'Washington, temperaturi massimi tas-sajf tipikament joqrob lejn 90° F, jiġifieri xogħol għaraq, potenzjalment perikoluż għan-nies li jaħsdu l- bounty tar-reġjun: 77 fil-mija tal-hops imkabbar fl-Istati Uniti, li porzjon enormi tat-tuffieħ tagħna, u ħafna lanġas u ċirasa wkoll. Iżda għal dawn l-aħħar sentejn, niżlu mewġiet ta’ sħana ħarxa, u jagħmlu xogħol skomdu saħansitra aktar kastig. Jibda fis-16 ta' Lulju, Yakima esperjenza tmint ijiem dritti ta’ temperaturi bi tliet ċifri, li laħqet il-quċċata f'108° F demonic, laħqet kemm fit-28 ta 'Lulju kif ukoll fid-29 ta' Lulju.
Taħt regoli ta' emerġenza għal xogħol ta' barra adottati matul a mewġa ta’ sħana rekord-smashing tas-sajf-2021 u, mill-ġdid din is-sena, meta t-temperatura tolqot 89° F, dawk li jħaddmu f'Washington iridu jagħmlu jipprovdu ħaddiema b'waqfa mħallsa ta' 10 minuti, fid-dell sħiħ bl-opportunità li joqogħdu bilqiegħda, kull sagħtejn; u biżżejjed ilma "'kiesaħ b'mod xieraq' biex il-ħaddiema jkunu jistgħu jixorbu mill-inqas kwart kull siegħa." Dawn il-miżuri għenu biex il-ħaddiema jinżammu sikuri, iżda mhumiex biżżejjed, tgħid Adriana Cruz ibbażata f'Yakima, organizzatur. fiċ-Ċentru tax-Xogħol Ġust, grupp ta’ Washington li jiddefendi lill-ħaddiema f’setturi b’pagi baxxi bħall-agrikoltura u s-servizz tal-ikel.
Meta ltqajt magħha fl-aħħar ta 'Lulju, hija kienet għadha kif iltaqgħet ma' bosta jiġbru t-tuffieħ. Biex tiġi evitata sħana estrema u interruzzjonijiet minn waqfiet meħtieġa, qalulha l-ħaddiema, il-maniġers tal-farms imbuttaw ix-xiftijiet tal-ħsad fis-sigħat bikrin, li jibdew madwar 4:30 am u jispiċċaw tard filgħodu, meta t-temperatura toqrob lejn il-limitu ta '89 ° F. Anke hekk, l-affarijiet jistgħu jisħnu b'mod perikoluż. Raġuni waħda hija li r-regoli ta 'Washington ma jqisux l-umdità, li tipikament ma tkunx ta' tħassib Yakima semi-aridu. "Imma minħabba s-sħana, [dawk li jkabbru] jeħtieġ li jsaqqu l-orkidej pjuttost ta 'spiss," tgħid Cruz. L-art saqwi f'temp ta '80°-plus tista' toħloq bwiet ta 'umdità li jagħmlu n-nies li jaħdmu barra jħossuhom ħafna aktar sħan.
Wieħed li jiġbor il-ġonna tat-tuffieħ qal lil Cruz li l-ekwipaġġ tagħha waqaf jaħdem f'nofsinhar il-ġimgħa li għaddiet, bit-temperatura 'l fuq minn 90° u l-bini ta' umdità relatat mal-irrigazzjoni. "Hija qaltli li kienet tħossok orribbli, għax kienet dardir, sturdut, u kellha problemi biex tieħu n-nifs," tgħid Cruz. Minbarra t-temp sweltering, dawk li jiġbdu jridu jitilgħu sellum biex jilħqu t-tuffieħ, u "anki s-sellum attwali jisħon ħafna, u huwa verament diffiċli li tmissha mingħajr ma tinħaraq lilek innifsek f'dawn it-temperaturi."
Il-ħsad ta 'Yakima għandhom aħjar minn sħabhom li jaħdmu barra fil-biċċa l-kbira tal-Istati Uniti. Hekk kif il-klima tisħon, il-frekwenza tal-Istati Uniti mewġa ta 'sħanas għandha kważi ttrippla mis-sittinijiet, u saru wkoll aktar severi u fit-tul. Nies li jagħmlu l-għajxien tagħhom barra ħallsu prezz qawwi. Lura fl-1960, iċ-Ċentri tal-Istati Uniti għall-Kontroll tal-Mard ikkalkulat li l-ħaddiema tal-uċuħ tar-raba' jmutu minn stress tas-sħana b'20 darba aktar mir-rata ta' impjegati li mhumiex fl-irziezet. A Analiżi 2021 tad-dejta tal-Uffiċċju tal-Istatistika tax-Xogħol minn National Public Radio u Columbia Journalism Investigations sabu li l-imwiet relatati mas-sħana fost il-ħaddiema tal-Istati Uniti rdoppjaw mill-bidu tad-disgħinijiet.
U sejra biss għall-agħar. Fl-2020 karta, Ir-riċerkaturi tal-Università ta 'Washington ikkalkulaw li n-numru medju ta' "jiem li qattgħu jaħdmu f'kundizzjonijiet mhux sikuri" minħabba sħana eċċessiva x'aktarx se jirdoppja sa nofs is-seklu, u jittriplika sa tmiemu. Madankollu Washington huwa wieħed mill-erba 'stati biss b'regoli speċifiċi biex jipproteġu lill-ħaddiema minn sħana perikoluża, flimkien ma' California, Oregon, u Minnesota. Il-leġiżlaturi f'Nevada, Maryland u Colorado għaddew liġijiet li jeħtieġu li l-aġenziji statali jiżviluppaw standards tas-sħana għall-ħaddiema, iżda għadhom ma daħlux fis-seħħ. U ma jeżistu l-ebda standards federali dwar ix-xogħol fis-sħana.
Taħt liġi federali tax-xogħol, min iħaddem huwa meħtieġ li "jiżgura kundizzjonijiet tax-xogħol sikuri u għas-saħħa" fuq ix-xogħol. L-aġenzija li teżisti fi ħdan id-Dipartiment tax-Xogħol biex tinforza dak l-istandard, l-Amministrazzjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol, okkażjonalment tipproduċi regoli maħsuba biex jipproteġu lill-ħaddiema minn theddid speċifiku li inkella jista’ jaqa’ minn ġos-xquq. Lura fl-1983, pereżempju, introduċiet OSHA regoli li jeħtieġ li min iħaddem iħarreġ u jinforma lill-ħaddiema dwar kif jevitaw l-espożizzjoni għal kimiċi tossiċi fuq ix-xogħol. F'Ġunju li għadda, OSHA rilaxxati regoli ta’ emerġenza maħsuba biex jipproteġu lill-ħaddiema tal-kura tas-saħħa minn Covid-19—mossa li d-dipartiment tax-xogħol tal-Amministrazzjoni Trump kien irrifjuta li jagħmel minkejja pressjoni qawwija mill-avukati tal-ħaddiema.
F'Settembru li għadda, fid-dawl tal- l-aktar sajf sħan fl-Istati Uniti fir-rekord, OSHA mibdi proċess ta' tfassil ta' regoli biex jiġi żviluppat a standard tas-sħana fuq il-post tax-xogħol li fl-aħħar mill-aħħar jista 'jġib il-bqija tal-Istati Uniti f'konformità ma' Washington u sħabhom tal-kosta tal-punent fil-ħtieġa ta 'pawżi mħallsa, sfumati, u aċċess għal ilma tax-xorb frisk meta t-temperaturi laħqu livelli perikolużi. Fit-tħabbira tagħha, OSHA saħqet li l-umdità għandha titqies fl-iffissar tal-limitu. Iżda l-proċess federali jitħan b'pass kajman. Uffiċċju tal-Kontabilità tal-Gvern tal-Istati Uniti tal-2012 studju sabet li ż-żmien bejn il-bidu u l-frott għal standards ġodda ta 'sikurezza u saħħa huwa ta' medja ta 'seba' snin—u jista 'jieħu sa 19-il sena.
Minħabba t-theddida preżenti u dejjem tikber tal-istress tas-sħana għall-ħaddiema, dan huwa ftit wisq, tard wisq, jgħidu ħafna avukati. Ġo tirrapporta rilaxxat f'Ġunju, il-grupp ta 'promozzjoni progressiva Public Citizen ħeġġeġ lill-Biden OSHA biex jirrilaxxa regoli ta' emerġenza biex jipproteġi lill-ħaddiema "filwaqt li jkompli l-proċess bil-mod li jipproponi u jiffinalizza standard permanenti."
Iżda l-dawran konservattiv tal-qrati federali f'dawn l-aħħar snin, inkluż b'mod aktar spettakolari l-Qorti Suprema tal-Istati Uniti, jagħmel tali mossa hija vulnerabbli għal sfida legali. "Naħseb li l-ġudikatura attwali ma tippermettix lill-OSHA toħroġ standard ta' emerġenza għas-sħana," qal David Michaels, amministratur tal-OSHA taħt l-ex President Barack Obama u professur attwali tal-Università ta' George Washington. Omm Jones. "Standard tas-sħana huwa b'mod ċar prijorità għolja għall-OSHA, iżda l-proċess tal-iffissar tal-istandards huwa miksur, għalhekk sakemm il-Kungress ma jintervjenix u jgħaddi leġiżlazzjoni li tħalli lill-OSHA timxi aktar malajr, se tieħu diversi snin biex l-aġenzija toħroġ standard."
Fl-2021, grupp ta’ senaturi inklużi Sherrod Brown (D.-Ohio), Elizabeth Warren (D.-Mass.), Bernie Sanders (I.-Vermont), u Corey Booker (D.-NJ) ko-sponsorjaw kont dan ikun jeħtieġ li OSHA tippromulga "standard finali dwar il-prevenzjoni ta 'espożizzjoni okkupazzjonali għal sħana eċċessiva" fi żmien 3.5 snin minn meta jiġi ffirmat fil-liġi. Huma sejħu l-polza bħala “Asuncion Valdivia Heat Illness and Fatality Prevention Act,” imsemmija għal ħaddiem tal-biedja ta’ Kalifornja li miet b’puplesija tas-sħana fl-2004 “wara li qabad għeneb għal 10 sigħat dritti f’temperaturi ta’ 105 grad.” Minflok iċempel ambulanza, it-test tal-polza jżid, “min iħaddmu qal lil ibnu biex isuq lis-Sur Valdivia d-dar. Fi triqtu lejn id-dar, beda jagħmel ir-ragħwa f’ħalqu u miet.”
Hekk kif is-sajf ta' l-2022 jitfaċċa, is-Sen. Brown tella' a konferenza stampa jippromwovi l-abbozz ta’ liġi fl-20 ta’ Lulju, fejn jiddikjara li, “Nafu wisq ħaddiema għadhom jaħdmu f’kundizzjonijiet perikolużi, u jpoġġu s-saħħa u s-sigurtà tagħhom kuljum biex jipprovdu għall-familji tagħhom. M’hemmx wisq dinjità f’impjieg fejn tibża’ għal saħħtek jew għal ħajtek.” Il-verżjoni tal-Kamra tal-abbozz avvanzati permezz tal-Kumitat għall-Edukazzjoni u x-Xogħol tal-Kamra fis-27 ta’ Lulju. Madankollu jibqa’ mwaħħal fis-Senat, mhux probabbli li jikseb vot, wisq inqas jikseb il-limitu ta’ 60 vot meħtieġ biex jingħeleb il-filibuster, peress li l-ebda senatur Repubblikan ma ffirma bħala sponsors. “Sfortunatament, is-senaturi Repubblikani għadhom ma wrew l-ebda interess li jingħaqdu magħna,” kiteb is-Senatur Brown fi stqarrija b’email. "Se nkompli naħdem mal-kollegi tiegħi biex insib triq 'il quddiem għal-leġiżlazzjoni favur il-ħaddiema bħall-Att dwar il-Prevenzjoni tal-Mard tas-Sħana u l-Imwiet ta' Asuncion Valdivia."
Sadanittant, fl-ewwel ġimgħa ta 'Awwissu, ħafna mill-pajjiż languishes taħt indiċi tas-sħana (miżura li tgħaqqad is-sħana u l-umdità) li teħtieġ "kawtela estrema" biex tibqa' sigura waqt li tkun barra. Ħafna nies se jkomplu jagħmlu l-għajxien tagħhom relattivament bla tfixkil, imkessħa ġewwa bl-arja kondizzjonata. Oħrajn m'għandhomx dik l-għażla.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate