Wara d-dibattiti u l-argumenti kollha, l-akkużi u r-rekriminazzjonijiet, spiċċat l-elezzjoni. Fil-bidu ta’ din il-ġimgħa ta’ qabel tal-aħħar ta’ Ġunju 2010 nafu li l- uribista proġett politiku għadu fil-poter fil-Kolombja, u se jkun għal mill-inqas erba 'snin oħra. Fil-fatt, kien ċar li dan kien se jkun il-każ aktar minn tliet ġimgħat ilu, wara l-ewwel rawnd tal-votazzjoni. Iżda ħames ġimgħat ilu biss ix-xenarju politiku kien deher differenti ħafna. Tabilħaqq, hekk kif wasal il-weekend tal-ewwel vot ħaġa waħda kienet ċara: il-kampanja presidenzjali tal-2010 fil-Kolombja kienet straordinarja. U kien hekk f’numru ta’ modi. Biex tibda dan kien kompetizzjoni qasira mhux tas-soltu, għall-inqas f'termini Kolombjani. Dan l-aħħar sa Jannar ħafna analisti kienu stennew li l-elezzjoni tkun ikkontestata u mirbuħa mill-president fil-kariga Álvaro Uribe Vélez, mexxej awtoritarju iżda popolari ħafna li ħafna fil-Kolombja jqisu bħala speċi ta’ Messija talli tkeċċi lill-gwerillieri tal-FARC fil-periferija tal-FARC. it-territorju nazzjonali, jekk mhux tad-diskors politiku. Madankollu, lejn l-aħħar ta’ Frar, is-sejba tal-Qorti Kostituzzjonali li l-proposta li jsir referendum li seta’ ppermetta lil Uribe jikkontesta għat-tielet terminu kienet proċeduralment difettuża ħallietu barra mill-mixja, u bidlet ix-xenarju politiku b’mod spettakolari. It-tneħħija mix-xena tal-figura li ddominat għal kollox il-politika Kolombjana għal dawn l-aħħar tmien snin ta arja ta’ inċertezza lill-kampanja, li ppermettiet li forzi politiċi li qabel kienu emarġinati jiffjorixxu u fetħet il-bieb għal dibattitu qawwi u miftuħ dwar il-ħafna problemi tal-pajjiż . Madankollu, dan it-tnedija ta’ enerġiji politiċi li qabel kienu mblukkati beda joħloq theddida għall-interessi qawwija li ddettaw il-politika matul is-snin ta’ Uribe, u qanqlet reazzjoni li wriet mingħajr ebda dubju s-solidità tal-alleanza tal-elite li għadha tiddomina l-ħajja politika fil-Kolombja. Tabilħaqq, wara l-eżilazzjoni tal-ewwel stadju tal-kampanja elettorali r-riżultat finali jista’ jwassal biss biex wieħed jibża’ għas-saħħa tad-demokrazija tal-Kolombja fil-futur qarib.
Hekk, għall-inqas, jidher kif l-affarijiet illum. F’dak li ġej, madankollu, irrid immur lura għall-bidu tal-kampanja u nipprova ngħaqqad flimkien is-sensiela ta’ avvenimenti li wasslu għar-rebħa kbira ta’ Juan Manuel Santos nhar il-Ħadd li għadda. Hekk kif nagħmel hekk se nikkunsidra xi wħud mill-fatturi li kkontribwew għal riżultat li issa jidher daqshekk kompletament prevedibbli u nipprova nivvaluta l-implikazzjonijiet għall-Kolombja ta’ dak li kważi ċertament se jkun kontinwazzjoni tal-politiki tal-amministrazzjoni ta’ Uribe. F’ħafna aspetti din mhix storja pjaċevoli imma ċertament hija waħda istruttiva. Tiżvela kemm is-saħħiet kif ukoll id-dgħufijiet tal-ordni istituzzjonali attwali tal-Kolombja u tibda titfa’ dawl fuq l-immaġinarju politiku kondiviż minn ħafna mill-popolazzjoni tal-Kolombja. Hija storja ta’ tama imma wkoll ta’ frustrazzjoni u xi drabi ta’ disprament, għallinqas għal dawk minna fuq ix-xellug. Madankollu, jekk wieħed jaqbel ma’ Gramsci li “l-isfida tal-modernità hi li tgħix mingħajr illużjonijiet u mingħajr ma ssir diżillużjoni” huwa importanti li nippruvaw nifhmu x’inhi essenzjalment rebħa għal reġim awtoritarju li mexxa fuq inugwaljanza dejjem tikber u drittijiet multipli tal-bniedem' abbużi. Tabilħaqq, il-fatt stess li huwa diffiċli li wieħed jara min ibbenefika mir-rati għoljin riċenti ta 'tkabbir tal-Kolombja minbarra korporazzjonijiet u cabals jagħmilha aktar urġenti biex jiġu identifikati l-karatteristiċi li għenu biex dan ir-riżultat ikun possibbli.
Mela ejjew lura għal Marzu, meta l-klassi politika daħlet f’perjodu ta’ attività deni wara li deher ċar li Uribe ma setax jerġa’ jmexxi. Il-kandidat favorit mir-reġim kien Juan Manuel Santos, il-mexxej tal- Partido de la U (Partit Soċjali tal-Għaqda Nazzjonali) u qabel Ministru tad-Difiża ta’ Uribe. Mhux ta’ sorpriża, Santos wiegħed li jkompli l-enfasi tal-amministrazzjoni preċedenti fuq “sigurtà demokratika”, li essenzjalment tfisser li tagħmel dak kollu li hemm bżonn biex jegħleb lill-gwerrilli militarment u mbagħad isostni li azzjonijiet bħal dawn huma ġġustifikati minn livelli għoljin ta’ appoġġ popolari. Waħda mill-iktar mistoqsijiet diskussi, madankollu, kienet jekk Santos kienx se jiret il-popolarità bla preċedent ta’ Uribe — ‘l fuq minn 65% tal-elettorat approva l-prestazzjoni tal-president wara tmien snin fil-poter, skont dawk li jivvistaw — jew jekk ir-rwol tiegħu bħala Ministru tad-Difiża matul il pożittivi foloz skandlu li fih deher ċar li l-unitajiet tal-armata kienu sistematikament joqtlu nies ċivili u jgħadduhom bħala vittmi tal-gwerillieri jaffettwaw il-pożizzjoni tiegħu fl-istħarriġ. Kien hemm ukoll il-kwistjoni tas-sehem tiegħu fil-bumbardament ta’ kampament tal-FARC fl-Ekwador fl-2008 li fih inqatel il-mexxej tal-gwerillieri Raúl Reyes. Dan il-ksur tas-sovranità Ekwadorjana żied it-tensjoni bejn iż-żewġ pajjiżi u eventwalment wassal biex qorti Ekwadorjana ħarġet mandat għall-arrest tal-eks Ministru tad-Difiża.
U mbagħad kien hemm l-iskandli l-oħra li kienu qed jheddu li jkaxkru l-amministrazzjoni ta’ Uribe fi żmien il-mewt tagħha. Fuq kollox fost dawn kienu l- parapolitika każijiet li jorbtu għexieren ta’ partitarji ta’ Uribe fil-kungress mal-iskwadri tal-mewt li użaw vjolenza eżemplari biex joqtlu mijiet ta’ bdiewa u jkeċċu miljuni mill-art, u b’hekk jiċħdu l-appoġġ għall-gwerillieri u jipprovdu art irħisa għall-agribusiness u spekulaturi tal-proprjetà fuq skala kbira. Permezz ta’ dawn ir-rabtiet għexieren ta’ politiċi mill- Partido de la U u oħrajn uribista Intwera li l-partiti kienu involuti fl-akbar kontroriforma agrarja fl-istorja tal-Kolombja, imwettqa permezz ta’ theddid, estorsjoni u qtil. Kien hemm ukoll l-iskandlu tal-bugging ta 'għexieren ta' avversarji tar-reġim mill-pulizija tas-sigurtà tad-DAS (Dipartiment tas-Sigurtà Amministrattiva), flimkien mal-investigazzjoni tar-rekords tat-taxxa u d-dettalji personali tagħhom. Dan l-inċident, li fil-fatt għaqqad l-iskandlu Watergate mal-kumpilazzjoni tal-lista ta’ “għedewwa tal-White House” ta’ Nixon, wassal direttament għall-Palacio de Nariño, għalkemm l-involviment personali tal-president ma setax jiġi ppruvat. Bl-istess mod, il-każ ta’ Yidis Medina, il-kungressista li sostniet li kienet tixħim minn uffiċjali tal-gvern biex tappoġġja r-referendum li kien witta t-triq għall-elezzjoni mill-ġdid ta’ Uribe fl-2006, wassal ukoll għall-palazz presidenzjali mingħajr ma implika direttament lill-president.
Iżda dan ma kienx kollox. Kien hemm ukoll l-iskandlu madwar Agro Ingreso Seguro, programm iddisinjat biex jappoġġja intraprendituri rurali żgħar li qassmu somom żgħar (spiss daqs ħamsin pence) lill-bdiewa filwaqt li jipprovdu miljuni għal kummerċ agrikolu fuq skala kbira. Din kienet ir-responsabbiltà tal-Ministru tal-Agrikoltura ta’ Uribe Andrés Felipe Arias, politiku konservattiv magħruf bħala Uribito (iċ-ċkejken Uribe) għall-qagħda tiegħu tal-istil tal-president u l-kunsinna idjosinkratika. U lil hinn mill-kwistjoni tal-korruzzjoni jew fl-aħjar nuqqas ta’ kapaċità ta’ dan il-Mini-Me sinistru —li ħafna jaħsbu li xi darba se jkun president— kien hemm l-allegazzjonijiet li wlied Uribe kienu bbenefikaw minn informazzjoni privileġġata sabiex jagħmlu miljuni minn investiment fl-art f’ żona ta’ kummerċ ħieles magħżula ġdida. Id-difiża tar-rekord tal-gvern f’ċirkostanzi bħal dawn ma kinitx se tkun biċċa xogħol faċli għal Santos, speċjalment meta wieħed iqis ir-rwol ewlieni tiegħu fi ħdan l-amministrazzjoni li spiċċat.
Kien hemm ukoll il-kwistjoni tal-istil personali. Santos hija proposta differenti ħafna minn Uribe, il- pajjiż patrijarka (pajjiż huwa l-isem mogħti lill-abitanti tad-dipartimenti ta 'Antioquia, Caldas, Risaralda u Quindío) li ipnotizza l-opinjoni pubblika fil-Kolombja għal aktar minn tmien snin. B'kuntrast mal-president irascible, bil-mod folksy tiegħu u l-ħiliet komunikazzjoni brillanti tiegħu, Santos huwa membru ta 'familja Bogotano elite li nieqes mill-kapaċità ta' Uribe li jaqbad l-immaġinazzjoni tal-elettorat b'kliem popolari u kliem stramb. Għalkemm bl-ebda mod klassi tal-ħaddiema, Uribe għandu r-rwol tal- pajjiż sid l-art, li jisfrutta l-idea popolari ta paisas bħala nies ħarxa, thrifty, pragmatiċi u ħabrieki li jafu xi jfisser li jħammġu idejh. B'kuntrast, kif Polo Demokratiku il-kandidat Gustavo Petro irrimarka b’mod aċiduż, “Kulma jaf dwar l-art Santos huma l-korsijiet tal-golf u l-unika persuna tal-klassi tal-ħaddiema li qatt iltaqa’ magħha hija l-maid tiegħu.” Filwaqt li Uribe seta’ jippreżenta ruħu bħala politiku maverick li ma għandu l-ebda favur lill-establishment, Santos huwa dixxendent ta’ Eduardo Santos, president Liberali fl-aħħar tas-snin tletin u l-bidu tal-erbgħin, u membru tal-familja li għal ġenerazzjonijiet sħaħ kienet is-sid tal-kbir. gazzetta liberali Ħin u jibqa’ jkollu influwenza kruċjali fuq il-politika editorjali tiegħu. Imwieled f’ħajja ta’ poter u privileġġ, xi analisti rawh bħala kandidat li ma jkunx jista’ jgħaqqad man-nies u kemm jinterpreta u jinfluwenza l-burdata popolari bil-mod li għandu bla dubju Uribe.
Barra minn hekk, l-immaġni personali ta' Santos kienet diġà inqas minn pożittiva. Santos kien figura ta’ mibegħda għax-xellug li kien ħafna qabel ħa jsejjaħlu Chucky, parzjalment minħabba r-rwol tiegħu bħala Ministru tad-Difiża matul dan il-perjodu qattiela u parzjalment minħabba li għandu xebh passaġġ mal-pupa ħażen tal- Play Child films tal-orrur. (Peress li kien imkeċċi mill-Università Sergio Arboleda f’Cali billi pprotesta studenti huwa saħansitra rrefera għall-użu ta’ dan il-laqam żagħżugħ hu stess, filwaqt li nnota li sa fejn kien ikkonċernat dan jista’ jkun assoċjat biss mal-partitarji tal-FARC, strateġija li ilha twila). ġie użat minn Uribe, li jpoġġi lill-avversarji tar-reġim bħala simpatizzanti terroristiċi jew tradituri tan-nazzjon.) Iżda kien ukoll meqjus bħala għaqli iżda mhux affidabbli minn membri oħra tal-klassi politika u kellu reputazzjoni ta’ politiku li kapaċi jibdel naħat għal aktar. il-karriera tiegħu stess (intqal li Santos saħansitra jestradixxi lil Uribe jekk jaħseb li se taqdi l-interessi tiegħu). Oriġinarjament kien Liberali, kien akkużat li ppjana kolp ta’ stat kontra l-President Ernesto Samper f’nofs is-snin 90, akkuża li ċaħad b’mod konsistenti u vigoruż. Ma appoġġjax l-ewwel kandidatura ta’ Uribe għax kienet barra mill-proċess uffiċjali tal-partit Liberali iżda tliet snin wara ngħaqad mal- uribista moviment, ħolqien tal- Partido de la U f'tentattiv biex jiġbor flimkien il-forzi differenti kollha li appoġġaw lill-president.
Kemm jekk bħala riżultat tal- pożittivi foloz u skandli oħra jew minħabba l-immaġni personali u politika tiegħu, hekk kif dawk li jvotaw bdew jipprattikaw l-arti mudlama tagħhom deher li Santos ma setax awtomatikament jitqies bħala s-suċċessur midluk ta’ Uribe, minkejja l-inklużjoni ta’ voice over li kienet tinstema b’mod notevoli bħall- President f'xandira ta' kampanja. (Il-liġi Kolombjana tipprojbixxi kull turija ta’ favoritiżmu mill-president matul il-kampanja elettorali u aktar tard Santos jiddeskrivi dan l-iffukar fuq l-immaġni presidenzjali bħala pikardija, a trick crafty.)Fattur li jikkumplika kien li minkejja li riedu jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ mill-popolarità bla dubju tal-president, il-konsulenti ta’ Santos inizjalment ħasbu li r-relazzjoni mal-amministrazzjoni preċedenti setgħet tkun problema, speċjalment minħabba l-iskandli. irċevew kopertura dejjem akbar fil-midja. Għalhekk għamlu sforz biex ibiegħdu lill-kandidat tagħhom mill-aspetti l-aktar kontroversjali tat-tmien snin ta’ Uribe fil-poter u biex jagħtuh identità tiegħu. Madankollu, din l-istrateġija jidher ċar li ma kinitx qed tagħti l-frott, peress li s-suċċessur li kien se jkun deher li kien kalm għal madwar 35% tal-voti.
Minflok, il-fenomenu li jaqbad it-titli tal-mument kien Antanas Mockus, iben l-immigranti Litwani u l-aktar sindku eċċentriku u flamboyant fl-istorja ta’ Bogotá. Mockus kien ingħaqad ma' żewġ sindki preċedenti oħra tal-kapitali, Enrique Peñalosa u Lucho Garzón, u l-eks Sindku ta' Medellín, Sergio Fajardo f'alleanza ospitata mill- Partit tal-Ħodor (Opción Centro), partit li kien jeżisti minn qabel il-wasla tat-“tliet tenuri”, kif Mockus, Garzón u Peñalosa ġew iddabbjati fl-istampa, għalkemm ġie totalment trasformat minnhom. Għall-ewwel, iżda, deher bħallikieku din l-għażla politika, li ftit li xejn għandha komuni mal-partiti tal-Ħodor x’imkien ieħor, x’aktarx ma tantx sejra ‘l quddiem fil-kampanja elettorali. Problema fundamentali kienet li filwaqt li kien hemm min seta’ jiflaħ alleanza bejn Mockus konservattiv moderat u t-teknokratiku liberali Peñalosa, jew bejn Mockus u Garzón ix-xellugi rinnegat, deher improbabbli li jkun hemm ħafna li setgħu jaċċettaw taħlita tat-tlieta. . Tabilħaqq, l-għaqda ta’ dawn il-figuri pubbliċi differenti ħafna wasslet għal konfużjoni dwar x’kien fil-fatt il-programm tagħhom, problema aggravata mir-ritorn għall-maqda ta’ Sergio Fajardo bħala kandidat għall-viċi-presidenzjali wara qasma inizjali mat-tliet mexxejja l-oħra. Madankollu għalkemm il- aħdar kienu mwaħħlin fuq madwar 9% għall-ewwel ftit ġimgħat tal-kampanja, bidla f’daqqa fil-fortuni tagħha dehret li kienet qed isseħħ hekk kif dawk li jivvotaw bdew ipoġġuhom fuq aktar minn 30%, b’Mockus prattikament marbut ma’ Santos. Dan qajjem l-hekk imsejħa Ola Verde, il-Mewġa l-Ħadra, li malajr bdiet tħalli impatt fl-ibliet tal-Kolombja, hekk kif ħafna nies, speċjalment attivisti żgħażagħ, niżlu fit-toroq biex juru l-appoġġ tagħhom għall-bidla. Is-Seba’ Vjal f’Bogotá kienet f’aktar minn okkażjoni waħda mgħarrqa bil-qomos ħodor u l-ġirasol li jissimbolizzaw il-kampanja ta’ Mockus.
Il-messaġġ ta’ Mockus kien simili għal dak li għamiltu famuż fi żmienu bħala sindku ta’ Bogotá, fejn saħaq fuq il-ħtieġa ta’ awsterità u onestà fil-kariga pubblika flimkien ma’ bidla fl-attitudni min-naħa taċ-ċittadini. Din l-enfasi fuq "kultura taċ-ċittadin", fuq il-ħtieġa li jiġu żviluppati fiduċja u sens ta 'komunità, kellha xi suċċess fil-bidla tar-realtà kaotika ta' Bogotá fl-aħħar tas-snin 90 u rebaħ lil Mockus ħafna ammiraturi. Iż-żieda sorprendenti fil-popolarità tiegħu matul din il-kampanja dehret li kellha x’taqsam ma’ din ir-riżerva ta’ kapital politiku iżda kienet dovuta wkoll għall-fatt li l-kampanja tiegħu ġiet identifikata malajr bħala l-aqwa tama li jegħleb lil Santos. Għalhekk bdiet tattira kemm l-hekk imsejjaħ “vot tal-opinjoni” (voto de opinion) ta’ dawk li ġenwinament appoġġjaw il-proposti tiegħu u l-“tocosan"-todos kontra Santos (kulħadd kontra Santos)— votanti li setgħu jikkontemplaw xi ħaġa ħlief kontinwazzjoni tal-politika tar-reġim Uribe.
Wieħed mill-aspetti l-aktar impressjonanti ta’ dik li inizjalment kienet kampanja ta’ ħruq bil-mod kienet il-preżentazzjoni fil-midja tad-dibattiti bejn is-sitt kandidati bl-aktar appoġġ fl-istħarriġ tal-opinjoni (kienu disgħa b’kollox). Apparti Santos dawn kienu Germán Vargas Lleras, mexxej ta Bidla radikali, ex-Liberali tax-xewk u ta’ ġlieda li oriġinarjament kien appoġġa lill- uribista proġett iżda tbiegħed mill-president wara l-ewwel mandat, Rafael Pardo, il-mexxej tal-Partit Liberali, intellettwali maħsub li ppubblika studju importanti tal-paramilitariżmu, il-kandidata Konservattiva Noemí Sanín, li kienet ambaxxatur Kolumbjan f’Londra, u Gustavo Petro tal- Polo Demokratiku, il-partit tax-xellug demokratiku, li fl-elezzjonijiet presidenzjali preċedenti kien kien l-oppożizzjoni ewlenija b'aktar minn 20% tal-voti. L-istħarriġ, iżda, issuġġerixxa li Petro ma kien qed jagħmel xejn bħalma kien Carlos Gaviria fl-2006 u tah madwar 5% tal-preferenza tal-vot. L-appoġġ ta’ Vargas Lleras kien tal-istess ordni, b’Sanín ftit fuq. Fil-fatt, kemm Sanín kif ukoll Pardo dehru li kienu qed ifixklu fix-xifer tad-diżastru elettorali hekk kif il-partiti tagħhom, li darba kienu ddominaw għalkollox il-politika Kolumbjana, kienu mifrudin minn firdiet interni, li l-biċċa l-kbira minnhom kienu ġejjin mix-xewqa tal-membri tagħhom li jappoġġjaw lill-membri tagħhom. uribista kandidat u b’hekk jassiguraw is-sehem tag[hom mill-g[amel burokratiku.
Anke jekk l-istħarriġ issuġġerixxa li l-polarizzazzjoni tal-opinjoni bejn Santos u Mockus kienet qed tagħfas malajr lill-kandidati l-oħra, id-dibattiti kienu mistennija bil-ħerqa u żgur li laqgħu l-aspettattivi. Meta mqabbla mal-iskambji prevedibbli li jikkaratterizzaw id-dibattiti presidenzjali Amerikani, bir-ripetizzjonijiet koroh tagħhom ta’ gdim tal-ħoss, jew l-ispettaklu deprimenti tal-mexxejja tal-partiti fl-elezzjoni ġenerali Ingliża li jaqblu dwar il-benefiċċji ta’ mudell ekonomiku fallut, dawn id-dibattiti pprovdew dak li kien f’ħafna aspetti. eżerċizzju tal-isturdament fid-demokrazija. Ospitat minn numru ta’ kumpaniji privati tal-midja, inklużi Caracol, RCN u La W radju, kif ukoll l-istazzjon tat-TV privat ta’ Bogotá CityTV, il-format preċiż tad-diskussjoni varja, iżda qatt ma naqas milli jipproduċi konfront affaxxinanti bejn firxa distinta ta’ politika. opinjonijiet. Barra minn hekk, it-tmien dibattiti mhux biss ippermettew lill-kandidati biżżejjed żmien biex jispjegaw id-dettalji tal-programmi politiċi tagħhom iżda wkoll biex jisfidaw lil xulxin b’mistoqsijiet mhux mistennija li wasslu għal tweġibiet mhux ippruvati. Forsi l-aktar li jolqot kollox, madankollu, kien il-fatt li dan kollu seħħ f’atmosfera mmarkata b’tentattiv serju biex jiġu diskussi l-kwistjonijiet li kien ’il bogħod mill-antiki tal-politiċi Brittaniċi jew Amerikani bir-repetizzjoni tedjanti tagħhom ta’ slogans ippakkjati minn qabel, irrispettivament mill-mistoqsijiet li jsiru.
Ir-riżultat ta’ dan kollu kien li fid-dibattitu finali tal-Ġimgħa qabel l-ewwel rawnd tal-votazzjoni Juan Manuel Santos żgur kien fuq il-ħbula. U dan ma kienx ir-riżultat ta’ a tocosan konfoffa imma tar-rieda tal-kandidati li jiddiskutu l-problemi reali li tiffaċċja l-Kolombja llum. Il-konnivanza ta’ ħafna mill-partitarji ta’ Uribe fid-delitti tal-paramilitari, l-abbuż tal-poter tal-istat, id-difetti fil-Liġi tal-Ġustizzja u l-Paċi, ir-realtajiet tal-ispostament furzat, il-problemi strutturali tal-ekonomija rurali, il-falliment tat-tkabbir għoli tal-Kolombja ir-rata li tipproduċi l-impjiegi, l-istat kritiku tas-servizz tas-saħħa, l-erożjoni tad-drittijiet tal-ħaddiema taħt ir-riformi tax-xogħol ta 'Uribe, in-natura illegali tal-inkursjoni fl-Ekwador, l-effetti ekonomiċi diżastrużi tal-konflitti kontinwi mal-Venezwela, it-tentattivi mill-eżekuttiv biex jimminaw l-indipendenza tal-ġudikatura, il-konsegwenzi reġjonali li l-Istati Uniti titħalla tuża seba' bażijiet militari fuq art Kolumbjana, il-problemi madwar it-tielet kanal tat-televiżjoni, dawn kollha u aktar ġew diskussi u analizzati. Minflok ma evitaw mistoqsijiet diffiċli ħafna mill-kandidati impenjaw ruħhom magħhom, iddiskutew il-kwistjonijiet b'mod vigoruż iżda b'mod edukat. U hekk kif daqqa ta’ kritika hedded li jwarrab id-demurrals tiegħu anke Santos kellu jaċċetta xi nuqqasijiet tar-reġim. Għal mument glorjuż, uribismo dehret li kienet forza minfuqa, lesta biex tiġi miknusa fuq il-marea li qed tiżdied ta 'dissens.
Il-president innifsu kien perfettament konxju tal-modi kif kienet għaddejja l-ħaġa f'dawn id-dibattiti. Irrabjat bil-qawmien mill-ġdid tal-pretensjonijiet li ħu Santiago kien involut ma’ grupp paramilitari magħruf bħala l- Tnax-il Appostlu (it-Tnax-il Appostlu) u viżibilment mħawwad għal uħud mill-kritika ċara tal-kandidati, Uribe kien f’burdata kombatttiva u intransiġenti meta deher f’intervista mal-ġurnalista tal-RCN Claudia Gurisatti fil-lejl ta’ qabel id-dibattitu finali. Wiċċ ħelu u kultant ħawwad ponn b’rabja, iddefenda kemm l-innoċenza ta’ ħuh kif ukoll l-onestà tar-reġim tiegħu, filwaqt li enfasizza l-ħtieġa li l-president li jmiss jipproteġi l- tres huevitos (“tliet bajd żgħir”) ta’ sigurtà demokratika, fiduċja tal-investituri u koeżjoni soċjali. Madanakollu minkejja l-approċċ fawning ta’ Gurisatti, li ppermetta lill-president jidher bħal statista anke meta deher japprova wieħed mill-kandidati, deher bħallikieku l-intervent tal-kap tas-sriep li sejjer ma kienx se jkun biżżejjed biex jaqleb il-baħar, peress li r-reġim. in-nuqqasijiet kienu dejjem aktar esposti għall-iskrutinju pubbliku.
F’dan l-isfond inċert l-elezzjoni kienet mistennija li tkun waħda mill-aktar eċċitanti u miġġielda iebes fl-istorja tal-Kolombja. Wara ġimgħat ta’ xita qawwija, il-ġurnata tal-elezzjoni f’Bogotá ħarġet tajjeb u għadd kbir mhux tas-soltu ta’ eletturi dehru li kienu qed jiġru lejn il-postijiet tal-votazzjoni madwar il-belt. F’Suba, waħda mill-akbar u l-ifqar fost l-għoxrin lokalità ta’ Bogotá, kummenti okkażjonali fi triqithom lejn il-votazzjoni ppermettew ħarsa lejn il-mod kif kienu qed jaħsbu n-nies, għalkemm b’mod ġenerali l-atmosfera kienet waħda ta’ kalma tensa, bħallikieku l-votanti kienu qed jippretendu li huma fil-fatt ma kienu involuti f’elezzjoni xejn. “Jistgħu jkunu korrotti imma dan kien gvern tajjeb” (“Jistgħu jkunu korrotti iżda jkun gvern tajjeb”), ghamlet mara lil ohra, b’disgust tal- Polo partitarju li akkumpanjani fil-votazzjoni. “Santos”, g[amlet ie[or, waqt li g[addej fi triqtu fil-kjuwijiet twal li sriejpu lejn il-post tal-votazzjoni fil-miftuħ fil-pjazza ċentrali ta’ Suba. It-toroq tal-madwar kienu mimlijin, u xi nies dehru konfużi dwar liema kien l-istazzjon tal-votazzjoni tagħhom iżda t-tmexxija tal-kabini tal-votazzjoni dehret ordnata u trasparenti apparti lmenti okkażjonali dwar nies lebsin kuluri tal-partit ħdejn l-istazzjonijiet tal-votazzjoni. (Il-liġi Kolombjana tipprojbixxi kull kampanja f’jum l-elezzjoni.) U fil-belt kollha, partikolarment fl-istazzjon tal-votazzjoni enormi f’Corferias, fejn aktar minn 900,000 ruħ kellhom jitfgħu l-voti tagħhom, il-parteċipazzjoni kienet toqrob is-60%, ferm ogħla minn dik ta’ elezzjonijiet preċedenti f’ l-era Uribe.
L-elezzjonijiet għalqu fl-erbgħa ta’ filgħaxija u hekk kif bdew jitħabbru r-riżultati dehret li seħħet bidla impressjonanti fil-fortuni. Għalkemm l-ewwel riżultati kienu bbażati fuq outputs ċkejkna minn stazzjonijiet tal-votazzjoni waħdieni, ir-riżultati nazzjonali kkonsolidati wrew li Santos kien sejjer ħafna aħjar milli seta' beża' filwaqt li Mockus kien sejjer ħafna agħar milli mistenni. Il- Registraduría, li kienet suġġetta għal kritika qawwija wara l-elezzjonijiet tal-Kungress f’Marzu, li fihom eluf ta’ voti ġew ippruvati li kienu frawdolenti u l-mejtin ivvutaw, wera effiċjenza straordinarja —xi wħud qalu suspettużi— biex toħroġ sew aktar minn 90% tar-riżultati fi żmien tlieta. sigħat tal-għeluq tal-votazzjonijiet. U r-riżultati kienu tal-iskantament. Bi ftit aktar minn 46% tal-voti, Santos kien tantalizingly qrib il-50% flimkien ma’ wieħed li kien jeħtieġ biex jiġi ddikjarat president mingħajr il-ħtieġa tat-tieni rawnd. B'kuntrast, il-mewġa ħadra tant mfakkra kienet marret lura għall-baxxi 20s, diżappunt kbir għall-kampanja Mockus. Vargas Lleras, madankollu, kien irċieva aktar minn 10% tal-voti, filwaqt li Petro kien irnexxielu ftit aktar minn 9%. Sanín kien niżel ħażin għal 6% u l-kandidat uffiċjali tal-Partit Liberali Pardo kien kważi tħassar, u kiseb biss 600,000 mill-kważi ħmistax-il miljun vot mitfugħa madwar il-pajjiż kollu. (Kuntrarju għall-aspettattivi, il-parteċipazzjoni ma kinitx partikolarment għolja, b’rata ta’ astensjoni ta’ ftit aktar minn 50%, bl-eċċezzjoni ta’ Bogotá fejn 60% tal-elettorat marru jivvutaw.)
Aktar importanti minn hekk, Santos kien rebaħ kull dipartiment ħlief Putumayo, ir-reġjun tan-Nofsinhar fejn l-immaniġġjar tal-gvern tal-iskema piramida tad-DMG li ġġarraf kien iraġġa lill-votanti lokali, li ħafna minnhom kienu vittmi ta’ dik li kienet waħda mill-aktar scams finanzjarji notorji fl-istorja Kolombjana, u sussegwentement. urew id-dispjaċir tagħhom billi vvutaw għal Mockus u Petro. B’mod ġenerali, madankollu, dan kien riżultat saħansitra aħjar għal Santos minn dak miksub minn Uribe fl-2006, meta kemm Nariño kif ukoll il-Guajira kienu ntrebħu mill- Polo Demokratiku. il Polo marret ħażin f'Bogotá fejn għadu th
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate