Introduzzjoni u sejbiet ewlenin

Matul l-aħħar għexieren ta 'snin in-nisa daħlu fil-forza tax-xogħol f'numri rekord u għamlu passi kbar fil-kisba edukattiva. Madankollu, meta mqabbla mal-irġiel, in-nisa għadhom jitħallsu inqas, huma aktar probabbli li jkollhom impjiegi b'pagi baxxi, u huma aktar probabbli li jgħixu fil-faqar. Id-disparitajiet fil-pagi bejn is-sessi huma preżenti fil-livelli kollha tal-pagi u fi ħdan il-kategoriji tal-edukazzjoni, ix-xogħlijiet u s-setturi—xi kultant sa grad gravi.

L-għeluq tad-differenza fil-pagi bejn is-sessi huwa assolutament essenzjali biex in-nisa jiġu megħjuna jiksbu sigurtà ekonomika. Iżda biex inġibu sigurtà ekonomika ġenwina lin-nisa Amerikani u lill-familji tagħhom, irridu nagħmlu aktar. B'mod partikolari, irridu nreġġgħu lura t-tendenza ta' għexieren ta' snin ta' pagi staġnati għall-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema. Tabilħaqq, fl-istess ħin id-differenza fil-pagi bejn is-sessi baqgħet tippersisti, it-tkabbir fil-pagi fis-siegħa għall-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema waqaf, hekk kif il-benefiċċji taż-żieda fil-produttività akkumulaw għal dawk fil-quċċata. Dan huwa r-riżultat ta’ deċiżjonijiet ta’ politika intenzjonati li ħassru l-ingranaġġ tal-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema biex jiżguraw pagi ogħla.

Biex verament jimmassimizzaw il-potenzjal ekonomiku tan-nisa, irridu niffukaw fuq l-għeluq tad-differenza fil-pagi bejn is-sessi u, żieda fil-pagi b'mod aktar ġenerali. Dan għaliex il-parità tal-pagi bejn is-sessi ma ttejjebx il-prospetti ekonomiċi tan-nisa bl-akbar mod possibbli jekk il-pagi għall-irġiel u n-nisa jibqgħu ugwali. imma staġnat fil-futur. It-tkabbir fil-pagi hija kwistjoni tan-nisa. Biex timmassimizza s-sigurtà ekonomika tan-nisa, irridu ngħollu l-pagi billi nsegwu politiki li intenzjonalment imexxu s-setgħa tan-negozjar lura lejn ħaddiema b'pagi baxxi u moderati, u rridu nwaqqfu prattiki diskriminatorji li jikkontribwixxu għad-differenza fil-pagi bejn is-sessi.

Dan ir-rapport jibda billi jeżamina d-differenza fil-pagi bejn is-sessi tul varjetà ta’ dimensjonijiet—bħal perċentili tal-pagi, razza u etniċità, u kisba edukattiva—u jiddiskuti modi kif tiġi eliminata d-differenza. Imbagħad juri kif it-tkabbir tal-pagi għan-nisa u, l-irġiel naqas milli jlaħħaq maż-żieda fil-produttività fl-aħħar deċennji—xejra li għamlet ħafna ħsara lill-pagi tan-nisa. Ir-rapport jikkonkludi billi jippreżenta aġenda politika komprensiva mmirata biex trawwem tkabbir tal-pagi fuq bażi wiesgħa.

Sejbiet ewlenin jinkludu:

• Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi hija problema ekonomika persistenti. Fl-2014, il-paga fis-siegħa tal-mara medjana ($15.21) kienet 82.9 fil-mija dik tar-raġel medjan ($18.35).
  • Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi teżisti f'kull deċil fid-distribuzzjoni tal-pagi, f'kull livell ta' kisba edukattiva, u fil-maġġoranza tal-impjiegi.
  • In-nisa ta 'kulur huma affettwati b'mod sproporzjonat mill-inugwaljanzi fil-pagi: Meta mqabbla mal-paga fis-siegħa tar-raġel abjad medjan, il-mara sewda medjana taqla' 65.1 fil-mija daqstant, u l-mara Hispanika medjana taqla '58.9 fil-mija daqstant.
• Fl-istess ħin id-differenza fil-pagi bejn is-sessi baqgħet tippersisti, il-pagi għall-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema staġnaw.
  • Il-pagi għall-maġġoranza l-kbira staġnaw mill-1979 minħabba li l-benefiċċji tal-qligħ fil-produttività akkumulaw kważi esklussivament għal dawk fil-quċċata. Għalhekk, l-istaġnar tal-pagi kien akkumpanjat minn żieda fl-inugwaljanza.
  • Il-massimizzazzjoni tas-sigurtà ekonomika tan-nisa għalhekk se teħtieġ kemm li tingħalaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi kif ukoll li jiġu segwiti politiki biex jgħollu l-pagi u ireġġgħu lura l-inugwaljanza li qed tikber.
  • Kieku għalaqna d-differenza fil-pagi bejn is-sessi u kellna l-inugwaljanza ma żdiedetx matul l-1979–2014 (jiġifieri, il-pagi kibru skont il-produttività), il-pagi fis-siegħa tal-mara medjana jistgħu jkunu aktar minn 70 fil-mija ogħla llum—$26.04 minflok $15.21.
    • Madwar 16 fil-mija ($ 1.69) tad-disparità hija spjegata mill-inugwaljanza bejn is-sessi, 49.1 fil-mija ($ 5.32) hija spjegata minn inugwaljanza ġenerali (jiġifieri, pagi tipiċi jonqsu milli jikbru flimkien mal-produttività), u l-bqija (35.3 fil-mija, jew $ 3.82) riżultati mill-effetti aggravati tal-għeluq ta’ dawn iż-żewġ lakuni flimkien.
• Aġenda ta’ politika mmirata kemm biex tagħlaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi kif ukoll biex tgħolli l-pagi għall-ħaddiema kollha se ttemm prattiki diskriminatorji li jikkontribwixxu għall-inugwaljanzi bejn is-sessi u r-razza, u ssaħħaħ is-setgħa ta’ negozjar għall-ħaddiema b’pagi baxxi u moderati b’mod ġenerali sabiex ikollhom aktar influwenza. biex tiżgura paga ogħla.
  • It-tmiem tal-prattiki diskriminatorji li jikkontribwixxu għall-inugwaljanzi bejn is-sessi u r-razza jinvolvi:
    • il-bidla fil-kultura tax-xogħol biex jiġi vvalutat il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata
    • tiskoraġġixxi s-segregazzjoni tas-sessi f'okkupazzjonijiet speċifiċi
    • infurzar qawwi tal-liġijiet kontra d-diskriminazzjoni
    • jirrikjedu aktar trasparenza fid-dejta tal-kumpens
    • tgħaddi liġijiet ta’ valur komparabbli li jiżguraw li n-nisa jitħallsu l-istess bħall-irġiel f’impjiegi ta’ valur ugwali, jew b’edukazzjoni jew livelli ta’ ħiliet simili
    • l-indirizzar tad-distribuzzjoni tax-xogħol tal-kura mhux imħallas fid-dar billi jagħmilha aktar faċli u aktar affordabbli kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa biex iqattgħu aktar ħin id-dar
  • It-tisħiħ tas-setgħa ta’ negozjar għal ħaddiema b’pagi baxxi u moderati jista’ jinkiseb permezz ta’:
    • il-ġlieda kontra l-qgħad persistenti
    • it-tisħiħ tad-drittijiet tan-negozjar kollettiv
    • jgħolli l-paga minima
    • tgħolli l-paga minima mħallsa lill-ħaddiema bil-ponta sabiex tikseb parità mal-paga minima regolari
    • jipprovdu leave tal-mard li jkun qala’
    • implimentazzjoni ta’ leave tal-familja bi ħlas
    • jipprovdu kura tat-tfal aċċessibbli, bi prezz raġonevoli u ta’ kwalità għolja
    • l-iżgurar li l-ħaddiema jkunu jistgħu jiksbu n-numru ta’ sigħat li jeħtieġu, u r-regolarizzazzjoni tal-iskedi tax-xogħol billi titlob lil min iħaddem biex jipprovdi aktar avviż minn qabel fl-iffissar u l-bidla tal-iskedi
    • ħolqien ta’ aktar sigurtà għall-irtirar, bħal billi tipproteġi u tespandi s-Sigurtà Soċjali
    • l-aġġornament u l-infurzar tal-istandards tax-xogħol, inkluż iż-żieda fil-limitu tas-salarju li taħtu l-ħaddiema jikkwalifikaw awtomatikament għall-ħlas tas-sahra, u t-trażżin ta’ prattiki ta’ ħsara bħal serq tal-pagi, klassifikazzjoni ħażina tal-ħaddiema, u arbitraġġ sfurzat
    • jipprovdu lill-ħaddiema mingħajr dokumenti triq lejn iċ-ċittadinanza
    • it-tisħiħ tax-xibka tas-sigurtà soċjali

Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi, u kif tingħalaq

Filwaqt li d-differenza fil-pagi bejn is-sessi naqset b’mod konsiderevoli matul l-aħħar deċennji, il-paga tan-nisa għadha inqas minn dik tal-irġiel. Fl-1979, il-qligħ fis-siegħa tal-mara medjan kien 62.7 fil-mija tar-raġel medjan. Kif jidher fi Figura A, id-differenza bejn il-qligħ fis-siegħa medjan tal-irġiel u tan-nisa naqas matul is-snin tmenin u disgħin, iżda baqgħet staġnata matul l-aħħar għaxar snin. Fl-1980, fil-medjan, il-pagi fis-siegħa tan-nisa kienu 1990 fil-mija tal-irġiel ($2014 kontra $82.9). Filwaqt li l-pagi tan-nisa huma ġeneralment eqreb tal-irġiel illum milli kienu 15.21 sena ilu, it-tkabbir tal-parità fil-pagi fis-siegħa kienet parzjalment immexxija mit-tnaqqis fil-pagi tal-irġiel u naqset konsiderevolment f'dawn l-aħħar snin. Partikolarment fil-kuntest tat-tkabbir medjan tal-pagi kemm tal-irġiel kif ukoll tan-nisa li għadu lura ferm wara l-produttività tal-ekonomija kollha, it-tnaqqis fid-differenza fil-pagi bejn is-sessi xprunat minn pagi tal-irġiel staġnati jew li jonqsu ma jistax verament jitqies bħala progress.

Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi taffettwa lin-nisa tul id-distribuzzjoni tal-pagi fis-siegħa; f'kull deċil, l-irġiel jaqilgħu b'mod sinifikanti lin-nisa, għalkemm bi gradi differenti. Figura B juri d-differenzi fil-pagi bejn is-sessi tal-10, 50, u 95 perċentili matul iż-żmien. Fl-2014, id-distakk kien l-iżgħar fl-10 perċentil, fejn in-nisa jaqilgħu 90.9 fil-mija tal-pagi tal-irġiel. Il-paga minima hija parzjalment responsabbli għal din l-ugwaljanza akbar fost dawk li jaqilgħu l-inqas, peress li tirriżulta f'uniformità akbar fil-pagi fil-qiegħ tad-distribuzzjoni. Id-distakk huwa l-ogħla fil-quċċata tad-distribuzzjoni, b'nisa fil-95 perċentil jaqilgħu 78.6 fil-mija daqs il-kontropartijiet irġiel tagħhom. L-ekonomista Claudia Goldin (2014) tipproponi li d-differenza hija akbar għan-nisa fi professjonijiet b’pagi għoljin minħabba li huma penalizzati talli ma jaħdmux sigħat twal u inflessibbli li ħafna drabi jiġu ma’ ħafna impjiegi professjonali, fil-biċċa l-kbira minħabba l-wasla tat-tfal u l- aspettattivi soċjali permanenti dwar it-tqassim tax-xogħol tad-dar bejn l-irġiel u n-nisa.

Nisa ta' kulur jiffaċċjaw penali ta' paga addizzjonali minħabba r-razza tagħhom. Figura Ċ tqabbel il-paga medjana fis-siegħa fl-2014 għal nisa bojod, suwed u Hispaniċi meta mqabbla ma 'rġiel bojod, mhux Ispaniċi. Fil-medja, ħaddiema nisa bojod jaqilgħu 81.8 fil-mija ta 'dak li jaqla' raġel abjad, meta mqabbel ma '65.1 fil-mija għan-nisa suwed u 58.9 fil-mija għan-nisa Ispaniċi.

Id-differenza fil-pagi bejn is-sessi tippersisti wkoll f’kull livell edukattiv, kif jidher fi Figura D. Nisa bi grad ta’ skola sekondarja biss jaqilgħu 21.1 fil-mija inqas fis-siegħa minn irġiel b’edukazzjoni simili. Fost dawk bi grad avvanzat, id-differenza hija saħansitra akbar, bin-nisa jagħmlu biss 74.4 fil-mija tal-pagi fis-siegħa tal-irġiel. Għal dawk li għandhom biss lawrja tal-kulleġġ, in-nisa jagħmlu 77.8 fil-mija tal-qligħ tal-irġiel. Din id-differenza fil-pagi bejn is-sessi fost individwi edukati fil-kulleġġ hija preżenti eżatt wara l-gradwazzjoni: Fost il-gradwati tal-kulleġġ li għadhom kif ġew iffurmati bejn 21 u 24 sena, il-pagi medji fis-siegħa tal-irġiel huma 15.7 fil-mija ogħla (jew $3.08 aktar) minn dawk tan-nisa (Davis et al. 2015).

Għalkemm in-nisa għamlu progress minn meta ġie ffirmat l-Att dwar il-Paga Indaqs fl-1963, ovvjament hemm triq twila xi jsir. U minbarra d-differenzi fil-pagi li għadhom kif ġew diskussi, hemm differenzi sinifikanti fil-qligħ ibbażati fuq l-orjentazzjoni sesswali u l-espressjoni tal-ġeneru (Badgett et al. 2007). Id-diskrepanzi persistenti fil-pagi ta’ kull tip ipoġġu lil ħafna fi żvantaġġ ekonomiku, speċjalment f’termini ta’ qligħ tul il-ħajja.

Id-differenzi fil-pagi huma kkawżati minn diversi fatturi, iżda r-riċerkaturi sabu li sa 41.1 fil-mija tad-differenza ġenerali fil-pagi bejn l-irġiel u n-nisa titħalla mhux spjegata wara li kkontrollaw diversi fatturi bħall-industrija, l-esperjenza u l-edukazzjoni (Blau and Khan 2006). Dan x'aktarx ifisser li fatturi bħad-diskriminazzjoni qed jipperpetwaw id-differenzi fil-pagi. Din id-diskriminazzjoni hija multidimensjonali, u ma tidhirx biss fid-deċiżjonijiet tal-kumpaniji individwali dwar il-kiri, il-promozzjoni, u l-paga tan-nisa (jew nies ta’ kulur, jew ħaddiema LGBTQ). Jista’ wkoll jimmanifesta ruħu f’kif in-nisa huma mmexxija b’mod sproporzjonat lejn karrieri jew saħansitra kumpanniji prinċipali tal-kulleġġ li jipprovdu ħlas aktar baxx ta’ paga, jew f’kif l-aspettattivi soċjali (spiss inkorporati fi prattiċi tan-negozju jew saħansitra politiki pubbliċi) għadhom jimbuttaw sehem kbir tax-xogħol tad-dar lejn nisa, li jagħmilha aktar diffiċli għalihom biex jibbilanċjaw ix-xogħol u l-familja, jew biex jaħdmu s-sigħat itwal meħtieġa f’xi professjonijiet b’pagi għoljin. Riċerka reċenti mill-Bank tar-Riserva Federali ta’ New York turi li d-differenzi fil-pagi bejn is-sessi huma l-aktar prominenti meta n-nisa jilħqu l-punt ta’ nofs il-karriera, li huwa meta l-biċċa l-kbira tan-nisa jibdew irabbu familja (Abel and Deitz 2015).

Kif tingħalaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi

Modi kif tgħin biex tiġi eliminata d-differenza fil-pagi bejn is-sessi jinkludu:

• tinbidel il-kultura tax-xogħol biex jiġi enfasizzat il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata
• tiskoraġġixxi s-segregazzjoni tas-sessi f'okkupazzjonijiet speċifiċi
• infurzar qawwi tal-liġijiet kontra d-diskriminazzjoni
• jirrikjedu aktar trasparenza fid-dejta tal-kumpens
• tgħaddi liġijiet ta’ valur komparabbli li jiżguraw li n-nisa jitħallsu l-istess bħall-irġiel f’impjiegi ta’ valur ugwali, jew b’edukazzjoni jew livelli ta’ ħiliet simili
• l-indirizzar tad-distribuzzjoni tax-xogħol tal-kura mhux imħallas fid-dar billi jagħmilha aktar faċli u aktar affordabbli kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa li jqattgħu aktar ħin id-dar, bħal permezz tal-provvista ta’ leave tal-familja bi ħlas (kif huwa diskuss f’aktar dettall hawn taħt)

Iżda d-differenza fil-pagi bejn is-sessi hija biss mod wieħed kif l-ekonomija tagħna tbiddel in-nisa. Sempliċement li tagħlaq mhux se jkun biżżejjed biex iġib is-sigurtà ekonomika lin-nisa li jaħdmu fl-Amerika u lill-familji tagħhom. Għandhom isiru sforzi biex tingħalaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi flimkien ma' sforzi biex tiġi miġġielda t-tendenza ta' deċennji ta' staġnar fil-pagi. Għandna nfittxu li nagħlqu d-differenza fil-pagi bejn is-sessi billi “ngħollu l-livell,” jew billi nixprunaw il-pagi tan-nisa biex ilaħħqu ma’ dawk tal-irġiel filwaqt li kemm l-irġiel kif ukoll in-nisa jaqsmu t-tkabbir ekonomiku ġenerali. Hawn taħt inħarsu lejn kif in-nisa jidħlu fix-xejra ġenerali ta’ staġnar tal-pagi li kienet karatteristika li tiddefinixxi l-ekonomija tagħna fl-aħħar deċennji. Neżaminaw ukoll kif in-nisa se jibbenefikaw b’mod sproporzjonat minn policies biex jindirizzaw dan l-istaġnar tal-pagi.

It-tqegħid tad-differenza fil-pagi bejn is-sessi fil-kuntest tal-istaġnar ġenerali tal-pagi

Fl-istess ħin id-differenza fil-pagi bejn is-sessi baqgħet tippersisti, kienet qed tifforma distakk ieħor: dak bejn il-kumpens tipiku tal-ħaddiema u t-tkabbir tal-produttività fl-ekonomija kollha. Jiġifieri, il-pagi tal-ħaddiema madwar il-bord ġew skonnettjati mill-qligħ tal-produttività tal-ekonomija. Il-feles bejn il-kumpens u l-produttività wriet ruħha f'pagi staġnati għal dawk li jaqilgħu pagi baxxi u medji u żieda mgħaġġla fl-inugwaljanza mill-1979.

Figura E juri kif iż-żieda fil-produttività ġiet diżakkoppjata mill-kumpens fis-siegħa tipiku tal-ħaddiema mill-1979. Il-produttività u l-kumpens kibru flimkien bejn wieħed u ieħor mill-1948 sa nofs is-snin sebgħin. Wara l-1970, madankollu, it-tkabbir tal-produttività kompla jiżdied b'mod konsistenti (għalkemm b'rata kemxejn aktar baxxa milli fil-perjodu preċedenti), iżda l-kumpens tal-ħaddiem tipiku beda jibqa' aktar u aktar lura. Fil-fatt, bejn l-1979 u l-1979, il-produttività kibret 2014 fil-mija, filwaqt li l-kumpens fis-siegħa kiber biss 62.7 fil-mija. Il-produttività għalhekk kibret kważi tmien darbiet aktar malajr mill-kumpens fis-siegħa. Essenzjalment, iż-żieda fil-produttività nqabad kważi esklussivament minn dawk fil-quċċata—li jfisser li l-inugwaljanza żdiedet matul dan il-perjodu. Fil-qosor, filwaqt li l-inugwaljanza fil-pagi bejn is-sessi tibqa’ sfida ekonomika serja, teżisti fi ħdan problema akbar ta’ inugwaljanza li qed tikber fl-ekonomija kollha. Fil-fatt, madwar 8.0 fil-mija tal-progress li sar fl-għeluq tad-differenza fil-pagi mill-40 kien dovut għall-pagi tal-irġiel li naqsu f’era ta’ inugwaljanza dejjem tikber. Ir-rimedju għall-inġustizzja tal-pagi għan-nisa huwa meħtieġ, iżda l-parità tal-pagi miksuba sempliċement minħabba li l-pagi tal-irġiel naqsu mhijiex raġuni għal ċelebrazzjoni.

Il-fatt hu li l-ekonomija tagħna ġġenerat dħul biżżejjed f'dawn l-aħħar deċennji biex twassal għal kisbiet rapidi fil-pagi kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa. Filwaqt li aktar nisa daħlu fil-forza tax-xogħol, telgħu għal aktar pożizzjonijiet għolja, u tħallsu aktar minn qatt qabel matul l-aħħar tas-seklu 20, l-ekonomija tagħna wkoll saret aktar produttiva minn qatt qabel, li jfisser li kien hemm dħul biżżejjed iġġenerat fl-ekonomija tagħna għal kemm l-irġiel u n-nisa jaraw żidiet rapidi fil-pagi. L-aħjar xenarju kien jara l-pagi medjani ġenerali jikbru bir-rata tal-produttività ġenerali, filwaqt li l-pagi tan-nisa kibru biżżejjed aktar malajr minn dawk tal-irġiel biex iħassru d-differenza fil-pagi sa issa. Iżda xejn minn dan ma seħħ. Kif muri fi Figura F, bejn l-1979 u l-2014, il-produttività żdiedet ħafna aktar mill-pagi medjani għan-nisa (li kibru 20.6 fil-mija b'mod ġenerali) u l-irġiel, irrispettivament mir-razza jew l-etniċità. Id-diskrepanzi kbar bejn il-pagi medjani ta’ kull grupp u l-produttività ġenerali jindikaw li hemm ħafna lok biex il-pagi medjani ta’ kull grupp jikbru mingħajr ma jfixklu l-qligħ ekonomiku ta’ gruppi oħra, u li forzi oħra—jiġifieri ż-żieda fl-inugwaljanza—qed inaqqsu l-parti tal-ekonomija. pie disponibbli għall-maġġoranza kbira tal-ħaddiema.

Huwa importanti li wieħed jinnota li għalkemm il-pagi tan-nisa żdiedu mill-1979, dawn iż-żidiet seħħew minkejja ż-żieda fl-inugwaljanza, u huma attribwibbli għal kisbiet sproporzjonati tan-nisa fir-rabta tal-forza tax-xogħol, il-kisba edukattiva, u l-aġġornament okkupazzjonali. Kieku l-inugwaljanza ma żdiedetx u kieku l-qligħ mill-ekonomija tagħna li qed tikber inqasam bejn il-maġġoranza l-kbira, il-pagi tan-nisa llum kienu jkunu ħafna ogħla. U ovvjament, kieku l-pagi tan-nisa kibru malajr biżżejjed biex jingħalqu għal kollox id-differenza fil-pagi bejn is-sessi, il-pagi tagħhom ikunu saħansitra ogħla.

Dan huwa illustrat fi Figura G, li juri kemm huma kbar l-ishma fl-għeluq tad-differenzi fil-pagi bejn is-sessi u l-inġinerija ta’ tkabbir sod fil-pagi għall-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema. Juri kif il-pagi medjani għoljin għan-nisa jistgħu jkunu llum jekk id-differenzi fil-pagi bejn is-sessi jingħalqu u, kieku l-ekonomija ġġenerat tkabbir qawwi fil-pagi ġenerali għall-ħaddiema kollha. Jekk id-differenza fil-pagi bejn is-sessi tingħalaq—fi kliem ieħor, kieku l-pagi tan-nisa kienu ugwali għall-pagi medjani—il-pagi medjani tan-nisa jkunu 11.1 fil-mija ogħla ($16.90 minflok $15.21). U kieku l-paga medjana kibret flimkien mal-produttività mill-1979—jiġifieri, kieku għalaqna d-differenza fil-pagi bejn is-sessi u kieku l-qligħ tal-ekonomija kien maqsum b’mod wiesa’—il-pagi medjani fis-siegħa tan-nisa jkunu 71.2 fil-mija ogħla llum ($26.04 minflok $15.21).

Hemm diversi komponenti għal din id-disparità ta '71.2 fil-mija. Madwar 15.7 fil-mija ($ 1.69) minnu huwa spjegat mill-inugwaljanza bejn is-sessi (li s-simulazzjoni tirrimedja billi tagħmel il-pagi tan-nisa ugwali għal pagi medjani). Madwar 49.1 fil-mija ($ 5.32) huwa spjegat mill-inugwaljanza ġenerali fl-ekonomija (li s-simulazzjoni tirrimedja billi tkabbar il-pagi medjani tan-nisa bl-istess rata bħall-produttività; dan mhux muri fil-graff). Il-bqija (35.3 fil-mija, jew $ 3.82) hija l-interazzjoni bejniethom (jiġifieri, it-telf ta 'produttività dejjem tikber li jissarraf f'pagi ogħla minn bażi iżgħar ta' pagi femminili). Dan it-tqassim juri li l-għeluq tad-differenza fil-pagi bejn is-sessi u t-tisħiħ tal-pagi għall-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema kollha huma t-tnejn meħtieġa biex tiġi massimizzata l-prosperità ekonomika tan-nisa.

Minħabba li l-biċċa l-kbira tal-pagi tan-nisa ġew miżmuma mill-istess forzi li jrażżnu l-biċċa l-kbira tal-pagi tal-irġiel, irridu mmorru lil hinn mill-kisba tal-parità tal-pagi bejn is-sessi u nipprijoritizzaw li nsaħħu l-pagi għall-ħaddiema kollha b’pagi baxxi u moderati. Għal dak il-għan, irridu neżaminaw il-fatturi li qed iżommu l-pagi baxxi u jikkontribwixxu għall-inugwaljanza, bħall-qgħad eċċessiv persistenti u l-erożjoni tal-istandards u l-istituzzjonijiet tax-xogħol. Dawn il-fatturi kollha jnaqqsu l-influwenza tal-ħaddiema biex jitolbu pagi ogħla. Ħafna minn dawn il-fatturi jaffettwaw lin-nisa b'mod sproporzjonat. Hawn taħt infasslu aġenda ta' politika li se tagħti spinta lis-sigurtà ekonomika tan-nisa billi “tgħolli l-livell,” jew billi żżid il-pagi u l-istandards tal-għajxien għall-ħaddiema kollha.

L-immassimizzazzjoni tas-sigurtà ekonomika tan-nisa billi jiġu segwiti politiki li jixprunaw tkabbir tal-pagi fuq bażi wiesgħa

Minbarra li nagħmlu dak kollu li nistgħu biex neqred id-disparitajiet fis-suq tax-xogħol ibbażati fuq is-sess u r-razza, biex timmassimizza s-sigurtà ekonomika tan-nisa, għandna nsegwu politiki li jixprunaw tkabbir tal-pagi fuq bażi wiesgħa billi nagħtu lill-ħaddiema aktar ingranaġġ biex jiżguraw paga ogħla. Dawn il-politiki jinkludu l-ħolqien ta’ impjieg sħiħ, ir-restawr tad-dritt għal negozjar kollettiv, iż-żieda fil-paga minima u l-paga minima bil-ponta, il-garanzija tal-aċċess għal-leave tal-mard imħallas u l-leave tal-familja bi ħlas, il-provvista ta’ kura tat-tfal aċċessibbli u ta’ kwalità għolja, l-iżgurar li l-ħaddiema fis-siegħa jkunu jistgħu jiksbu in-numru ta’ sigħat li għandhom bżonn u jnaqqas il-prattiki ta’ skedar irregolari ta’ min iħaddem, iżidu s-sigurtà tal-irtirar, jaġġornaw u jinfurzaw l-istandards tax-xogħol (eż. jgħollu l-limitu tas-salarju tas-sahra u jnaqqas is-serq tal-pagi), jippromulgaw riforma komprensiva tal-immigrazzjoni u jipprovdu lill-ħaddiema mingħajr dokumenti triq lejn ċittadinanza, u t-tisħiħ tax-xibka tas-sigurtà soċjali.

Inġibu impjieg sħiħ

Fil-futur qarib, xejn ma jagħmel daqstant biex jagħti spinta lit-tkabbir tal-pagi għall-ħaddiema b’pagi baxxi u moderati daqs kemm inaqqas ir-rati elevati ta’ qgħad li ħakmet l-ekonomija tal-Istati Uniti mhux biss mill-kriżi finanzjarja tal-2008, iżda għal ħafna mill-ħin matul deċennji riċenti. Qgħad għoli mhux biss iżomm miljuni ta' nies milli jaħdmu, iżda jnaqqas ukoll l-ammont ta' saħħa ta' negozjar li l-ħaddiema impjegati għandhom vis-à-vis min iħaddimhom. Wara kollox, fi żmien ta’ skarsezza ta’ impjiegi, min iħaddem m’għandux għalfejn iżid il-pagi biex jikseb u jżomm il-ħaddiema li għandhom bżonn. Konsegwentement, qgħad għoli jfixkel it-tkabbir tal-pagi għal għexieren ta' miljuni ta' ħaddiema. B'kuntrast, perjodi ta' impjieg ġenwinament sħiħ (l-aħħar tad-disgħinijiet u l-1990, pereżempju) jagħtu spinta lill-poter ta' negozjar għal dawn il-ħaddiema, u jippermettulhom jitolbu skedi aħjar u jinnegozjaw pagi ogħla. Sfortunatament, f'dawn l-aħħar deċennji, huwa biss fl-aktar swieq tax-xogħol stretti li jseħħ tkabbir qawwi fil-pagi; b'kuntrast, f'għexieren ta' snin preċedenti, tkabbir deċenti fil-pagi seħħ fiż-żminijiet kollha ħlief fl-agħar.

L-effett tar-rata tal-qgħad fuq il-pagi jidher biċ-ċar fi Figura H, li jistma l-impatt fuq il-pagi reali madwar id-distribuzzjoni tal-pagi ta’ tnaqqis ta’ punt perċentwali 1 fir-rata tal-qgħad (ibbażat fuq data għall-1979 sal-2007). Juri li l-pagi huma sensittivi għal suq tax-xogħol b'saħħtu (jew dgħajjef), peress li dan it-tnaqqis ta' punt wieħed fil-qgħad jista' jsaħħaħ il-pagi b'mod ġenerali. Għalkemm l-irġiel huma affettwati aktar, in-nisa jaraw ukoll tkabbir modest fil-pagi f'kull deċil.

Tkabbir aħjar fil-pagi li jiġi ma’ suq tax-xogħol strett huwa kruċjali biex jiġi żgurat li d-differenzi fil-pagi bejn is-sessi u r-razzji jingħalqu għar-raġunijiet it-tajba, bil-pagi jogħlew għall-gruppi kollha iżda aktar malajr għal gruppi li bħalissa huma żvantaġġati fis-swieq tax-xogħol. Swieq tax-xogħol stretti jistgħu wkoll jibbenefikaw b'mod sproporzjonat lin-nisa billi jagħmluha aktar diffiċli għal min iħaddem biex jiddiskrimina fil-kiri, li jippermetti li aktar nisa jkollhom opportunitajiet ta' xogħol aħjar (Bivens u Razza 2015).

Minħabba li d-deċiżjonijiet tal-politika fiskali kkontrollati mill-Kungress fixklu t-tkabbir għal ħafna mill-aħħar 5 snin, il-benefiċċji tal-impjieg sħiħ għandhom l-aktar implikazzjonijiet diretti għal dawk li jfasslu l-politika monetarja. Il-Federal Reserve għandha tkompli bil-pożizzjoni ammirevoli tagħha li tipprovdi spinta qawwija għat-tkabbir u l-impjiegi permezz tal-politika monetarja sakemm jintlaħaq tkabbir sod fil-pagi. 'Il quddiem, dawk li jfasslu l-politika makroekonomika b'mod ġenerali għandhom jagħtu prijorità lil rati baxxi ħafna ta' qgħad fuq rati baxxi ħafna ta' inflazzjoni.

Ir-restawr tad-dritt għal negozjar kollettiv

Fattur ewlieni fid-diverġenza bejn il-paga u l-produttività huwa l-erożjoni mifruxa tan-negozjar kollettiv li naqqset il-pagi ta’ kemm ħaddiema union u nonunion. Fl-1945, is-sehem tal-ħaddiema Amerikani li kienu membri ta 'unjin laħaq l-ogħla ta' 33.4 fil-mija. Dan is-sehem imbagħad naqas—l-aktar wara l-1979—għal 11.1 fil-mija sal-2014 (Hirsch u Macpherson 2003). L-erożjoni tan-negozjar kollettiv x'aktarx fost l-akbar fatturi li jrażżnu t-tkabbir tal-pagi għall-ħaddiema b'pagi medja matul l-aħħar ftit deċennji. Fil-fatt, matul l-1973–2007, it-tnaqqis fl-unjonizzazzjoni jista’ jispjega sa terz tat-tkabbir ġenerali fl-inugwaljanza fil-pagi għall-irġiel u wieħed minn ħamsa tat-tkabbir fl-inugwaljanza fil-pagi għan-nisa (Mishel 2012).

Ġie ppruvat li l-unions jipprovdu lin-nisa b’pagi ogħla u kwalità ta’ xogħol aħjar. Kif jidher fi Figura I, fost il-ħaddiema full-time, il-pagi medjani fil-ġimgħa għan-nisa rappreżentati mill-unions huma 30.9 fil-mija ($ 212) ogħla milli għan-nisa mhux unionizzati. In-nisa fl-unjins jesperjenzaw ukoll differenza iżgħar fil-pagi bejn is-sessi minn nisa mhux unionizzati. Huma jaqilgħu 88.7 ċenteżmi għal kull dollaru qalgħu mill-kontropartijiet maskili tagħhom; nisa mhux koperti minn kuntratt tal-unjoni jaqilgħu 81.8 ċenteżmi fuq id-dollaru. L-għaqdiet partikolarment jagħtu spinta lin-nisa ta’ kulur: Fost in-nisa Ispaniċi, dawk rappreżentati mill-unjins tax-xogħol għandhom qligħ medju fil-ġimgħa 42.1 fil-mija ogħla minn dawk mingħajr rappreżentanza tal-unjins. (Anderson, Hegewisch, u Hayes 2015)

In-nisa fl-unjins għandhom ukoll rati ogħla kemm ta’ kopertura ta’ assigurazzjoni tas-saħħa kif ukoll ta’ reġistrazzjoni fi pjanijiet ta’ rtirar, kif jidher f’ Figura J. Barra minn hekk, in-nisa unjonizzati huma aktar probabbli li jkollhom aċċess għal firxa ta’ leave imħallas, minn ġranet tal-mard imħallas, vaganzi u vaganzi għal leave tal-familja u mediku imħallas (Jones, Schmitt, and Woo 2014). It-tnaqqis fil-unjinizzazzjoni huwa ħażin mhux biss għan-nisa fl-unjins, iżda għan-nisa kollha, peress li l-unjins spiss jistabbilixxu standards industrijali ogħla u pagi li jaffettwaw ukoll lill-ħaddiema mhux unionizzati. Meta l-unjins ikunu b'saħħithom, il-benefiċċji u l-protezzjonijiet tagħhom jinfirxu għal ħaddiema mhux unjin ukoll.

L-unions huma importanti wkoll għall-ħaddiema tas-settur pubbliku. Filwaqt li dawn il-ħaddiema ġeneralment jaqilgħu inqas mill-kontropartijiet tagħhom fis-settur privat, l-unions tal-impjegati pubbliċi fi stati sħaħ ta’ negozjar kollettiv (bi klawżoli tal-ħwienet tal-aġenzija) jgħollu l-kumpens totali għall-ekwivalenti tagħhom fis-settur privat (Keefe 2015). Mingħajr dawn il-protezzjonijiet, l-impjegati pubbliċi jaqilgħu pagi u kumpens aktar baxxi minn impjegati komparabbli tas-settur privat. Dan huwa partikolarment problematiku għall-għalliema tal-iskejjel pubbliċi, li diġà jiffaċċjaw penali tal-paga ta’ 15 fil-mija (Corcoran, Allegretto, and Mishel 2008). In-nisa jammontaw għal 59.3 fil-mija tal-impjiegi fis-settur pubbliku lokali u 46.6 fil-mija tal-impjiegi fis-settur privat, għalhekk il-provvediment ta' protezzjoni tal-unjin fis-settur privat kif ukoll fis-settur pubbliku huwa ta' importanza kbira għan-nisa (kif huwa għall-ħaddiema kollha) (Wilson 2015) .

Il-benefiċċji tal-unions għall-biċċa l-kbira tal-ħaddiema huma għaliex huwa importanti li tiġi miġġielda l-erożjoni tad-drittijiet tan-negozjar kollettiv tal-ħaddiema. Iż-żieda fil-penali għall-ksur korporattiv tal-liġijiet tax-xogħol u t-twaqqif (u t-treġġigħ lura) tat-tixrid tal-hekk imsejħa liġijiet tad-dritt għax-xogħol (RTW) huma imperattivi. Fil-fatt, ir-riċerka wriet assoċjazzjoni bejn stat li jkun RTW u li jkollu pagi medji aktar baxxi, b'effett akbar għan-nisa milli għall-irġiel. Wara li tikkontrolla l-karatteristiċi demografiċi, il-kundizzjonijiet tas-suq tax-xogħol, u d-differenzi fl-għoli tal-ħajja, il-penali tal-pagi għan-nisa fl-istati RTW hija akbar milli għall-irġiel (Gould u Shierholz 2011). Minflok nillimitaw il-ħila tal-ħaddiema lesti li jiffurmaw union, irridu nagħmluha aktar faċli. B'dan il-mod, aktar ħaddiema se jkollhom l-ingranaġġ li jeħtieġu biex jinnegozjaw għal pagi u benefiċċji aħjar u biex jistabbilixxu standards għolja tax-xogħol għall-ħaddiema kollha.

Żieda fil-paga minima

Il-paga minima federali kienet oriġinarjament stabbilita biex tgħin tiżgura li x-xogħol kollu jkun ippremjat b'mod ġust u li impjieg regolari jipprovdi kwalità ta 'ħajja deċenti. Sfortunatament, minħabba deċennji ta 'aġġustament mhux frekwenti u inadegwat, il-paga minima federali m'għadhiex isservi bħala livell ta' pagi adegwat. Il-valur attwali tal-paga minima huwa $7.25—24 fil-mija inqas mill-valur tagħha aġġustat għall-inflazzjoni fl-1968, meta l-aħħar kienet konsistenti ma 'qligħ fil-produttività netta. Kieku l-paga minima kienet żdiedet biex tirrifletti ż-żieda fil-produttività kontinwa minn dakinhar, illum tkun $18.42.

Il-paga minima hija partikolarment importanti għan-nisa, għaliex huma aktar probabbli li jaħdmu f'impjiegi b'pagi baxxi. Kif muri fi Figura K, in-nisa jinkludu l-maġġoranza tal-ħaddiema fl-akbar impjiegi b'pagi baxxi (Entmacher and Robbins 2015).

In-nisa jibbenefikaw ukoll b'mod sproporzjonat milli jgħollu l-paga minima. Kieku l-paga minima federali tiżdied għal $12.00 sal-2020, din tagħti spinta lill-pagi għal aktar minn 35 miljun ħaddiem (kwart tal-forza tax-xogħol Amerikana)—u aktar minn nofs (55.9 fil-mija) ta’ dawn il-ħaddiema huma nisa, kif jidher f’ Figura L. Fil-fatt, il-ħaddiem tipiku li jibbenefika hija mara ta’ tletin sena li taħdem full-time. Kieku l-paga minima titla' għal $12.00, 29.6 fil-mija tan-nisa li jaqilgħu pagi jiksbu żieda, kif muri f' Figura M. Madwar 37.1 fil-mija tan-nisa ta’ kulur jaraw paga akbar, kif jaraw 27.3 fil-mija tal-ommijiet li jaħdmu bi tfal taħt it-18-il sena u 39.6 fil-mija tal-ommijiet waħedhom (Cooper 2015).

Bħalissa, imkien fl-Istati Uniti ma jista’ ħaddiem b’paga minima—anki wieħed mingħajr tfal—jaqla’ biżżejjed biex jilħaq standard ta’ għajxien modest iżda adegwat (Gould, Cooke, and Kimball 2015). Iż-żieda tal-paga minima federali tagħti spinta lill-pagi għal miljuni ta 'ħaddiema u żżid l-istandards tal-għajxien għall-familji li jaħdmu iebes.

Żieda fil-paga minima bil-bassa

Ħafna nies jemmnu li l-ħaddiema tas-servizz jagħmlu ammont kbir ta 'flus "extra" fi tips. Madankollu, porzjon sinifikanti tad-dħul tal-ponta tagħhom jikkumpensa biex jirċievu paga bażi sottominima baxxa mingħand min iħaddimhom. Taħt il-liġi federali, min iħaddem ħaddiema bil-ponta huma meħtieġa biss iħallsu lill-persunal tagħhom b'ponta paga bażi ta' $2.13 fis-siegħa—ammont li ilu ma jgħollix mill-1991—sakemm is-somma tal-ponot ta' kull ġimgħa ta' impjegat flimkien mal-paga bażi tiegħu jew tagħha f' inqas ugwali għall-paga minima. Konsegwentement, ix-xogħol bil-ponta huwa bil-kbir bi ħlas baxx, anke wara li jingħata kont tal-ponot. Fl-2013, ħaddiema bil-ponta għamlu pagi medjani fis-siegħa 38.0 fil-mija inqas minn dawk ta 'ħaddiema oħra fil-medjan: $10.22 (inklużi tips), meta mqabbla ma' $16.48. Minħabba l-pagi aktar baxxi tagħhom, il-ħaddiema bil-ponta huma aktar probabbli li jkunu fil-faqar u li jiddependu fuq il-benefiċċji pubbliċi (Cooper u Allegretto 2014).

Kif jidher f ' Figura N, żewġ terzi tal-ħaddiema bil-ponta huma nisa. Barra minn hekk, 68.5 fil-mija tas-servers tal-ikel u l-bartenders (li jikkomponu nofs il-forza tax-xogħol bil-ponta) huma nisa. Madankollu anke fost dawn il-ħaddiema bi ħlas inqas imħallsa, in-nisa jaqilgħu inqas mill-kontropartijiet maskili tagħhom—$ 10.07 (inklużi pariri) għan-nisa fil-medjan, kontra $ 10.63 għall-irġiel (Cooper and Allegretto 2014).

Huwa possibbli li din id-disparità għall-ħaddiema bil-ponta tiġi ffissata billi tiġi eliminata għal kollox il-paga minima bil-ponta, u l-paga minima federali normali li titħallas lill-ħaddiema bil-ponta. Dan jgħin biex isaħħaħ il-pagi u jistabbilizza d-dħul għal miljuni ta’ ħaddiema tas-servizz.

Tiggarantixxi ġranet tal-mard imħallsa

Bħalissa, aktar minn terz tal-ħaddiema kollha—39%—ma jaħdmux għal min iħaddem li jagħtihom iċ-ċans li jaqilgħu ħin tal-mard imħallas. Meta dawn il-ħaddiema jimirdu, huma mġiegħla jew imorru jaħdmu, jew jibqgħu d-dar mingħajr ħlas u jirriskjaw li jitilfu l-impjieg tagħhom. Ġenituri mingħajr ġranet tal-mard ukoll ma jistgħux jibqgħu d-dar ma’ tifel marid u jistgħu jibagħtuhom l-iskola morda, li mbagħad ipoġġi lill-għalliema u studenti oħra f’riskju li jimirdu. Meta l-ħaddiema ma jkollhomx ġranet tal-mard imħallsa, ħafna drabi huma mġiegħla jagħmlu għażliet impossibbli bejn il-familja tagħhom u x-xogħol tagħhom.

L-aċċess għall-ġranet tal-mard imħallsa huwa wkoll ferm inugwali. Kif muri fi Figura O, il-ħaddiema fil-quċċata tal-iskala tal-pagi huma kważi erba 'darbiet aktar probabbli li jkunu ħallsu ġranet tal-mard minn ħaddiema fil-qiegħ tal-iskala. Wieħed biss minn kull ħames ħaddiema b’pagi baxxi ħallsu ġranet tal-mard, meta mqabbel ma’ 86 fil-mija tal-ħaddiema b’pagi għoljin. Dawn il-ħaddiema b’pagi baxxi huma dawk li l-inqas jifilħu jitilfu l-paga meta jkunu morda.

Minflok tmexxija federali fil-ġranet tal-mard imħallsa, erba’ stati u 18-il belt diġà għaddew il-leġiżlazzjoni tagħhom stess dwar il-ġranet tal-mard imħallsa (Sħubija Nazzjonali 2015). Iżda politika federali komprensiva għadha meħtieġa. Il-ħtieġa li min iħaddem jipprovdi ħin tal-mard imħallas jew iħallu lill-impjegati tagħhom jaqilgħu ġranet tal-mard imħallsa jiżgura li n-nies kollha li jaħdmu jkunu jistgħu jissodisfaw ir-responsabbiltajiet tagħhom fid-dar mingħajr ma jikkompromettu s-sigurtà ekonomika tal-familja tagħhom, kif ukoll jipproteġu s-saħħa pubblika bi spiża żgħira għan-negozju.

Tiggarantixxi leave tal-familja bi ħlas

Għalkemm l-Att dwar il-Liv tal-Familja u Mediku tal-1993 jiggarantixxi 12-il ġimgħa ta’ liv tal-familja protett mix-xogħol, nofs il-ħaddiema mhumiex kwalifikati biex jirċievuh (għax japplika biss għal impjegaturi kbar u ħaddiema b’mandat minimu ta’ xogħol), u l-att ma jagħmilx jeħtieġu li jitħallas il-leave. L-aċċess għal mħallsa leave tal-familja huwa ħafna inqas; fl-2014, 12 fil-mija biss tal-impjegati tas-settur privat kellhom xi aċċess għal-leave tal-familja bi ħlas, muri fi Figura P. Għalkemm dan jindika li ftit impjegaturi joffru xi grad ta' leave imħallas, ma jgħidilniex kemm hu twil dan il-leave, u lanqas kemm iħallas. Minħabba li bħalissa m'hemm l-ebda standard nazzjonali dwar il-leave tal-familja bi ħlas, kull ħaddiem jitħalla għall-kapriċċi tal-policies individwali tal-kumpanija, li ħafna drabi ma jfisser ebda leave tal-familja imħallas.

Minħabba dan in-nuqqas mifrux ta’ leave tal-familja mħallas, il-ħaddiema jridu jagħmlu għażliet diffiċli bejn il-karrieri tagħhom u r-responsabbiltajiet ta’ kura tagħhom preċiżament meta l-aktar jeħtieġu l-paga tagħhom, bħal wara t-twelid ta’ tarbija jew meta jimirdu huma jew xi ħadd maħbub. Dan in-nuqqas ta’ għażla spiss jista’ jwassal lill-ħaddiema biex jaqtgħu l-leave tagħhom; fost il-ħaddiema li ħadu ħin liberu għar-responsabbiltajiet tal-kura, 40 fil-mija qatgħu l-ħin tagħhom minħabba raġunijiet finanzjarji (Klerman et al. 2012). Jista' wkoll iwassal lill-ħaddiema biex jirrinunzjaw il-paga tant meħtieġa, iħallu l-forza tax-xogħol għal kollox, jew jagħmlu arranġamenti ta' kura ta' kwalità fqira għal uliedhom jew maħbubin oħra (Daley et al. 2012). In-nuqqas ta' leave tal-familja bi ħlas jolqot b'mod partikolari lin-nisa, peress li bħalissa jieħdu l-akbar sehem fix-xogħol ta' kura mhux imħallas (ATUS 2015).

Minħabba li n-nisa għadhom fil-biċċa l-kbira mistennija li jieħdu sehem akbar tax-xogħol tad-dar, ħafna nisa jħallu l-forza tax-xogħol imħallas biex jieħdu ħsieb il-maħbubin meta jkun hemm il-bżonn, u jġiegħel lil dawn in-nisa jirrinunzjaw opportunitajiet għall-avvanz fil-karriera u jispiċċaw bi qligħ inqas tul il-ħajja ( u għalhekk dħul aktar baxx mill-irtirar) minn sħabhom irġiel. Ir-riċerkaturi jbassru li 10.5 fil-mija tad-differenza fil-pagi bejn is-sessi tista’ tiġi spjegata minn nisa li għandhom inqas esperjenza fil-forza tax-xogħol (Blau and Khan 2006). Barra minn hekk, kif innutat qabel, il-paga tal-irġiel u n-nisa edukati fil-kulleġġ tvarja b’mod aktar sinifikanti f’nofs il-karriera, l-istess punt li fih ħafna ħaddiema jibdew ikollhom it-tfal (Abel u Dietz 2015). Min-naħa l-oħra, meta n-nisa jkunu appoġġjati minn politika komprensiva tal-liv tal-familja bi ħlas, huma aktar probabbli li jibqgħu marbuta mal-forza tax-xogħol (Hegewisch and Gornick 2011; Baum and Ruhm 2013).

In-nuqqas attwali tagħna ta' leave tal-familja bi ħlas jeħtieġ li l-ħaddiema jagħmlu għażliet impossibbli bejn ix-xogħol u l-familja u jxekkel is-sigurtà ekonomika tagħhom, u dan il-piż jidher ċar li jaqa' b'mod sproporzjonat fuq in-nisa. Madankollu, is-soluzzjoni għal din il-problema tista’ tinkiseb: Diversi kumpaniji individwali diġà implimentaw il-politiki tagħhom stess dwar il-leave tal-familja, kważi n-nazzjonijiet industrijalizzati kollha għandhom programm nazzjonali komprensiv ta’ leave tal-familja mħallas, u tliet stati—Kalifornja, Rhode Island u New Jersey—ħolqu. programmi ta’ assigurazzjoni tal-leave tal-familja b’suċċess (Dipartiment tax-Xogħol tal-Istati Uniti 2015; Lerner u Applebaum 2014). Il-ħtieġa li min iħaddem jipprovdi lill-impjegati tagħhom leave tal-familja imħallas jew il-ħolqien ta’ programm nazzjonali ta’ assigurazzjoni li jissupplimenta l-pagi matul il-leave se jiżgura li l-ħaddiema ma jkollhomx għalfejn jagħżlu bejn ix-xogħol li jeħtieġu u l-familja li jħobbu.

Żieda fl-aċċess għal kura tat-tfal ta’ kwalità għolja u bi prezz raġonevoli

Minbarra n-nuqqas ta’ leave tal-familja bi ħlas u ġranet tal-mard imħallas, ħafna familji m’għandhomx kura tat-tfal aċċessibbli, affordabbli u ta’ kwalità għolja, li jagħmilha saħansitra aktar diffiċli għalihom biex jibbilanċjaw ix-xogħol u l-familja. Il-kura tat-tfal hija għalja, sal-punt li ħafna familji ma jaffordjawha. Il-kura tat-tfal tiswa aktar mill-kera f'500 mis-618-il żona metropolitana u mhux metropolitana madwar il-pajjiż (Gould and Cooke 2015). Il-ħaddiema bit-tfal għalhekk iridu jagħżlu bejn li jitħabtu biex iħallsu għall-kura adegwata, jagħżlu kura li hija inferjuri iżda li tiswa inqas, jew li jħallu l-forza tax-xogħol għal kollox biex issir persuna primarja li tieħu ħsiebha. Inkella, meta l-kura tat-tfal tkun affordabbli, il-ġenituri għandhom aktar għażliet: Il-ħaddiema jistgħu jibqgħu fil-forza tax-xogħol, u t-tfal tagħhom jistgħu jirċievu kura adegwata. Minbarra l-problema tal-ispiża, ħafna ħaddiema għandhom skedi tax-xogħol instabbli u imprevedibbli, li jagħmilha impossibbli li wieħed ibassar meta se jkollhom bżonn il-kura tat-tfal (ara d-diskussjoni tal-iskedar hawn taħt).

Il-kura tat-tfal ta' kwalità teħtieġ impenn għal faċilitajiet deċenti u persunal imħallas tajjeb. Fl-2014, il-ħaddiem medjan tal-kura tat-tfal tħallas $10.31 fis-siegħa, 39.3 fil-mija taħt il-paga medjana ġenerali ta '$17.00 għall-okkupazzjonijiet l-oħra kollha (Gould 2015). Is-sistema attwali tagħna għall-kura tat-tfal hija paradossali: Ħafna familji ma jaffordjawx il-kura, iżda ħafna ħaddiema tal-kura (b'mod sproporzjonat nisa) ma jifilħux biex ikampaw bil-pagi tagħhom. Neħtieġu soluzzjoni fuq l-iskala tal-problema, bħal permezz ta' sussidji bbażati fuq id-dħul disponibbli b'mod aktar wiesa' jew prekindergarten universali għal tfal iżgħar.

Programmi universali ta' prekindergarten ta' kwalità għolja jippreparaw lit-tfal għall-iskola (u għall-ħajja lil hinn mill-iskola). Programmi bħal dawn instabu li jagħtu spinta lill-ħiliet tat-tfal f'diversi oqsma, minn punteġġi ogħla tat-test għal rati mtejba ta' gradwazzjoni fl-iskola għolja—u saħansitra prospetti aħjar ta' impjieg u inqas involviment f'attività kriminali (Bartik 2014).

It-tqegħid ta' valur ogħla fuq il-kura u l-kura huwa meħtieġ biex ir-regoli tal-post tax-xogħol tagħna jkunu jaqblu mar-realtà tagħna tas-seklu 21. Kura tat-tfal aċċessibbli u affordabbli—kombinata ma’ ġranet tal-mard imħallsa u politiki ta’ leave tal-familja bi ħlas—hija meħtieġa biex in-nisa jinżammu fis-swieq tax-xogħol, biex in-nisa jitħallew jaqilgħu paga stabbli, u biex jgħollu l-istandards tal-għajxien għall-familji kollha.

L-iżgurar tal-ħaddiema jistgħu jiksbu s-sigħat li jeħtieġu, u t-titjib tal-prattiki tal-iskedar ta' min iħaddem

L-iskedar tax-xogħol huwa wkoll ċentrali għall-ibbilanċjar tal-karriera u l-familja. Min-naħa l-waħda, in-nuqqas ta’ arranġamenti tax-xogħol flessibbli (apparti n-nuqqas ta’ ġranet tal-mard imħallas u leave tal-familja bi ħlas) jagħmilha diffiċli għal ħafna ħaddiema, speċjalment nisa, biex jissodisfaw kemm ir-responsabbiltajiet tagħhom ta’ kura kif ukoll ta’ xogħol.

Min-naħa l-oħra, minħabba slack kontinwu fis-suq tax-xogħol, ħafna ħaddiema ma setgħux jaħdmu kemm jixtiequ. In-nisa b'mod partikolari jixtiequ li jkunu jistgħu jaħdmu aktar: 4.7 fil-mija tan-nisa jaħdmu part-time u jixtiequ jkunu jistgħu jkunu full-time, iżda ma jistgħux minħabba l-ekonomija li għadha batuta, meta mqabbla ma' 3.5 fil-mija tal-irġiel (kif muri f' Figura Q). In-nisa suwed huma affettwati b'mod sproporzjonat, b'6.0 fil-mija kklassifikati bħala part-time għal raġunijiet ekonomiċi. In-nisa Ispaniċi huma l-aktar probabbli li jiġu affettwati, peress li 7.5 fil-mija jaħdmu part-time iżda jixtiequ jkunu jistgħu jkunu full-time. Dawn in-nisa jkunu megħjuna minn suq tax-xogħol aktar strett, li fih kien hemm aktar domanda għax-xogħol tagħhom, u għal darb'oħra jenfasizza s-sinifikat tal-prijoritizzazzjoni ta' rati baxxi ta' qgħad fit-tfassil tal-politika monetarja.

Minbarra li ma jistgħux jaħdmu kemm iridu sigħat, ħafna ħaddiema għandhom sigħat tax-xogħol varjabbli u imprevedibbli. Bħalissa, 17 fil-mija tal-ħaddiema għandhom skedi tax-xogħol bix-xift instabbli. Madwar 10 fil-mija tal-forza tax-xogħol hija soġġetta għal prattiki ta 'skedar "just in-time", jew huma assenjati ħinijiet tax-xift tax-xogħol irregolari jew on-call (Golden 2014). Aktar minn terz (34 fil-mija) tan-nisa ħaddiema fis-siegħa fis-snin ewlenin tat-trobbija tat-tfal tagħhom (età 26-32) jirċievu l-iskedi tax-xogħol tagħhom b'inqas minn ġimgħa ta' avviż minn qabel (Rothstein u Morsy 2015).

Skedar irregolari bħal dan jagħmilha diffiċli ħafna għall-ħaddiema biex jieħdu ħsieb il-familja tagħhom jew jirranġaw barra l-kura tat-tfal, u joħloq stress bejn ix-xogħol u l-familja. Dan it-tip ta’ skedar jista’ jirriżulta wkoll fi qligħ inċert, peress li l-ħaddiema mhumiex ċerti kemm se jaħdmu kull ġimgħa, u għalhekk ma jistgħux joqogħdu fuq paga stabbli. Barra minn hekk, ħaddiema b'pagi baxxi huma aktar probabbli li jaħdmu skedi irregolari, u n-nisa huma aktar probabbli li jaħdmu f'impjiegi b'pagi baxxi.

Barra minn hekk, it-tfal tal-ġenituri bi skedi tax-xogħol irregolari huma aktar probabbli li jkollhom sfidi konjittivi u ta’ mġiba. It-tfal żgħar li ommijiethom jaħdmu sigħat mhux standard juru perċezzjoni sensorja agħar, memorja, tagħlim, soluzzjoni tal-problemi, komunikazzjoni verbali, u lingwaġġ espressiv. Dawk li għandhom qabel l-iskola li ommijiethom jaħdmu sigħat mhux standard huma aktar probabbli li jesperjenzaw dipressjoni, ansjetà, irtirar, u aggressjoni. Dan għaliex l-iskedi irregolari tal-ġenituri jinterferixxu mal-iżvilupp b'saħħtu tat-tfal u jirriżultaw f'arranġamenti ta' kura tat-tfal ta' spiss inkonsistenti u ta' kwalità fqira (Rothstein u Morsy 2015).

Min iħaddem għandu jkun meħtieġ li juża prattiki ta’ skedar aktar ġusti, bħall-għoti ta’ aktar avviż minn qabel fl-iffissar u t-tibdil tal-iskedi tax-xogħol, u li jħallsu lill-ħaddiema li ma rċevewx biżżejjed avviż ta’ bidliet fl-iskeda tal-aħħar minuta għas-sigħat mitlufa, għal “sigħat ta’ sejħa, ” talli jkunu skedati fuq xiftijiet maqsuma, u għal każijiet li fihom jintbagħtu d-dar qabel ma jlestu x-xiftijiet assenjati tagħhom.

Żieda fis-sigurtà tal-irtirar

F'dawn l-aħħar deċennji, hekk kif min iħaddem qalbu milli jiddependu fuq pjanijiet ta 'pensjoni ta' benefiċċju definit għal tfaddil individwali u pjanijiet ta 'kontribuzzjoni definita tat-tip 401(k) biex jissupplimentaw is-Sigurtà Soċjali, is-sigurtà tal-irtirar marret għall-agħar għall-biċċa l-kbira tal-Amerikani. Il-ġid tal-irtirar sar ukoll aktar inugwali, bi tfaddil dejjem aktar inadegwat għal koorti suċċessivi u differenzi dejjem akbar skont id-dħul, ir-razza, l-etniċità, l-edukazzjoni u l-istat ċivili (Morrissey u Sabadish 2013). Barra minn hekk, proposti reċenti biex jitnaqqsu lura, jiġu privatizzati, jew inaqqsu s-Sigurtà Soċjali jew il-Medicare jheddu s-sigurtà ekonomika tal-anzjani.

Il-biċċa l-kbira tal-anzjani jgħixu bi dħul modest mill-irtirar, li ħafna drabi bilkemm ikun adegwat—u kultant inadegwat—biex ikopru l-ispejjeż tal-ħtiġijiet bażiċi u jsostnu kwalità ta’ ħajja sempliċi, iżda dinjituża. Kważi nofs (48.0 fil-mija) tal-popolazzjoni anzjana tal-Istati Uniti hija "ekonomikament vulnerabbli", definita bħala li għandha dħul inqas mid-doppju tal-limitu tal-miżura tal-faqar supplimentari (SPM) (linja tal-faqar aktar komprensiva mil-linja tal-faqar federali tradizzjonali). Dan huwa ekwivalenti għal madwar 19.9 miljun anzjan ekonomikament vulnerabbli.

In-nisa huma speċjalment vulnerabbli fl-irtirar: In-nisa jitħallsu inqas mill-irġiel u aktar probabbli li jieħdu ħin barra mill-forza tax-xogħol minħabba r-responsabbiltajiet tal-kura (ara d-diskussjoni preċedenti tal-liv tal-familja bi ħlas). Dan jista’ jaffettwa l-ħin tal-użu tal-benefiċċji u l-ammonti tal-benefiċċji, peress li l-kura ta’ spiss tirriżulta f’xejriet intermittenti tal-forza tax-xogħol, inqas avvanz fl-impjiegi, salarji iżgħar, u dħul iżgħar tas-Sigurtà Soċjali u tal-pensjoni tax-xogħol għan-nisa (Raymo and Sweeney 2006; Kingson and O'Grady). -Leshane 1993).

Bħala riżultat, 52.6 fil-mija tan-nisa anzjani huma ekonomikament vulnerabbli, kif jidher fi Figura R. In-nisa huma 10.7 punti perċentwali aktar probabbli li jaqgħu taħt id-doppju tal-limitu SPM mill-irġiel (li minnhom 41.9 fil-mija jaqgħu taħt il-limitu). Huma wkoll ferm aktar probabbli li jaqgħu taħt l-SPM (17.2 fil-mija kontra 12.7 fil-mija). L-irġiel huma aktar probabbli li jkunu fil-quċċata tad-distribuzzjoni tad-dħul għall-SPM.

Dan mhuwiex artifact statistiku bbażat fuq il-fatt li n-nisa jgħixu aktar mill-irġiel—għalkemm il-ħajja itwal tan-nisa tabilħaqq jagħmlu l-ippjanar tal-irtirar daqshekk aktar diffiċli. Fil-fatt, in-nisa huma aktar probabbli li jkunu ekonomikament vulnerabbli mill-irġiel kemm fost l-anzjani iżgħar kif ukoll fost l-anzjani. Nisa minn 65 sa 79 sena huma 9 punti perċentwali aktar probabbli li jkunu ekonomikament vulnerabbli mill-irġiel, u n-nisa minn 80 sena u aktar huma 13-il punt perċentwali aktar probabbli li jkunu ekonomikament vulnerabbli mill-irġiel.

In-nisa jiddependu wkoll fuq is-Sigurtà Soċjali aktar milli jagħmlu l-irġiel bħala sors primarju ta’ dħul. Nisa li għandhom 65 sena jew aktar li jirċievu benefiċċji tas-Sigurtà Soċjali jieħdu 61 fil-mija tad-dħul tal-familja tagħhom mis-Sigurtà Soċjali, bħala medja. Dan iqabbel ma' 56 fil-mija għal benefiċjarji rġiel li għandhom aktar minn 65 sena. Is-Sigurtà Soċjali tagħmel aktar minn 90 fil-mija tad-dħul totali għal 20 fil-mija tan-nisa benefiċjarji bejn 65 u 69 sena. Din id-dipendenza fuq is-Sigurtà Soċjali tirdoppja bl-età, peress li 39 fil-mija tan-nisa li għandhom 80 sena u aktar jiddependu biss fuq is-Sigurtà Soċjali. L-irġiel fiż-żewġ gruppi ta’ età huma inqas probabbli li jiddependu fuq is-Sigurtà Soċjali bħala s-sors primarju (jew uniku) ta’ dħul tagħhom: 16 fil-mija tal-irġiel ta’ bejn 65 u 69 sena u 30 fil-mija tal-irġiel ta’ 80 sena 'l fuq jaqgħu f'din il-kategorija (Entmacher and Robbins 2015). ).

Għalhekk, kwalunkwe tibdil propost għas-Sigurtà Soċjali għandu jiġi evalwat mhux biss għall-impatt tagħhom fuq id-defiċits tal-baġit futuri, iżda għall-impatt tagħhom fuq l-istandards tal-għajxien tal-anzjani. L-eżistenza ta' sistema ta' rtirar li ma taħdimx għall-biċċa l-kbira tal-ħaddiema tenfasizza l-importanza tad-difiża tal-pensjonijiet ta' benefiċċju definit għall-ħaddiema li għandhom, u li jinstabu soluzzjonijiet għal dawk li m'għandhomx. Irridu nippreservaw u nsaħħu wkoll is-Sigurtà Soċjali. Riforma waħda possibbli li tkun ta' benefiċċju predominanti għan-nisa hija li tipprovdi kreditu tas-Sigurtà Soċjali għal xogħol ta' kura fid-dar mhux imħallas, biex b'hekk jiġi żgurat li l-ġenituri jiġu kkumpensati meta jirtiraw għal tali xogħol.

Aġġornament u infurzar tal-istandards tax-xogħol

Minbarra li jgħollu l-paga minima, hemm ħafna standards oħra tax-xogħol li jeħtieġu aġġornament u infurzar aktar b'saħħtu. L-infurzar tal-istandards tax-xogħol huwa tant dgħajjef li mijiet ta’ eluf ta’ min iħaddem jonqsu bħala rutina milli jħallsu l-paga minima jew is-sahra, jesponu lill-impjegati għal perikli fuq il-post tax-xogħol, ma jħallsux taxxi tal-pagi jew primjums ta’ kumpens tal-ħaddiema, u ma jipprovdux familja legalment mandatata. u leave mediku.

Dawk li jfasslu l-politika għandhom jiffokaw fuq li jippenalizzaw lil dawk li wettqu serq tal-pagi, ireġġgħu lura t-tendenza dejjem tikber ta’ klassifikazzjoni ħażina tal-ħaddiema, jaġġornaw il-limitu tas-sahra, u jtemmu l-prattika tal-arbitraġġ sfurzat fuq tilwim dwar l-impjieg.

Huwa stmat li aktar minn $50 biljun jinsterqu mill-impjegati kull sena permezz ta’ serq tal-pagi, li jseħħ meta min iħaddem ma jħallasx lill-ħaddiema l-pagi li huma dovuti (Eisenbrey u Meixell 2014). Studju tal-ħaddiema f'industriji b'pagi baxxi jistma li 30 fil-mija tan-nisa u 20 fil-mija tal-irġiel jesperjenzaw ksur tal-pagi (Bernhardt et al. 2009). In-nisa huma aktar probabbli li jkollhom il-pagi misruqa minħabba li huma aktar probabbli li jaħdmu f'impjiegi li għandhom problema ppruvata ta 'serq tal-pagi, bħar-ristoranti. Jinħtieġu aktar infurzar u pieni aktar ħorox biex jiskoraġġixxu dan il-ksur, u l-aċċess għall-qrati għandu jkun disponibbli għall-ħaddiema midruba.

Dawk li jfasslu l-politika għandhom ukoll jirrestrinġu l-prattika dannuża ta’ min iħaddem li jikklassifika ħażin lill-ħaddiema bħala kuntratturi indipendenti aktar milli impjegati. Dan jippermettilhom jevitaw li jħallsu għall-kopertura tal-kumpens tal-ħaddiema, kopertura tal-assigurazzjoni tal-qgħad, jew kopertura tas-Sigurtà Soċjali għal ħafna ħaddiema, li tiswa lill-ħaddiema miljuni ta 'dollari kull sena. Ħafna impjiegi fejn dawn il-prattiki tax-xogħol huma prevalenti, bħal xogħol fid-dar, x'aktarx li jimpjegaw aktar nisa (Shierholz 2013). Tabilħaqq, mill-2006 is-sehem ta 'maids, aides tal-kura personali, u aides tas-saħħa fid-dar ikkategorizzati bħala "ħaddiema għal rashom" żdied b'9 fil-mija, 18 fil-mija, u 22 fil-mija, rispettivament (Wright 2014). Barra minn hekk, il-ħaddiema temporanji huma nisa u iswed b'mod sproporzjonat (Nicholson 2015).

Żvilupp wieħed inkoraġġanti fir-rigward tal-istandards tax-xogħol huwa d-deċiżjoni reċenti tal-President Obama li jaġġorna l-limitu tas-sahra, il-livell ta’ salarju li taħtu l-ħaddiema huma awtomatikament eliġibbli għal ħlas ta’ ħin u nofs għal kull siegħa maħduma lil hinn minn 40 f’ġimgħa. Ġie aġġornat darba biss mill-1975; fl-2004, żdiedet minn $13,000 għal $23,660 attwali, livell tant baxx li miljuni ta’ ħaddiema b’pagi baxxi u anke b’paga medja qed jaħdmu sahra iżda mhux jitħallsu għaliha. Il-President Obama ppropona limitu ġdid tas-salarju tas-sahra ta '$50,440 (stima ta' livell ta 'salarju standard ugwali għall-40 perċentil tal-qligħ għall-ħaddiema b'salarju full-time), li se jibbenefikaw direttament 13.5 miljun ħaddiem. Mill-ħaddiema milquta mir-regola l-ġdida, 51.3 fil-mija huma nisa. Ir-regola l-ġdida tkun tkopri 3.4 miljun omm li jaħdmu u jibbenefikaw 12.8 miljun tifel u tifla li l-ġenituri tagħhom jaħdmu. Terz tal-ħaddiema affettwati huma nies ta’ kulur (Mishel u Eisenbrey 2015). Il-limitu ta' salarju ogħla, li jiddefinixxi b'mod ċar min jikkwalifika għall-paga tas-sahra u jevita mistoqsijiet dwar it-titli tax-xogħol u d-dmirijiet, se jkollu impatt pożittiv enormi fuq il-pagi tan-nisa.

Dawk li jfasslu l-politika għandhom ukoll itemmu l-arbitraġġ sfurzat fuq tilwim dwar l-impjieg. F'din il-prattika, l-impjegati, bħala kundizzjoni tal-impjieg, iċedu d-dritt tagħhom li jfittxu fil-qrati pubbliċi, u l-ilmenti tagħhom jiġu indirizzati fi proċeduri sigrieti u privati. L-arbitraġġ sfurzat jista' jimponi spejjeż mhux affordabbli fuq il-ħaddiema, jillimita l-użu tagħhom ta' azzjonijiet ta' klassi, u jiffaċilita d-diskriminazzjoni u l-ksur tal-liġijiet dwar il-pagi u s-siegħa. (EPI 2015c)

Ir-regolarizzazzjoni tal-ħaddiema bla dokumenti

In-nisa ħafna drabi huma kkonċentrati f'impjiegi li x'aktarx ikunu miżmuma minn ħaddiema mingħajr dokumenti—per eżempju, huma jiffurmaw 93.1 fil-mija tal-ħaddiema domestiċi, li huma ħafna aktar probabbli li jkunu immigranti (Shierholz 2013). Ħaddiema mingħajr dokumenti huma vulnerabbli għall-isfruttament: Huma essenzjalment m'għandhom l-ebda setgħa ta' negozjar vis-a-vis min iħaddem li jistgħu jheddu li jirrappurtawhom lill-awtoritajiet tal-immigrazzjoni, u prattikament l-ebda drittijiet tax-xogħol jew impjieg infurzabbli. Konsegwentement, huma jaqilgħu pagi aktar baxxi minn ħaddiema li għandhom aċċess akbar għal protezzjonijiet legali u huma kapaċi jaqilbu l-impjieg aktar faċilment. Dan ipoġġi pressjoni 'l isfel fuq il-pagi u l-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema—kemm dawk li twieldu fil-pajjiż kif ukoll dawk li twieldu barra—fl-okkupazzjonijiet u fil-postijiet fejn hemm ħaddiema mhux awtorizzati.

Azzjonijiet eżekuttivi biex jipprovdu serħan kontra t-theddida tad-deportazzjoni, jew riforma komprensiva tal-immigrazzjoni li tipprovdi triq għaċ-ċittadinanza, huma politiki li jgħollu l-pagi. Ir-regolarizzazzjoni ta’ ħaddiema bla dokumenti mhux biss se tgħollihom il-pagi iżda se tgħolli wkoll il-pagi ta’ dawk fl-istess oqsma tax-xogħol. Il-ħruġ ta’ dawn il-ħaddiema mid-dell ikun aħjar mhux biss għall-ħaddiema nfushom, iżda wkoll għal dawk il-ħaddiema mwielda nattiva li jinsabu f’sitwazzjoni simili.

Tisħiħ tax-xibka tas-sigurtà soċjali

Għalkemm il-biċċa l-kbira tas-soluzzjonijiet ta' politika ta' dan id-dokument jiffokaw fuq it-titjib tas-sigurtà ekonomika tan-nisa billi jixprunaw tkabbir tal-pagi fuq bażi wiesgħa, inkunu naqset li ma nsemmux ix-xibka ta' sikurezza soċjali, peress li hija sors vitali ta' appoġġ għal ħafna nisa. In-nisa huma aktar probabbli li jkunu fil-faqar u li jkunu benefiċjarji ta' programmi ta' trasferiment u assistenza tal-gvern. Fl-2014, in-nisa kienu jiffurmaw 59.0 fil-mija tal-popolazzjoni adulta fil-faqar. Huma kienu jinkludu wkoll il-maġġoranza tal-popolazzjoni fid-djar li rċevew assistenza skont il-mezzi, inkluża għajnuna fi flus kontanti, bolol tal-ikel, provvista ta’ akkomodazzjoni pubblika jew awtorizzata, jew Medicaid (US Census Bureau 2015). Fl-2013, in-nisa kienu 61.0 fil-mija tar-riċevituri adulti mhux anzjani ta 'benefiċċji tal-Programm ta' Assistenza tan-Nutrizzjoni Supplimentari (SNAP) u kienu l-kapijiet ta '92.0 fil-mija ta' familji b'ġenitur wieħed bi tfal li rċevew benefiċċji SNAP (Gray 2013). L-Għajnuna Temporanja għall-Familji fil-Bżonn (TANF) tagħti lin-nies foqra appoġġ żejjed tant meħtieġ, u 85.8 fil-mija tar-riċevituri tagħha huma nisa (Dipartiment tas-Saħħa u Servizzi Umani 2014). Barra minn hekk, il-Earned Income Tax Credit (EITC) jagħti spinta lill-qligħ tan-nisa b'pagi baxxi kemm meta jirċievu l-kreditu kif ukoll f'għexieren ta' snin ta' wara bi żieda fil-qligħ tas-Sigurtà Soċjali (Dahl et al. 2012).

Li jkollok xibka ta' sikurezza b'saħħitha hija għalhekk vitali għan-nisa u l-familji. L-effett totali tal-programmi kollha tas-sigurtà tagħna jnaqqas il-faqar b'aktar minn nofs, bi programmi bħas-Sigurtà Soċjali, SNAP, u l-EITC li jkollhom l-akbar impatti (Sherman and Trisi 2015). Dawn il-programmi, u oħrajn bħall-assigurazzjoni tal-qgħad, huma partikolarment importanti meta l-ekonomija tkun qed taħdem ħażin, peress li jgħinu biex itaffu l-effetti negattivi tal-qgħad u t-telf fil-pagi għal ħafna familji. It-tisħiħ tal-programmi ta' assistenza u trasferiment tal-gvern huwa għalhekk vitali biex jgħin lin-nisa u l-familji jiksbu stabbiltà ekonomika.

konklużjoni

Matul l-aħħar deċennji, hekk kif id-differenza fil-pagi bejn is-sessi baqgħet tippersisti, inħolqot distakk ieħor distruttiv għas-sigurtà ekonomika tan-nisa: il-feles bejn il-kumpens tipiku tal-ħaddiema u l-produttività fl-ekonomija kollha. Hekk kif il-pagi tan-nisa baqgħu lura wara dawk tal-irġiel, il-paga fis-siegħa tal-maġġoranza l-kbira tal-ħaddiema waqfet, anke meta l-ħaddiema saru aktar produttivi. Il-pagi medjani tan-nisa llum huma ferm inqas milli kieku kellna ngħalaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi u, żgura li l-ħaddiema kollha jaqsmu l-benefiċċji ta’ żieda fil-produttività.

Ma għandux għalfejn ikun b'dan il-mod.

Minbarra sforzi importanti biex tingħalaq id-differenza fil-pagi bejn is-sessi, is-soluzzjonijiet biex jgħinu lin-nisa jiksbu sigurtà u prosperità ekonomika huma l-istess soluzzjonijiet li se jgħinu lill-ħaddiema kollha u lill-ekonomija Amerikana jiffjorixxu. Dan ma jkunx sorpriża—ħafna nisa huma ħaddiema, u kważi nofs il-ħaddiema huma nisa. Is-soluzzjonijiet biex jgħinu lin-nisa u lill-ħaddiema kollha jaraw it-tkabbir tal-pagi jinkludu l-aġġornament u l-infurzar tal-istandards tax-xogħol, l-immirar għall-impjieg sħiħ, u t-tgħollija tal-istandards tal-għajxien tal-familji Amerikani kollha. Il-lista sħiħa ta' politiki li nistgħu nimplimentaw biex ngħinu lin-nisa u l-ħaddiema hija disponibbli fuq epi.org/womens-agenda.

Meta noħolqu l-opportunità għan-nisa li jkollhom sigurtà ekonomika, noħolqu prosperità għall-ħaddiema Amerikani kollha u l-familji tagħhom.

- L-awturi jixtiequ jirringrazzjaw lil Susan Balding, Josh Bivens, Dan Essrow, Michael McCarthy, Liz Rose, Claire Sleigh, u Hilary Wething għall-kontribuzzjonijiet tagħhom.

Dwar l-awturi

Alyssa Davis ingħaqad mal-EPI fl-2013 bħala Bernard u Audre Rapoport Fellow. Hija tassisti lir-riċerkaturi tal-EPI fl-analiżi kontinwa tagħhom tal-forza tax-xogħol, l-istandards tax-xogħol, u aspetti oħra tal-ekonomija. Davis jgħin fit-tfassil u l-eżekuzzjoni ta 'proġetti ta' riċerka f'oqsma bħall-faqar, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, u l-immigrazzjoni. Hija taħdem ukoll man-Netwerk ta’ Analiżi u Riċerka Ekonomika (EARN) biex tipprovdi appoġġ għar-riċerka lil diversi organizzazzjonijiet ta’ promozzjoni tal-istat. Davis qabel ħadem fil-Kamra tar-Rappreżentanti ta’ Texas u fis-Senat tal-Istati Uniti. Hija għandha BA mill-Università ta’ Texas f’Austin.

Elise Gould, ekonomista anzjan, ingħaqad mal-EPI fl-2003 u huwa d-direttur tar-riċerka tal-politika tas-saħħa tal-istitut. L-oqsma tar-riċerka tagħha jinkludu l-pagi, il-faqar, il-mobilità ekonomika, u l-kura tas-saħħa. Hija ko-awtur ta’ L-Istat tal-Amerika tax-Xogħol, it-12-il Edizzjoni. Fil-passat, hija kitbet kapitlu dwar is-saħħa fi The State of Working America 2008/09; ko-awtur ta' ktieb dwar il-kopertura tal-assigurazzjoni tas-saħħa fl-irtirar; ippubblikata f’postijiet bħal Il-Chronicle ta ’Edukazzjoni Ogħla, Magazine tal-Isfida, u Noti tat-Taxxa; u miktuba għal ġurnali akkademiċi inklużi Ekonomija tas-Saħħa, Affarijiet tas-Saħħa, Ġurnal tat-Tixjiħ u Politika Soċjali, Ġestjoni tar-Riskju u Reviżjoni tal-Assigurazzjoni, Perspettivi tas-Saħħa Ambjentali, u Ġurnal Internazzjonali tas-Servizzi tas-Saħħa. Hija għandha master's fl-affarijiet pubbliċi mill-Università ta' Texas f'Austin u Ph.D. fl-ekonomija mill-Università ta’ Wisconsin f’Madison.

 

---