INTRODUZZJONI
B’numru ta’ mwiet issa 'l fuq minn 900 wara l-kollass tal-fabbrika tat-tessuti fil-Bangladexx, hemm gazzetti u fuljetti tal-aħbarijiet finanzjarji madwar id-dinja kollha li jikkkridu dan l-avveniment bħala 'diżastru' u 'l-iktar inċidenti industrijali fatali li qatt saru.' Il-kundizzjonijiet tal-sweatshop għal biljuni ta’ ħaddiema madwar id-dinja flimkien man-nuqqas ta’ sigurtà fuq il-post tax-xogħol iqajmu l-mistoqsija: Dan il-kollass tal-bini kien ‘inċident?’ Għaliex m’hemm l-ebda regoli relatati mal-ispezzjoni tal-bini u l-kodiċi tal-bini f’pajjiżi bħaċ-Ċina, Il-Bangladexx, il-Pakistan, l-Indja, it-Tanżanija u l-Afrika t'Isfel? Kif kien possibbli li s-sidien ta’ dan l-‘establishment’ ikomplu bl-operat meta s-sigurtà u l-kundizzjonijiet strutturali tal-bini kienu ġew ikkontestati? Hawnhekk hija l-argument li dan ma kienx inċident iżda l-loġika ta 'forma ta' akkumulazzjoni ta 'ġid li poġġiet primjum fuq il-profitti fuq il-ħajja umana. Xi wħud iddeterminaw li dan il-perjodu huwa bħat-tieni skjavitù.
Fl-aħħar 30 sena, l-ispinta għal super-profitti wasslet lill-korporazzjonijiet biex ifittxu kundizzjonijiet fejn il-popli tax-xogħol għandhom l-inqas protezzjoni mingħajr regolamenti ta 'sikurezza fil-postijiet tax-xogħol. Imbuffet minn banek u maniġers tal-hedge funds li ma jirrispettaw l-ebda fruntieri nazzjonali, il-linja tal-qiegħ għall-‘investituri’ tieħu preċedenza fuq il-ħajja umana. Imħeġġa minn istituzzjonijiet bħall-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF) u l-Bank Dinji, il-gvernijiet fil-pajjiżi sfruttati tad-dinja kienu qed jissuperaw lil xulxin biex jistabbilixxu żoni ta 'esplojtazzjoni intensifikata msejħa Żoni ta' Ipproċessar ta 'Esportazzjoni (EPZ). L-EPZ huma siti ta' produzzjoni fejn il-kapitalisti internazzjonali m'għandhomx għalfejn jirrispettaw il-liġijiet tax-xogħol. In-nar reċenti li rriżulta minn splużjoni tan-nitrat ta 'l-ammonju fil-faċilità ta' ħażna u distribuzzjoni tal-West Fertilizer Company f'West, Texas, kien eżempju ieħor ta 'siti tax-xogħol fejn m'hemmx kontrolli xierqa fir-rigward tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol.
Minbarra l-promozzjoni ta' dawn l-EPZs, intensifikaw l-isforzi biex jitneħħew id-drittijiet bażiċi tal-ħaddiema. Il-Bangladexx hija waħda minn dawk is-soċjetajiet fejn id-drittijiet tal-ħaddiema ġew maħsuda biex is-soċjetà tkun attraenti għal 'investituri barranin.' Attrazzjoni bħal din hija li jiġi żgurat li ma jkunx hemm drittijiet demokratiċi bħad-drittijiet tal-ħaddiema li jingħaqdu, id-dritt li paga għajxien jew id-drittijiet għal negozjar kollettiv. Matul il-perjodu tal-aħħar dipressjoni kapitalista, l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (ILO) kienet għamlet kampanja kontra l-iskjavitù tal-pagi u fi tmiem id-dipressjoni u l-ħaddiema tal-gwerra ġġieldu biex jespandu d-drittijiet tagħhom u biex isaħħu l-ftehimiet ta’ negozjar kollettiv u kwistjonijiet ta’ sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Bħala forma waħda ta’ kopertura ta’ dawn il-forom ġodda ta’ sfruttament, xi organizzazzjonijiet internazzjonali mhux governattivi (NGOs) jiktbu dwar ir-responsabbiltà soċjali korporattiva sabiex jiddevjaw mis-sejħiet li qed jikbru għall-protezzjoni tal-ħaddiema internazzjonalment.
Illum, it-tip ta 'sfruttament li huwa preżenti fil-Bangladexx huwa preżenti fl-Afrika kollha. Fl-Afrika, ir-rwol tal-forza fil-produzzjoni kien ċaħad drittijiet bażiċi lin-nies tax-xogħol matul il-kolonjaliżmu. Wara l-indipendenza, il-politiċi allinjaw mas-suldati biex ireġġgħu lura d-drittijiet demokratiċi bażiċi tal-ħaddiema. Dawn il-forom huma differenti fil-grad mill-kundizzjonijiet tax-xogħol tat-tfal fl-operazzjonijiet tal-minjieri fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo, l-użu ta’ xogħol semi-skjavi fuq pjantaġġuni fil-Cote d'Iviore, in-nuqqas ta’ sigurtà u saħħa għall-ħaddiema u fl-aħħar mill-aħħar fl-użu. tar-reliġjon u d-differenzi etniċi biex jaqsam il-ħaddiema. Meta dawn it-tattiċi ta’ firda jfallu, allura l-kumpaniji u l-pulizija u l-forzi tas-sigurtà tagħhom jisparaw lill-ħaddiema kif kien il-każ tal-minjieri ta’ Marikana fl-Afrika t’Isfel. Din il-kolonna hija dikjarazzjoni ta’ solidarjetà mal-poplu ħaddiema tal-Bangladexx u sejħa oħra biex timbotta d-drittijiet globali, speċjalment id-drittijiet tal-popli tax-xogħol.
‘TRAĠEDJA MINGĦAJR PREĊEDENT, WIEĦED MILL-AĠAR INĊIDENTI INDUSTRIJALI FID-DINJA’
Dan huwa l-mod kif il-gazzetti u l-ġurnalisti ppruvaw juru l-azzjonijiet li wasslu għall-kollass tal-bini ta’ tmien sulari f’Dhaka, il-Bangladexx, fl-24 ta’ April 2013. Skont il-BBC, ‘madwar 700 ħaddiem inqatlu f’nirien ta’ fabbrika. fil-Bangladexx mill-2005. Il-kollass tal-fabbrika tal-ħwejjeġ fl-2005 u l-2010 ħasdu 79 ħajja oħra.’ F’dan il-kollass tal-bini tal-24 ta’ April, issa hemm aktar minn 912 mejta b’aktar minn 2,500 midruba f’dan l-aħħar kollass tal-bini. M'hemm l-ebda rendikont ċar ta' kemm kien hemm persuni fil-fabbrika fil-ħin tal-kollass tal-bini minħabba li s-sidien tal-fabbrika ma tawx numri preċiżi. Ġie rrappurtat li ġew salvati 2,437 persuna.
Għad hemm tfittxija għal aktar kadavri fil-fdalijiet tal-bini ta’ tmien sulari li kien ippakkjat b’ħaddiema f’ħames fabbriki tal-ħwejjeġ. Il-binja kellha tkun bini ta’ ħames sulari. Ġie rrappurtat li s-sid żied illegalment tliet sulari u ħalla lill-fabbriki tal-ħwejjeġ jinstallaw magni tqal u ġeneraturi, minkejja li l-istruttura ma kinitx iddisinjata biex tappoġġja tali tagħmir. Il-fabbriki kienu qed jagħmlu ħwejjeġ marbuta għal bejjiegħa bl-imnut kbar ta 'marki kbar fl-Amerika ta' Fuq u l-Ewropa tal-Punent. Is-sidien tal-fabbrika bħal dik tar-Rana Plaza mhumiex tas-soltu. Dan is-sid kien sostna li l-bini kien sigur, u s-sidien tal-fabbrika kienu ordnaw lill-ħaddiema jidħlu fil-bini minkejja l-oġġezzjonijiet tagħhom wara li fit-23 ta’ April, ġurnata qabel id-diżastru, instabu xquq serji fl-istruttura.
Il-kundizzjonijiet ta’ semi-skjavitù tal-ħaddiema fl-industrija tal-ħwejjeġ fil-Bangladexx kienu sigriet miftuħ fost ‘investituri internazzjonali.’ Għax wara kollox, waħda mill-attrazzjonijiet għall-Bangladexx bħala ċentru għall-industrija globali tat-tessuti kienet preċiżament il-fatt li l-kundizzjonijiet tax-xogħol kienu miskin. F’Novembru 2012, nar f’fabbrika oħra tal-ħwejjeġ fil-Bangladexx li kienet tagħmel ħwejjeġ għal Wal-Mart u Sears qatel 112-il persuna. Is-superviżuri kienu ordnaw lill-ħaddiema sfurzati lura għax-xogħol wara li nstema l-allarm tan-nar, u ħallew lill-ħaddiema maqbuda fis-sulari ta’ fuq. Fl-2010, 27 persuna mietu u aktar minn 100 ndarbu f’nirien f’fabbrika li kienet tagħmel ħwejjeġ għall-bejjiegħ bl-imnut fi toroq għoljin Gap. Bieb maġenb il-Pakistan fl-2012 nar f’fabbrika kien qatel aktar minn 300 ħaddiem. Imbagħad in-New York Times irrapporta li n-nar tal-Pakistan kien l-agħar inċident industrijali. http://tinyurl.com/8d7t9qt
Madankollu, fid-dawl ta’ din it-tradizzjoni li l-ħaddiema jiġu mġiegħla jaħdmu f’kundizzjonijiet mhux sikuri, il-midja sejħet dan il-kollass tal-bini bħala inċident. Skont il-midja mainstream, il-kollass tal-bini kien wieħed mill-aktar inċidenti industrijali fatali li qatt sar.
ĦADDIEMA TAT-TESSUTI U Sfruttament
Il-ħaddiema fl-industrija tal-ħwejjeġ dejjem kienu miftuħa għal sfruttament super. Kien wieħed miċ-ċentri tal-produzzjoni fejn il-moviment tat-trejdjunjins modern ħareġ biex jiġġieled għad-drittijiet industrijali bażiċi. L-International Ladies' Garment Workers' Union (ILGWU) kienet waħda mill-akbar unjins tax-xogħol fl-Istati Uniti. Din l-unjin kienet ġġieldet ħafna għad-drittijiet tal-ħaddiema speċjalment wara d-diżastru kbir tal-ħwejjeġ fi New York fl-1911, fabbrika Triangle Shirtwaist, li qatlet 146 ħaddiem. Kittieb wieħed li kkummenta dwar l-imwiet reċenti ntraċċa l-ġenealoġija tal-manifattura tal-ħwejjeġ u s-suċċessjoni ta’ ‘inċidenti.’ F’artiklu bit-titlu “Clothed in Misery,” kiteb M. T. Anderson,
'Diżastri simili ġraw hawn fl-ewwel fażi tal-industrijalizzazzjoni nazzjonali tagħna - l-isplużjoni tal-mitħna ta' Washburn fl-1878 f'Minneapolis, id-diżastru tal-Grover Shoe Factory tal-1905 f'Brockton, Mass., in-nar tal-1911 Triangle Shirtwaist Factory f'Manhattan - iżda lura meta l-imtieħen tat-tessuti ta' New England kienu l-qalba tħabbat tal-bidu tal-produzzjoni tal-massa tal-Amerika, l-aktar notorji kien il-kollass tal-Mitħna Pemberton fl-1860 f'Lawrence, Mass.' http://tinyurl.com/cnnm6mj
Matul l-aħħar dipressjoni kapitalista l-ħaddiema fl-Istati Uniti ġġieldu għal pagi aħjar u kundizzjonijiet tax-xogħol aħjar. Sat-tmiem tad-dipressjoni u t-tmiem tal-gwerra meta l-ħaddiema kisbu l-fiduċja, il-kapitalista ċċaqlaq il-fabbriki lejn żoni tal-Istati Uniti fejn ma kienx hemm unjins. Iktar tard meta l-ħaddiema ġew unjonizzati f'partijiet oħra tal-Istati Uniti, is-sidien marru lejn ekonomiji b'pagi baxxi bħall-Bangladexx, il-Kambodja, iċ-Ċina, Ħaiti, l-Indja, il-Pakistan u s-Sri Lanka. Il-manifatturi tal-ħwejjeġ tal-Istati Uniti u s-sidien tat-tessuti kienu promossi l-Att dwar it-Tkabbir u l-Opportunità tal-Afrika (AGOA) biex iġibu s-soċjetajiet Afrikani f'din il-web tal-produzzjoni tal-ħanut tal-għaraq. Madankollu, it-tellieqa lejn il-qiegħ kienet intensa bl-IMF u l-Bank Dinji jippromwovu l-interessi tal-produtturi tat-tessuti tad-ditta l-kbar.
Il-kollass tal-bini tal-24 ta 'April issa għaddej fil-ktieb tar-rekords u l-mod kif il-midja qed tikteb dwar l-attivitajiet kriminali huwa li tiddevja l-attenzjoni mill-alleanza bejn il-manifatturi tal-ħwejjeġ internazzjonali u l-elementi politiċi/comprador lokali fil-Bangladexx. Meta l-istampa tikteb dwar ir-rwol tal-korruzzjoni li wasslet għal dan id-diżastru, il-midja mainstream għandha t-tendenza li tfixkel l-attenzjoni mill-bejjiegħa tal-ilbies fl-Ewropa u l-Amerika ta 'Fuq.
Huwa kontra l-istorja reċenti tal-attiviżmu tal-kapital internazzjonali li jitreġġgħu lura d-drittijiet tal-ħaddiema fejn huwa meħtieġ li jinstabu l-azzjonijiet tal-kapitalisti fil-Bangladexx. Il-kumpless Rana Plaza li ma nbenax bħala fabbrika biex jiflaħ il-vibrazzjonijiet u l-kundizzjonijiet ħeġġa tal-produzzjoni tal-ħwejjeġ huwa tipiku tal-eluf ta’ sweatshops mhux sikuri u mibnija bl-irħis fil-Bangladexx li jimpjegaw ħaddiema għal $38 fix-xahar biex jagħmlu ordnijiet għal uħud mill-akbar fid-dinja. korporazzjonijiet. Konglomerati globali, inklużi wħud mill-marki l-aktar magħrufa fid-dinja, estratt marġini ta 'profitt minn 60 sa 80 fil-mija minn merkanzija magħmula fil-Bangladexx, billi tagħfas kuntratturi biex iwasslu l-inqas spejjeż possibbli. Il-fabbriki tal-ħwejjeġ fil-Bangladexx jiġġeneraw 80 fil-mija tal-esportazzjonijiet annwali ta '$24 biljun tal-pajjiż. Miġbura flimkien fl-Assoċjazzjoni tal-Manifatturi u l-Esportaturi tal-Ħwejjeġ tal-Bangladexx (BGMEA) l-elite fil-gvern tal-Bangladexx topera bħala sieħba junior ta 'negozji kbar internazzjonali bħal H&M, JC Penney, C&A, Levi's, Marks and Spencer, Tesco u Nike. Wara n-nirien, in-New York Times editorjalizzat li kien hemm biss 11-il ftehim ta’ negozjar kollettiv fil-Bangladexx. Waqt li jikteb taħt is-sintomi, ‘Traġedja oħra li tista’ tiġi evitata fil-Bangladexx,’ din il-vuċi ewlenija tal-kapitaliżmu liberali lamentat,
‘Sadattant, hemm biss 11-il ftehim ta’ negozjar kollettiv fil-pajjiż kollu ta’ 150 miljun ruħ, u hemm biss ftit unjins fl-industrija tal-ħwejjeġ. Ħaddiema li jippruvaw jiffurmaw unjins spiss jiġu mkeċċija u msawta, xi kultant anke maqtula. Is-sena li għaddiet, mexxej laburista żagħżugħ, Aminul Islam, ġie ttorturat u maqtul bħala ritaljazzjoni apparenti għax-xogħol tiegħu li jorganizza lill-ħaddiema tal-ħwejjeġ.’ http://tinyurl.com/cwc8orc
Ir-regolamenti tas-sigurtà huma prattikament ineżistenti, u l-liġijiet industrijali jinkisru b'mod regolari. Allegatament, il-ministeru tax-xogħol tal-Bangladexx jimpjega 18-il spettur biss biex jimmonitorjaw il-kundizzjonijiet f’aktar minn 100,000 fabbrika f’Dhaka.
POST XOGĦOL SKOND U DRITTIJIET TAL-ĦADDIEMA KULL MNEJN
Dak li l-gazzetti ewlenin tad-dinja ttraskuraw li jgħidu b’mod ċar huwa li l-kundizzjonijiet tal-ħaddiema fil-Bangladexx kienu r-riżultat dirett tal-forma l-ġdida ta’ kundizzjonijiet ta’ sweatshop internazzjonalment. L-Assoċjazzjoni tal-Manifatturi u Esportaturi tal-Ħwejjeġ tal-Bangladexx (BGMEA) ħarġet bħala forza fi ħdan it-tellieqa kompetittiva biex tmexxi l-produzzjoni tal-ħwejjeġ għal din is-soċjetà fqira u sfruttata. F’din it-tellieqa lejn il-qiegħ, il-Bangladexx kien tela’ biex ikun it-tieni l-akbar produttur tal-ħwejjeġ fid-dinja, wara ċ-Ċina, billi ta idejhom ħielsa lill-investituri internazzjonali u l-alleati lokali tagħhom tal-klijenti. Bħal fl-era industrijali bikrija fl-Istati Uniti meta n-nisa rurali foqra kienu mħeġġa lejn dawn il-fabbriki, illum, hemm madwar 4 miljun ħaddiem tal-ħwejjeġ, l-aktar nisa li jaħdmu f’kundizzjonijiet li suppost tħallew lura fl-aħħar tas-sena. l-aħħar gwerra u dipressjoni..
F'dak il-mument storiku, l-ILO kienet waħda mill-organizzazzjonijiet internazzjonali l-aktar magħrufa peress li ġġieldet għad-drittijiet tal-ħaddiema internazzjonalment biex tiżgura t-tmiem tal-pagi fil-livell tal-faqar u l-kundizzjonijiet tax-xogħol semi-skjavitù. Mill-ħolqien tagħha fl-1919, l-ILO adottat 184 Konvenzjoni li jistabbilixxu standards għal firxa ta’ kwistjonijiet fuq il-post tax-xogħol. Illum ftit ħaddiema huma konxji ta’ dawn il-Konvenzjonijiet għaliex id-diskorsi dwar ir-responsabbiltà soċjali korporattiva jibdlu d-drittijiet tal-ħaddiema f’azzjonijiet filantropiċi arbitrarji ta’ min iħaddem. Dan l-approċċ bbażat filantropiku għad-drittijiet tal-ħaddiema jsib l-eku tiegħu fil-finanzjament ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali mhux governattivi biex jiffokaw fuq skemi ta’ mikro-kreditu jew sforzi oħra li ma jiddokumentawx il-kundizzjonijiet tal-ħanut tal-għaraq Mill-era ta’ Thatcheriżmu meta kien hemm attakk totali fuq id-drittijiet tal-ħaddiema, il-kwistjonijiet tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema ġew sostitwiti mill-canard tar-responsabbiltà soċjali korporattiva. Mhux aċċidentali li anke fil-pajjiżi kapitalisti avvanzati waħda mill-battalji fundamentali llum hija li jinżammu d-drittijiet tal-ħaddiema biex jiddefendu l-livell tal-għajxien tagħhom. Mhuwiex biżżejjed li l-aqwa media tilmenta li ‘s-severità u l-frekwenza ta’ dawn id-diżastri huma akkuża ta’ ditti globali tal-ħwejjeġ u bejjiegħa bl-imnut simili.’
LEZZJONIJIET GĦALL-ĦADDIEMA AFRIKANI
Madwar l-Afrika, il-kapitalisti għamlu kampanji biex ireġġgħu lura d-drittijiet tal-ħaddiema. Wieħed jista’ jkejjel il-firxa ta’ prattiċi mhux demokratiċi f’soċjetà b’rabta mal-ammont ta’ drittijiet li nżammu min-nies li jaħdmu. L-invażjoni preżenti ta' l-Afrika minn kapitalisti kbar u żgħar ħalliet bini żbaljat u kundizzjonijiet ħżiena kullimkien. Xahar qabel il-kollass tal-bini fil-Bangladexx, kien hemm kollass tal-bini, wieħed mill-ħafna kollass bħal dawn f’postijiet bħan-Niġerja, il-Kenja u t-Tanżanija. L-isplużjoni tal-kostruzzjoni fl-Afrika ilha sseħħ f'kuntest fejn il-kodiċijiet tal-bini jiġu injorati bħala rutina.
L-esperti tad-demokrazija tal-Punent iffokaw fuq kwistjonijiet dojoq ta’ elezzjonijiet u parlamenti mingħajr analiżi konkomitanti tal-firxa tal-erożjoni tad-drittijiet tal-popli li jaħdmu. It-tneħħija tas-sigurtà bażika u s-sigurtà tal-ħaddiema sabiex jiġu attirati ‘investituri’ hija parti mill-proċess politiku attwali promoss ħafna mill-Bank Dinji. Id-dittaturi l-aktar brutali bħal Mobutu Sese Seko sempliċement użaw truppi biex jisparaw lill-ħaddiema. Wara din il-forma ta’ qtil bla ħsieb, il-milizzji daħlu biex jiżguraw li l-operazzjonijiet tal-minjieri fil-Kongo qatt ma jitqiegħdu f’sitwazzjoni fejn il-minaturi jkollhom id-drittijiet bażiċi għal paga tajba u sigurtà. L-istess bħal fil-minjieri, hekk huwa fil-pjantaġġuni fejn ir-ritorn tax-xogħol tat-tfal u l-kwistjonijiet tas-saħħa okkupazzjonali mħassra min-negozjati.
Kapitalisti mill-irkejjen kollha tad-dinja mill-Ġappun u ċ-Ċina fil-Lvant għall-Istati Uniti u l-Brażil bl-Ewropej mimli esperjenza jsaliva fuq is-super profitti li għandhom jinħasdu mis-sitwazzjoni fl-Afrika fejn hemm forza tax-xogħol żagħżugħa mingħajr il-protezzjoni tal- Stat. Iż-żgħażagħ tal-Eġittu kienu ħadmu mal-moviment tas-6 ta’ April biex jiġġieldu għal kundizzjonijiet aħjar għall-ħaddiema Eġizzjani u hija din il-ġlieda tal-ħaddiema Eġizzjani li ppreċipitat il-qawmien rivoluzzjonarju li għadu għaddej fl-Eġittu.
Il-kapitalisti internazzjonali jibżgħu mit-tip ta’ mobilizzazzjoni politika fl-Afrika li edukat lill-popolazzjoni Eġizzjana, għalhekk il-pressjonijiet il-ġodda biex jippreżentaw reliġjon u alleanzi reliġjużi għal diskussjoni ċara tal-kundizzjonijiet tal-ħaddiema. Il-kollass tal-bini tal-Bangladexx iġib lura l-kwistjoni tad-drittijiet tal-ħaddiema fil-partijiet kollha tad-dinja. Il-pjanifikaturi tal-Ewropa tal-Punent, quddiem it-taħwid minn taħt, ifittxu li jġibu diskors dwar ir-responsabbiltà soċjali korporattiva, iżda kif xehdu l-ħaddiema fid-Delta tan-Niġer, kumpaniji bħal Shell Oil huma kapaċi jilagħbu l-logħba tal-użu tal-lingwaġġ korporattiv. responsabbiltà soċjali filwaqt li jaħdmu mal-kuntratturi militari u militari privati lill-ħaddiema tal-pulizija.
L-esperjenzi tat-tneħħija tal-kundizzjonijiet tas-sigurtà u n-negozjar kollettiv għall-ħaddiema fl-Afrika u l-Bangladexx sabu triqthom lura lejn l-Istati Uniti fejn il-kapitalisti ġew imħeġġa biex jibdew kampanja massiva biex ineħħi drittijiethom lill-ħaddiema. Dan il-blowback jidher mal-ġlidiet pubbliċi dwar in-negozjar kollettiv u n-nuqqas ta’ kundizzjonijiet ta’ sigurtà fl-istabbilimenti. L-aktar eżempju reċenti tal-isplużjoni massiva u n-nirien fl-Impjant tal-Fertilizzanti tal-Punent huwa biss wieħed mill-aktar eżempji grafiċi fejn is-sidien kienu mbuttaw għal 'Eżenzjoni' mir-Regoli tas-Sigurtà u Spezzjonijiet Immirati fuq il-Post tax-Xogħol. Matul is-snin l-OSHA kienet ikkwotat l-Impjant tal-Fertilizzanti tal-Punent għal ksur tal-istandards tal-protezzjoni respiratorja, iżda ma ħarġetx multi. Dan għaliex l-OHSA ġiet imneħħija mill-poter fl-era tan-neoliberaliżmu. Dawn il-kapitalisti ilhom jimbuttaw għal eżenzjonijiet fl-Afrika u l-esperjenza ta’ dan in-nar li qatel 15-il persuna f’April esponiet liċ-ċittadini Amerikani għan-nirien qawwija u l-kundizzjonijiet mhux sikuri f’siti industrijali u li jipproduċu ż-żejt madwar l-Afrika kollha. Skont rapport fil-Huffington Post, ‘Billi talbet l-eżenzjoni, il-kumpanija saret soġġetta għal rekwiżiti oħra inqas stretti u evitat ċerti regoli tal-OSHA u tal-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali.’
Huma dawn ir-regoli inqas stretti li applikaw mad-dinja kollha tal-ħaddiema foqra biex illum il-biċċa l-kbira tal-istudenti ma jafux xi tfisser l-OHSA. L-Amministrazzjoni tas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol Hija dik il-korp li suppost jispezzjona l-istabbilimenti biex jiggarantixxi li l-kundizzjonijiet tax-xogħol ikunu sikuri għal dawk li jaħdmu fil-post tal-produzzjoni. Wara dan in-nar li qatel 15-il persuna u ċaqlaq belt sħiħa, il-qarrejja fehmu li l-OHSA kienet spezzjonat l-impjant l-aħħar fl-1985.
Din it-tip ta’ eżenzjoni li ġiet adottata mill-kapitalisti kemm jekk miċ-Ċina jew l-Istati Uniti tiddetta li għandu jkun hemm standards internazzjonali stretti dwar il-ħaddiema f’postijiet fejn hemm kimiċi u tossini perikolużi. F’kull parti tad-dinja tal-foqra, wieħed jista’ jara kundizzjonijiet fejn m’hemmx regoli relatati mal-ħarsien tal-ambjent. Dan il-kittieb qed jisfida liż-żgħażagħ fil-komunità tal-NGOs biex jerġgħu jiffokaw fuq id-drittijiet tan-nies tax-xogħol biex jibnu politika ġdida.
SOLIDARJETÀ MA' L-FRONTANIJIET
Il-ħaddiema madwar l-Afrika kollha u l-partitarji tagħhom li jaqsmu sens ta’ solidarjetà qed jimbuttaw għat-tneħħija tal-politiċi u l-elementi korporattivi li jallinjaw mal-kapitalisti barranin biex jistabbilixxu kundizzjonijiet tal-ħanut tal-għaraq. Fil-mument tad-dekolonizzazzjoni wieħed mill-aktar fronti militanti kien il-ħaddiema foqra. Hija din l-istorja ta’ organizzazzjoni tal-ħaddiema li trid tinġieb lura sabiex il-ġlidiet tal-ħaddiema Afrikani jkunu marbuta mal-ġlidiet tal-ħaddiema fil-Bangladesh, iċ-Ċina u l-Indja. Il-kampanja mġedda tal-ħaddiema fl-Afrika issa tista' fuq medda qasira ta' żmien tgħaqqad mal-ħaddiema fil-Brażil, l-Indja u ċ-Ċina. Bħala komponent wieħed tal-qafas BRICS, kien hemm l-istabbiliment ta 'forum biex jappoġġja r-relazzjoni eqreb bejn il-ħaddiema fis-soċjetajiet BRICS. Ħaddiema Afrikani, speċjalment il-ħaddiema tal-Kungress tat-Trade Unions tal-Afrika t'Isfel (COSATU) għandhom il-piż soċjali meħtieġ biex ikunu jistgħu jisfidaw lill-kapitalisti fl-Afrika t'Isfel kif ukoll biex ikunu forza ewlenija f'dan il-forum tat-trejdjunjins mir-Repubblika Federattiva. tal-Brażil, il-Federazzjoni Russa, ir-Repubblika tal-Indja, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u r-Repubblika tal-Afrika t'Isfel. Dan il-forum tal-ħaddiema BRICS għandu l-kapaċità li jorganizza fi ħdan qafas ta 'aktar minn 200 miljun ħaddiem organizzat. Dan il-qafas irid jissaħħaħ mill-ġlidiet ta’ kuljum biex jiġi żgurat li t-tip ta’ inċident li seħħ fil-Bangladexx ikun kwistjoni ta’ storja.
Sakemm din l-azzjoni kriminali tiġi ppreżentata bħala ‘inċident’ u traġedja, allura dawk li japprofittaw mill-kundizzjonijiet tal-sweatshop ixerrdu dmugħ tal-kukkudrill dwar it-telf ta’ ħajjiet. Azzjonijiet militanti u sostnuti biex jiddefendu d-drittijiet globali tal-ħaddiema issa huma fuq l-aġenda internazzjonalment. Iċ-Ċentri tat-Trejdjunjins Afrikani Kollha u l-COSATU għandhom ikunu minn ta' quddiem biex jagħmlu pressjoni fuq l-ILO biex torganizza investigazzjoni ċara bir-riżultati jiġu rilaxxati fil-partijiet kollha tad-dinja. Hija biss viġilanza u netwerking aggressiv internazzjonalment li se jiżguraw li l-gvern u l-manifatturi tal-Bangladexx ma jagħmlux sempliċement bidliet kożmetiċi fl-istandards tas-sikurezza u tal-bini.
Horace Campbell jgħallem fl-Università ta’ Syracuse fi New York. Huwa l-awtur ta’ Global NATO and the Catastrophic Failure in Libya ippubblikat minn Monthly Review Press, New York u mqassam fir-Renju Unit mill-istampa ta’ Pambazuka.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate