Tim ta’ avukati u uffiċjali Iżraeljani ppreżentaw id-difiża tagħhom f’The Hague nhar il-Ġimgħa fit-tieni jum tal-każ tal-ġenoċidju miġjuba quddiem il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja mill-gvern tal-Afrika t'Isfel. L-avukati wrew lill-Iżrael bħala l-vittma attwali tal-ġenoċidju, mhux Gaża, akkużaw lill-Afrika t'Isfel li tappoġġja lill-Ħamas, u ppinġu lill-gvern tal-Afrika t'Isfel bħala l-fergħa legali tal-militanti Palestinjani li mexxew ir-rejds fatali fl-Iżrael fis-7 ta 'Ottubru.
Iżrael ibbenefika ħafna mill-fatt li ma kien hemm l-ebda kontroeżami permess jew dibattitu permess matul dawn il-proċedimenti. Daħlet għal missjoni kuraġġuża biex tagħmel f’qorti tal-liġi internazzjonali dak li l-uffiċjali militari u politiċi tagħha għamlu lejl u nhar matul din il-gwerra kontra Gaża: toħroġ dilunju ta’ dak li kien magħruf fi ħdan l-amministrazzjoni Trump bħala “fatti alternattivi. ”
Id-difiża ta 'Iżrael kienet l-invers tal-każ tal-Afrika t'Isfel ilbieraħ, u dgħajfa fl-offerta ta' fatti dokumentati daqs l-Afrika t'Isfel kienet qawwija. L-istorja bdiet fis-7 ta’ Ottubru, l-Iżraeljani dehru jgħidu, l-Afrika t’Isfel hija l-Ħamas, l-Afrika t’Isfel ma tatx ċans lill-Iżrael li jiltaqa’ u jiċċettja dwar Gaża qabel ma jfittxu għal ġenoċidju, u fil-fatt il-Forzi tad-Difiża tal-Iżrael huma l-aktar entità morali fid-Dinja . Fir-rigward tad-dikjarazzjonijiet pubbliċi voluminużi minn uffiċjali għolja Iżraeljani li jindikaw intenzjoni ġenoċidali, dawk kienu biss "affermazzjonijiet każwali" minn xi sottostanti irrilevanti. Dikjarazzjonijiet tal-Prim Ministru Benjamin Netanyahu li jinvokaw storja qattiela mill-Bibbja dwar il-qtil tan-nisa, it-trabi, u l-bhejjem tal-għedewwa tiegħek? L-Afrikani t'Isfel sempliċement ma jifhmux it-teoloġija u ppreżentaw il-kliem ta 'Netanyahu barra mill-kuntest.
Filwaqt li l-avukati ta 'Iżrael għamlu argumenti legali li l-akkużi ta' ġenoċidju miġjuba kontrih huma invalidi, l-istrateġija primarja tagħhom kienet li jappellaw lill-qorti dwar kwistjonijiet ġurisdizzjonali u proċedurali, bit-tama li jistgħu jiffurmaw il-bażi għall-panel ta 'mħallfin internazzjonali biex jiċħad il-każ tal-Afrika t'Isfel. Konxju mill-udjenza globali, Iżrael fittex ukoll li jsaħħaħ it-talbiet tiegħu ta 'ġustizzja u awto-difiża fil-ġlieda kontra l-gwerra f'Gaża.
Ir-rappreżentant tal-Iżrael Tal Becker fetaħ il-konfutazzjoni tal-gvern tiegħu billi qal lill-imħallfin fl-ICJ li l-każ tal-Afrika t'Isfel "għawweġ profondament l-istampa fattwali u legali", sostniet li fittex li jħassar l-istorja Lhudija. Huwa akkuża li l-argumenti legali li saru mit-tim tal-Afrika t'Isfel kienu "bilkemm jintgħarfu" mir-retorika tal-Ħamas u akkużahom li "jarmaw" it-terminu "ġenoċidju."
Becker sejjaħ is-7 ta’ Ottubru bħala “l-akbar qtil tal-massa ikkalkulat ta’ Lhud mill-Olokawst” u talab lill-qorti biex tqis il-“brutalità u l-anarkija” tal-għadu Iżrael jgħid li qed jiġġieled f’Gaża. Iżrael, qal, għandu dritt legali li juża l-mezzi kollha disponibbli biex iwieġeb "għall-qatla tas-7 ta’ Ottubru li l-Ħamas wegħdet li jirrepeti."
Huwa ripetutament attakka lill-gvern tal-Afrika t'Isfel, akkużah li għamel l-offerta tal-Ħamas u allega li l-aġenda vera tiegħu kienet li "jfixkel" id-dritt ta 'Iżrael li jiddefendi lilu nnifsu. "L-Afrika t'Isfel tgawdi relazzjonijiet mill-qrib mal-Ħamas," qal Becker. "Dawn ir-relazzjonijiet komplew bla waqfien anke wara l-atroċitajiet tas-7 ta' Ottubru." Qal li l-Afrika t’Isfel, mhux l-Iżrael, għandhom ikunu soġġetti għal miżuri provviżorji mill-ICJ għall-allegat appoġġ tagħha lill-Ħamas. Becker ttraskura li jsemmi l-fatt li Netanyahu innifsu ilu favur biex il-Ħamas iżomm il-poter f’Gaża u ħadem biex jiżgura li l-fluss tal-flus lejn il-grupp mill-Qatar kompla matul is-snin, filwaqt li jemmen li hija l-aħjar strateġija biex tipprevjeni t-twaqqif ta’ stat Palestinjan.
Becker ċaħad il-karatterizzazzjoni tal-Afrika t'Isfel tal-iskala storika tal-qerda ċivili f'Gaża - li issa qatlet 'il fuq minn 10,000 tifel u tifla - argumenta li dak li fil-fatt huwa "bla paragun u bla preċedent" f'din il-gwerra huwa l-Ħamas "li jintegra l-operazzjonijiet militari tiegħu madwar Gaża ġewwa u taħt" densament. żoni popolati. Becker tkellem bħallikieku ħafna mill-allegazzjonijiet l-aktar strambi ta’ Iżrael dwar l-operazzjonijiet taħt l-art tal-Ħamas ma ġewx ippruvati foloz jew intwerew li huma esaġerati ħafna, bħall-istqarrija Iżraeljana li essenzjalment kien hemm Pentagon tal-Ħamas. taħt l-Isptar al-Shifa.
Becker allega wkoll li l-avukati tal-Afrika t'Isfel naqsu milli jsemmu kemm mill-binjiet li splodew u nqerdu f'Gaża matul l-aħħar tliet xhur ta 'bumbardamenti Iżraeljani sostnuti kienu fil-fatt "boobytrapped" mill-Ħamas aktar milli meqruda mill-Iżrael. Kienet talba riżibbli minħabba mhux biss l-iskala tal-bumbardament Iżraeljan ta’ distretti sħaħ, iżda wkoll minħabba li s-suldati Iżraeljani kellhom vidjows stazzjonati minnhom infushom tolqot bil-ferħ il-buttuna tad-detonazzjoni biex jitħassru distretti sħaħ. Huwa ċaħad iċ-ċifri ta’ mwiet u korrimenti ċivili pprovduti mill-awtoritajiet tas-saħħa ta’ Gaża, u qal li l-avukati tal-Afrika t’Isfel naqsu milli jsemmu kemm mill-Palestinjani mejta kienu fil-fatt ħaddiema tal-Ħamas. Kien punt impressjonanti meta l-uffiċjali Iżraeljani qalu b’mod miftuħ u ripetut li m’hemm l-ebda innoċenti f’Gaża, u li l-ħaddiema tan-Nazzjonijiet Uniti u l-ġurnalisti maqtula minn Iżrael huma fil-fatt aġenti sigrieti tal-Ħamas.
"L-ambjent ħmarillejl maħluq mill-Ħamas ġie moħbi mill-"Afrika t'Isfel, akkuża Becker. "Iżrael huwa impenjat li jikkonforma mal-liġi, iżda jagħmel dan quddiem id-disprezz totali tal-Ħamas għal-liġi." Becker ma ddejjaqx jindirizza xi wieħed mill- punteġġi ta’ riżoluzzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti tul id-deċennji li kkundanna l-illegalità tar-reġim tal-apartheid tal-Iżrael u l-okkupazzjonijiet illegali tiegħu, biex ma nsemmux l-użu dokumentat tajjeb tiegħu stess tat-tfal Palestinjani bħala tarki ċivili u l-intenzjonat qtil u timmand ta’ dimostranti mhux vjolenti.
Becker sostna wkoll li l-Iżrael kien qed jikkonforma mal-liġi internazzjonali fl-operazzjonijiet kollha tiegħu f’Gaża. “Iżrael ma jfittexx li jeqred poplu, imma jipproteġi poplu — il-poplu [tiegħu stess,” qal, u żied li Iżrael huwa impenjat fi “gwerra ta’ difiża kontra l-Ħamas, mhux il-poplu Palestinjan.” Ma tantx jistaʼ jkun hemm akkuża aktar falza u aktar malevoli mill- akkuża taʼ ġenoċidju.” Huwa akkuża lill-Afrika t’Isfel li abbużat mill-qorti dinjija u li bidlitha f’“charter tal-aggressur.”
Malcolm Shaw, avukat Brittaniku li jirrappreżenta lill-Iżrael, fetaħ l-argument tiegħu billi attakka r-referenza tal-Afrika t’Isfel nhar il-Ħamis għal dik li ddeskriviet bħala n-Nakba ta’ 75 sena ta’ Iżrael kontra l-Palestinjani. Shaw sejjaħ din il-karatterizzazzjoni bħala "għajbha" u qal li l-uniku "kuntest" storiku rilevanti kienu l-avvenimenti tas-7 ta' Ottubru, li sejjaħ "il-ġenoċidju reali f'din is-sitwazzjoni." Minħabba n-numru ta' mwiet ċivili kkawżati minn Iżrael f'Gaża — aktar minn 23,000 minn din il-ġimgħa — kienet dikjarazzjoni tal-isturdament. Skont l-għadd uffiċjali tal-Iżrael stess, madwar 1,200 ruħ inqatlu fis-7 ta’ Ottubru. Minn dawn, 274 kienu suldati, 764 kienu ċivili, 57 kienu pulizija Iżraeljani, u 38 kienu gwardji tas-sigurtà lokali. Għadu ma ġiex determinat kemm Iżraeljani nqatlu f’inċidenti ta’ “nar ta’ ħbiberija” mill-forzi Iżraeljani li rrispondew għall-attakki tal-Ħamas dakinhar.
Shaw u avukati oħra li jirrappreżentaw lill-Iżrael irrikonoxxew li n-nies ċivili kienu nqatlu waqt l-operazzjonijiet militari ta’ Iżrael, għalkemm Shaw sostna li “konflitt armat, anki meta jkun iġġustifikat bis-sħiħ u mmexxi b’mod legali, huwa brutali u jiswa ħajjiet.” Iżda, qal, Iżrael kien involut f'kampanja militari legali u proporzjonata u qal li l-ICJ ma kinitx post xieraq biex tirrevedi l-gwerra ta 'Gaża. “L-unika kategorija quddiem din il-qorti hija l-ġenoċidju. Mhux kull kunflitt huwa ġenoċidali,” sostna Shaw. "Kieku l-pretensjonijiet ta 'ġenoċidju kellhom isiru l-munita komuni tal-kunflitt tagħna ... l-essenza ta' dan id-delitt tkun dilwita u mitlufa."
Shaw qatta’ ħafna mill-ħin tiegħu jargumenta li l-Afrika t’Isfel kienet naqset milli ssegwi l-proċeduri mandati biex tressaq akkuża ta’ ġenoċidju minn parti terza quddiem il-qorti dinjija. Huwa akkuża lill-gvern tal-Afrika t'Isfel li naqas milli jimpenja ruħu biżżejjed f'komunikazzjoni diretta mal-Iżrael biex jinfurmah li kien hemm kunflitt bejn iż-żewġ stati. L-Afrika t'Isfel "jidher li temmen li ma tieħux tnejn għat-tango," huwa qal. L-Afrika t'Isfel "iddeċidiet unilateralment li teżisti tilwima" bejn l-Iżrael u l-Afrika t'Isfel, minkejja dak li Shaw sejjaħ l-offerti "konċiljatorji u ta 'ħbiberija" ta' Iżrael biex jiltaqgħu mal-Afrika t'Isfel biex jiddiskutu t-tħassib tiegħu dwar il-gwerra ta 'Gaża. Dan jisfida s-sens komun, peress li f’Novembru, Pretoria akkużat pubblikament lill-Iżrael b’ġenoċidju u mitlub lill-Qorti Kriminali Internazzjonali biex toħroġ mandat għall-arrest ta’ Netanyahu. Iżrael wieġeb billi rtira l-ambaxxatur tiegħu.
Shaw imbagħad indirizza d-dikjarazzjonijiet voluminużi li saru minn uffiċjali Iżraeljani introdotti fil-qorti mill-Afrika t’Isfel bħala evidenza ta’ “intenzjoni ġenoċidali.” Shaw ċaħad dawn id-dikjarazzjonijiet bħala "affermazzjonijiet każwali" li naqsu "li juru li Iżrael għandu jew kellu l-intenzjoni li jeqred" lill-poplu Palestinjan. Huwa sostna li l-ebda waħda minn dawk id-dikjarazzjonijiet ma kienet tikkostitwixxi politika uffiċjali tal-gvern Iżraeljan u qal li l-uniku fattur rilevanti biex il-qorti tikkunsidra hu jekk dawn id-dikjarazzjonijiet jirriflettux deċiżjonijiet jew direttivi uffiċjali magħmula mill-mexxejja Iżraeljani u l-Kabinett tal-gwerra tagħha. Shaw iddikjara li ma għamlux hekk, u semma diversi dikjarazzjonijiet uffiċjali Iżraeljani li jidderieġu lill-forzi armati biex jikkonformaw mal-liġijiet internazzjonali u biex jagħmlu sforzi biex jipproteġu liċ-ċivili minn ħsara jew mewt. Huwa ttraskura li jwieġeb għall-konnessjonijiet diretti miġbuda, inkluż permezz ta’ evidenza bil-vidjo, mit-tim legali tal-Afrika t’Isfel li turi kif il-forzi Iżraeljani fuq l-art irrispondew id-dikjarazzjonijiet tal-uffiċjali Iżraeljani dwar il-qerda ta’ Gaża hekk kif assedjaw l-istrixxa.
L-avukat Brittaniku indirizza direttament l-invokazzjoni ta’ Netanyahu tal-istorja biblika tal-qerda ta’ Amalek, li fiha Alla ordna lill-Iżraelin biex “jattakkaw lill-Amalekiti u jeqirdu għal kollox dak kollu li hu lilhom. Taqlebhomx; qatlu rġiel u nisa, tfal u trabi, baqar u nagħaġ, iġmla u ħmir.” Shaw sostna li ma kienx hemm “ħtieġa hawn għal diskussjoni teoloġika.” L-Afrika t’Isfel, huwa akkuża, ħadet il-kliem ta’ Netanyahu barra mill-kuntest u naqset milli tinkludi l-parti tad-dikjarazzjoni tiegħu fejn enfasizza li l-IDF kienet “l-iktar armata morali fid-dinja” u “tagħmel minn kollox biex tevita li tagħmel ħsara lil dawk li mhumiex involuti.” L-implikazzjoni tal-argument ta 'Shaw hija li l-platitudes ta' Netanyahu dwar in-nobbiltà tal-IDF b'xi mod annullaw is-sinifikat tal-invokazzjoni ta 'editt bibliku vjolenti biex jiddeskrivi operazzjoni militari kontra nies Il-Ministru tad-Difiża Iżraeljan Yoav Gallant iddeskriva bħala "annimali umani."
Wara li offra litanija ta’ dikjarazzjonijiet pubbliċi Iżraeljani dwar il-protezzjoni taċ-ċivili u offra għajnuna umanitarja lill-Palestinjani, Shaw ippakkja, "Intenzjoni ġenoċidali?" bħallikieku dawn il-kliem u t-talbiet b'xi mod iħassru l-azzjonijiet attwali li d-dinja kollha tara kuljum għal aktar minn tliet xhur. Bla ebda sens ta’ mistħija, Shaw ikkaratterizza d-dikjarazzjonijiet ta’ Iżrael li jidderieġu lill-Palestinjani f’Gaża biex jevakwaw immedjatament djarhom bħala ġest umanitarju. Ilbieraħ, l-Afrika t'Isfel sejħet l-ordni ta' evakwazzjoni għal aktar minn miljun ruħ b'avviż qasir bħala att ta' ġenoċidju fih innifsu.
F'mument ta 'dawl suprem tal-gass, Shaw ikkonkluda l-preżentazzjoni tiegħu billi akkuża lill-gvern tal-Afrika t'Isfel b' "kompliċità fil-ġenoċidju" u naqas mid-"dmir tiegħu li jipprevjeni l-ġenoċidju." Huwa akkuża, "L-Afrika t'Isfel tat appoġġ u appoġġ lill-Ħamas għall-inqas." Huwa qal li l-allegazzjonijiet kontra l-Iżrael "jixxernu l-għajb" u sostna li l-imġieba tal-Ħamas, mhux ta 'Iżrael, tissodisfa d-"definizzjoni statutorja ta' ġenoċidju." B'differenza mill-Ħamas, kompla, Iżrael għamel "sforzi bla preċedent biex itaffu l-ħsara ċivili ... kif ukoll itaffu t-tbatija u t-tbatija" għad-detriment tiegħu stess.
Galit Rajuan, avukat ieħor Iżraeljan, argumentat li Iżrael kien qed jopera fir-regoli tal-liġi fl-attakki tiegħu fuq Gaża. Hija qattgħet żmien konsiderevoli takkuża lill-Ħamas li juża sptarijiet u siti ċivili oħra biex joperaw militarment u biex iżommu ostaġġi Iżraeljani. L-Afrika t'Isfel, qalet, ippretendiet "bħallikieku Iżrael qed jopera f'Gaża kontra l-ebda avversarju armat" u qalet li l-imwiet ċivili u l-qerda kkawżati mill-operazzjonijiet ta 'Iżrael huma "ir-riżultat mixtieq" li jrid il-Ħamas. "Ħafna mwiet ċivili huma kkawżati mill-Ħamas," allegat.
Hija tenniet stqarrijiet li ġew miċħuda dwar l-użu tal-Ħamas fl-isptarijiet għal operazzjonijiet militari u ż-żamma ta’ ostaġġi, u sostniet li kwalunkwe ħsara li l-Iżrael għamel lill-isptarijiet f’Gaża kienet “dejjem bħala riżultat dirett tal-metodu ta’ gwerra mistħirġa tal-Ħamas.”
Meta wieġeb għall-affermazzjoni tal-Afrika t’Isfel li l-Palestinjani ngħataw biss 24 siegħa biex jaħarbu minn djarhom u mill-isptarijiet, Rajuan sostna li l-Iżrael kien ta t-twissijiet ġimgħat qabel permezz ta’ fuljetti, mapep onlajn u kontijiet tal-midja soċjali. Hija ma semmietx li l-Iżrael ta’ spiss għalaq l-internet f’żoni ta’ Gaża u ripetutament laqat żoni fejn qal lin-nies biex jaħarbu.
Wara li ddeskriviet dak li kkaratterizzat bħala l-isforzi estensivi ta’ Iżrael biex iwassal l-għajnuna lin-nies ta’ Gaża, Rajuan qalet li kienet evidenza li l-akkuża ta’ ġenoċidju hija “frankament insostenibbli.” Hija qalet li qalet biss lill-qorti dwar “sempliċi frazzjoni” tal-isforzi li għamel l-Iżrael biex iwissi liċ-ċivili biex iħallu djarhom u biex iwasslu l-għajnuna iżda li “huwa biżżejjed biex juri … li l-allegazzjoni tal-intenzjoni li twettaq ġenoċidju hija” bla bażi.” Ir-ritratt tagħha ta 'Iżrael bħala muntanji umanitarji ta' benefiċċju li jiċċaqilqu biex itaffu l-Palestinjani li qed ibatu jkun ta' tidħaq jekk ma kienx daqshekk fatali. Iżda dikjarazzjonijiet bħal dawn huma faċli biex toffri meta l-politika uffiċjali tiegħek hi li turi organizzazzjonijiet ta’ għajnuna u ħaddiema tan-NU bħala ħaddiema tal-Ħamas.
Għal xhur, l-organizzazzjonijiet ta’ għajnuna internazzjonali kkundannaw lill-Iżrael, li jiffunzjona bħala s-sid ta’ dak li jidħol u joħroġ minn Gaża, talli jostakola l-kunsinni ta’ għajnuna umanitarja f’Gaża. Din il-ġimgħa biss, Uffiċjali tan-Nazzjonijiet Uniti qalu li l-I]rael qed jimblokkah milli jie[u g[ajnuna lejn it-Tramuntana ta’ Ga]a, filwaqt li qalet l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa qed tiffaċċja sfidi “insormontabbli” fit-twassil tal-għajnuna. Madankollu, Omri Sender, avukat ieħor għall-Iżrael, sostna li Iżrael qed iwassal kwantitajiet kbar ta’ għajnuna kuljum lil Gaża, minkejja li “Il-Ħamas jisraqha kontinwament.” Huwa qal lill-imħallfin li "l-Iżrael bla dubju jilħaq it-test legali ta' miżuri konkreti mmirati speċifikament... biex jiżguraw li jeżistu d-drittijiet tal-Palestinjani f'Gaża."
Christopher Staker għalaq l-argumenti legali ta’ Iżrael billi akkuża li l-Afrika t’Isfel kienet qed tipprova ġġiegħel waqfien mill-ġlied unilaterali mill-Iżrael u li dan jippermetti lill-Ħamas li jkun "ħieles li jkompli l-attakki, li hija għandha [intenzjoni] iddikjarata li tagħmel." Huwa qal li l-qerda u l-qerda ċivili f'Gaża ċċitati mill-Afrika t'Isfel ma jikkostitwixxux inerenti ġenoċidju u li "mhux fil-poter tal-qorti" li tordna miżuri provviżorji li jidderieġu lill-Iżrael biex iwaqqaf l-operazzjonijiet militari kollha taħt il-Konvenzjoni dwar il-Ġenoċidju. Huwa sostna li l-Iżrael għandu dritt leġittimu li jimpenja ruħu f'kondotta militari f'Gaża li l-Afrika t'Isfel qed tfittex li trażżan, u li ordni tal-ICJ biex twaqqaf l-operazzjonijiet kollha tikkawża "preġudizzju irreparabbli" għad-drittijiet ta 'Iżrael. L-Afrika t'Isfel, fl-argument tagħha nhar il-Ħamis, sostniet li billi rrifjuta li jwaqqaf l-operazzjonijiet tiegħu, Iżrael kien qed jiżgura li l-munzell ta 'katavri Palestinjani se jkompli jikber flimkien mal-amputazzjonijiet ta' riġlejn mingħajr anestesija u trabi li jmutu b'mard li jista 'jikkura.
Staker ħa paġna mill-playbook ta’ propaganda li jintlibes sew ta’ Netanyahu u qabbel il-gwerra ta’ Gaża mat-Tieni Gwerra Dinjija, u qal li qorti internazzjonali li tordna lill-Iżrael iwaqqaf l-operazzjonijiet f’Gaża tkun qisha qorti fl-1940s li ġġiegħel lill-Alleati fit-Tieni Gwerra Dinjija jċedu. lill-poteri tal-Assi fl-Ewropa. Huwa qal li sospensjoni tal-operazzjonijiet militari "jċaħħad lill-Iżrael mill-abbiltà li jiffaċċja t-theddida għas-sigurtà kontriha" u tippermetti lill-Ħamas twettaq aktar atroċitajiet. Miżuri bħal dawn mill-ICJ, allega, jgħinu lill-Ħamas. Qal ukoll li l-ordnijiet mitluba mill-Afrika t’Isfel kienu inkwadrati b’mod wiesa’ wisq u, jekk jiġu infurzati mill-qorti dinjija, jinkapaċitaw l-operazzjonijiet Iżraeljani f’territorji Palestinjani għajr Gaża. Huwa qal dan bħallikieku Iżrael qed jipproteġi country club fix-Xatt tal-Punent minn ħallelin u vandali aktar milli jippresiedi reġim illegali ta’ apartheid fejn il-Palestinjani huma soġġetti għal kundizzjonijiet mhux differenti minn dawk misjuba fl-Afrika t’Isfel għexieren ta’ snin ilu.
Staker qal ukoll li t-talba tal-Afrika t’Isfel li l-qorti tordna lill-Iżrael biex jippreserva evidenza ta’ reati potenzjali ma kellha ebda bażi fil-fatt u li ma ġiet offruta l-ebda prova li Iżrael kien qed jeqred evidenza f’Gaża. Hu qal li ordni bħal din tkun “tħammeġ bla prinċipju u bla bżonn tar-reputazzjoni [ta’ Iżrael].” Staker jista’ jkun irid jaqra’ l-lista ta’ libreriji, arkivji, siti kulturali, monumenti, knejjes storiċi, u moskej Palestinjani li Iżrael qered. Biex ma nsemmux l-akkademiċi, il-poeti, l-istejjer u l-istoriċi li l-forzi tagħha ħassru mill-art.
Ir-rappreżentant taʼ Iżrael Gilad Noam għalaq id-difiża tal-gvern tiegħu billi sostna li l-Afrika t’Isfel ħarġet lill-Iżrael bħala “stat bla liġi li jqis lilu nnifsu bħala lil hinn u ‘l fuq mil-liġi. … li fiha s-soċjetà kollha” ġiet “ikkunsmata bil-qerda ta’ popolazzjoni sħiħa.” Dan kien notevoli peress li kien jirrappreżenta karatterizzazzjoni preċiża ta’ dak li argumentat l-Afrika t’Isfel preċiżament fil-preżentazzjoni tagħha. Naturalment, Noam assigura lill-qorti li din il-karatterizzazzjoni kienet “patentament falza.”
L-Afrika t’Isfel, qal Noam, “ma tiffafamamx biss it-tmexxija Iżraeljana iżda wkoll is-soċjetà [Iżraeljana].” Waqt li rritorna għad-dikjarazzjonijiet magħmula mill-uffiċjali Iżraeljani li l-avukati tal-Afrika t’Isfel qalu li jikkostitwixxu prova ta’ intenzjoni ġenoċidali, Noam sostna li xi wħud minn dawn id-dikjarazzjonijiet “ħarxa” mill-mexxejja ta’ Iżrael kienu bi tweġiba għall-“qerda tal-Lhud u l-Iżraeljani.” Qal li l-qrati ta’ Iżrael jieħdu l-inċitament bis-serjetà u bħalissa qed jinvestigaw każijiet bħal dawn.
Noam akkuża lill-Afrika t’Isfel li kienet involuta fi “sforz ikkonċertat u ċiniku biex tħassar it-terminu ‘ġenoċidju’ innifsu.” Huwa talab lill-imħallfin biex jirrifjutaw it-talbiet biex jordnaw il-waqfien tal-operazzjonijiet militari Iżraeljani f’Gaża u biex jiċħdu l-każ tal-Afrika t’Isfel għal kollox. Il-president tal-qorti, l-Imħallef Amerikan Joan Donoghue, iddifferiet is-seduta, u qalet li l-imħallfin se jiddeċiedu kemm jista’ jkun malajr.
Matul il-preżentazzjoni tiegħu quddiem il-qorti, l-Iżrael ma għamel l-ebda argument biex jiddefendi l-imġieba tiegħu f’Gaża li hu—u dawk li jsostnu l-amministrazzjoni ta’ Biden għal dik il-kwistjoni—ma għamlux ripetutament fil-midja matul l-aħħar tliet xhur bħala parti mill-kampanja ta’ propaganda tiegħu biex tiġġustifika l-inġustifikabbli. Kull jum li jgħaddi, aktar Palestinjani se jmutu f’idejn munizzjon tal-Istati Uniti sparati mill-forzi Iżraeljani u s-sitwazzjoni umanitarja diġà mwiegħra se tiddeterjora aktar. Jekk il-qorti tieħu n-naħa ta 'Iżrael u tiċħad it-talbiet tal-Afrika t'Isfel, Iżrael se jindika dan bħala evidenza tal-ġustizzja tal-kawża tiegħu. Jekk l-imħallfin japprovaw it-talba tal-Afrika t'Isfel għal ordni biex jitwaqqfu l-attakki militari ta 'Iżrael, il-mistoqsija se ssir dwar jekk Iżrael u l-isponsors tiegħu f'Washington, D.C., humiex se jirrispettaw il-liġi internazzjonali. Jekk l-istorja toffri xi ħarsa dwar dik il-kwistjoni, il-futur jibqa’ skura għall-Palestinjani ta’ Gaża.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate