Peter Arnett għandu sens żejjed tal-importanza tiegħu stess u ġudizzju politiku ħażin. Dak ilu minnu minn meta sar “personalità” tat-televiżjoni, u bilkemm hu l-uniku wieħed b’dawk il-karatteristiċi.
Iżda l-pompożità u l-hubris ta’ Arnett mhumiex dak li tkeċċah mill-NBC u n-National Geographic din il-ġimgħa wara li taw intervista qasira lit-televiżjoni tal-istat tal-Iraq. Meta ħarġet il-kontroversja għall-ewwel darba, NBC ħarġet stqarrija ta’ appoġġ, li evaporat malli nqalgħet is-sħana politika u nqalgħu mistoqsijiet dwar il-patrijottiżmu ta’ Arnett. Fil-qosor: Arnett kien fil-laned għax ħa bis-serjetà l-idea li, anke fil-gwerra, il-ġurnalisti għandhom ikunu newtrali.
L-affermazzjoni tan-newtralità hija ċentrali għall-kredibilità tal-Istati Uniti
ġurnalisti, li jgħidu, "Afda magħna, aħna ma nieħdux naħa." Kemm jekk wieħed jemmen li l-ġurnalisti jilħqu dak l-istandard – jew li huwa possibbli xejn – huwa l-pedament li fuqu l-ġurnalisti jibnu t-talba tagħhom għal status speċjali.
Ħlief, jidher, fi żmien il-gwerra. F'dawk is-sitwazzjonijiet, ħafna Istati Uniti
il-ġurnalisti ma jiddejqux jgħidu li huma fuq in-naħa Amerikana. Huma malajr jgħidu li l-patrijottiżmu mhux se jwaqqafhom talli jirrappurtaw b'mod kritiku dwar l-Istati Uniti u l-isforz tal-gwerra tagħha, u l-grad sa fejn jagħmlu tajjeb għal dan ivarja ħafna.
Imma l-punt jibqa’: Wieħed ma jistax ikun newtrali u allinjat ma’ naħa waħda fl-istess ħin.
It-teħid tan-newtralità ġurnalistika bis-serjetà ma jfissirx simplistiku huwa qal/hi qal ibbilanċjar tal-pretensjonijiet. Ifisser li l-pretensjonijiet tan-naħat kollha jiġu suġġetti għall-istess skrutinju kritiku. Arnett, aktar mill-biċċa l-kbira tal-ġurnalisti li jkopru din il-gwerra għall-midja Amerikana, għandu storja li jagħmel dan. Ir-rieda tiegħu li jibqa’ f’Bagdad għas-CNN matul il-Gwerra tal-Golf ta’ l-1991, minkejja attakki politiċi enormi, kienet kuraġġuża u miżjuda mal-firxa u l-kwalità ta’ informazzjoni li rċevew l-Amerikani.
Billi mar fuq it-televiżjoni tal-istat tal-Iraq, li b’mod ċar huwa mezz ta’ propaganda għar-reġim, Arnett fetaħ lilu nnifsu biex jintuża. Dak kien kalkolu ħażin. Iżda huwa faċli li tifhem għaliex ġurnalist jista 'jkun irid jitkellem man-nies ta' dak in-nazzjon, li għandhom aċċess għal daqshekk ftit informazzjoni indipendenti. Kieku kien possibbli li jiġi ggarantit li dehra ma ssirx propaganda, li tipprova tilħaq il-poplu Iraqi, anke b'xi mod limitat, tista' tiġġustifika li tiġi intervistata.
Iżda minflok denunzji riflessivi tal-patrijottiżmu ta’ Arnett, nistgħu nħarsu lejn uħud mill-kummenti tiegħu u nistaqsu x’nistgħu nitgħallmu mhux biss dwar l-iżbalji tiegħu iżda dwar il-ġurnaliżmu Amerikan b’mod aktar ġenerali.
Problema tqum immedjatament, meta Arnett jiċċita l-"korteżija u l-kooperazzjoni bla falliment" tal-poplu Iraqi u l-Ministeru tal-Informazzjoni. Jista 'jkun li l-Iraqini fil-ministeru huma ta' korteżija, iżda ċertament Arnett jaf li l-ebda reporter barrani ma jista 'jivvjaġġa fil-pajjiż mingħajr minders tal-gvern Iraqin, bilkemm marka ta' kooperazzjoni. Arnett x'aktarx kien qed jobbliga. Imma d-dnub tiegħu huwa wieħed ta’ grad; obsequiousness hija komuni għall-ġurnalisti currying favur mas-sorsi.
Jekk tali kritika ta’ Arnett hi xierqa, għandna nistaqsu wkoll jekk il-ġurnalisti Amerikani humiex deferenti żżejjed lejn l-uffiċjali Amerikani. Ikkunsidra l-konferenza tal-aħbarijiet ta’ George W. Bush tas-6 ta’ Marzu, meta l-ġurnalisti lagħbu flimkien f’avveniment televiżiv bi skript u staqsew mistoqsijiet bħal tas-softball bħal “Kif qed tiggwidak il-fidi tiegħek?” Il-ġurnalisti dakinhar kienu kritiċi daqs Arnett mal-Iraqini.
Prestazzjonijiet bħal dawn iħallu lill-bqija tad-dinja bl-impressjoni li l-ġurnalisti Amerikani – speċjalment dawk fuq it-televiżjoni – huma sikofanti, u t-tkeċċija ta’ Arnett isaħħaħ biss dik l-impressjoni. Kien għalhekk li qabel l-aħħar tal-ġurnata kellu impjieg ġdid mat-tabloid Brittaniku The Mirror, li ddeskrivietu bħala “ir-reporter imkeċċi mit-TV Amerikan talli qal il-verità dwar il-gwerra.”
Arnett ċertament ma qabadx is-suq fuq il-verità, u ħafna mill-Istati Uniti
il-ġurnalisti u l-fotografi qed jagħmlu xogħol tajjeb taħt kundizzjonijiet perikolużi.
Iżda ħafna ġurnalisti Amerikani oħra abbandunaw kull pretenzjoni ta’ newtralità u saru de facto boosters tal-gwerra. Madwar id-dinja, it-telespettaturi qed jaraw stampi tal-effetti tal-gwerra fuq il-popolazzjoni Iraqina li huma fil-biċċa l-kbira assenti mit-televiżjoni tal-Istati Uniti. M'għandniex niżbaljaw il-kritika limitata tal-istrateġija u tat-tattiċi - kellha l-Istati Uniti ħarġet attakk aktar ħarxa mill-bidu, u kellha l-invażjoni tistenna sakemm aktar truppi kienu f'posthom? – għal sfida serja għall-ispinta tal-amministrazzjoni Bush fuq il-gwerra.
Arnett ilu tifel tal-frosta għall-forzi favur il-gwerra fl-Istati Uniti li jridu jibagħtu l-messaġġ li l-ġurnalisti li jippruvaw jirrappurtaw indipendenti se jħallsu prezz. Il-ġudizzju ta’ Arnett kien fqir f’dan l-inċident, iżda dan m’għandux ifixkel il-kontribuzzjonijiet tiegħu fil-passat. U l-kontroversja m'għandhiex tintuża biex taħbi l-fallimenti tal-ġurnaliżmu Amerikan fil-preżent.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate