Il-biċċa l-kbira tan-nies jassoċjaw lil Amnesty International ma' sfida tat-tortura, jipprotestaw kontra l-piena tal-mewt u jħeġġu għall-ħelsien tal-priġunieri politiċi. Minbarra dawn il-kampanji importanti, Amnesty matul l-aħħar għaxar snin opponiet il-gwerra tal-Iraq u talbet l-għeluq tal-kamp ta’ konċentrament tal-Amerika f’Guantánamo Bay, Kuba.
Għalhekk attivisti ta’ kontra l-gwerra f’Chicago baqgħu ixxukkjati waqt is-Summit tan-NATO ta’ Mejju li għadda meta sabu li Amnesty International USA kellha tikħil waqfiet tal-karozzi tal-linja tal-belt b’reklami li jiddikjaraw: "Drittijiet tal-Bniedem għan-Nisa u l-Bniet fl-Afganistan: NATO, Żomm il-Progress Going!"
Agħar minn hekk, Amnesty USA għamlet “shadow summit” tagħha stess waqt il-laqgħa tan-NATO, li fiha Madeleine Albright, is-segretarju tal-istat magħruf ta’ Bill Clinton, li tibqa’ mfakkra għal dejjem għar-risposta biża’ tagħha għal mistoqsija dwar Minuti 60 dwar sanzjonijiet imposti fuq l-Iraq fid-disgħinijiet. Il-korrispondent Lesley Stahl staqsiet, "Smajna li mietu nofs miljun tifel u tifla. Jiġifieri li huma aktar tfal milli mietu f'Hiroshima. U, taf, il-prezz worth it?" Albright wieġeb, "Naħseb li din hija għażla diffiċli ħafna, iżda l-prezz - naħsbu li l-prezz huwa worth it."
B’kriminali tal-gwerra veru bħala wieħed mill-kelliema l-istilla tiegħu, is-shadow summit ta’ Amnesty USA nieda kampanja li, għall-iskopijiet kollha, talbet għall-estensjoni tax-“xogħlijiet tajba” tan-NATO fl-Afganistan. Il-kelliema u l-materjali promozzjonali tiegħu riċiklaw il-ġustifikazzjoni "femminista" ta' George Bush tal-invażjoni u l-okkupazzjoni – li n-NATO kienet se teħles lin-nisa mill-ħakma Talibana.
Amnesty USA sostniet f'"Ittra miftuħa lill-Presidenti Obama u Karzai": "Illum, tliet miljun tifla jmorru l-iskola, meta mqabbla ma 'prattikament xejn taħt it-Taliban. In-nisa jiffurmaw 20 fil-mija tal-gradwati universitarji. Il-mortalità materna u l-mortalità tat-trabi naqsu. Għaxra fil-mija tal-imħallfin u l-prosekuturi kollha huma nisa, meta mqabbla ma' ħadd. taħt ir-reġim Taliban. Dan huwa dak li rridu nfissru bi progress: il-kisbiet li n-nisa tħabtu biex jiksbu matul l-aħħar għaxar snin."
Qabbel dak ma ' propaganda tan-NATO stess: "Fl-għaxar snin tas-sħubija tagħna, il-ħajja tal-irġiel, nisa u tfal Afgani tjiebu b'mod sinifikanti f'termini ta' sigurtà, edukazzjoni, kura tas-saħħa, opportunità ekonomika u assigurazzjoni tad-drittijiet u l-libertajiet. Fadal aktar xi jsir, iżda aħna huma riżolti li jaħdmu flimkien biex jippreservaw il-progress sostanzjali li għamilna matul l-aħħar għaxar snin."
Bilkemm hemm differenza.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Il-Verità dwar in-Nisa Taħt l-Okkupazzjoni tan-NATO
Pretensjonijiet bħal dawn huma laughable. L-okkupazzjoni tan-NATO tal-Afganistan involviet renju ta’ terrur kontra kollha in-nies tal-pajjiż, jiltaqgħu ma’ repressjoni, jisplodu l-festi tat-tieġ u jsaħħu lill-President pupazz Hamid Karzai u r-reġim korrott tiegħu tal-kmandanti tal-gwerra.
Anki l - New York Times jammetti li kien hemm kważi l-ebda żvilupp. A Times rapporti editorjali: "Skont il-Bank Dinji, huwa stmat li 97 fil-mija tal-prodott gross domestiku ta' madwar $ 15.7 biljun tal-Afganistan ġej minn għajnuna militari u għall-iżvilupp internazzjonali u infiq fil-pajjiż minn truppi barranin."
Kwalunkwe pretensjoni minn uffiċjali tal-Istati Uniti jew tan-NATO dwar it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-Afgani għandha tintlaqa' bis-suspett profond. Fl-aktar espożizzjoni reċenti tal-gideb tagħhom dwar l-iżvilupp, investigazzjoni tal-kungress żvelat li l-Isptar Dawood iffinanzjat mill-Istati Uniti qabad lill-pazjenti tiegħu f'"kundizzjonijiet bħal Auschwitz." As Demokrazija Issa! rrappurtati:
Il-whistleblowers tal-Armata żvelaw ritratti meħuda fl-2010 li juru pazjenti traskurati ħafna u mutu bil-ġuħ fl-Isptar Dawood, meqjus bħala l-ġojjell tal-kuruna tas-sistema medika Afgana, fejn il-persunal militari tal-pajjiż jiġi ttrattat. Ir-ritratti juru pazjenti ħassra ħafna, uħud qed isofru minn ġrieħi infestati minn gangrena u durmi.
Il-kundizzjonijiet għan-nisa fl-Afganistan mhumiex eċċezzjoni għal dan ix-xejra ġenerali. La n-NATO u lanqas ir-reġim Karzai ma avvanzaw id-drittijiet tan-nisa–Karzai ffirma leġiżlazzjoni li tagħti lill-irġiel is-setgħa li jġiegħlu s-sess u jżommu l-ikel lin-nisa tagħhom. Kif kitbu Sonali Kolhatkar, fundatriċi tal-Missjoni tan-Nisa Afgana, u Mariam Rawi, tal-Assoċjazzjoni Rivoluzzjonarja tan-Nisa tal-Afganistan:
Taħt it-Taliban, in-nisa kienu limitati fi djarhom. Ma tħallewx jaħdmu jew jattendu l-iskola. Kienu foqra u bla drittijiet. Ma kellhomx aċċess għal ilma nadif jew kura medika, u kienu mġiegħla jiżżewġu, ħafna drabi bħala tfal. Illum, in-nisa fil-maġġoranza l-kbira tal-Afganistan jgħixu preċiżament fl-istess kundizzjonijiet, b'differenza notevoli: huma mdawra bil-gwerra.
Wara aktar minn għaxar snin ta 'okkupazzjoni militari, l-istennija tal-ħajja medja għan-nisa Afgani hija ta' 51 sena. Il-pajjiż jinsab fl-aħħar kemm fil-mortalità materna kif ukoll tat-trabi. L-UNICEF tirrapporta li 68 fil-mija tat-tfal taħt il-ħames snin ibatu minn malnutrizzjoni.
Minn meta Barack Obama żdied, il-kundizzjonijiet għan-nisa marru għall-agħar drammatikament, mhux aħjar. "Il-kunflitt barra l-għatba tagħhom," jiktbu Kolhatkar u Rawi, "jipperikola ħajjithom u dawk tal-familji tagħhom. Ma jġibhomx drittijiet fid-dar jew fil-pubbliku, u jillimitahom saħansitra aktar għall-ħabs ta 'djarhom stess. "
Huwa għalhekk li Malalai Joya, eks-membru tal-parlament Afgan, targumenta li l-unika ħaġa tajba li l-Istati Uniti u n-NATO jistgħu jagħmlu hu li joħorġu minn pajjiżha. Fi stqarrija għad-dimostrazzjoni kontra s-summit tan-NATO, iddikjarat:
Għandna ħafna problemi fl-Afganistan – il-fundamentaliżmu, il-kmandanti tal-gwerra, it-Taliban. Imma jkollna ċans aħjar li nsolvuhom jekk ikollna l-awtodeterminazzjoni tagħna, il-libertà tagħna, l-indipendenza tagħna. Il-bombi tan-NATO qatt mhu se jwasslu demokrazija u ġustizzja lill-Afganistan jew lil xi pajjiż ieħor.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Kontroll tal-Ħsara
Wara li l-poster u l-shadow summit ta’ Amnesty USA kienu suġġetti għal kritika mifruxa, l-organizzazzjoni ħarġet dikjarazzjoni ta’ kjarifika fuq il-websajt tagħha intitolat "Aħna niksbuha." Ammettiet li l-poster tagħha kien konfuż, speċjalment meta eluf ta’ dimostranti kienu qed jippreparaw biex jipprotestaw kontra l-okkupazzjoni tan-NATO tal-Afganistan.
Imma xejn mhu ċar li Amnesty USA ma ġiba.
L-organizzazzjoni ssostni, "Mhux qed insejħu lin-NATO biex tibqa' fil-pajjiż." Iżda fis-suppost irtirar tiegħu, itenni l-miti kollha dwar l-avvanz tan-nisa taħt l-okkupazzjoni tan-NATO, u jitlob li n-NATO timplimenta proċess ta’ paċi u soluzzjoni ta’ wara l-gwerra fl-interess tal-avvanz tal-ugwaljanza tan-nisa. Li tistenna li n-NATO jkollha rwol femminista fit-taħditiet għall-paċi hija bħal tittama li piromanju jsir f'daqqa waħda ħaddiema tat-tifi tan-nar.
Id-dikjarazzjoni ta' Amnesty USA kienet sempliċiment stratega ta' relazzjonijiet pubbliċi biex titneħħa l-attenzjoni minn dak li l-poster tagħha żvela fi slip Freudjan politiku – li Amnesty tappoġġja l-okkupazzjoni tan-NATO bit-tama li l-alleanza militari tal-gvernijiet l-aktar qawwija tad-dinja jkollha rwol progressiv fl-Afganistan.
Il-verità hi li filwaqt li Amnesty USA kompliet bil-ħidma progressiva tagħha f'xi oqsma—inkluż ħarġet rapport importanti li jikkritika l-gwerra tan-NATO fil-Libja u l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem wara–jidher li qed ifassal il-kampanji internazzjonali tiegħu dwar id-drittijiet tal-bniedem biex jaqblu mal-aġenda tal-politika barranija tal-amministrazzjoni Obama.
Biex nieħdu eżempju wieħed, Amnesty USA darba kienet bla waqfien fil-kritika tagħha dwar il-kamp tal-ħabs tal-Istati Uniti f’Guantánamo, fejn huma miżmuma priġunieri magħżula tal-“gwerra kontra t-terrur”. L-eks Segretarju Ġenerali ta’ Amnesty, Irene Khan, sejħitha l-“gulag ta’ żminijietna” u ddeskriviet l-Istati Uniti bħala “iper-potenza politika, militari u ekonomika bla rivali” li “jgħaqqad imnieħru l-istat tad-dritt u d-drittijiet tal-bniedem”.
Iżda fis-summit ta’ l-Amnesty f’Chicago, Il-ko-fundatur ta' Code-Pink Jodie Evans sfidat dak li sostniet kien irtir mix-xogħol biex jagħlaq Guantánamo. Appoġġjat minn delegazzjoni ta' attivisti kontra l-gwerra, Evans iddikjara, "Ilni 10 snin ma' Amnestija biex nitlob it-tmiem tat-tortura u Guantánamo, u nisma' li ħallejt il-persunal li jaħdem fuq dak il-proġett, li huwa traġiku."
Fil-laqgħa ġenerali tagħha f’Marzu f’Denver, Amnesty USA kellha l-Ambaxxatur tal-Istati Uniti għas-Sirja Robert Ford. Ford ħadmet qabel taħt l-ex Ambaxxatur tal-Istati Uniti għall-Iraq John Negroponte matul il-perjodu l-aktar brutali tal-okkupazzjoni Amerikana tal-Iraq.
Negroponte l-ewwel daħal għall-prominenza matul il-gwerer maħmuġin ta 'Washington fl-Amerika Ċentrali fis-snin 1980, u appoġġja ż-żieda ta' skwadri tal-mewt tal-lemin kontra forzi tax-xellug fir-reġjun. Fl-Iraq, l-uffiċċju ta’ Negroponte u Ford serva l-istess għan, billi implimenta l-hekk imsejħa “Għażla ta’ Salvador” li jappoġġa lill-paramilitari settarji biex jirrepressi r-reżistenza Iraqina. Ix-xogħol tagħhom għen biex tiskatta l-gwerra ċivili fl-Iraq.
Kull min jimpurtah mill-ġustizzja jappoġġja l-ġlieda kompletament leġittima kontra Bashir al-Assad u r-reġim brutali tiegħu. Iżda Ford, fil-mandat qasir tiegħu bħala ambaxxatur qabel ma ġie mfakkar, ġie akkużat li pprova jiżviluppa forzi quisling biex iservu bħala pupazzi tal-Istati Uniti fis-Sirja ta’ wara Assad – xi ħaġa li tidher li hija konformi mar-rekord tiegħu fl-Iraq u mal-għanijiet tal-gvern tal-Istati Uniti fl-Istati Uniti. is-Sirja. Madankollu, Amnesty qalbet post ta' diskors ewlieni fil-laqgħa tagħha lil dan il-kelliema għall-politika imperjali ta' Washington.
Il-kampanja ta' Amnesty USA għal trattat globali dwar il-kummerċ tal-armi biex jiġi ristrett il-bejgħ ta' armamenti żgħar tqajjem l-istess mistoqsijiet. Kif kiteb Brendan O'Neill, editur tal-websajt Spiked:
Id-domanda għal trattat li jipprevjeni lill-pajjiżi tal-Punent milli jbigħu l-armi tagħhom lil nazzjonijiet ta 'basket-case barranin tinstema' radikali. Iżda fil-verità, dak li qed titlob l-Amnesty huwa l-konċentrazzjoni tal-armi f’idejn in-nazzjonijiet b’saħħithom, allegatament ta’ min joqgħod fuqhom, u wkoll biex dawk in-nazzjonijiet jilagħbu l-ħaġa ta’ gvernaturi globali tal-gwerra u l-paċi billi jagħtu l-fluss tal-armi lil xi nazzjonijiet. , imma mhux lil ħaddieħor. M'hemm xejn radikali mill-bogħod fit-tallab lil Washington u lil sħabu fil-Punent biex jiddeċiedu min jista 'u ma jistax jiġġieled il-gwerer.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Kolt ta’ stat f’Amnesty USA
Allura x'ġara f'Amnesty USA?
L-organizzazzjoni kienet taħt attakk mill-istabbiliment politiku tal-Istati Uniti, speċjalment għall-kritika ħarxa tagħha dwar il-kamp tal-ħabs ta’ Guantánamo. il Wall Street Journaliddenunzjat rapporti tal-Amnesty dwar Guantánamo bħala "propaganda pro al-Qaeda." Peress li l-Il-Washington Post ħarġet f’editorjal, "It-tibdil ta' rapport dwar id-detenzjoni tal-priġunieri fi skuża oħra għall-bush-bashing jew l-Amerika-bashing jimmina l-kritika leġittima ta 'Amnesty dwar il-politiki tal-Istati Uniti u ddgħajjef il-forza tal-investigazzjonijiet tagħha dwar is-soċjetajiet magħluqa."
Iżda l-Amnesty u l-mexxejja tagħha ġew ikkurati wkoll mill-amministrazzjoni Obama, li ħarġet biex tippreżenta faċċata tad-drittijiet tal-bniedem biex tkopri l-aġenda tal-politika barranija tal-gvern tal-Istati Uniti.
Din il-kombinazzjoni ta’ pressjoni u seduzzjoni kellha impatt fuq Amnesty USA direttament. F'Jannar 2012, il-bord tad-diretturi tal-grupp ħatar lil Suzanne Nossel – friska milli sservi fid-Dipartiment tal-Istat ta' Hillary Clinton – bħala d-direttur eżekuttiv il-ġdid tal-organizzazzjoni f'Jannar 2012.
Nossel hija responsabbli biex taċċellera bidla li diġà kienet miexja f'Amnesty qabel il-ħatra tagħha. Hija użat il-qoxra ta’ kriżi baġitarja biex timplimenta pjan strateġiku ġdid li orjentat mill-ġdid lill-organizzazzjoni f’allinjament aktar mill-qrib mal-imperu tal-Istati Uniti, għalqet ħafna mill-uffiċċji tagħha, u ssensja xi wħud mill-aqwa u l-aktar persunal kritiku tagħha.
Nossel huwa prodott tan-negozju u l-istabbiliment politiku. Hi ggradwat mill-Iskola tal-Liġi tal-Università ta’ Harvard, fejn editjat il- Ġurnal tad-Drittijiet tal-Bniedem ta' Harvard. Mal-gradwazzjoni, hija serviet fi swali tal-bordijiet korporattivi, fid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti u fil-kwartieri ġenerali tal-organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem.
Fid-dinja korporattiva, Nossel kien eżekuttiv fil-konglomerat tal-midja Bertelsmann, id-ditta ta’ konsulenza u l-fabbrika ta’ CEO rinomata McKinsey & Company u xejn ħlief il- Wall Street Journal, arċigħadu tal-kampanja ta' Amnesty kontra Guantanamo.
Fil-burokrazija ta’ Washington, Nossel ħadem għall-amministrazzjoni Clinton bħala assistent tal-Ambaxxatur tan-NU Richard Holbrooke, li mmanipula t-tħassib dwar id-drittijiet tal-bniedem biex jiġġustifika l-gwerra tal-Istati Uniti fil-Kosovo fl-1999. 'il bogħod milli tiddefendi d-drittijiet tal-bniedem, il-gwerra wasslet għall-akbar mewġa ta' tindif etniku fl-istorja tal-kunflitt.
Meta d-Demokratiċi tilfu l-White House fl-2000, Nossel ħa boroż ta’ studju f’think-tanks ewlenin għall-imperialiżmu liberali, inkluż il-Kunsill għar-Relazzjonijiet Barranin. Fl-istorja tagħhom tal-Kunsill, intitolat Imperial Brain Trust, Laurence Shoup u William Minter jiddeskrivu l-organizzazzjoni bħala li għandha "parti ewlenija fl-iffurmar tal-politika barranija tal-Istati Uniti. Fil-Kunsill, is-setturi ewlenin ta 'negozji kbar jiltaqgħu flimkien mal-esperti akkademiċi tad-dinja korporattiva biex jaħdmu qafas ġenerali għall-politika barranija. "
Nossel ħadem ukoll fid-dinja tal-NGOs bħala l-Uffiċjal Kap Operattiv fil-Human Rights Watch (HRW), li ta eżempju għal organizzazzjoni oħra tad-drittijiet tal-bniedem biex isiru apologisti għall-imperialiżmu. Pereżempju, HRW illeġittimizza l-kolp ta’ stat orkestrat mill-Istati Uniti kontra l-President ta’ Ħaiti elett demokratikament Jean-Bertrand Aristide fl-2004. Peter Hallward jiddokumenta fil-ktieb tiegħu Damming l-Għargħar kif HRW esaġera l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem taħt Aristide lil hinn minn kull rikonoxximent. Għalhekk, jargumenta, il-grupp ta "ġustifikazzjoni morali għal bidla imminenti tar-reġim."
Nossel huwa sostenitur bla xkiel tal-eġemonja tal-Istati Uniti fuq id-dinja, l-ekonomija neoliberali u ż-Żjoniżmu, kollha mgħottija fil-mant tad-drittijiet tal-bniedem. F’artiklu tal-2004 fiAffarijiet Barranin, hija ħolqot it-terminu "Smart Power," li ttieħed minn Hillary Clinton bħala l-kelma ta' l-għassa tal-politika barranija ta' l-amministrazzjoni Obama.
Nossel ressqet "Smart Power" bħala alternattiva għan-neocon hawks ta' Bush, li iżolaw l-Istati Uniti mill-alleati storiċi tagħha. Minflok ma bbażat ruħha fuq l-iskjerament unilaterali tal-militar, Nossel sostna li l-Istati Uniti trid tuża l-armament kollu tagħha ta 'armi, mid-diplomazija għall-pressjoni kummerċjali sal-magna tal-gwerra, bħala "l-aħjar garanzija fit-tul tas-sigurtà tal-Istati Uniti kontra t-terroriżmu u oħrajn. theddid”.
Naturalment, kienet ferħana kbira meta tisma’ li s-Segretarju tal-Istat il-ġdid ta’ Obama, Hillary Clinton, kienet adottat “Smart Power” bħala motto. Nossel gushed li Clinton "kien fundamentalment ottimista. Hija qed tgħid li billi tuża l-għodod kollha tal-poter flimkien, it-trajettorja tat-tnaqqis Amerikan tista 'treġġa' lura. Hija ser tagħmel Smart Power jibred." Obama ħatar lil Nossel f’kariga tad-Dipartiment tal-Istat fejn ingħaqdet mal-kabala ta’ “interventisti umanitarji,” fosthom Samantha Power, Susan Rice u Hillary Clinton stess.
Għalhekk m'għandu xokk lil ħadd li Nossel jara d-drittijiet tal-bniedem mhux bħala għan fih innifsu, iżda bħala mezz biex tiġi affermata l-eġemonija Amerikana. F’artiklu tal-2008 fi Nuqqas ta 'qbil, sostniet, "Iktar ma l-Istati Uniti jistgħu jingħaqdu u jimmobilizzaw oħrajn biex jibagħtu messaġġi simili, jieħdu pożizzjonijiet komuni, u jgħollu pressjoni kkoordinata, aktar ser ikollu influwenza Washington."
Is-subordinazzjoni ta’ Nossel tad-drittijiet tal-bniedem għall-interessi imperjali ta’ l-Istati Uniti mkien ma kienet iktar ċara milli fil-ħidma tagħha fin-Nazzjonijiet Uniti–fejn għamlitha l-missjoni tagħha li tevita kwalunkwe kritika ta’ Iżrael u l-esproprijazzjoni u l-oppressjoni kontinwi tiegħu tal-Palestinjani.F'xhieda lill-Kungress fl-2011, pereżempju, Nossel sostna li l-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU:
jibqa' 'l bogħod mill-istituzzjoni li jeħtieġ li jkun, partikolarment fir-rigward tat-trattament preġudikat tiegħu ta' Iżrael. Billi ningħaqdu mal-Kunsill u nsiru l-vuċi l-aktar prominenti, l-aktar assertiva tiegħu, qed nibdew ninfluwenzaw id-direzzjoni u l-kondotta ta’ dan il-korp... Il-Palestinjani u oħrajn ifittxu li jużaw il-fora tan-NU biex jagħmlu pressjoni fuq u jiżolaw lill-Iżrael. Dan huwa sempliċiment inaċċettabbli u l-Amministrazzjoni kienet ċara fuq dan il-punt. F'kull naħa, irrifjutajna l-isforzi biex nispiċċaw lil Iżrael u ħadna passi biex insaħħu l-istatus tiegħu f'Ġinevra.
Nossel saħansitra esprima simpatija għat-theddid tal-Iżrael li jniedi attakk militari preventiv kontra l-allegati faċilitajiet nukleari tal-Iran. F'artiklu tal-2006, iddikjarat, "[T] il-komunità internazzjonali se tpoġġi d-diplomazija u forom oħra ta 'rispons paċifiku għat-theddida Iranjana għat-test. Jekk dawk l-isforzi jonqsu, l-Iżrael jista' jkollu jpoġġi l-kwistjoni tal-gwerra preventiva lura fiċ-ċentru tal-palk."
- - - - - - - - - - - - - - - - -
NGOs, Finanzjament Korporattiv u Imperjaliżmu
Filwaqt li Nossel kellu rwol deċiżiv fid-deġenerazzjoni ta' Amnesty USA, l-għeruq tal-kollużjoni tagħha mal-imperialiżmu huma parti minn mudell usa' fost l-organizzazzjonijiet mainstream tad-drittijiet tal-bniedem. Ħafna mill-aktar prominenti minnhom żviluppaw rabtiet eqreb mal-poteri li huma meqjusa bħala ta’ sfida.
Fil-ktieb tiegħu Il-Linja Blu Irqiq, Conor Foley jiddokumenta kif NGOs bħal Doctors Without Borders abbandunaw il-pożizzjoni umanitarja tradizzjonali tagħhom ta 'newtralità fil-kunflitti u saħansitra sejħu għal intervent imperjali biex "jsalvaw ħajjiet." Għalhekk, jargumenta, organizzazzjonijiet "li ġew stabbiliti biex itaffu t-tbatija umana jistgħu, f'okkażjonijiet, jingħataw il-kompitu li jagħmlu l-każ għall-gwerra."
Hemm żewġ raġunijiet ewlenin għal din it-trasformazzjoni. L-ewwel, l-NGOs jiddependu fuq donazzjonijiet biex jiffunzjonaw, u ħafna minnu ġej minn korpi konnessi ma’ korporazzjonijiet bħall-Ford Foundation jew il-Open Society Foundations ta’ George Soros. L-NGOs huma għalhekk imqabbda b'manaki tad-deheb għas-sistema u l-prijoritajiet tagħha.
Bħala riżultat, l-organizzazzjonijiet umanitarji huma aktar u aktar integrati fl-istabbiliment liberali. Fl-aħjar, jiddokumentaw abbużi u problemi, mhux biex jagħtu s-setgħa lil dawk sfruttati u oppressi biex jittrasformaw is-sistema, iżda biex jippruvaw jinfluwenzaw moralment il-klassi dominanti u l-istat tagħha biex jadottaw politiki aħjar.
Għalhekk, l-NGOs mainstream kibru magħquda mal-ħakkiema imperjali u l-istati tagħhom. L-aktar espressjoni ċara ta’ din ir-relazzjoni komda hija l-bieb li jdur bejn il-burokraziji tal-korporazzjonijiet, l-istat u t-tmexxija tal-NGOs. It-trasformazzjoni ta 'Nossel minn eżekuttiv korporattiv għal burokrati tad-Dipartiment tal-Istat u direttur eżekuttiv ta' NGO umanitarja hija dejjem aktar in-norma, mhux l-eċċezzjoni.
Dan l-iżvilupp jikkoinċidi ma 'l-użu ta' "umanitariżmu" bħala ġustifikazzjoni għall-projezzjoni tal-qawwa militari ta 'l-Istati Uniti fid-dinja ta' wara l-Gwerra Bierda. Ħadd ħlief l-eks Chairman tal-Joint Chiefs of Staff Ġen Colin Powell innifsu kixef ir-relazzjoni inċestwata bejn l-NGOs mainstream u l-militariżmu tal-Istati Uniti meta iddikjara li l-NGOs kienu "multiplikatur tal-forza għalina, parti daqshekk importanti tat-tim tal-ġlieda tagħna."
Għal din ir-raġuni, il-bidla riċenti ta 'Amnesty USA f'partiġġjan għall-imperu Amerikan ma ħarġetx mill-blu.
Francis Boyle, li serva fuq il-bord ta’ Amnesty USA fis-snin tmenin u l-bidu tad-disgħinijiet, qalAzzjoni Koperta Kull tliet xhur li l-organizzazzjoni ilha aktar entużjasta li tesponi l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem fost il-miri tal-imperialiżmu tal-Istati Uniti. Jekk, min-naħa l-oħra, huwa:
jittrattaw ksur tad-drittijiet tal-bniedem mill-Istati Uniti, Brittanja, Iżrael, allura huwa bħall-ġbid tas-snien biex twassalhom biex verament jagħmlu xi ħaġa fuq is-sitwazzjoni. Jistgħu, b'qalbhom kbira u wara ammont enormi ta 'ġlied intern u battalji u pressjonijiet, inti isemmu. Imma taf, mhux bħall-lista uffiċjali tal-għedewwa.
Boyle isostni wkoll li Amnesty USA kellha rwol biex timbotta lil Amnesty International, li tirċievi madwar 20 fil-mija tal-finanzjament tagħha mill-kapitolu tagħha fl-Istati Uniti, fid-direzzjoni tal-partiġjaniżmu imperjali. L-agħar eżempju ta’ dan huwa l-kollużjoni ta’ Amnesty mal-Istati Uniti biex tiġġustifika l-ewwel Gwerra tal-Golf fl-1991.
Amnesty kellha rwol ewlieni fil-promozzjoni tal-istorja li s-suldati Iraqini kienu qed ineħħu t-trabi tal-Kuwajt mill-inkubaturi, ħallewhom imutu u bagħtu l-magni lura Bagdad. L-amministrazzjoni ta’ Bush Sr. ħarġet l-allegazzjoni biex tipprovdi kopertura għal gwerra li ovvjament kienet dwar iż-żamma tad-dominju tal-Istati Uniti fuq il-Lvant Nofsani u r-riżervi strateġiċi taż-żejt tagħha.
Iżda l-istorja tal-inkubatur kienet ingann – qatt ma ġara xejn bħal dan. U meta ħarġet il-verità, Amnesty irrifjutat li tirtira l-istorja. "Ma ġara assolutament xejn," jgħid Boyle. "Qatt ma kien hemm investigazzjoni, kien hemm stonewalling totali ħiereġ minn Londra. Qatt irrifjutaw li jammettu li għamlu xi ħaġa ħażina. Qatt ma kien hemm spjegazzjoni, qatt ma kien hemm apoloġija."
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Kampanja għar-Riforma fl-Amnestija
Filwaqt li jirrikonoxxu l-profondità tat-taħsir f'Amnesty USA, aktar minn 100 voluntier fit-tul għall-organizzazzjoni nedew kampanja biex iwaqqfu Nossel milli jkompli jimmina l-missjoni tal-grupp. F'petizzjoni indirizzata lid-direttur eżekuttiv, huma jappellaw għal "moratorju immedjat... dwar l-implimentazzjoni tal-Pjan Strateġiku u l-bidliet tal-persunal imħabbra reċentement."
Fuq paġna ta’ Facebook maħluqa biex tagħfas lil Nossel biex tisma’ sħubija dejjem aktar skomda, Marcia Lieberman, mexxejja ta’ Amnesty in Providence, R.I., kitbet:
Tlabna, b’rispett, tisma’, imma għalaqt widnejk. Tlabniek, b'rispett, għal pawsa qasira biex tippermetti impenn reali mas-sħubija, iżda inti ġrajt 'il quddiem u sfurzat il-pjan tiegħek. Inti ma setgħetx għażilt aħjar, kieku inti determinat li telimina l-aktar għaqli, l-aktar esperjenza, aktar siewja membri tal-persunal tagħna. Int qerdu l-memorja istituzzjonali ta’ din l-organizzazzjoni li ħadt f’idejha b’mod tant deċiżiv.
Wara d-debacle tas-shadow summit f’Chicago u fost skuntentizza dejjem tikber fost il-persunal u s-sħubija ta’ Amnesty USA, Code Pink nieda kampanja ta’ petizzjonijietli l-firmatarji inizjali tagħhom jinkludu l-Kurunell Ann Wright u Medea Benjamin. Huma jinkoraġġixxu lill-"membri tal-bord ta' Amnesty USA biex jitolbu r-riżenja ta' Suzanne Nossel; il-lealtà tagħha lejn atturi governattivi b'saħħithom tista' tkun biss ta' xkiel għall-ħidma u l-missjoni vera ta' Amnesty."
L-avversarji tal-gwerra u l-inġustizzja għandhom jappoġġjaw sforzi bħal dawn. Iżda fl-istess ħin, ix-xellug irid jara n-natura kompromessa tal-mudell tal-NGO ta’ organizzazzjoni. Xi drabi, l-NGOs jista’ jkollhom rwol f’diversi movimenti, kif għamlet Amnesty USA. Iżda minħabba l-integrazzjoni tagħhom mal-istabbiliment liberali, ma jistgħux jisfidaw is-sistema u l-prijoritajiet tagħha.
Id-diżastru tal-appoġġ tal-Amnesty għall-okkupazzjoni tal-Afganistan jipprovdi l-evidenza perfetta għala x-xellug il-ġdid li rridu nibnu għandu jkisser mal-mudell tal-NGO u jorganizza organizzazzjonijiet demokratiċi tal-bażi li jistgħu jmexxu ġlieda kontra s-sistema.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate