Ritratt minn Andy Dean Photography/Shutterstock.com
Matul il-ġimgħa li għaddiet qed tkompli tikber l-evidenza li l-Istati Uniti daħlu fit-tieni mewġa tal-pandemija tal-Coronavirus. Aktar minn 117,000 Amerikan s'issa mietu biss fl-aħħar tliet xhur u aktar minn 2.1 miljun ġew infettati. Dan iqabbel ma 'madwar 460,000 u 7.6 miljun madwar id-dinja. B'bejn wieħed u ieħor 5% tal-popolazzjoni tad-dinja, l-Istati Uniti għandha madwar 25% tal-każijiet tal-virus tad-dinja—xhieda tan-nuqqas abject tal-Istati Uniti s'issa biex timmaniġġja l-virus.
Dak in-nuqqas huwa forsi l-aktar evidenti fl-irtirar virtwali ta 'Trump mill-'gwerra' fuq il-virus u dik li tidher li hija l-istrateġija l-ġdida tiegħu li jħalli lill-istati kull wieħed jittrattaha kif jistgħu u jistgħu. Il-gvern ta’ Trump huwa ċar li qed jirtira, imħasseb b’ħaġa waħda biss: li Trump jerġa’ jiġi elett tkun xi tkun l-ispiża fil-ħajja jew il-benessri ekonomiku taċ-ċittadini Amerikani.
Il-politika ta’ Trump tirriżulta f’dan: iftaħ mill-ġdid l-ekonomija għal kollox issa, twaħħal l-istati, l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa u ċ-Ċiniżi għall-kriżi, tiddikjara n-numru li qed jiżdied ta’ infezzjonijiet, dħul fl-isptar, eċċ. ttestjar, u jorganizza manifestazzjonijiet politiċi tal-massa kuljum minn issa sa Novembru.
Trump huwa president tal-‘gwerra’ falz li ilu waqqa’ l-azzarin tiegħu u ħarab mill-għalqa tal-battalja. Qisu l-president Franklin Roosevelt fit-8 ta’ Diċembru 1941 telaq mill-belt biex ibaħħar ix-xmara Potomac fuq il-jott tiegħu biex jikkontempla l-attakk Ġappuniż tas-7 ta’ Diċembru fuq Pearl Harbor, Hawaii—minflok ma deher quddiem il-Kungress, kif għamel fit-8 ta’ Diċembru, 1941, biex tiddikjara gwerra fuq il-Ġappun u tgħaqqad lill-pajjiż fi sforz kollu. Roosevelt immedjatament ħabbar 'att ta' produzzjoni tal-gwerra' komprensiv biex jidħol fis-seħħ fl-ekonomija kollha tal-Istati Uniti fi ftit ġimgħat biss. L-ewwel ordni eżekuttiva tiegħu kienet li tiżviluppa u tipproduċi bil-massa peniċillina, li kien maħsub impossibbli iżda li l-Istati Uniti għamlu fi żmien ftit xhur biss. B'kuntrast, dak li ksibna minn Trump kienet dikjarazzjoni li l-virus huwa ingann, proposta għal trattament falz ta 'hydroxychloroquin li minn dak iż-żmien is-CDC iddikjara perikoluż u li x'aktarx jikkawża attakki tal-qalb, u avviż pubbliku li kollox ikun spiċċa sal-Għid. U llum, saħansitra b'mod aktar inkredibbli, Trump qal li l-virus jitlaq kieku sempliċement ma nittestjawx għal dan.
L-unika tħassib ta 'Trump huwa li jorganizza manifestazzjonijiet bil-bażi konservattiva tal-istat aħmar tiegħu li se jaggravaw l-effett ta' kontaġju tal-virus. Bħala President tat-30% biss (il-bażi tiegħu), huwa ftit imħasseb dwar il-pajjiż inġenerali jew il-'gwerra' tal-virus li diġà qatlet aktar Amerikani minn kull gwerra tal-Istati Uniti flimkien mill-1945. L-unika ordni attwali ta' Trump wara li ħabbar l-attivazzjoni tal-att tal-produzzjoni tal-gwerra xhur ilu kien li jġiegħel lill-ħaddiema tal-ippakkjar tal-laħam lura għax-xogħol inkella jitilfu l-benefiċċji tal-qgħad tagħhom. Aħdem jew imutu! se jkun il-wirt ta’ Trump bħala president tal-gwerra!
Il-wirt ekonomiku ta 'Trump, l-istorja se turi wkoll, eventwalment se jkun imbuttat għal ftuħ mill-ġdid prematur tal-ekonomija tal-Istati Uniti f'nofs il-pandemija u l-qawmien mill-ġdid ta' infezzjonijiet tal-virus.
L-indikaturi tat-tieni mewġa fl-Istati Uniti issa qed jiżdiedu fi xejn inqas minn 18-il stat, li ħafna minnhom jinsabu fin-Nofsinhar u l-Lbiċ.
Indikaturi ewlenin ta 'żieda mill-ġdid tal-virus fl-Istati Uniti—bħar-rati ta' dħul fl-isptar, rati ta 'mewt, u r-rata ta' pożittività tat-test—huma kollha qed jiżdiedu f'dawk it-18-il stat tal-Istati Uniti. F'xi stati, bħal Arizona, id-disponibbiltà tas-sodod tal-ICU qed toqrob malajr il-kapaċità massima. Texas issa qed jesperjenza aktar minn 2,247 dħul fl-isptar ġdid kuljum, wara li ddikjara li jerġa 'jiftaħ l-ekonomija tiegħu ġimgħat ilu, fl-1 ta' Mejju. Dak huma seba 'ġurnata dritta ta' żieda fl-isptarijiet kuljum għall-istat. Florida esperjenzat rekord ġdid ta 'ġurnata ta' aktar minn 1900 każ proprju din il-Ġimgħa li għaddiet. L-Alabama, l-Arkansas u South Carolina kollha qed jaraw dħul fl-isptar li qed jiżdiedu wkoll, li joqrob il-kapaċità massima fis-sodod tal-ICU.
Imma mhux biss in-Nofsinhar profond. L-istati tal-kosta tal-Punent—Nevada, Oregon, Alaska, u oħrajn—qed jirreġistraw żieda ġdida fil-każijiet, li jreġġgħu lura xejra 'l isfel preċedenti. Dak il-fatt jissuġġerixxi li dak li qed jiġri issa huwa aktar minn sempliċiment l-ewwel mewġa. Dak li jista 'jkollna issa hija estensjoni simultanja tal-ewwel mewġa fl-istati ħomor, kif ukoll emerġenza tat-tieni mewġa kongruwenti ma' dik l-estensjoni.
Sadanittant, ix-xjentisti reċentement ikkonfermaw li l-Coronavirus tabilħaqq issa nbidlet, u huwa potenzjalment ħames darbiet aktar kontaġjuż.
Żviluppi Kongruwenti Jiffavorixxu t-Tieni Mewġa
Huwa f'dan l-ambjent ġenerali li l-Istati Uniti issa qed tgħaġġel lejn il-ftuħ mill-ġdid tal-ekonomija tagħha, speċjalment fin-Nofsinhar, il-Lbiċ u l-Punent Nofsani, fejn ftuħ mill-ġdid ftit jew wisq sħiħ qed jidħol fil-ħames ġimgħa tiegħu f'xi każijiet. Mal-ftuħ mill-ġdid qabel iż-żmien miżjud hemm dimostrazzjonijiet pubbliċi kontra l-brutalità tal-politika li kibru u jkomplu, miksija fuq il-ftuħ mill-ġdid ekonomiku. Forsi l-akbar fattur li kkontribwixxa għall-emerġenza tat-tieni mewġa, madankollu, kien in-nuqqas ta’ awto-dixxiplina pubblika f’ħafna stati, speċjalment dawk ‘ħomor’ fejn il-bażi politika ta’ Trump hija kkonċentrata. Injorazzjoni dejjem tikber tad-distanza soċjali kienet in-norma li qed tikber f'ħafna stati. Mhux biss li ħafna nies ma jemmnux li jistgħu jaqbdu l-virus; huwa wkoll li sempliċement ma jimpurtahomx jekk jinfirxu jekk jinżlu morda.
Żid ma’ dan kollu l-eżempju tal-President Trump innifsu, li ħabbar li issa qed jippjana li jerġa’ jibda jorganizza manifestazzjonijiet elettorali tal-massa—b’hekk jintbagħat il-messaġġ lill-pubbliku li hu ok li tidħol f’laqgħat tal-massa. U jekk iridu jsegwu l-eżempju ta’ Trump, jagħmlu dan mingħajr ma jilbsu maskri tal-wiċċ. Kif ilha tgħid il-blogosfera moronica tal-lemin—u Trump reġa’ qabad—ir-rati li qed jogħlew ta’ infezzjoni huma minħabba li qed nittestjaw wisq. Id-distanza soċjali setgħet 'iċċattja l-kurva' f'postijiet bħall-Belt ta' New York u ċentri urbani kbar tal-Grigal. Iżda l-ftuħ mill-ġdid ekonomiku ġenerali li għaddej bħalissa, il-protesti mifruxa u d-dimostrazzjonijiet kontra l-brutalità tal-pulizija, l-eżempju tal-imġieba personali ta’ Trump għall-bażi politika tiegħu u, probabbilment u l-aktar importanti, in-nuqqas ġenerali ta’ dixxiplina soċjali mill-popolazzjoni f’ħafna reġjuni bħall-pajjiż, żguraw. l-effetti ta 'Covid -19 fl-Istati Uniti issa qed jiżdiedu għal darb'oħra.
U ma jidhirx li l-ebda wieħed minn dawn is-sorsi li jsuqu t-tieni mewġa se jonqos dalwaqt.
Kelliema ewlenin tal-amministrazzjoni Trump, bħall-konsulent ekonomiku Larry Kudlow u s-Segretarju tat-Teżor, Steve Mnuchin, it-tnejn iddikjaraw pubblikament din il-ġimgħa li għaddiet li l-ekonomija tal-Istati Uniti mhux se tingħalaq u terġa’ tilqa’ f’postha għat-tieni darba. Trump għalhekk iddeċieda li jinnegozja għexieren ta’ eluf ta’ ħajjiet oħra fl-Istati Uniti għad-dritt tan-negozju li jerġa’ jipproduċi dħul u profitti.
Lanqas ma jidher li d-dimostranti ta’ Black Lives Matters, li jimmobilizzaw kontra għexieren ta’ snin ta’ intensifikazzjoni tal-brutalità tal-pulizija, se ċedu fid-dimostrazzjonijiet pubbliċi tagħhom.
Lanqas li maġġoranza tar-residenti tal-istati 'ħomor' fl-aħħar ser jirrikonoxxu l-ħtieġa ta' dixxiplina soċjali u tbegħid soċjali dalwaqt mill-indikaturi kollha meta t-tendenza tkun fil-fatt opposta.
Lanqas ma jidher li Trump wasal biex jerġa’ jikkunsidra li jorganizza manifestazzjonijiet elettorali tal-massa, azzjoni li tibgħat messaġġ ċar lill-bqija tal-pajjiż li hu tajjeb li jinġabru fi gruppi kbar, li jabbandunaw id-distanza soċjali, u liebes maskra.
It-Tieni Mewġa Tfisser Staġnar Ekonomiku f'Forma ta' W... Jew Agħar
Fil-qosor, huwa dejjem aktar probabbli li l-affarijiet se jmorru għall-agħar f'termini tas-saħħa pubblika tal-Istati Uniti. U hekk kif jiġri hekk, l-ekonomija tal-Istati Uniti se tesperjenza impatt negattiv ieħor mill-virus. It-tieni mewġa li qed titfaċċa issa tfisser mhux biss tnaqqis ulterjuri fis-saħħa pubblika, iżda t-tieni mewġa eventwali ta' problemi għall-ekonomija tal-Istati Uniti wkoll.
Liema t-tieni mewġa kollha iżda tiżgura hija li l-irkupru ekonomiku tal-Istati Uniti mhux se jkun 'Forma ta' V' iżda se jkun 'Forma ta' W'; jiġifieri, irkupru forma W ikkaratterizzat minn perjodi ta 'tkabbir tal-PGD qosra u baxx, segwit minn rikaduta ekonomika perjodika qasira minn hemm 'il quddiem. Dawn l-irkupri u r-rikadi qosra u baxxi jistgħu jirrepetu u jkomplu għas-snin li ġejjin.
Wara tali tul ta’ staġnar ekonomiku, tikber theddida kbira li tista’ twassal għal dipressjoni ekonomika forsi saħansitra agħar mis-snin tletin: jekk l-istress ekonomiku jinbena minn irkupri dgħajfa, qosra u baxxi—jiġifieri staġnar ekonomiku profond estiż għas-snin li ġejjin— jirriżulta f'għargħar inevitabbli ta 'negozji, gvern lokali, u fallimenti tad-dejn tad-dar u fallimenti, eventwalment se jisbqu s-sistema finanzjarja. F'dak il-punt l-irkupri u r-rikaduti fil-qosor baxxi se jagħtu lok għal kriżi bankarja aktar ġeneralizzata li se tagħmel riċessjoni kbira tal-1930-2008 tidher bħala prova minuri tal-ilbies. Dipressjoni kbira li jmiss li tirrivali, u forsi taqbeż, l-esperjenza tas-snin tletin tista’ tkun il-konsegwenza fl-09 jew lil hinn.
Id-Depressjonijiet il-Kbar huma dejjem ir-riżultat ta' kriżijiet li jamplifikaw b'mod reċiproku fis-setturi reali u finanzjarji tal-ekonomija. Il-kontrazzjoni profonda attwali tal-ekonomija tal-Istati Uniti għad trid tesperjenza ħabta sussegwenti tas-sistema bankarja-finanzjarja. Madankollu, iktar ma l-ekonomija attwali tal-Istati Uniti midruba serjament tkompli tistaġna, tiżloq ġewwa u toħroġ mir-riċessjonijiet għal snin, iktar ikun probabbli li mewġa ta’ nuqqasijiet ta’ negozju u konsumaturi (jiġifieri nuqqas ta’ ħlas tal-imgħax u l-kapital) fuq livelli rekord ta’ negozju. -id-dar tal-gvern lokali se jaħsel l-ekonomija.
Meta jiġri hekk, il-banek ikollhom jassumu d-dejn ħażin ta’ kumpaniji falluti, familji, u gvernijiet lokali fuq il-karti tal-bilanċ bankarji tagħhom stess. Dan jiffriża s-self lin-negozji u lill-familji b'mod ġenerali. Imbagħad isegwu aktar sensji tal-massa. Wara l-iffriżar tas-self bankarju, l-ekonomija reali tikkuntratta aktar hekk kif is-sistema bankarja tiġġarraf. Kriżi finanzjarja tikkonverġi mal-kontrazzjoni ekonomika reali u profonda u l-istaġnar li diġà għaddejjin. Peress li ż-żewġ sistemi—ekonomija finanzjarja u reali—interazzjoni u jamplifikaw lil xulxin b'mod reċiproku, ir-riżultat huwa niżla f'dipressjoni ekonomika bona fide.
2008-09 Reċessjoni l-Kbira & 2020 Imqabbla fil-qosor
Fl-2008-09 kienet in-naħa finanzjarja li ġġarraf l-ewwel, sussegwentement kaxkru l-ekonomija reali 'l isfel 5%-10% għal diversi kwarti u pproduċiet rati ta' qgħad ta '15%-20%. Minn hemm 'il quddiem ħadu sitt snin biss biex jirkupraw l-impjiegi mitlufa fl-2008-09 u jerġgħu lura għal-livelli ta' impjiegi tal-2007. Il-pagi għall-biċċa l-kbira tal-familji li jaħdmu staġnaw jew naqsu għall-għaxar snin li ġejjin. Id-dejn tal-familja tal-klassi tax-xogħol żdied flok il-qligħ reali fil-pagi fil-kategoriji kollha: karti ta’ kreditu, karozzi, ipoteki, dejn tal-istudenti, dejn bin-nifs, eċċ., għal kważi $15 triljun illum. Fl-ewwel tliet xhur tal-virus dak id-dejn tad-dar żdied b’16% aktar, skont il-Federal Reserve ta’ New York. Il-politiki tal-Federal Reserve tal-2008-09 malajr salvaw lill-investituri u lill-banek, iżda ftit għamlu għall-impjiegi, il-livelli tal-pagi u tad-dħul għall-ħaddiema, u l-istandards tal-għajxien tal-klassi tal-ħaddiema b'mod ġenerali.
Fl-istess ħin il-profitti korporattivi kważi ttriplikaw mill-2009 sal-2019. L-Amerika Korporattiva min-naħa tagħha tat lill-azzjonisti tagħha tajjeb. Xiri ta’ stokks u ħlasijiet ta’ dividendi taħt Obama kienu medja ta’ aktar minn $800 biljun fis-sena mill-2009 sal-2016. Ma’ dak taħt Trump żdiedu $3.4 triljun oħra fi tliet snin biss. Dan huwa total ta 'aktar minn $10 triljun ta' dħul u ġid imqassma lill-azzjonisti f'għaxar snin! B'kuntrast mal-istaġnar tal-pagi u t-tnaqqis għall-80% tal-qiegħ tal-familji tal-Istati Uniti.
Din id-darba, fl-2020, ir-relazzjonijiet kawżali bejn iż-żewġ setturi—reali u finanzjarji—inqalbu. Din id-darba hija ħabta tan-naħa reali tal-ekonomija, mill-inqas erba' darbiet agħar minn dik li seħħet fl-2008-09!
Fl-2008-09 kien il-ħabta finanzjarja li ppreċipitat, aċċellerat u approfondit il-kontrazzjoni ekonomika reali. Illum fl-2020 ir-relazzjoni kawżali hija maqluba, u tista 'tkun agħar. Il-kontrazzjoni tal-ekonomija reali u l-istaġnar estiż jistgħu jippreċipitaw kriżi finanzjarja li, min-naħa tagħha, tista' tagħti aktar feedback fuq l-ekonomija reali u tikkawża kontrazzjoni saħansitra aktar profonda u itwal. Feedback reċiproku storikament dejjem iwassal għal dipressjoni kbira. Ma jimpurtax liema tippreċipita liema. L-interazzjoni negattiva reċiproka hija d-determinant ewlieni li jmexxi d-dipressjoni.
Fl-ewwel mewġa ta’ Covid-1 biss, mill-aħħar ta’ Frar sa Mejju 19, il-familji tal-klassi tal-ħaddiema tilfu aktar minn $2020 triljun nett fid-dħul mill-pagi—anke wara li $1 biljun f’benefiċċji tal-qgħad estiżi u $500 ċekkijiet tal-gvern jiġu kkunsidrati. B'kuntrast, il-korporazzjonijiet ġew ipprovduti minn Marzu b'$ 1,200 triljun f'self u għotjiet flimkien ma' $ 1.7 biljun oħra f'aktar tnaqqis fit-taxxa tan-negozju taħt l-'Att CARES' ta' Marzu 650. U l-bank ċentrali tal-Federal Reserve tal-Istati Uniti pprovda $2020 triljun ieħor f'self lill-banek, lill-korporazzjonijiet, u lill-investituri wkoll. Dan huwa proporzjon ta '3.3 għal 10: aktar minn $ 1 triljun għan-negozju u $ 5.5 biljun biss għall-bqija. Barra minn hekk, il-biċċa l-kbira tas-sussidju għan-negozju qed jinġabar; billi, il-biċċa l-kbira tal-$500 biljun diġà ntefqu. Lanqas ma jipprovdi stimolu reali ulterjuri għall-ekonomija fit-tieni nofs tal-500.
Fit-tieni mewġa fuq l-orizzont, barra minn hekk, aktar mill-istess għad irid jiġi, peress li jidher li x'aktarx il-Kungress fl-'HEROES Act' tiegħu li jmiss se jwaqqaf l-estensjoni tal-benefiċċji tal-qgħad ta 'Marzu 2 li tiskadi fl-aħħar ta' Lulju; se jirrifjuta li jipprovdi aktar kontrolli tas-suppliment tad-dħul; u minflok se juża l-'iffrankar' minn programmi bħal dawn biex jipprovdi sussidji diretti fuq il-pagi lin-negozju. Skont xi stimi, il-Gvern (u għalhekk il-kontribwent) jippjana li jissussidja aktar in-negozju billi jipprovdi sussidju tal-pagi sa 2020% tal-pagi li qabel kienu jitħallsu min-negozji lill-impjegati tagħhom. Insomma, minflok benefiċċji tal-qgħad lill-ħaddiema, se jkunu sussidji għall-ħlas tal-pagi lin-negozji.
Fil-qosor, it-tieni mewġa ta 'covid-2 se tikkoinċidi ma' ekonomija Amerikana diġà batuta serjament bi ftit aktar stimolu ekonomiku reali fil-pipeline. Dan jikkuntrasta mar-riċessjoni kbira tal-19-2008, li laqtet ekonomija reali li kienet għadha qed tikber bil-qawwa meta r-riċessjoni laqtet tard fl-09.
L-Esperiment Kapitali l-Kbir: Pre-Bail Out-Sistema
S'issa l-bank ċentrali ta 'l-Istati Uniti, il-Fed, waqqaf ħabta bankarja billi ippumpja $ 3.3 triljun f'bankiera u investituri, fil-fatt isalvahom b'mod preventiv qabel ma sseħħ ħabta! Il-Kungress ipprovda $1.7T oħra s'issa biex isalva minn qabel in-naħa mhux bankarja tal-ekonomija tan-negozju b'self u għotjiet b'xejn, flimkien ma 'tnaqqis ieħor fit-taxxa ta' $650 biljun għan-negozju-investitur. Il-Fed wiegħdet saħansitra aktar 'flus b'xejn' lill-banek u lin-negozji. U l-Kungress wera li huwa lest li jipprovdi aktar lin-negozju—jekk mhux lill-ħaddiema, lill-konsumaturi, u lill-gvernijiet statali u lokali. (Pereżempju, l-'Heroes Act' li ġej jipproponi li jintemm $1200 ċekkijiet tad-dħul u $600 jissupplimentaw ċekkijiet tal-benefiċċji tal-qgħad lill-ħaddiema u, minflok, jieħdu l-flus u jagħtuhom lin-negozju fil-forma ta 'sussidji tal-pagi mħallsa mill-gvern!).
Għalhekk issa għaddej esperiment ta' politika storika fl-ekonomija tal-Istati Uniti. Billi tsalva b'mod preventiv is-sistema bankarja bi triljuni ta' dollari ta' likwidità (flus b'rati ta' imgħax baxxi jew mingħajr imgħax) il-Fed qed tipprova 'tħammem' lill-banek b'riżervi ta' flus żejda rekord disponibbli biex ikunu jistgħu jassorbu l-inadempjenzi, fallimenti, u deflazzjoni li ġejjin—anke qabel ma sseħħ. Il-Fed qiegħda wkoll, f'ewwel storiku ieħor, tipprova tippreserva setturi wesgħin ta 'negozji mhux bankarji fl-Istati Uniti b'$ 1.7T f'self u għotjiet. Xi ħaġa li l-mandat leġiżlattiv tagħha stess fil-fatt jipprojbixxi. Dak il-bailout mhux tan-negozju huwa mfassal biex inaqqas l-għargħar ta’ inadempjenzi u fallimenti anki qabel ma ‘jolqtu’ s-sistema bankarja. Għalhekk il-Fed (bl-għajnuna tat-Teżor u l-Kungress tal-Istati Uniti) qed issalva s-sistema kapitalista llum anki qabel ma tiġġarraf. Għad irid jara jekk jirnexxix jagħmel dan.
Ħaġa waħda hija ċerta, madankollu. L-istat Kapitalista fis-seklu 21 fl-Istati Uniti llum huwa impenjat f'sussidjar enormi tal-Kapitaliżmu nnifsu fuq skala kbira li qatt ma kien esperjenza jew saħansitra previst qabel. Qed jgħarraq is-sistema bi flus u likwidità b’xejn (self, għotjiet, tnaqqis fit-taxxa, QE, xiri ta’ bonds korporattivi, eċċ.) f’tentattiv biex tevita ‘reċessjoni kbira’ oħra tal-2008-09 li tkun saħansitra ‘akbar. riċessjoni tal-2020-21'—jew forsi jinbidlu fl-ewwel Dipressjoni l-Kbira tas-seklu 21.
It-tieni mewġa ta 'virus ċertament se tittestja l-esperiment ta' pre-bailout massiv tas-sistema li issa għaddejja. Kemm imur wiesgħa u profonda t-tieni mewġa għad irid jiġi determinat. Bl-istess mod il-'mekkaniżmi ta' trasmissjoni' ekonomiċi speċifiċi u l-modi li bihom il-kriżi tas-saħħa taffettwa u taggrava aktar il-kriżi ekonomika attwali.
Iżda anke jekk ma jkunx hemm it-tieni mewġa ta' dimensjoni sinifikanti fix-xhur li ġejjin, id-dinamika indipendenti tal-kriżi attwali eventwalment se tippreċipita ħabta bankarja-finanzjarja xorta waħda. Se jieħu aktar żmien. Għall-Istati Uniti (u globali) l-ekonomija kapitalista hija feruta serjament, fundamentalment. Diġà kienet qed tonqos u qed tonqos fl-Istati Uniti u globalment, f'ċerti setturi tal-ekonomija. It-tieni mewġa tal-virus se taċċellera l-proċess ta 'dgħjufija u tnaqqis, kif għamlet l-ewwel mewġa. F'xi punt dan inevitabbilment se jissarraf fi kriżi tas-sistema finanzjarja għal darb'oħra wkoll. F'dak il-punt, toħroġ fażi ġdida, aktar serja, tal-kriżi: jiġifieri sseħħ il-kriżi finanzjarja, aktar probabbli milli le tmexxi 'l-'ekonomija reali' feruta serjament f'kontrazzjoni aktar profonda. Mhux aktar sempliċi staġnar u W-Shape. Issa niżla ċara f'dipressjoni ekonomika bona fide simili għas-snin tletin, jew forsi saħansitra agħar.
Sakemm iseħħ il-ħabta bankarja finanzjarja, l-ekonomija tal-Istati Uniti tistaġna bejn wieħed u ieħor f'trajettorja W Shape. Irkupri baxxi qosra huma segwiti minn rikaduti qosra u ritorni għal riċessjonijiet. Dan se jseħħ irrispettivament minn jekk it-tieni mewġa sinifikanti tal-virus tħallix impatt fuq l-ekonomija.
L-effett tal-Covid-19, kemm jekk l-ewwel jew it-tieni mewġa, mhuwiex l-uniku fattur li jmexxi l-ekonomija u l-kriżi ekonomika attwali. Il-forzi issa bdew kriżi ekonomika kontinwa, virus jew ebda virus. Hija biss kwistjoni ta' żmien u post qabel ma l-kriżi ekonomika tidħol f'fażi ġdida u saħansitra aktar instabbli.
Mhijiex ekonomija tal-Covid-19. Hija ekonomija kapitalista, li l-instabilità tagħha saret saħansitra aktar instabbli mill-kriżi tas-saħħa attwali tal-Covid-19. U dik l-instabilità mhix se tispiċċa jekk il-virus jisparixxi li, ovvjament, lanqas se jiġri.
Dr Rasmus huwa awtur tal-ktieb ippubblikat reċentement, 'The Scourge of Neoliberalism: US Economic Policy from Reagan to Trump', Clarity Press, Jannar 2020. Huwa blogging fuq jackrasmus.com u jospita l-programm tar-radju ta’ kull ġimgħa, Alternative Visions. Il-manku tat-twitter tiegħu huwa @drjackrasmus.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate