I
n Diċembru 2005 ġew mill-aktar fond
foresta lejn iċ-ċentru tal-Amażonja biex niċċelebraw l-20 anniversarju
tal-Conselho Nacional dos Seringueiros (CNS), organizzazzjoni
imwaqqfa minn Chico Mendes li anke llum għadu jiġġieled għall-
drittijiet tal-lastiku tappers u popolazzjonijiet tradizzjonali tal-
foresta. Aktar minn 350 rappreżentant tar-riżervi tal-Amazon
iltaqgħu fil-konferenza annwali tagħhom biex jieħdu rendikont u jingħaqdu biex jiffaċċjaw ġodda
sfidi li ġejjin.
Ġara ħafna f’20 sena. Meta, fl-1985, taħt il-ħakma militari,
Mendes u sħabu waqqfu CNS, ħadd ma ħaseb dwar sostenibbli
żvilupp. Meta kien maqtul fl-1988, l-idea ta 'Extractivista
Ir-riżervi kienu meqjusa bħala rivoluzzjonarji u ltaqgħu ma’ reżistenza ħarxa.
Mendes kien l-ewwel li jippromwovi Riżervi Estrattivisti (RESEX)—
komunitajiet żgħar li jgħixu u jaħdmu kollettivament skont a
pjan imfassal tajjeb biex juża u estratt ir-riżorsi tal-foresta
sostenibbli u mingħajr ħsara lill-ambjent. L-art tibqa’
proprjetà tal-unjoni, l-użu tagħha huwa definit minn assoċjazzjoni tal-lokali
komunitajiet u aġenziji tal-gvern. RESEX toffri varjetà ta 'prodotti,
inklużi gomma, kokku, ġewż, frott açai, mediċina alternattiva,
ħut, u artiġjanat magħmul minn żrieragħ, injam li jifdal, u naturali ieħor
materjal. Il-profitti jmorru direttament lill-komunitajiet.
Illum, madwar terz tal-Amażonja ġiet iddikjarata protetta
żona, ħafna minnha riżervi indiġeni. Barra minn hekk, 19 Estrattiv
Riżervi u 14-il riżerva tal-baħar kisbu status legali, tagħhom
in-numri dejjem jiżdiedu. Atanagildo "Gatào"
Matos, wieħed mill-attivisti tal-bidu, huwa kuntent li jara aktar u aktar
komunitajiet jorganizzaw lilhom infushom b'mod indipendenti biex jipproteġu l-art tagħhom
u taħdem b'mod kollettiv u sostenibbli. Ir-riżervi saru
parti integrali mill-politika tal-Amazon tal-gvern Brażiljan.
Il-ferħ ma kienx dak kollu li rajt fiċ-ċelebrazzjoni tal-anniversarju tas-CNS.
Kien imħallat ma’ rabja u niket. Id-dinja rat Chico Mendes u
Sister Dorothy qatlet brutalment għax għexu u ħadmu għaliha
il-preservazzjoni tal-foresti tropikali. Id-dinja ma ratx aktar
minn 700 oħra jmutu għax emmnu b’mod sostenibbli ta’
jgħixu man-natura u fir-responsabbiltà tagħhom lejn il-komunità
u ġenerazzjonijiet futuri. Sal-lum, attivisti qed jiġu mhedda,
ippersegwitati, u maqtula. Il-lista sewda ta’ bdiewa kbar, produtturi tas-sojja,
u l-“pistoleiros” tagħhom fih mijiet ta’ ismijiet.
Tliet ġimgħat wara l-konferenza isem ieħor tħassar
lista. João Batista miet f’Rondônia b’erba’ balal
f’sidru (Rondônia huwa l-istat bl-ogħla qtugħ
rata fil-Brażil). Il-pulizija għad trid tinvestiga.
Għad fadal triq twila. Industrija sħiħa qed tgawdi minnha
sfruttament. Wara li s-siġar jinqatgħu u jinbiegħu, l-industrija tal-laħam
jieħu f’idejh l-art biex ikabbar il-baqar. Meta kollox ikun mergħat u l
ir-raħħala jimxu 'l quddiem, il-bdiewa tas-sojja finalment jeżawrixxu l-ħamrija. Huwa diffiċli
timmaġina li darba kien hemm foresta ħoxna b’miljuni ta’
insetti, għasafar, qtates selvaġġi, u speċi oħra.
Fin-numri jidher hekk: fl-2004 27,200 kilometru kwadru
ta’ art tal-foresti ġew imqaxxra (madwar 4.5 miljun grawnd tal-futbol),
ħafna minnu illegalment. Din hija t-tieni l-ogħla rata ta’ deforestazzjoni
fl-istorja tal-Brażil. Mega proġetti bħal hydro digi u l
Transamazonian Highway rari tikkunsidra aspetti soċjali jew ambjentali
li jheddu l-komunitajiet, l-annimali selvaġġi, u l-foresti. Dawk li jgħixu
fir-riżervi diġà maħluqa jkomplu jiddefendu lilhom infushom kontra
invażjonijiet illegali filwaqt li l-awtoritajiet tal-istat jirreaġixxu bil-mod, jekk qatt.
L-istat tat-Tramuntana ta’ Pará għadu f’idejn sidien kbar tal-art,
is-sistema tal-ġustizzja tagħha korrotta u ħajja faċilment mitlufa. L-isfidi huma
li ltaqgħu magħhom ukoll fi ħdan ir-riservi. Ħafna m'għandhomx skejjel adegwati
u l-aċċess għall-kura tas-saħħa u l-komunitajiet għandhom diffikultajiet
aċċess għas-suq, amministrazzjoni, u baġits. Ħafna għandhom jaħdmu fihom
barrakki żgħar mingħajr elettriku.
Għal 20 sena is-CNS ilha tipprova tikkonvinċi lill-barranin li l-Amażonja
in-nies mhumiex bdiewa foqra, bla edukazzjoni li m'għandhomx idea ta' liema żvilupp
u l-politika huma kollha madwar. Huma jafu tajjeb ħafna, jekk mhux l-aħjar
kollha, x'inhu tajjeb għall-komunitajiet u l-foresta li jgħixu fiha.
M'għandhomx bżonn is-simpatija u l-ħniena. Huma jistħoqqilhom ir-rispett tagħna,
rikonoxximent, u appoġġ biex tkompli tipproteġi u tippreserva dan
sors ta’ ħajja mill-isbaħ u uniku msejjaħ il-Foresti tropikali tal-Amażonja.
Julia
Kendlbacher jaħdem mal-Grupp ta' Ħidma tal-Amażonja Brażiljan f'Belém.
Għal informazzjoni dwar is-CNS: www.cnsnet. org.br.