I
fis-sittinijiet u s-sebgħinijiet l-elettorat sar
imħasseb dwar l-ambjent li qed jiddeterjora u ħeġġeġ lill-Kungress
li jgħaddu liġijiet biex jipproteġu l-arja, l-ilma, il-foresti, l-annimali, u tagħna
saħħa proprja. Saż-żmien Kerry ġriet kontra Bush, l-ambjent
kienet saret nota f’qiegħ il-paġna fil-kampanji presidenzjali.
Il-pjattaforma tal-Partit Repubblikan tal-2004 ma żvelat assolutament l-ebda tħassib
għall-ambjent filwaqt li tisħaq fuq il-protezzjoni tal-proprjetà privata
u l-ekonomija attwali. Bl-użu tal-awtorità presidenzjali, Bush dgħajjef
protezzjoni ambjentali billi jiġu applikati ħafna tattiċi bħall-ħatra
lobbyists tal-industrija biex imexxu l-aġenziji, ibiddlu jew jinjoraw ir-regoli
u l-infurzar, u tgħaddi liġijiet ġodda biex jiċħdu l-protezzjonijiet, bħal
bħala l-Att dwar il-Foresti Healthy, l-abbozz Clean Skies, u ġdid enormi
kont tal-enerġija.
Industrija
u l-Partit Repubblikan uża numru ta’ skemi biex jgħin fil-qerda
liġijiet li jipproteġu l-ambjent. Terz tal-ħatriet ta’ Bush
lill-qrati federali ħadmu bħala lobbyists għal industriji li jniġġsu—tali
bħal żejt, gass, injam, u tħaffir. Sa Mejju 2004 Bush kien ħatar
aktar minn 100 ex lobbyists u avukati tal-kumpanija biex imexxu aġenziji li
jirregola l-industrija u l-ambjent. Fil-każ wara l-każ, qabel
il-lobbyists iddefinixxew mill-ġdid il-politiki biex ibiddlu r-regolamenti biex jiffavorixxu tagħhom
klijenti preċedenti, ħafna drabi industriji li jniġġsu.
Bush ħassar il-politiki biex jinforza l-liġijiet ambjentali billi reġġa’ lura
aktar minn 300 regolament. Il-politiki maqluba kienu jinkludu arja nadifa u nadifa
regolamenti tal-ilma, regolamenti tal-minjieri, l-inizjattiva tal-foresti mingħajr toroq,
il-Pjan tal-Foresti tal-Majjistral, il-politiki tal-qtugħ tas-siġar Sierra Nevada, il-projbizzjoni
fuq snowmobiles fi Yellowstone Park, ġestjoni tas-sajd, perikolużi
regolamenti dwar l-iskart u l-ippjanar taż-żoni kostali. L-Amministrazzjoni
ħeġġa ssiġar, żviluppaturi, snowmobilers, u drittijiet tal-proprjetà
avukati biex iħarrek lill-gvern biex iħassar ir-regolamenti ambjentali.
Id-Dipartiment tal-Ġustizzja, li qabel kien fdat bl-infurzar tal-liġijiet,
iddefendiet il-liġijiet ambjentali b’lingwaġġ maħsub b’mod ċar biex idgħajjef
Minnhom.
Hemm għexieren ta 'eżempji addizzjonali. Taħt Bush, pieni ċivili
impost mill-EPA kontra min iniġġes stabbilixxa rekord baxx fi 15-il sena u
każijiet kontra raffineriji u impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam naqsu 90
fil-mija. F'Awwissu 2003 l-EPA ta' Bush ippermettiet eluf ta' enerġija
impjanti, raffineriji taż-żejt, u impjanti industrijali biex jaġġornaw l-operat tagħhom
mingħajr ma jitnaqqas it-tniġġis. F'April 2006 Bush issospenda ambjentali
regoli għall-manifattura tal-gażolina u l-Amministrazzjoni tiegħu tkompli
biex timbotta għat-tħaffir lil hinn mix-xtut fid-deżert protett tal-Alaska
u żoni oħra ambjentalment fraġli.
L-Att dwar il-Politika tal-Enerġija tal-2005 eżenta t-tħaffir taż-żejt u l-gass fuq il-pubbliku
artijiet milli jsegwu l-Atti tal-Ilma Nadif u l-Ilma tax-Xorb Sikur
u liġijiet ambjentali oħra. Ippermetta lill-Bureau tal-Ġestjoni tal-Artijiet
(BLM) biex toħroġ rekord ta’ 7,000 permess ta’ tħaffir fuq artijiet pubbliċi.
Bush issorvelja l-akbar bejgħ tal-injam fl-istorja moderna—30 kwadru
mil—fil-Lbiċ ta’ Oregon, minkejja li hemm aktar minn 20,000 ċittadin
oġġezzjonijiet. Il-baġit tal-2007 ta' Bush jipproponi li jbiegħ $1 biljun
valur ta’ art pubblika—300,000 acres ta’ foresta nazzjonali u 500,000
acres ta 'art BLM.
Minbarra l-approċċ backdoor għan-nuqqas ta 'infurzar tal-liġijiet, farright
Il-membri tal-Kungress iqisu l-protezzjoni ambjentali ħażina għall-profitti
u kontinwament tfittex li tirrevoka jew idgħajjef il-Preservazzjoni tad-Deżert
Att, l-Arja Nadifa u l-Ilma Nadif, l-Ispeċi fil-Periklu
Att, u r-regolamenti kollha li jirrestrinġu proprjetà privata u kummerċjali
iżvilupp.
Fi Frar 2006 Karl Rove ftaħar li l-President Bush ttrasforma
konservatiżmu minn "reazzjonarju" għal "li jħares 'il quddiem"
billi jinkorporaw ideat “liberali” fil-politika barranija.
Rove sostna li Bush kien “ixerred il-libertà tal-bniedem u jippreserva
dinjità umana” bil-politika ambjentali attwali tiegħu. Il-
Il-GOP enfasizza l-isforzi ambjentali ta' Bush, bħaż-żieda
rekwiżiti ta 'mili għal SUVs b'.03 mil kull gallun u qtugħ
taxxi sabiex in-nies ikunu jistgħu jixtru karozzi ġodda.
F'Marzu 2006 l-akbar tixrid taż-żejt fuq North Slope tal-Alaska
tefa' 267,000 gallun ta' żejt mhux raffinat fuq 2 acres fil-Prudhoe
Faċilitajiet tal-produzzjoni taż-żejt tal-bajja mmexxija minn BP, Exxon Mobil, u ConocoPhillips.
It-tixrid kien fost l-agħar fl-istorja tal-pipeline. Sadanittant,
misjub studju ta’ Mejju 2006 mis-Servizz Nazzjonali tas-Sajd tal-Baħar
li t-tixrid taż-żejt Exxon Valdez f’Marzu 1989 kompla jikkawża
ħsara fit-tul lill-annimali selvaġġi.
F'April 2006 studji wrew li fl-2004 l-Istati Uniti kienet tad-dinja
l-akbar iniġġes, rilaxx rekord ta '7.1 biljun tunnellata metrika ta'
dijossidu tal-karbonju fl-atmosfera. Issa hemm karbonju ogħla
konċentrazzjonijiet tad-dijossidu fl-atmosfera issa milli fi kwalunkwe ħin fi
l-aħħar 10 miljun sena.
NASA
irrapporta li l-2005 kienet l-aktar sena sħuna li qatt ġiet irreġistrata, aktar sħuna minn
kwalunkwe ħin fl-aħħar 650,000 sena, skond l-analiżi ta 'l-arja
bżieżaq maqbuda fis-silġ Antartiku. L-aħħar għaxar snin kienu l-aktar sħan
qatt irreġistrat, apparti l-1996, li kienet kemxejn aktar friska mill-1990.
It-temperatura medja globali tal-2005 kienet 58.3 F—l-aktar sħuna
peress li ż-żamma tar-rekords bdiet fl-aħħar tas-snin 1800. Mewġ tas-sħana madwar
L-Ewropa qatlet rekord ta’ 31,000 ruħ fl-2003.
L-għargħar Ewropew qed jistabbilixxi wkoll rekords. F'April 2006 id-Danubju
tela’ fl-ogħla livell f’111-il sena, u mbotta lin-nies minn tagħhom
djar u għargħar aktar minn 12,000 acres ta’ art agrikola. Dawn l-għargħar
ġejjin fuq għargħar devastanti s-sena l-oħra meta xita qawwija
ikkawża wkoll għargħar fil-Jemen, il-Kolombja, l-Ewropa tal-Lvant, il-grigal
L-Awstralja, l-Indoneżja, u t-Tramuntana tal-Arġentina.
Fl-2005 żieda drammatika fit-temperatura tal-oċean wasslet għall-imwiet
ta’ għasafar u ħut minn California Ċentrali sal-Kolumbja Brittanika. Fil
il-Majjistral tal-Paċifiku, is-sajd naqas għall-ewwel darba fi
50 sena u minn San Diego sa Mendocino sajjieda rrappurtaw l-
l-inqas qabda tal-ħut fi 23 sena. Fl-2002 Bush ikkawża l-akbar salamun
die-off qatt irreġistrat f'Kalifornja meta ddevja l-irrigazzjoni
ilma lill-bdiewa tal-patata. Die-offs simili ta 'għasafar u ħut seħħew
fil-Baħar tat-Tramuntana, ikkawżat mit-tisħin tal-ilma u l-għajbien
tal-plankton, twissi minn qabel kollass ekoloġiku fl-oċeani kif
id-dinja tissaħħan.
Fi Newfoundland riċerkaturi sabu popolazzjonijiet ta 'ħames speċi—roundnose
grendadier, grenadier tal-għajnejn tal-basla, marlozz blu, sallura tax-xewka, u denb tax-xewka
skate—naqsu minn 89 sa 98 fil-mija fl-aħħar 17-il sena.
Mewt tal-qroll ukoll stabbilixxa rekord f'Mejju 2006 meta l-ewwel sikek tal-qroll
ġew elenkati bħala mhedda taħt l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu. Elkhorn
u qroll staghorn, l-ispeċi prinċipali tal-bini tas-sikek fil-Karibew
u l-Golf tal-Messiku, naqas minn 80 sa 98 fil-mija fir-reġjun,
minħabba temperaturi ogħla tal-ilma. Il-mewt tal-qroll kienet prattikament mhux magħrufa
25 sena ilu, imma llum qroll mejjet qed jidher madwar id-dinja.
Is-sena li għaddiet, partijiet mill-Mississippi u x-xmajjar Ohio mimlija bihom
sandbars peress li d-drenaġġ esperjenzaw l-agħar nixfa mill-1988.
Flimkien man-nixfa jidħlu nirien fil-foresti, li qed jistabbilixxu wkoll rekords.
F’Marzu 2006, inħarqu 1.8 miljun acres f’Colorado, Oklahoma, u
Texas, l-aktar minn meta beda ż-żamma tar-rekords.
Riċerkaturi fil-klima fil-Purdue u l-MIT sabu evidenza li globali
it-tisħin jikkawża żieda fl-attività tal-uragan, li jirdoppja l-intensità
u l-frekwenza tal-maltemp b’kull żieda ta’ kwart ta’ grad fi
temperatura globali medja. B'konformità ma' dawn is-sejbiet, l-aħħar
l-istaġun tal-uragani tas-sena kiser ħafna rekords. Rekords oħra stabbiliti
jinkludu aktar maltempati tropikali (28), l-aktar uragani (15), il
l-akbar numru ta 'uragani laqtu l-Istati Uniti (4), l-aktar qawwija
maltempata qatt irreġistrata, u l-aktar uragani tal-Kategorija 5 (4). Ta
l-20 uragani l-aktar għaljin fl-istorja, 5 seħħew fl-2005
u 11 seħħew mill-2000.
Matul l-aħħar 50 sena, it-temperaturi żdiedu aktar fil-latitudnijiet għoljin
tal-Alaska, is-Siberja, u l-Peniżola Antartika, u għalhekk l-Artiku
is-silġ tal-baħar naqas bl-iżgħar punt li qatt qatt fl-2005. Il-Muntanja Kilimanjaro
se jitlef il-mantel famuż tas-silġ tiegħu u l-glaċieri fi Glacier National
Il-park se jiddewweb matul il-35 sena li ġejjin. Ritratti bis-satellita juru l-
blata tas-silġ fl-Antartika, darba maħsub li jkun stabbli għall-ieħor
100 sena, tkissir f'35 jum biss.
F'Ġunju 2001 l-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi rrappurtat, “Greenhouse
gassijiet qed jakkumulaw fl-atmosfera tad-dinja bħala riżultat
tal-attivitajiet tal-bniedem, li jikkawżaw temperaturi tal-arja tal-wiċċ u taħt il-wiċċ
it-temperaturi tal-oċeani se jogħlew.” Bush wieġeb għar-rapport,
“Ma nafux kemm il-klima tagħna tista’, jew se tinbidel
fil-futur. Ma nafux kemm se sseħħ il-bidla malajr, jew saħansitra
kif xi wħud mill-azzjonijiet tagħna jistgħu jaffettwawha,” u ddedikat $25 miljun
biex tirriċerka s-suġġett. Minn dakinhar, il-White House pproponiet
biex jitnaqqas l-infurzar tar-regoli tat-tniġġis għall-industrija u l-enerġija tal-Istati Uniti
kumpaniji favur trażżin volontarju tal-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju.
In
April 2006 ħarġu rapporti li l-amministrazzjoni Bush kienet qed tagħmel
huwa diffiċli għax-xjenzati tar-riċerka dwar il-klima li jitkellmu bil-verità
dwar it-tisħin globali. Eżempji kienu jinkludu rapport tal-2002 tal-Intern
Dipartiment jiċċensura stqarrija għall-aħbarijiet għax jikkawża “kbir
problemi fid-dipartiment.” F'Novembru 2005 Bush jiċċensura
“imnaddaf kliem ewlieni mill-istqarrijiet (għall-istampa), inkluż ‘globali
tisħin,' 'tisħin tal-klima,' u 'bidla fil-klima'.”
Uffiċjali ppruvaw ukoll ibiddlu dak li qalu x-xjenzati lill-midja
u twaqqaf lir-riċerkaturi milli jitkellmu mal-midja dwar kwistjonijiet ta' politika.
Minkejja attakki fuq l-ambjent mill-ħakkiema attwali u tagħhom
sostenituri ta 'l-industrija neo-konservattiva, l-Amerikani jridu jippreservaw
l-ambjent. F’Marzu 2006 a
ħin
rivista/ABC News/Stanford
Stħarriġ tal-Università żvela li 88 fil-mija jemmnu li t-tisħin globali
thedded ġenerazzjonijiet futuri u 38 fil-mija jaraw it-tisħin globali
bħala problema serja. Żewġ terzi jgħidu li l-politika ta’ Bush ftit li xejn għamlet
jew xejn biex jgħin lill-ambjent is-sena li għaddiet u 68 fil-mija jemmnu
li l-gvern għandu jagħmel aktar biex jindirizza t-tisħin globali; 60
fil-mija jridu li l-gvern inaqqas l-emissjonijiet tal-impjanti tal-enerġija u 87
fil-mija jappoġġjaw tnaqqis fit-taxxa biex jiġu żviluppati sorsi ta’ enerġija alternattiva.
Evidenza minn bosta sorsi turi li Bush u r-Repubblikani
inkoraġġew b'mod attiv lill-industrija, lill-iżviluppaturi tal-art, u lil min iniġġes
biex b'mod volontarju estratti r-riżorsi naturali tan-nazzjon u jiddegradaw
l-arja, il-ħamrija, u l-ilma filwaqt li jirrifjutaw li jrażżnu l-użu taż-żejt u
tniġġis tal-arja jew jinfurzaw il-konservazzjoni tal-enerġija.
It-tisħin globali huwa irriversibbli, iżda aktar ma nistennew biex ireġġgħu lura
politiki u tibda tipproteġi l-ambjent, iktar ikun kbir il-klima
bidliet u dislokazzjonijiet umani se jkunu u l-aktar arbitrarji u
restrittivi l-bidliet meħtieġa biex titrażżan il-ħsara.
Don
Monkerud huwa kittieb ibbażat f'Aptos, Kalifornja li jsegwi l-kultura,
kwistjonijiet soċjali u politiċi.