A
kawża ppreżentata f’Ġunju f’Distrett tal-Istati Uniti
qorti kontra Coca-Cola f’isem ħaddiem Kolumbjan maqtul
organizzatur intensifikat kampanja fit-tul tad-drittijiet tal-bniedem kontra
il-ġgant tax-xorb. Il-Fond Internazzjonali tad-Drittijiet tax-Xogħol u l-
United Steelworkers of America ressqet kawża simili għal diversi snin
ilu. Din id-darba, qed iżommu lill-kumpanija direttament responsabbli.
Din il-kawża ssostni li fl-2002 il-forzi paramilitari f’Barranquilla,
Kolumbja, konfoffa kemm mal-gvern u l-maniġers fil
l-impjant tal-ibbottiljar tal-Coca-Cola tal-belt, qatel attivist tal-unjin
Ġesù Munera. Il-kawża ġiet ippreżentata fi Florida taħt l-Alien Torts
Att. Il-kumpanija Coca-Cola hija msemmija bħala konvenuta.
Tmien mexxejja tal-ħaddiema ġew assassinati fil-bottiljar tal-Coca-Cola
pjanti fil-Kolombja mill-1989 u ħafna oħrajn ilhom fiżikament
attakkat, mhedded, jew fastidju. Dawn ir-reati kkawżaw il-
moviment għall-bojkott tal-kumpanija biex tikber fl-Istati Uniti u fl-Ewropa kontra l-għaraq
u ċrieki tax-xogħol. Aktar minn tużżana kampus tal-kulleġġi pprojbiti
Il-prodotti tal-Coca-Cola bħala riżultat u bosta nies tal-lokal tal-unjin iffirmaw
fuq il-bojkott.
Daniel Kovalik, assistent kunsill ġenerali għall-ħaddiema tal-azzar
unjoni, isostni li l-ILRF u l-organizzazzjoni tiegħu wissew lill-Coca-Cola
dwar attività paramilitari fl-impjanti tal-ibbottiljar. Ray Rogers tal-
Campaign to Stop Killer Coke tgħid ukoll li mill-inqas wieħed Coca-Cola
rappreżentant ammetta li żamm kelma dwar dawn it-twissijiet mill-Kolombjan
unjin tal-ħaddiema tal-ikel.
Coca-Cola
ilu jsostni li kien konxju tal-vjolenza politika
fil-Kolombja u ppromulga miżuri protettivi għall-ħaddiema tagħhom.
Iżda Kovalik għadu jżomm lill-kumpanija bbażata f'Atlanta ħatja. Skond
għalih, l-impjant tal-ibbottiljar huwa joint venture bejn il-Coca-Cola
FEMSA (il-bottiljatur tal-Amerika t'Isfel) u l-Coca-Cola Company—
Coca-Cola għandha 46 fil-mija sjieda ta’ Coca-Cola FEMSA. Għalhekk,
l-avukati jirraġunaw, jekk il-maniġers fl-impjant konfoffaw ma 'Munera's
qattiela allura l-kumpanija trid twieġeb għal dak. “Ma jistgħux
neħħi minn dan,” qal Kovalik.
Rogers, li jqatta’ ħafna mill-ħin tiegħu jikkoordina n-nazzjon kollu
bojkott tal-Coca-Cola, jara l-iżvilupp bħala daqqa oħra kontra
il-kumpanija fost l-oħrajn sa dan l-aħħar. L-Università tal-Belt ta 'New
L-Iskola tal-Liġi ta’ York reċentement keċċiet lil Coca-Cola mill-kampus tagħha, bħal ħafna
kampus oħra fl-Istati Uniti għamlu. “Naf li hemm
ħafna aktar,” qal b’referenza għal kwistjonijiet li l-moviment tal-bojkott
jistgħu jisfruttaw. "Naf li nistgħu nikkawżaw ħsara kbira."
Dan il-każ jasal ukoll fi żmien meta l-Amministrattiv Kolumbjan
Id-Dipartiment tas-Sigurtà (DAS) kien espost għall-forniment
informazzjoni vitali u assistenza lill-paramilitari tal-lemin
grupp, Forzi Uniti Awto-Difiża tal-Kolombja (AUC), li huwa kkunsidrat
organizzazzjoni terroristika mill-gvern tal-Istati Uniti. Uffiċjali fi a
dipartiment tal-gvern (DAS) iddedikat biex jipproteġi nies bħal fabbrika
ħaddiema minflok għenu u ħeġġu f’din il-vjolenza. Din il-kollużjoni
kien skandlu kbir fil-pajjiż u l-fokus ta 'ħafna umani
organizzazzjonijiet tad-drittijiet.
Irrispettivament minn dawn il-kwistjonijiet, il-kumpanija temmen din il-kawża attwali
huwa tentattiv biex tiftaħ każ magħluq. “Il-mewt tas-Sur Munera
hija traġedja li mhix relatata mal-impjieg tiegħu,” qal Kerry
Kerr, kelliem għall-kumpanija. “Il-qattiel tiegħu nstab ħati
u bħalissa jinsab il-ħabs jiskonta sentenza ta’ 17-il sena.” Hemmhekk
huwa wkoll is-sentiment li l-affarijiet qed jitjiebu fil-Kolombja. “Il-
il-kap il-ġdid [tad-DAS] huwa rrappurtat li huwa onest u keċċa 70 impjegat,”
qalet Heather Hanson, direttur tal-Uffiċċju tal-Istati Uniti fuq il-Kolombja, a
organizzazzjoni bla skop ta’ qligħ f’Washington.
Munera, li nqatel fl-2002, kien l-aħħar mexxej tal-unjin f’Coca-Cola
impjant li jinqatel, skond il-Kampanja biex Twaqqaf Killer Kokk.
Iżda gruppi paramilitari qed ikomplu jħajru lill-ħaddiema tal-Coca-Cola. Fil
Settembru 2005 Luciano Enrique Romero Molina, membru wkoll tal-
Unjin tal-ħaddiema tal-ikel Kolumbjan u eks ħaddiem ta’ Nestle, inqatlet
f’Valledupar.
Rogers jemmen li d-destin tal-ħaddiema tal-Coca-Cola huwa marbut ma’ xulxin
bis-sitwazzjoni politika mnikkta tan-nazzjon. Il-Kolombja hija
wieħed mill-aktar nazzjonijiet perikolużi għall-attivisti tax-xogħol u n-nazzjon
kien ir-riċevitur ta’ biljuni ta’ dollari ta’ għajnuna Amerikana. “Hemm
hija relazzjoni simbjotika bejn il-paramilitari, il-gvern,
u multinazzjonali bħall-Coca-Cola,” qal Rogers.
Kovalik qabel li filwaqt li l-kawża ssemmi lil Coca-Cola bħala akkużat
hemm ukoll kwistjoni akbar fil-idejn. Is-sitwazzjoni ġenerali, hu
qal, “jpoġġi f’dubju serju l-proprjetà tal-Istati Uniti
impenn kontinwu għall-għajnuna għall-forzi militari Kolombjani.”
A
ri
Paul huwa kittieb freelance. L-artikoli tiegħu ġew ippubblikati fi
Z, il-Prospett Amerikan, F’dawn iż-Żminijiet
, u OpenDemocracy.