Fit-12 ta’ Lulju, il-Partit tal-Ħodor innomina lill-eks membru tal-Kungress Amerikan Cynthia McKinney u lill-attivista u ġurnalista tal-hip hop Rosa Clemente bħala kontendenti presidenzjali u viċi presidenzjali fil-linja tal-votazzjoni tal-Partit tal-Ħodor. B'hekk il-Partit tal-Ħodor innomina l-ewwel lavanja kollha tan-nisa tal-kulur li ħadet biljett nazzjonali fl-istorja tal-Istati Uniti. Dak li ġej huma siltiet mid-diskors ta’ aċċettazzjoni ta’ McKinney.
Ifl-1851, f'Akron, Ohio, li kienet mara skjava, abolizzjonista, u attivista tad-drittijiet tal-mara bl-isem ta' Sojourner Truth tat diskors issa magħruf bħala "Ain't I a Woman." Sojourner Truth bdiet ir-rimarki tagħha, "Well it-tfal, fejn hemm tant racket, għandu jkun hemm xi ħaġa barra mill-kilter." Imbagħad kompliet tgħid li minkejja li kienet mara, ħadd qatt ma għenha toħroġ mill-karru jew għolliha minn fuq fosos jew taha siġġu ta’ unur fi kwalunkwe post. Minflok, hija rrikonoxxiet li bħala eks skjava u bħala mara sewda kellha ġġorr il-lash kif ukoll kull raġel u li kellha “13-il tifel u l-biċċa l-kbira rajt kollha mibjugħa għall-iskjavitù u meta jien għajjat bin-niket ta’ ommi, ħadd ħlief Ġesù semagħni. U jiena jien mara?... Jekk l-ewwel mara li qatt għamel Alla kienet b'saħħitha biżżejjed biex iddawwar id-dinja ta' taħt fuq waħedha, dawn in-nisa flimkien għandhom ikunu kapaċi jdawwruha lura, u jġibuha in-naħa tal-lemin għal darb'oħra." Kif kien fl-1851, hekk hu fl-2008. Tant hemm racket li aħna wkoll nafu li xi ħaġa hija out of kilter.
Fl-1851 ir-racket kien dwar id-dritt tal-vot tal-mara. Fl-1848, ftit snin biss qabel Sojourner qal dak il-kliem issa famuż, suffraġisti ltaqgħu f’Seneca Falls, New York. Mitejn sittin mara u erbgħin raġel inġabru f’Seneca Falls u ddikjaraw l-indipendenza tagħhom mill-politika tal-preżent tagħhom u d-Dikjarazzjoni ta’ Seneca Falls inawgurat 72 sena ta’ ġlieda li ntemmet mal-mogħdija tad-19-il Emenda f’Awwissu 1920, li tat lin-nisa d-dritt tal-vot. . U 88 sena wara, il-Partit tal-Ħodor qed jagħmel l-istorja wkoll. Skont sors wieħed, 45 mara kkontestaw għall-president fl-elezzjonijiet primarji fl-Istati Uniti fis-seklu 20; 22 għamluha fuq il-votazzjoni f'mill-inqas stat wieħed f'Novembru.
Fl-2008, wara żewġ elezzjonijiet presidenzjali misruqa, tmien snin ta’ George W. Bush, u mill-inqas sentejn ta’ kompliċità tal-Partit Demokratiku, ir-racket huwa dwar delitti tal-gwerra, tortura, u delitti kontra l-paċi. Ir-racket huwa dwar reati kontra l-Kostituzzjoni, delitti kontra l-poplu Amerikan, u reati kontra l-komunità globali. Ir-racket huwa saħansitra dwar valuri li ħsibna li ilhom stabbiliti bħala raġonevoli biex isegwu, bħal-libertà u l-ġustizzja u l-opportunità ekonomika għal kulħadd. Iva, Sojourner, issa hemm ħafna skossi, imma jien u Rosa Clemente se nagħmlu l-almu tagħna biex nerġgħu nqalbu dan il-pajjiż.
L-istess bħan-nisa u l-irġiel fil-Konvenzjoni ta’ Seneca Falls, iddikjarajt l-indipendenza tiegħi minn kull bomba li twaqqgħet, kull theddida miġbura, kull tneħħija tal-libertajiet ċivili, kull tifel maqtul, kull veteran imgħajjef, kull persuna ttorturata, u t-tmexxija nazzjonali li ħalliet dan. jiġri. Waqt rally favur il-paċi fil-Pentagon, innutajt li mkien fuq l-Aġenda tal-Kungress tal-Partit Demokratiku għall-ewwel 100 jum tagħhom fil-maġġoranza ma kien hemm xi ssemmi pagi li jista’ jgħix, id-dritt ta’ ritorn għas-superstiti ta’ Katrina, it-tħassir tal- Atti PATRIOT, l-Att dwar l-Evidenza Sigrieta, l-Att dwar il-Kummissjonijiet Militari, jew inġibu t-truppi tagħna d-dar issa. Imkien fuq l-aġenda tad-Demokratiċi tal-Kungress ma kien hemm investigazzjoni dwar it-"telf" tal-Pentagon ta’ $2.3 triljun li Rumsfeld ammetta ftit qabel il-11 ta’ Settembru, 2001. Imkien ma kien hemm xi pjan biex dawk il-flus lura għal impjiegi, kura tas-saħħa, edukazzjoni, u għal veterani—lanqas revoka tat-tnaqqis fit-taxxa ta’ Bush li għenu biex jinħolqu livelli ta’ inugwaljanza fid-dħul li ma esperjenzawx f’dan il-pajjiż mid-Depressjoni l-Kbira. U minflok l-Artikoli ta' Impeachment biex iżommu lill-kriminali responsabbli, l-impeachment tneħħa "off the table."
M'hemm l-ebda dubju li n-nies ta 'dan il-pajjiż u fil-komunità globali qed ibatu mill-politiki ta' Washington, DC. Anke waqt li s-silġ fl-Oċean Artiku kien qed jinħall, l-Istati Uniti kienet qed tfixkel diskussjoni internazzjonali dwar l-għanijiet tat-tibdil fil-klima fis-Summit riċenti tal-G-8. Anke filwaqt li Bush Senior għamel lilu nnifsu villain internazzjonali tat-tibdil fil-klima billi ma ffirmax il-Protokoll ta’ Kjoto, ix-xjentisti tiegħu stess fil-Programm tax-Xjenza dwar it-Tibdil fil-Klima tal-Istati Uniti bassru aktar mewġ ta’ sħana, xita intensa, nixfa akbar, u uragani aktar b’saħħithom li se jaffettwaw l-Istati Uniti.
Il-politika pubblika tista’ tkun il-ħabib tagħna jew tista’ tkun l-għadu tagħna biex nifhmu u naħdmu permezz tal-bidliet immensi li għaddejjin minnha l-pjaneta tagħna. Il-politika hija dwar valuri li jkunu riflessi fil-politika pubblika. Huwa dwar li jkollok poter fuq il-politika pubblika. Kieku l-valuri tal-Partit tal-Ħodor kienu riflessi fil-politika pubblika f’dan il-pajjiż, l-Istati Uniti kienet ilha timplimenta paga li tista’ ħalla; ma jkun hemm ebda erożjoni tal-libertajiet ċivili; id-diversità tkun rispettata, apprezzata u milqugħa; l-edukazzjoni tkun interessanti u rilevanti għall-ħajja tal-istudenti u l-ebda student ma jiggradwa mill-kulleġġ $100,000 f'dejn, peress li l-edukazzjoni, mhux il-ħabs u l-militarizzazzjoni, tkun sussidjata mill-istat.
F'Partit tal-Ħodor il-kura tas-saħħa tkun ipprovduta għal kulħadd permezz ta' sistema ta' kura tas-saħħa Medicare-for-all-pagatur wieħed. Ma jkollna l-ebda irġiel u nisa bla dar jorqdu fit-toroq tagħna u kull min jista’ jaħdem ikollu xogħol biex jibni mill-ġdid l-infrastruttura tagħna, jimmanifattura teknoloġija ħadra, jerġa’ jsaħħaħ l-ekonomija tagħna. Aħna nirrinunzjaw disinni imperjali fuq il-ġirien tagħna fit-Tramuntana u fin-Nofsinhar, qatt ma nibnu xi ħajt ta 'diviżjoni, qatt ma nidħol fis-sovranità ġeografika jew kulturali tagħhom.
Fil-fatt, kieku l-valuri tal-Partit tal-Ħodor issa kienu riflessi fil-politika pubblika tal-Istati Uniti, pajjiżna ma jkunx involut fi gwerra u okkupazzjoni u jkun hemm paċi fil-Lvant Nofsani bbażata fuq l-awtodeterminazzjoni, ir-rispett għad-drittijiet tal-bniedem, u l-ġustizzja. Aħna nistinkaw biex nipperfezzjonaw id-demokrazija tagħna f’darna permezz tal-integrità elettorali u ħadd ma jkun miċħud mill-post leġittimu tiegħu fl-unjoni tagħna minħabba diskriminazzjoni. Inkunu niskużaw ruħna għall-ġenoċidju kontra l-popli indiġeni ta’ din l-art u l-abominazzjoni tal-iskjavitù tal-mottel.
Tir-realtà tal-lum hija ħarxa. Imma dak li huwa saħansitra aktar diffiċli għal ħafna biex jaċċettaw huwa li l-kwalità tal-ħajja tagħna hija l-għemil tal-Partiti Demokratiċi u Repubblikani. Dak li sar pajjiżna permezz tal-policies pubbliċi tagħhom jirrifletti l-valuri tagħhom. Qatt mhu se jkollna Istati Uniti li tirrifletti valuri differenti jekk inkomplu nagħmlu l-istess ħaġa. Dawk li wassluna f’dan il-mist ma jistgħux jiġu fdati biex joħorġuna minnha. Għalhekk iffirmajt biex nagħmel xi ħaġa li qatt ma għamilt qabel biex inkun nista’ jkolli xi ħaġa li qatt ma kelli qabel: pajjiżi, magħmul b’xebh mal-valuri tal-Partit tal-Ħodor.
Naf li għandna bżonn partit tal-oppożizzjoni f’dan il-pajjiż. B'200 uffiċjal elett diġà, il-Partit tal-Ħodor jista' jsir il-partit ewlieni tal-oppożizzjoni ta' dan il-pajjiż. Ħaġa waħda hija ċara, il-valuri Demokratiċi u Repubblikani mhumiex valuri tal-Partit tal-Ħodor. U, nemmen, il-valuri tal-Partit tal-Ħodor huma l-valuri li għandhom il-maġġoranza f’dan il-pajjiż. Aħna meħtieġa issa aktar minn qatt qabel, u hawn eżempju ta 'għaliex.
Ir-Repubblikani nedew din l-ekonomija tal-gwerra u n-nomina preżunttiva tagħhom qal li nistgħu nibqgħu fl-Iraq għall-100 sena li ġejjin. Il-maġġoranza Demokratika fil-Kungress għadha kif ivvutat biex tiffinanzja l-gwerra fl-2009 u għandha 200 sponsor fuq abbozz li tiddikjara gwerra lill-Iran billi ssejjaħ għal imblokk navali. Imblokk navali huwa dikjarazzjoni ta 'gwerra. Il-persuna nominata preżunttiva Demokratika trid iżżid id-daqs tal-militar u l-baġit għal Pentagon diġà minfuħ u ħela. Il-Partit tal-Ħodor kien kontra l-gwerra meta bdiet, huwa kontra l-gwerra issa, u huwa kontra kull azzjoni militari kontra l-Iran li tista’ sseħħ għada.
F’dan l-istaġun politiku ma ssemmietx kelma dwar id-disparitajiet li jeżistu fi ħdan pajjiżna bir-rikonoxximent li l-politika pubblika tista’ tħassarhom. Anke jekk għall-ewwel darba mara u Afrikan Amerikan kienu qed jittieħdu bis-serjetà fil-primarji nazzjonali, diskussjoni reali dwar ir-razza u s-sess issa hija meħtieġa aktar minn qatt qabel. Fuq xi indiċi, skont United for a Fair Economy, id-disparitajiet razzjali li jeżistu llum huma agħar minn dak fiż-żmien tal-qtil ta’ Dr Martin Luther King, Jr. Hawnhekk f’Chicago, Hull House irrapportat li kien se jieħu 200 sena, mingħajr intervent ta’ politika pubblika mit-tmexxija eletta, biex il-kwalità tal-ħajja esperjenzata minn suwed ta’ Chicago tkun ugwali għal dik tal-abjad.
In-nisa għadhom il-profil enormi tal-ħaddiem b’paga minima f’dan il-pajjiż: 65 fil-mija tal-ħaddiema kollha b’paga minima huma nisa, skont l-istatistika tal-2005. Minkejja l-liġi, in-nisa għadhom imorru għax-xogħol kuljum, iwettqu l-istess kompiti bħall-irġiel, iżda jġibu d-dar inqas paga mill-kontropartijiet irġiel tagħhom. In-nisa Ażjatiċi-Amerikani u l-Gżejjer tal-Paċifiku jagħmlu 88 ċenteżmu għal kull dollaru jaqilgħu mill-irġiel, iżda n-nisa Afrikani Amerikani jaqilgħu biss 72 ċenteżmu u ħuti Latina jaqilgħu biss 60 ċenteżmu għal kull dollaru jaqilgħu mill-irġiel. B’mod ġenerali, skont l-istatistika tal-2007, nisa b’edukazzjoni, ħiliet, u esperjenza simili jitħallsu 77 ċenteżmu għal kull dollaru li jagħmel raġel. Paga ugwali għal xogħol ugwali għadha mhix realtà għan-nisa li jaħdmu f’dan il-pajjiż.
Meta kont qed nikkontesta għall-ewwel darba għall-Kungress u kienet is-sena tal-mara, in-nisa madwar il-pajjiż kollu kienu qed jgħidu, "Irridu s-siġġu tagħna fuq il-mejda." Meta wasalt Washington, rajt li l-politika kienet verament magħmula f'kamra, fuq mejda... u hemm żewġ siġġijiet fuq il-mejda—siġġu wieħed huwa għad-Demokratiċi u siġġu wieħed għar-Repubblikani. Issa, ma nafux min għamel dan, iżda wieħed minnhom poġġa serratura fuq il-bieb u żelqet ċavetta lil-lobbyists korporattivi li jistgħu jiġu u jmorru kif iridu u jsoffru dak li jridu lid-Demokratiċi u mbagħad issejjer dak li jridu lir-Repubblikani. Ir-riżultat huwa li n-nies li jħallsu għal dawk is-siġġijiet u jiddeterminaw min ipoġġi fihom iridu ħaġa waħda, iżda minħabba li l-lobbyists korporattivi jistgħu jidħlu u jmorru kif riedu, il-valuri tagħna jiġu megħluba u r-rappreżentanti tagħna jagħtuna xi ħaġa oħra.
Hekk nispiċċaw b’kulħadd jgħid li hu kontra l-gwerra u l-okkupazzjoni, iżda l-gwerra u l-okkupazzjoni xorta waħda jingħataw fondi. Hekk nispiċċaw b’kulħadd jgħid li hu kontra l-ispjunjar illegali fuq nies innoċenti, iżda nispiċċaw b’liġi dwar l-immunità tat-telekomunikazzjoni li tiġi ffirmata. Hekk nispiċċaw b’kulħadd jgħid li huwa favur aċċess universali għall-kura tas-saħħa u ħadd ma jimplimenta dak li jappoġġaw it-tobba, l-infermiera u l-fornituri tal-kura tas-saħħa—u dik hija sistema ta’ kura tas-saħħa b’pagatur wieħed f’dan il-pajjiż. Huwa għalhekk li tant studenti oħra f'dan il-pajjiż jiffaċċjaw dejn personali xokkanti biss biex jiksbu edukazzjoni, iżda r-rappreżentanti eletti tagħna jibqgħu jivvutaw biex jonfqu 720 miljun dollaru kuljum fuq il-gwerra u l-okkupazzjoni, delitti tal-gwerra, u delitti kontra l-paċi.
Tistenniex li nżomm għadd tal-flip flops tal-partit ewlieni minn issa sa Novembru. Jien ċert li se jkun hemm ħafna. Iżda, fl-aħħar, dik mhix il-kwistjoni importanti li wieħed jifhem. Li hu iktar fundamentali li wieħed jifhem huwa dan: il-partiti politiċi l-oħra jsibu ruħhom f’din il-qagħda tal-flip-flop għax iridu jidhru li jaqsmu l-valuri tagħna filwaqt li jaqdu dawk ta’ ħaddieħor.
Qegħdin f’dan biex nibnu moviment. Aħna lesti nissieltu għal kemm hemm bżonn biex il-valuri tagħna jipprevalu f’politika pubblika li terġa’ dawwar lil dan il-pajjiż is-sewwa.
Z
Cynthia McKinney bdiet il-karriera politika tagħha fl-1986 meta missierha, rappreżentant fil-Kamra tar-Rappreżentanti tal-Ġeorġja, ressaq isimha bħala kandidata bil-miktub għad-dar tal-istat tal-Ġeorġja. Hija kisbet madwar 40 fil-mija tal-vot popolari, minkejja l-fatt li kienet tgħix fil-Ġamajka dak iż-żmien. McKinney immedjatament sfidat ir-regoli tal-Kamra li jirrikjedu li n-nisa jilbsu ilbiesi billi jilbsu slacks. Fl-1991 hija tkellmet kontra l-Gwerra tal-Golf, u wasslet biex ħafna leġiżlaturi joħorġu bi protesta għar-rimarki tagħha. McKinney serva bħala Demokratiku fil-Kamra tar-Rappreżentanti tal-Istati Uniti mill-1993 sal-2003, u mill-2005 sal-2007, irrappreżenta r-4 Distrett tal-Kungress tal-Ġeorġja. Ħalqet mill-Partit Demokratiku f’Settembru tal-2007.