Anke kieku l-umanità kellha tieqaf titfa’ dijossidu tal-karbonju u metanu fl-atmosfera llum, żieda katastrofika fil-livell tal-baħar ta’ sitt metri tista’ tkun inevitabbli. Żewġ perjodi interglaċjali preistoriċi preċedenti, li fihom il-kontenut tad-dijossidu tal-karbonju fl-atmosfera kien maħsub li kien madwar dak li hu llum, irriżultaw f'żieda drammatika tal-oċeani.
Il-folji tas-silġ ta’ latitudni għolja qed jiddewweb, u peress li t-tisħin globali huwa l-aktar evidenti fl-Artiku, jista’ jkun diġà tard wisq biex iwaqqaf żieda fil-livell tal-baħar li tgħarraq mijiet ta’ miljuni madwar id-dinja. Żewġ karti ġodda, l-aħħar minn sensiela ta’ studji xjentifiċi, ipinġu stampa konsiderevolment inqas wardra minn ideat konvenzjonali li xorta waħda tista’ tiġi evitata ħsara kbira.
Waħda minn dawn il-karti, a rapport ta’ disa’ xjentisti immexxi mill-ġeologu Andrea Dutton fl-Università ta’ Florida ppubblikat fil-ġurnal xjenza, sabet li żidiet modesti fit-temperaturi globali fil-passat wasslu biex il-livelli tal-baħar jogħlew mill-inqas sitt metri. Hi ġabret fil-qosor is-sejbiet b'dan il-mod biex Central klima:
“Anke jekk nilħqu dik il-mira ta’ 2°C, fil-passat b’dawk it-tipi ta’ temperaturi, nistgħu nkunu qed nimpenjaw ruħna għal dan il-livell ta’ żieda fil-livell tal-baħar fit-tul. Id-deċiżjonijiet li nieħdu issa dwar fejn irridu nkunu fl-2100 jimpenjawna fuq triq fejn ma nistgħux immorru lura. Ladarba dawn il-folji tas-silġ jibdew jiddewweb, il-bidliet isiru irriversibbli.”
Il-Professur Dutton kien qed jirreferi għat-twemmin mifrux li l-ħsara katastrofika tista’ tiġi evitata jekk it-tisħin globali jinżamm sa mhux aktar minn 2 gradi C. mil-livelli preindustrijali. Il-livell "permessi" jista 'jkun inqas minn dak, madankollu. "Rikostruzzjonijiet fil-livell tal-baħar" aktar sofistikati permezz ta 'studji interdixxiplinarji ta' evidenza ġeoloġika u fehim aħjar tal-imġieba tal-folji tas-silġ ippermettew lill-awturi tal-karta li jiddeduċu li temperaturi biss ftit ogħla minn dak li qed nesperjenzaw illum iħarbtu l-bilanċ klimatiku. A sommarju tal-karta tikkonkludi:
“[M]ul l-aħħar interglacial — perjodu sħun bejn l-etajiet tas-silġ 125,000 sena ilu — it-temperatura medja globali kienet simili għal dik preżenti u dan kien marbut ma’ żieda fil-livell tal-baħar ta’ 6-9 metri, ikkawżata mit-tidwib tas-silġ fi Greenland. u l-Antartika. Madwar 400,000 sena ilu, meta t-temperaturi medji globali kienu stmati li kienu bejn 1 u 2°C ogħla mil-livelli preindustrijali, il-livelli tal-baħar laħqu 6-13-il metru [ogħla.]”
Bidliet "żgħar" għandhom konsegwenzi kbar
Aktar allarmanti, il-livell tad-dijossidu tal-karbonju fl-atmosfera dak iż-żmien kien aktar baxx milli hu llum. Għalkemm il-forzi ġeoloġiċi li jimbuttaw u jiġbdu l-wiċċ tad-Dinja ma jistgħux jiġu kkalkulati b'mod preċiż, u b'hekk jintroduċu inċertezza fil-livell attwali ta 'l-oċeani fir-rekord ġeoloġiku, l-akbar inċertezza tinsab fil-livell ogħla ta' stimi. Is-sommarju tal-karta qal:
“B’mod notevoli, matul dawn iż-żewġ perjodi, id-dijossidu tal-karbonju fl-atmosfera baqa’ madwar 280 parti għal kull miljun (ppm). Ix-xjentisti ħarsu wkoll lejn il-livell tal-baħar matul il-Plioċen, tliet miljun sena ilu, meta l-livelli tad-dijossidu tal-karbonju laħqu madwar 400 ppm — simili għal-livelli tal-lum. Huma ipotetizzati li l-livell tal-baħar kien mill-inqas 6 metri ogħla mil-lum u potenzjalment sostanzjalment ogħla. … Filwaqt li ż-żidiet fit-temperatura medja globali ta’ 1 sa 3°C jidhru żgħar, dawn kienu, bħal-lum, marbuta ma’ żidiet eżaltati fit-temperatura fir-reġjuni polari li damu għal ħafna eluf ta’ snin.”
It-tieni karta, L-Istat tal-Klima fl-2014, jirrapporta li t-temperaturi tal-wiċċ tal-baħar tal-Artiku qed jogħlew aktar malajr mit-temperaturi globali globali, il-kappijiet tas-silġ madwar l-Emisferu tat-Tramuntana qed ikomplu jonqsu, qed jiġu rreġistrati temperaturi għoljin rekord tal-permafrost fit-Tramuntana tal-Alaska u t-tidwib tal-kappa tas-silġ tal-Groenlandja qed jaċċellera. Id-dokument, kollaborazzjoni ta’ 413-il xjenzat minn 58 pajjiż, jirrapporta li, anki jekk il-gassijiet serra kienu ffriżati fil-livelli attwali, l-oċeani jibqgħu jisħnu għal sekli sħaħ u b’hekk iwasslu għal żieda fil-livell tal-baħar.
Id-dijossidu tal-karbonju li jintrema fl-arja jibqa 'fl-atmosfera għal żmien twil u l-oċeani li jisħnu se jżommu s-sħana miżjuda u tittrasferixxiha lura fl-atmosfera. Dan diġà qed iwassal għat-tisħin tal-oċeani, L-Istat tal-Klima rapporti:
“Konċentrazzjonijiet dejjem akbar ta’ gassijiet b’effett ta’ serra qed jipprevjenu s-sħana rradjata minn wiċċ id-Dinja milli taħrab fl-ispazju b’mod ħieles kif kienet qabel; il-biċċa l-kbira tas-sħana żejda qed tinħażen fl-oċean ta' fuq. Bħala riżultat, il-kontenut tas-sħana ta’ fuq tal-oċean żdied b’mod sinifikanti matul l-aħħar għoxrin sena.”
il xjenza u, L-Istat tal-Klima karti lura studji preċedenti li jikkonkludu "m'hemmx tmur lura” — is-sħana żejda maħżuna fl-oċeani se tiġi rilaxxata lura fl-atmosfera għal sekli li ġejjin — u dik id-Dinja qed taqsam punti multipli mingħajr ritorn.
Is-silġ idub quddiem għajnejna
Żewġ xejriet inkwetanti huma li t-tmien żoni l-aktar baxxi tas-silġ tal-baħar tal-Oċean Artiku seħħew kollha fl-aħħar tmien snin, u li l-firxa tat-tidwib tal-folja tas-silġ tal-Groenlandja matul is-sajf tal-2014 kienet aktar mgħaġġla mill-medja ta’ 1981 fil-mija mill-2000 sal-90. tal-ħin. Is-silġ Antartiku għadu mhux qed juri tidwib aċċellerat, L-Istat tal-Klima rapporti, iżda l-karta tinnota li l-estremi għal żmien qasir fit-temperaturi saru aktar frekwenti fil-kontinent.
Dan lanqas ma jfisser li kollox huwa tajjeb fl-Antartika. Żewġ dokumenti xjentifiċi ppubblikati fl-2014 jissuġġerixxu l-folja tas-silġ tal-Antartiku tal-Punent ddgħajjef b’mod perikoluż. Wieħed isib li “settur kbir tal-folja tas-silġ tal-Antartiku tal-Punent … għadda mill-punt ta’ ebda ritorn” u l-ieħor isib li l-folja tas-silġ saret instabbli biżżejjed biex possibilment tikkollassa f’inqas minn 200 sena. Dan huwa żmien twil mill-istandards umani ordinarji, iżda qasir ħafna f'termini ġeoloġiċi, u jżid ħafna mal-livelli tal-baħar li qed jogħlew.
Allura xi tfisser żieda ta’ sitt metri fil-livelli tal-oċeani? Aktar minn 440,000 mil kwadru (1.14 miljun kilometru kwadru), fejn 375 miljun ruħ, tmur taħt l-ilma, Skond Central klima.
It-triq attwali li qed timxi l-umanità hija li tarmi aktar gassijiet serra fl-atmosfera. Pjanijiet attwali mill-mexxejja politiċi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra sal-2050 u kompletament sal-2100 huma sfortunatament inadegwati, iżda anke dawk l-għanijiet se jkunu diffiċli biex jintlaħqu. Il-metaboliżmu tal-kapitaliżmu, u l-inċentivi kollha tiegħu, huwa għal aktar tkabbir u għalhekk aktar tisħin antropoġeniku. U għalkemm it-treġġigħ lura tat-tisħin globali huwa impossibbli mingħajr ma jitnaqqas il-konsum, dan ukoll huwa impossibbli taħt il-kapitaliżmu minħabba li pajjiż kapitalista avvanzat tipiku 60 sa 70 fil-mija tal-ekonomija huwa responsabbli għall-infiq tad-dar.
Minħabba l-imperattiv tat-tkabbir tal-kapitaliżmu — il-ħtieġa li jikbru jew imutu jġiegħel lill-intrapriżi f’innovazzjonijiet li ma jispiċċaw qatt biex inaqqsu l-ispejjeż — tkabbir ekonomiku ta’ 2.5 fil-mija huwa meħtieġ biex iżommu r-rata tal-qgħad fejn hu u "tkabbir sostanzjalment aktar b'saħħtu minn dak" huwa meħtieġ għal tnaqqis rapidu, skond ex president tal-Kunsill tal-Konsulenti Ekonomiċi tal-White House, Christina Romer. Il-kapitaliżmu mhux se jiggarantixxi impjiegi ġodda għal dawk li jsiru bla xogħol billi jagħlaq l-industriji li jniġġsu, u jżid l-inċentivi biex jinżammu. Ftehimiet ta’ “kummerċ ħieles” jaċċelleraw it-tisħin globali minħabba li l-linji tal-provvista huma mġebbda madwar id-dinja u l-produzzjoni titmexxa lejn il-postijiet bl-inqas pagi u bl-iktar regolamenti dgħajfa. U hekk kif is-sorsi konvenzjonali tal-enerġija qed jitnaqqsu, jittieħdu miżuri aktar estremi, inkluż l-isfruttament tar-ramel tal-qatran, li jiżdiedu aktar gassijiet serra.
Dixxendenti tagħna x'aktarx ma jemmnux li l-profitti korporattivi għal żmien qasir u l-konsum mhux sostenibbli kienu kompromess ġust għal dinja li titħalla ħafna inqas abitabbli.