Għeżież nies,
aħħar bil-lejl iż-żewġ mistednin tagħna mill-Islanda, Gunnar u Gandri, għamlu wiri pubblika tal-film ta’ Gunnars dwar il-kriżi tal-Islanda (http://argoutfilm.com/english). L-organizzazzjoni kien kollu kemmxejn improvizzati. Meta waslu fil-metrostation Latina tard filgħaxija hemm ħajt mimli graffiti bi kwadru abjad biex iservi ta’ paraventi, hemm siġġijiet f’forom u daqsijiet differenti, iżda m’hemm l-ebda tagħmir biex juri l-film.
“Organizzazzjoni fuq stil Spanjol”, jgħidu l-mistednin tagħna, bi tbissima.
In-nies mill-grupp ta’ ħidma tal-Umanitajiet li organizzaw l-iscreening jibdew iċemplu madwar, jibdew jiċċaqilqu. Nimmaġina li se tieħu ftit. Immur mixja u kafè.
Irriżulta li kont żbaljat. Meta niġi lura t-tagħmir kollu jkun qed jaħdem, bil-ħoss ukoll. Jien mistagħġeb. Speċjalment meta naħseb dwar l-istat koroh tal-Awdjoviżiv bħalissa. Meta intervistajna lil Gunnar u Gandri għar-radju ftit tal-jiem ilu qalu li jkunu kuntenti li jirranġaw laqgħa mal-Awdjoviżivi. Għadu, minkejja sollicitazzjonijiet ripetuti, Hadd hemm ta widen għas-sejħa biex jiltaqa’ mal-produttur tal-films Iżlandiż u sħabu. il Awdjoviżiv kummissjoni huwa probabbilment wisq busy jaħdem fuq waħda mill-iskemi organizzattivi fabulous tagħhom.
Ddejjaqni niskuża ruħi għan-negliġenza ta’ xi ħadd ieħor. Imma din id-darba ħassejt li kelli. Għax minn p.r. punt di vista din mhix biss immaġni ħażina li l-Awdjoviżiv toffri fiha nnifisha, hija wkoll immaġni ħażina għal Madrid bħala kapital rivoluzzjonarju. Fortunatament, Gunnar u Gandri se jirċievu merħba mill-kummissjoni Awdjoviżiva ta' Barċellona għada.
Qabel ma jibda l-film hemm diskussjoni. Dwar il-flus. Dwar kif il-flus ttrasformaw minn mezz ta’ skambju ta’ komoditajiet ingħal komodità innifsu. Dwar il-banek. Dwar spekulazzjoni. Dwar derivattivi u trash funds.
"Dawn id-derivati m'għandhomx jinbiegħu lin-nies, għandhom ikunu delt madwar mejda f'Las Vegas", jgħid Gandri.
Il-film għandha soundtrack mill-aqwa. Tissejjaħ ‘Forsi għandu jkolli’ u dan jirrakkonta l-istorja tal-inkjesta personali ta’ Gunnar dwar il-ħabta finanzjarja tal-Islanda.
Sal-aħħar tal-2007 l-Islanda kienet gżira żgħira ferħana u prospera fit-Tramuntana tal-Atlantiku b'popolazzjoni li setgħet faċilment tidħol f'wieħed mill-viċinat ta' Madrid. Is-settur bankarju kien partikolarment prosperu. Il-banek offrew li jikru flus mingħand in-nies bi prezzijiet ogħla min-normal. Dan il-mod an ammont kbir ta' kapital was devjat lejn l-Islanda. Nissel tkabbir ekonomiku bla preċedent, dimenzja tal-proprjetà immobbli u korruzzjoni politika.
Meta stejjer fl-istampa Daniża fl-aħħar tal-2007 bdew iqajmu mistoqsijiet dwar is-solidità tal-ekonomija tal-Islanda, ir-riħ beda jiżdied. In-nies irtiraw flushom. Fondi Iżlandiżi fl-Ingilterra kienu jinqabdu usIng kontra t-terroriżmu leġiżlazzjoni. Il-banek malajr sfaxxaw u l-pajjiż li darba kien prosperu tal-Islanda sab ruħu kkundannat li jkun midjun sas-seba’ ġenerazzjoni. Nies li fdaw il-banks bit-tfaddil tal-ħajja tagħhom u l-pensjonijiet tagħhom sabu li l-assi tagħhom kienu vaporizzati.
“Jekk bank jiġi misruq, il-ħalliel ikun imfittex sakemm ikun il-ħabs. Imma issa li l-bank innifsu ħa l-flus tad-depożitanti, ħadd ma jinżamm responsabbli.”
Gunnar jistaqsi lilu nnifsu l-mistoqsija: “Fejn marru l-flus kollha? Marret fis-sema tal-flus?”
Huwa jbaħħar għal tfittxija avventuruża, u jiġbor ħjiel f'territorji li ma jagħmlux ħsara lit-taxxa bħal Guernsey, il-Lussemburgu u finalment il-gżira ta' Tortola, il-Gżejjer Verġni Brittaniċi.
Bħal ma qatt inbidel xejn, l-Ingliżi għadhom iżommu l-coves tal-pirati tagħhom fil-Karibew. Iżda filwaqt li l-bucaneers ta’ qabel kienu prinċipalment jikkaċċjaw għall-butin Spanjol, il-pirati finanzjarji tas-seklu 21 huma permessi wkoll jisirqu mill-Gran Brittanja stess.
Tortola hija d-dar legali ta 'aktar minn nofs miljun intrapriża. Iżda l-uniċi ditti li għandhom il-kwartieri ġenerali attwali tagħhom fil-gżira huma dawk li jamministraw il-mijiet ta’ eluf ta’ kaxxi tal-posta, kollha mill-istess bini.
Tortola hija biss post ieħor minn fejn jgħaddu l-flus. Parti żgħira biss minnha twaħħal, biżżejjed biex iddawwar il-gżira f'resort lussuż tal-ogħla klassi. Fejn hu l-bqija tat-teżor? Sakemm il-pajjiżi tal-Punent iħallu lill-korporazzjonijiet tagħhom jaħarbu mit-taxxi u jħallu biss ċittadini normali jħallsu d-djun ta 'pajjiż, forsi qatt ma nsiru nafu.
Gunnar jirritorna d-dar, mingħajr ma jkun irnexxielu fit-tfittxija tiegħu. L-Islanda għadha falluta, għandha ħafna flus. “Imma we mhux se tħallasha. Mhuwiex dejn tagħna. Dawk responsabbli għal din il-kriżi se jkollhom jagħtu kont ta’ dan. U se jkollhom jiġu ġġudikati. Għax jekk we ma, allura l-messaġġ huwa: il-kriminalità tħallas, u l- kbirger il kriminalità, aktar iħallas".
Wara l-iscreening hemm diskussjoni sa tard bil-lejl.
“Kull meta tisma’ xi wħud1 tkellem dwar id-djun, staqsi lilek innifsek din il-mistoqsija: lil min eżattament tagħmel we nirrispettaw dawn il-flus kollha? Irrid isem, numru tat-telefon u indirizz elettroniku.”
Gandri iwissi li nies mill-gvern u negozji kbar qed ibiddlu biss is-siġġijiet tagħhom minflok ma jħallu l-palk. Nepotiżmu huwa rampanti fl-Iżlanda. Hu jispjega kif il-poter tal-banek jista’ faċilment jinkiser. “Ħu 50 ewro mill-kont tiegħek, kulħadd, fl-istess jum fl-istess ħin. Inti se tibgħat a xokk mewġa mill-uffiċċji tal-ogħla sular. Qisu ngħid: ‘Il-ġimgħa d-dieħla nistgħu nagħlqu l-kontijiet tagħna flimkien"."
Dak hu l-mod rivoluzzjonarju. Imma Gunnar u Gandri jsostnu wkoll il-mod istituzzjonali biex l-affarijiet jibdlu, permezz tal-parlament. “Int trid tikkummerċjalizza lilek innifsek bħala moviment taċ-ċittadini. Trid tidentifika l-problema u synteżizza l-messaġġ. Trid tagħmel lin-nies jifhmu.”
Bħala eżempju, jitkellmu dwar il-mod kif in-nies użaw id-dritt tal-vot tagħhom fl-aħħar elezzjoni għall-kunsill tal-belt ta’ Reykjavik. To juru d-disprezz tagħhom lejn il-klassi politika l-poplu għażel kummidjant biex ikun il-ma ġdidayjew, clown li kien wieg[ed bil-miftu li kien se jkun l-aktar sindku korrott li qatt sar.
"U żamm il-wegħdiet tiegħu?" jistaqsi xi ħadd.
"Ovvjament ma kienx. Huwa politiku issa!"
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate