Sumber: The New York Times
Pada pagi Khamis saya berjalan melintasi sebahagian besar Manhattan dan kembali semula. (Mengapa semua pejabat doktor berada di East Side?) Ia adalah hari yang indah, dan bandar itu kelihatan ceria: Kedai-kedai dibuka, orang ramai sedang minum kopi di kawasan tempat duduk kaki lima yang telah membiak semasa wabak, Central Park penuh daripada pelari dan penunggang basikal.
Tetapi saya pasti membayangkan semua itu, kerana Donald Trump meyakinkan saya bahawa New York dibelenggu oleh "anarki, keganasan dan kemusnahan"
Dengan hanya dua bulan lagi dalam kempen presiden, Trump jelas telah memutuskan bahawa dia tidak boleh berlari atas rekodnya sendiri mahupun menyerang Joe Biden dengan berkesan. Sebaliknya, dia menentang anarkis yang, tegasnya, secara rahsia memerintah Parti Demokrat dan memusnahkan bandar-bandar Amerika.
Tidak banyak yang boleh dikatakan tentang dakwaan Trump bahawa orang “dalam bayang-bayang gelap” mengawal Biden dan orang-orang misteri berpakaian hitam itu mengancam Republikan, kecuali tidak lama dahulu ia tidak dapat dibayangkan bagi mana-mana ahli politik parti utama untuk terlibat dalam teori konspirasi semacam ini.
Terdapat sedikit lagi yang perlu diperkatakan tentang dakwaannya tentang keganasan dan kemusnahan yang berleluasa dalam "bidang kuasa anarki" - iaitu, bahawa dakwaan ini mempunyai sedikit persamaan dengan realiti yang kebanyakannya aman.
Tetapi anarkis yang tidak kelihatan adalah semua yang ditinggalkan oleh Trump. Untuk melihat sebabnya, mari bercakap tentang isu sebenar: wabak dan ekonomi.
Beberapa bulan lalu kempen Trump jelas berharap ia boleh meletakkan coronavirus di belakangnya. Tetapi virus itu enggan bekerjasama.
Ia bukan hanya fakta bahawa pembukaan semula pramatang membawa kepada gelombang kedua jangkitan dan kematian yang besar. Sama pentingnya, dari sudut pandangan politik, adalah penyebaran geografi Covid-19.
Pada awal pandemik adalah mungkin untuk menggambarkan Covid-19 sebagai a bandar besar, negeri biru masalah; pengundi di kawasan luar bandar dan negeri merah mendapati lebih mudah untuk menolak ancaman itu sebahagiannya kerana mereka agak tidak mungkin mengenali orang yang telah jatuh sakit. Tetapi lonjakan kedua jangkitan dan kematian tertumpu di Sunbelt.
Dan sementara lonjakan Sunbelt nampaknya perlahan-lahan mereda sekarang kerana kerajaan negeri dan tempatan telah melakukan apa yang Trump tidak mahu mereka lakukan - menutup bar, mengharamkan perhimpunan besar dan memerlukan topeng - kini nampaknya terdapat lonjakan dalam Midwest.
Ini bermakna menjelang Hari Pilihan Raya hampir semua orang di Amerika akan mengenali seseorang yang dijangkiti virus itu, dan juga akan mengetahui bahawa janji berulang Trump bahawa ia akan hilang adalah palsu.
Apabila ia datang kepada ekonomi, semua petunjuk adalah bahawa snapback pantas Mei dan Jun telah mendatar, dengan pengangguran masih sangat tinggi. Laporan pekerjaan hari Jumaat mungkin menunjukkan ekonomi masih menambah pekerjaan, tetapi tidak seperti “super V” pemulihan Trump masih menuntut. Dan hanya akan ada satu lagi laporan pasaran buruh sebelum pilihan raya.
Tambahan pula, politik ekonomi kurang bergantung pada apa yang dinyatakan oleh nombor rasmi berbanding perasaan orang ramai. Sektor Peralatan Domestik keyakinan kekal rendah. Penilaian oleh perniagaan ditinjau oleh Rizab Persekutuan berkisar daripada tidak bersemangat kepada murung. Dan tidak ada masa yang cukup untuk ini berubah banyak: Trump tidak akan dapat menunggang ledakan ekonomi ke dalam pilihan raya.
Jadi dia perlu menentang anarkis yang tidak kelihatan itu.
Kini, terdapat beberapa rompakan, kerosakan harta benda dan keganasan yang dikaitkan dengan demonstrasi Black Lives Matter. Tetapi kerosakan harta benda adalah kecil berbanding dengan rusuhan bandar pada masa lalu — tidak, Portland bukanlah “menyala sepanjang masa” — dan kebanyakan keganasan datang bukan dari kiri tetapi dari pelampau sayap kanan.
Ia juga benar bahawa terdapat peningkatan baru-baru ini dalam pembunuhan, dan tiada siapa yang pasti mengapa. Tetapi pembunuhan adalah sangat rendah tahun lepas, dan walaupun kadar setakat tahun ini berterusan, New York City akan mempunyai pembunuhan yang jauh lebih sedikit pada 2020 berbanding ketika Rudy Giuliani menjadi Datuk Bandar.
Pendek kata, tidak ada gelombang anarki dan keganasan selain daripada yang dicetuskan oleh Trump sendiri. Tetapi bolehkah pengundi terpengaruh dengan angan-angan presiden yang menyeramkan?
Sebenarnya, mereka mungkin. Atas sebab apa pun, terdapat sejarah panjang terputus hubungan antara realiti jenayah dan persepsi awam. Sebagai Pew telah menegaskan, antara 1993 dan 2018 jenayah kekerasan di Amerika menjunam; pembunuhan di New York jatuh lebih 80 peratus. Namun dalam tempoh itu orang Amerika secara konsisten memberitahu tinjauan pendapat jenayah itu semakin meningkat.
Dan dengan perjalanan dan pelancongan yang menurun, supaya orang ramai tidak dapat melihat realiti tempat lain dengan mata kepala mereka sendiri, mungkin amat mudah bagi Trump untuk berpura-pura bahawa bandar besar kita telah bertukar menjadi pemandangan neraka dystopian.
Apa yang kurang jelas ialah sama ada pembohongan ini akan membantu Trump, walaupun orang ramai mempercayainya. "Amerika telah pergi ke neraka pada jam tangan saya, jadi anda mesti memilih saya semula" bukanlah padang kempen terbaik yang saya boleh fikirkan.
Dan pengundian menunjukkan bahawa ketakutan bukanlah, sebenarnya, kawan presiden. Sebagai contoh, dengan margin yang besar responden kepada yang baru Tinjauan Quinnipiac mengisytiharkan bahawa mempunyai Trump sebagai presiden membuatkan mereka berasa kurang selamat. Reaksi terhadap Biden adalah lebih baik.
Namun, harapkan Trump untuk terus mengumpat tentang anarkis yang tidak kelihatan itu. Hanya mereka yang dia tinggalkan.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate