Sabtu ini menandakan ulang tahun ke-10 Hari Migran Antarabangsa dan ulang tahun ke-20 kelulusan Konvensyen PBB untuk Melindungi Pekerja Migran. Ini adalah detik penting untuk merenung hakikat bahawa hari ini hampir satu bilion orang bergerak ke seluruh dunia, dan mereka semakin menjadi sasaran kebencian dan keganasan. Itulah sebabnya saya meraikan Hari Migran Antarabangsa dengan menandatangani ikrar untuk menghormati pendatang di mana-mana dengan menggugurkan i-word dan menuntut media melakukan perkara yang sama.
Ahli politik dan media sama-sama menggunakan perkataan "haram" untuk menggambarkan manusia tanpa status imigresen, kadang-kadang memendekkan "pendatang tanpa izin" kepada "tidak sah". Walaupun ini mungkin kelihatan remeh bagi sesetengah pihak, bahasa jenayah memainkan peranan yang besar dalam menggerakkan orang di sepanjang kontinum daripada bahasa kepada tingkah laku ganas. Memanggil orang "haram", menggambarkan mereka dengan cara yang menjadikan mereka kurang manusia, menyusun semula mereka sebagai ahli subkelas yang tidak layak yang kurang dihormati daripada apa yang boleh diterima oleh manusia "biasa".
Kita tahu bahawa, sebelum dan semasa Perang Dunia II, bahasa adalah faktor yang kuat dalam menggerakkan agenda ideologi dan genosid. Bahasa penghapusan seluruh kaum – disifatkan sebagai "penyelesaian terakhir" - digunakan dengan kerap dan tanpa permintaan maaf. Dalam beberapa dekad selepas Holocaust, bahasa jenis ini telah dikutuk secara meluas dan dianggap tidak boleh diterima. Namun, baru-baru ini pada tahun ini, kita telah melihat bahasa genosid ditujukan kepada pendatang di seluruh dunia.
Pertimbangkan kenyataan baru-baru ini timbalan datuk bandar Treviso di Itali berhubung isu pendatang Roma tanpa izin: "Saya mahu revolusi menentang gipsi ... Saya mahu menghapuskan semua kanak-kanak gipsi yang mencuri."
Atau pertimbangkan Amerika Syarikat, di mana pelampau anti-pendatang telah melukis gambaran peperangan habis-habisan yang mengancam idea kenegaraan. Pengulas konservatif Pat Buchanan mendakwa di MSNBC bahawa kemasukan pendatang tanpa izin ke AS adalah "sebuah pencerobohan, pencerobohan terbesar dalam sejarah ... adegan terakhir ialah pemusnahan negara."
Lompatan daripada ketakutan kepada keganasan - kewaspadaan atau tajaan kerajaan - adalah sangat singkat. Imejan peperangan dan peperangan membantu menaikkan semangat. Lagipun, jika ini benar-benar perang, kita mesti melindungi "kita sendiri."
Di seluruh dunia, keganasan terhadap pendatang semakin meningkat. Kerajaan Libya, menurut laporan yang baru dikeluarkan oleh Amnesty International, telah menyeksa pendatang Afrika tanpa izin melalui kejutan elektrik dan pukulan, malah menembak bot nelayan kerana mereka mungkin telah menahan "pendatang tanpa izin."
Di Sweden, sejurus selepas parti anti-pendatang paling kanan memenangi tempat di Parlimen buat kali pertama, polis menahan seorang lelaki berusia 38 tahun yang disyaki melakukan sedozen tembakan, hampir semua pendatang, di mana seorang maut dan lapan telah cedera.
Di Amerika Syarikat, FBI telah mendokumentasikan peningkatan dramatik dalam jenayah kebencian yang dilaporkan terhadap orang Latin, daripada 595 pada 2003 kepada 888 pada 2007. Di sepanjang sempadan AS-Mexico, kumpulan pengawal bersenjata yang mendakwa "berdedikasi untuk mempertahankan patriotisme Amerika." " semakin meningkat, dan New York Times secara konsisten melaporkan jumlah kematian yang berlaku di pusat tahanan kerana tidak menghiraukan keperluan perubatan tahanan pendatang.
Salah satu cabaran kami dalam memerangi penjenayah pendatang ialah suara yang paling ekstrem dalam penyahmanusiaan pendatang telah disahkan oleh media dan ahli politik sebagai wakil "pihak lain" perbahasan imigresen. Walaupun terdapat banyak laporan daripada Liga Anti-Fitnah, Pusat Undang-undang Kemiskinan Selatan dan Perkara Media yang memanggil hubungan untuk menghapuskan ideologi perkauman dan xenofobia, kumpulan seperti Persekutuan Pembaharuan Imigresen Amerika secara rutin dipanggil untuk memberi keterangan di Kongres atau berikan ulasan untuk cerita berita. Perkauman mereka memesongkan batas wacana munasabah tentang pendatang - dan akibatnya menetapkan sempadan baharu yang melampau untuk dasar yang munasabah juga.
Apabila ketidakamanan ekonomi semakin memuncak, rakyat Amerika dan Eropah yang sebaliknya akan menyokong dasar rasional dan manusia mengenai penghijrahan - tinjauan pendapat secara konsisten mendapati majoriti besar dalam kem ini - ditarik ke dalam ketakutan. Ia menjadi boleh diterima secara sosial, dan juga secara peribadi diperlukan, untuk menjadi kambing hitam atau menjadi ganas terhadap orang lain - iaitu, pendatang.
Dalam persekitaran terpolarisasi ini, sesetengah pembuat dasar telah mencetuskan kegilaan dengan menerima dasar sekatan yang menjenayahkan pendatang. Kejayaan dalam mengeksploitasi ketakutan dalam persekitaran ekonomi yang semakin rapuh telah menyebabkan parti politik pinggiran di seluruh dunia berkuasa buat kali pertama.
The Guardian telah mendokumentasikan kebangkitan parti-parti pinggir ini di Eropah hingga "sebegitu rupa sehingga mereka kini berada dalam kedudukan menyokong kerajaan." Pihak yang menyokong pandangan anti-Muslim telah mendapat tempat, dan dasar tajaan kerajaan yang mengharamkan amalan teras Islam (seperti burkha di Perancis atau menara di Switzerland) semakin biasa. Di AS, ahli politik yang mempunyai pandangan anti-pendatang yang melampau kini berada dalam kedudukan yang berkuasa di Dewan Perwakilan Rakyat dan dijangka memperkenalkan undang-undang regresif yang belum pernah berlaku sebelum ini, termasuk percubaan untuk meminda klausa hak kelahiran-kewarganegaraan Perlembagaan.
Ada juga yang menolak, menyedari bahaya sebenar yang kita hadapi akibat keganasan dan polarisasi yang semakin meningkat. Pada awal 2010, Pope Benedict XVI, bertindak balas terhadap rusuhan di Itali Selatan di mana pendatang Afrika diserang, mengingatkan orang ramai bahawa, "Seorang pendatang ialah manusia, berbeza dalam latar belakang, budaya dan tradisi, tetapi seseorang yang harus dihormati, dan memiliki hak dan kewajipan.…Keganasan tidak boleh menjadi satu cara untuk menyelesaikan perbezaan."
Kita perlu menolak lebih banyak lagi – dan membuang kebencian daripada perdebatan. Sudah tiba masanya untuk berhenti menggunakan bahasa perkauman, menimbulkan ketakutan yang menggalakkan dan juga membenarkan keganasan. Sudah tiba masanya untuk mewujudkan ruang untuk perbincangan yang rasional, bernas dan berperikemanusiaan mengenai dasar migrasi dan imigresen yang menyokong keperluan ekonomi dan moral untuk aliran terurus orang. Sertai saya dalam meraikan Hari Migran Antarabangsa dengan mengambil pendirian yang mudah tetapi penting untuk kemanusiaan. Ambil ikrar dan Lepaskan I-Word.http://colorlines.com/droptheiword/>
[Pramila Jayapal ialah pengasas dan Pengarah Eksekutif OneAmerica. Dia adalah seorang pendatang dari India dan telah menghabiskan lebih dua puluh tahun bekerja untuk keadilan sosial, di peringkat antarabangsa dan domestik. Di bawah kepimpinannya, OneAmerica telah mencapai perubahan dasar yang ketara di Washington State, mengetuai usaha untuk memenangi pelbagai kemenangan bagi pendatang termasuk: Perintah Eksekutif New Americans yang ditandatangani oleh Gabenor Washington Chris Gregoire, rancangan komprehensif untuk menangani keperluan komuniti pendatang di Seattle, dan ordinan yang menghalang mana-mana pekerja City of Seattle daripada bertanya tentang status imigresen, dan pelbagai resolusi di peringkat bandar dan daerah yang menegakkan hak asasi manusia dan maruah pendatang dan mengesahkan keperluan untuk pembaharuan imigresen yang menyeluruh. Juga di bawah kepimpinannya, OneAmerica telah terlibat dalam program pendaftaran pengundi pendatang berskala besar pertama di negeri ini, mendaftarkan puluhan ribu warga baharu untuk mengundi dan mengatur dalam komuniti pendatang untuk melibatkan dan melibatkan pendatang dalam demokrasi. Di peringkat nasional, Pramila telah membantu memimpin perjuangan untuk proses wajar dan pembaharuan imigresen yang komprehensif, berkhidmat sebagai Naib Pengerusi Kumpulan Kerja Hak pakatan kebangsaan serta Jawatankuasa Eksekutif Pergerakan Pembaharuan Imigresen Adil. Pada tahun 2008, beliau telah dilantik oleh Gabenor Gregoire sebagai Naib Pengerusi Majlis Dasar New Americans.]
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate