Pertemuan umum telah berlangsung antara Presiden Nicolás Maduro dan Movimiento de Pobladoras dan Pobladores [sebuah plat perumahan, sebelum ini Pobladoras] militan di Istana Miraflores di Caracas pada Jun 21, 2022. Pobladoras ialah platform yang menghimpunkan Comités de Tierra Urbana [Jawatankuasa Tanah Bandar, yang dibentuk pada hari-hari awal Proses Bolivarian untuk memperjuangkan surat ikatan tanah bandar]; yang Movimiento de Inquilinos dan Inquilinas [gerakan anti-pengusiran penyewa], Movimiento de Trabajadoras Residenciales [gerakan janitor]; Campamentos de Pioneros y Pioneras [inisiatif perumahan bina sendiri]; dan Movimiento de Ocupantes de Edificios [gerakan penduduk perumahan].
Pertemuan itu, yang menghimpunkan lebih dua ribu orang, didahului dengan perarakan popular yang bertolak dari Parque Carabobo, kira-kira empat belas blok dari kerusi Presiden Republik.
Terdapat penyertaan ketara daripada ahli Asociación Viviendo Venezolanos [AVV], sebuah ruang yang secara rasmi bukan sebahagian daripada Pobladoras tetapi kadangkala bergabung tenaga dengan mereka untuk berjuang dalam satu barisan bersama.
Begitu juga, kita harus menyerlahkan kehadiran sebilangan besar rakan seperjuangan dari Barquisimeto, ibu negeri Lara, di mana terdapat percubaan pengusiran baru-baru ini, terutamanya di pusat bandar. Pengusiran telah dihalang oleh organisasi popular. Jurucakap pergerakan telah mengecam episod ini sebagai membayangkan kemajuan mafia hartanah di kawasan itu.
Walaupun nampaknya kecil dari segi kuantitatif (sekurang-kurangnya mengikut piawaian Venezuela), mobilisasi itu penting bukan sahaja untuk Pobladoras, tetapi untuk pergerakan popular secara keseluruhan. Terdapat dua sebab utama untuk ini. Pertama, ia adalah demonstrasi autonomi. Dalam kata-kata jurucakap platform Iraida Morocoima semasa pertemuan dengan Maduro: "Kami adalah orang yang mencari pertemuan ini." Kedua, penggemblengan itu berlaku pada ketika gerakan popular sedang lemah.
Malah, perhimpunan 21 Jun itu adalah hasil perdebatan sengit dan mendalam dalam organisasi itu yang berlangsung beberapa bulan. Dalam tempoh itu, penilaian kritis diri adalah bahagian yang berterusan dalam perbualan. Dalam ingatan kolektif militan Pobladoras, pertemuan bersejarah dengan Presiden Chávez pada 8 Januari 2011, merupakan peristiwa penting untuk menyatukan gerakan itu. Banyak cadangan yang mereka bawa kepada Chávez akhirnya akan diterjemahkan ke dalam undang-undang dan dasar awam. Sebelas tahun kemudian, dan selepas bertahun-tahun perselisihan faham dengan institusi yang menyebabkan sokongan terhadap inisiatif Pobladoras semakin perlahan, satu konsensus besar berlaku tentang keperluan untuk mengatasi halangan dan menjana syarat untuk pertemuan dengan presiden. Tetapi bagaimana untuk mencapai ini?
Pertama sekali, adalah perlu untuk menyusun perkara secara dalaman: mengenal pasti kelemahan dalam pergerakan; menyerlahkan kekuatan yang berfungsi sebagai titik leverage; menangani perbezaan dengan cara yang membina; membina semula kepercayaan; dan menggalakkan militan akar umbi yang telah kehilangan harapan sepanjang perjalanan. Ringkasnya, adalah perlu untuk mewujudkan keadaan yang membolehkan pasukan pergerakan itu bersatu.
Setelah mencapai matlamat ini, mereka bersetuju dengan tarikh untuk mobilisasi jalanan. Keperluan untuk turun ke jalan semula adalah salah satu aspirasi utama aktivis pergerakan itu.
Dalam erti kata lain, tanpa proses dalaman untuk menyatukan kuasa pergerakan mereka, baik mobilisasi jalanan mahupun pertemuan berikutnya di Miraflores tidak akan dapat dilaksanakan. Di sini kita melihat kepentingan, sekali lagi, untuk membangkitkan perkara yang tidak kelihatan dalam politik. Pada penghujung hari, inisiatif Pobladoras adalah suar penting untuk keseluruhan pergerakan popular.
Tuntutan, atau lebih tepatnya objektif politik segera mobilisasi, adalah seperti berikut:
-
Pertahanan tanah dan bangunan dipulihkan semasa revolusi, pemindahan mereka ke dalam harta kolektif dan komunal, dan penyelarasan pemilikan tanah popular dalam penduduk kampung.
-
Penghentian pengusiran sewenang-wenangnya.
-
Kelulusan Undang-undang Pengeluaran Perumahan Terurus Sendiri.
-
Kecaman terhadap sebarang tindakan yang menjenayahkan mereka yang berjuang.
-
Pembelaan semua undang-undang keadilan sosial yang dipromosikan di bawah Chávez.
-
Komunalisasi bandar, yang akan melibatkan pemindahan alat pengeluaran sosial, baik dalam bentuk tanah dan bangunan yang diperoleh semula untuk perumahan kekal atau sementara, serta transformasi holistik kejiranan kelas pekerja. Ini termasuk perkhidmatan, perindustrian komunal, dan pembinaan komunal di tangan kuasa popular - semuanya melalui pengaktifan semula Misi Perumahan dengan ufuk baharu untuk bandar berdasarkan kehidupan.
Semua isu ini telah ditangani, pada tahap yang lebih besar atau lebih kecil, semasa pertemuan dengan presiden. Iraida Morocoima, jurucakap pertama yang mengambil bahagian, menekankan keperluan untuk "mendengar dengan baik kepada orang ramai," dan khususnya kepada mereka "yang berada di jalanan" dan mengalami "akibat daripada krisis." Dia juga menekankan: “Kami di sini bukan untuk memberitahu anda menukar menteri [perumahan]. Kami di sini untuk memberitahu anda supaya meletakkan semua menteri berkhidmat untuk gerakan popular, "kerana rakyat "dirompak setiap kali mereka [tuan tanah dan tanah bandar. terratenientes] rasa suka.”
Dia juga menuntut "agar negara menyediakan cara" untuk berbuat demikian: "Beri kami cara, di sinilah revolusi akan dibina." Morocoima menegaskan bahawa "dasar yang kami cadangkan adalah untuk semua orang," untuk rakyat Venezuela secara keseluruhan, dan bukan sahaja untuk pergerakan itu. Dia membuat kesimpulan: “Jika anda membelakangkan orang ramai... kami akan memberitahu Chávez... Memimpin dengan kampung"
Nélida Cordero, dari Movimiento de Trabajadoras Residenciales, menekankan keperluan untuk mempertahankan Undang-undang Khas untuk Martabat Pekerja Kediaman, yang diluluskan pada 6 Mei 2011. Beliau juga bercakap tentang keperluan untuk meluluskan peraturan yang sepadan untuk undang-undang, yang masih tugas yang belum selesai. Beliau melaporkan bahawa baru-baru ini, beberapa pegawai awam telah menyatakan bahawa mereka memihak untuk mengubah suai kandungan undang-undang itu. Untuk itu dia berkata: "Jika anda menyentuh undang-undang, ia akan berada di atas mayat saya." Akhirnya, dia bercakap bagi pihak beberapa pekerja kediaman, sebahagian daripada mereka sudah tua, meminta mereka diperuntukkan perumahan awam.
Juan Carlos Rodríguez, penceramah terakhir yang mengambil bahagian, memberi tumpuan kepada status satu set instrumen undang-undang. Secara umum, beliau membentangkan tuntutan dalam tiga daftar: 1) undang-undang yang telah diluluskan tidak boleh tertakluk kepada pembaharuan; 2) pengesahan awam undang-undang ini oleh presiden; dan 3) keperluan untuk melaksanakan, tanpa berlengah lagi, mekanisme yang ditetapkan oleh undang-undang ini.
Oleh itu, sebagai contoh, mengenai Undang-undang Menentang Pengusiran Perumahan Sewenang-wenang (2011), beliau memberitahu Maduro: "Kami memerlukan anda untuk mengesahkan bahawa undang-undang ini masih berkuat kuasa." Mengenai Undang-undang Penyelarasan Bersepadu Pegangan Tanah di Penempatan Bandar dan Peri-Bandar (2011), yang melibatkan Jawatankuasa Tanah Bandar, Rodríguez menjelaskan bahawa penggunaannya dalam kes tanah persendirian masih akan datang.
Mengenai Peraturan Peraturan dan Kawalan Undang-undang Penyewa Perumahan (2011), jurucakap itu berkata bahawa ia tidak mungkin untuk maju ke arah membangunkan protokol yang diperlukan, yang merupakan tanggungjawab Mahkamah Agung. Berkenaan Undang-undang Kecemasan Tanah dan Perumahan (2011), yang memberi kesan kepada AVV, Rodríguez merujuk kepada kewujudan "ribuan plot tanah yang belum dipindahkan kepada organisasi," terutamanya apabila ia berkaitan dengan plot persendirian. Beliau juga berhujah tentang keperluan untuk membincangkan dan membenarkan tiga lagi inisiatif perundangan terkini: Pengeluaran Sendiri Undang-undang Habitat Popular, inisiatif Pobladoras yang merangkumi pengiktirafan pelbagai bentuk harta, antaranya harta kolektif dan komunal; Hak kepada Undang-undang Bandar (inisiatif Perhimpunan Kebangsaan), dan Undang-undang Bandar Komunal, yang dicadangkan oleh Presiden Maduro sendiri.
Selain itu, Rodríguez mengulangi permintaan organisasi untuk "pemindahan cara pengeluaran," serta sumber untuk mendapatkan semula jentera ke tangan pergerakan, dan mencadangkan penciptaan kilang bahan binaan, yang akan dipanggil "Prometeo .”
Di luar penerimaan Presiden Maduro terhadap set tuntutan ini, arahan yang dia berikan kepada beberapa menteri di tengah-tengah mesyuarat, dan kemajuan yang mungkin berlaku akibat pertemuan ini - yang semuanya, sudah tentu, sangat penting - kita harus menyerlahkan berikut: pertemuan antara Pergerakan Pobladoras dan presiden menjelaskan dengan jelas keperluan mendesak untuk mobilisasi jalanan, untuk menyatukan organisasi kampung, dan kepentingan luar biasa kritikan popular.
Dalam mesyuarat dalaman seminggu selepas perbualan di Miraflores, Juan Carlos Rodríguez sendiri bercakap tentang Prometheus, tokoh mitos yang mempunyai keberanian untuk mencuri api daripada tuhan untuk berkongsi dengan manusia, sambil menambah bahawa hukumannya adalah untuk kekal dirantai selama-lamanya.
Rodríguez berkata, dalam banyak perkataan, bahawa objektifnya adalah untuk menyalakan api dan berkongsi dengan semua orang, untuk membangkitkan kekuatan yang sedang tidur, untuk menamatkan inersia, dan untuk melakukan serangan. Pendek kata, Prometheus terpaksa memutuskan rantainya.
Reinaldo Iturriza López ialah seorang aktivis, penulis, dan ahli sosiologi dengan ijazah dari Universiti Pusat Venezuela. Beliau adalah pengarang beberapa buku, termasuk 27 de Febrero de 1989: interpretaciones y estrategias and El chavismo salvaje.
Iturriza López, bapa kepada Sandra Mikele dan Ainhoa Michel serta peminat besbol Venezuela, ialah bekas Menteri Kebudayaan dan Menteri Pergerakan Komune dan Sosial. Beliau juga mengetuai Sekolah Pengeluaran Audiovisual di Ávila TV. Dia kerap menulis untuk blog Saber y Poder.
Diterjemah oleh Venezuelanalysis.com.
Pandangan yang dinyatakan dalam artikel ini adalah pandangan pengarang sendiri dan tidak semestinya mencerminkan pandangan kakitangan editorial Venezuelanalysis.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate