Pada asalnya dibilkan sebagai laporan bebas mengenai keadaan di Iraq, keterangan Petraeus kepada Kongres telah lama ditunggu-tunggu. Ramai Republikan sederhana yang mendakwa tidak selesa dengan dasar perang Iraq yang berterusan Presiden Bush berkeras untuk menunggu cadangan Petraeus sebelum membuat keputusan terburu-buru tentang pengunduran tentera. Jika mereka mengharapkan beberapa daun ara untuk terus menyokong perang Presiden Bush, mereka mendapatnya - tetapi hanya jika mereka mengabaikan kebenaran.
Dalam keterangannya Petraeus memuji kapasiti keselamatan yang dipertingkatkan dan menyifatkan penambahbaikan sebagai "banyak". Menyatakan secara langsung, "Saya sendiri menulis [kesaksian] ini," Petraeus membanggakan penurunan dalam "insiden keselamatan" dan bahawa "elemen keselamatan Iraq telah berdiri dan berperang."
Petraeus kemudiannya menghasilkan satu siri carta mengenai tahap keganasan di Iraq, yang kebanyakannya bermula pada pertengahan 2006 dan berakhir pada Ogos 2007. Walaupun begitu pesat, menurut carta, kematian orang awam, pembunuhan berpuak-puak dan aktiviti keganasan seperti kereta. pengeboman dan pengeboman berani mati, yang meningkat pada akhir 2006 dan awal 2007, pada asasnya kembali ke tahap sebelum lonjakan.
Petraeus lalai untuk memaklumkan kepada ahli Kongres bahawa peningkatan keselamatan di Baghdad telah mengakibatkan perpindahan penduduk. Sebelum perang, Baghdad adalah kira-kira 65% Sunni; hari ini kira-kira 75% hingga 80% Syiah. Sebahagian besar perpindahan datang daripada pengusiran paksa Sunni dari Baghdad sejak 4 tahun yang lalu. Pastinya pembersihan etnik sebagai taktik keselamatan bukanlah sesuatu yang boleh dibanggakan.
Petraeus terus menggembar-gemburkan "kemajuan" yang banyak dibincangkan di Wilayah Anbar di barat Iraq. Anbar, yang menampung kira-kira 5 peratus penduduk Iraq, baru-baru ini menyaksikan beberapa ketua puak Sunni menyertai pasukan AS menentang Al Qaeda.
Menurut Washington Post, laporan Pentagon yang mengesyorkan taktik ini di Anbar memberi amaran bahawa keadaan sedemikian adalah sementara, satu perkara yang tidak dibangkitkan oleh Petraeus. Petraeus juga tidak membincangkan bagaimana perkembangan di sana didorong oleh pemecatan tentera AS di wilayah itu digabungkan dengan tawaran untuk mempersenjatai kumpulan Sunni yang takut akan penguasaan Syiah di Iraq.
Namun, tiada penganalisis yang bertanggungjawab dapat dengan jujur menggambarkan ini sebagai asas untuk perdamaian politik jangka panjang di Iraq. Sebaliknya, taktik sedemikian hanya melambatkan kemungkinan konflik mazhab antara kumpulan Sunni yang baru bersenjata dan kerajaan pusat. Menurut Post, laporan Pentagon mengatakan bahawa kumpulan yang terlibat akan memainkan "kedua-dua hujung pemberontakan, pakatan lawan pemberontak, menentang tengah sambil mengekalkan motif tunggal, untuk memaksa gabungan itu meninggalkan Iraq."
Petraeus kemudian melaporkan bahawa dia telah mengesyorkan penarikan pasukan "lonjakan" bermula bulan ini dan berakhir pada musim panas 2008. Tetapi penerangannya tentang pengunduran tentera ini sebagai "banyak" agak mengelirukan. Lonjakan itu dijadualkan berakhir pada musim bunga akan datang dengan 30,000 tentera ditempatkan semula ke stesen asal mereka.
Petraeus tidak memberikan banyak perincian tentang kematian AS semasa lonjakan itu, yang kekal pada tahap yang sama dengan kebanyakan tahun 2006.
Rep. Ike Skelton (D-MO), dalam irama John Wayne-esque beliau, enggan mempertikaikan kredibiliti Petraeus dan Crocker, tetapi Skelton mengambil kira ketidaksabaran orang ramai untuk kemajuan yang dijanjikan dalam soalan tunggalnya kepada Duta Crocker.
Memandangkan kami telah menunggu kemajuan selama lebih daripada empat tahun, Skelton dengan tegas bertanya, apakah yang membuatkan anda fikir apa-apa akan berbeza pada masa hadapan?
Crocker mengakui bahawa dia tidak dapat meramalkan kemajuan yang boleh diukur pada penanda aras, tetapi memberi keterangan bahawa kemajuan boleh diukur dalam tanggapan dan perasaan abstrak. Dia menegaskan bahawa "perdebatan" semasa mengenai federalisme di Iraq, "kekecewaan" Iraq dengan kesesakan politik, dan pengurangan betapa "kontroversial" idea nasionalisme Iraq adalah "benih-benih perdamaian."
Tanggapan samar-samar dan rungutan di belakang tabir ini bukanlah alasan untuk lonjakan tentera. Tujuan lonjakan itu adalah untuk menyediakan ruang selamat di mana para pemimpin Iraq boleh membuat kemajuan yang konkrit dan boleh diukur seperti yang disenaraikan dalam penanda aras.
Dalam ucapannya, Crocker pada dasarnya telah meletakkan strategi politik yang sama yang telah sedia ada sebelum lonjakan itu, tetapi tidak boleh menawarkan cara baru untuk mencapainya. Apa yang boleh kita lakukan sekarang ialah menunggu dan berharap semuanya berjaya, Crocker nampaknya mencadangkan.
Crocker juga tidak menangani secara substantif krisis ekonomi dan infrastruktur Iraq, lebih suka mengabaikan masalah yang teruk dan mengancam nyawa dengan birokrat Washington biasa: "Ekonomi Iraq menunjukkan prestasi yang ketara di bawah potensi." Dengan 4 juta orang yang dipindahkan secara dalaman dan luaran, 50% pengangguran, dan kira-kira 8 juta rakyat Iraq memerlukan campur tangan kecemasan, keadaan sebenar Iraq tidak sesuai dengan anggaran Rumah Putih.
Keterangan yang ditawarkan oleh Petraeus dan Crocker menunjukkan bahawa pendudukan Iraq tidak membuahkan hasil yang positif. Sesungguhnya, krisis kemanusiaan semakin mendalam dan konflik mazhab tidak dapat diselesaikan. Ia menjadi lebih jelas, seperti laporan Suruhanjaya Jones mengenai Pasukan Keselamatan Iraq yang dikeluarkan awal minggu lalu menunjukkan, pendudukan itu sendiri yang terletak di tengah-tengah kegagalan ini untuk maju. Pentadbiran Bush tidak membentangkan rancangan baru untuk mengubah realiti ini, hanya banyak putaran untuk cuba menafikannya.
Dan kerana pentadbiran Bush enggan mengambil langkah muktamad untuk mengubah dasar-dasarnya, Kongres, sebagai cabang kerajaan yang setara, mesti melangkah ke hadapan dan mengambil alih jubah perubahan. Ia mesti memberi mandat kursus baru yang membawa pulang tentera dan menamatkan pendudukan Iraq.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate