"Mimpi anak perempuan saya menjadi mimpi ngeri," kata Gloria Barrios dengan sedih, tujuh bulan selepas anak perempuannya, Tentera Udara Kanan Tentera Udara AS Blanca Luna, dibunuh di Pangkalan Tentera Udara Sheppard,
Pada 7 Mac 2008, Penerbang Kanan Luna, 27, ditemui mati di dalam biliknya di Sheppard Air Force Base Inn, kemudahan penginapan di pangkalan. Dia telah ditikam di belakang leher dengan pisau pendek. Luna, Pasukan Simpanan Tentera Udara dengan empat tahun perkhidmatan tentera sebelum ini di Kor Marin termasuk lawatan masuk
Apabila dia dimaklumkan tentang kematian anak perempuannya, dia telah diserahkan surat daripada Mejar Jeneral K.C. McClain, komander Pusat Personel Tentera Udara, yang menyatakan bahawa anak perempuannya "ditemui mati pada 7 Mac 2008 di Pangkalan Tentera Udara Sheppard,
Tujuh bulan kemudian, ibu Luna membuat lawatan pertamanya ke pangkalan tempat anak perempuannya dibunuh, untuk mencari lebih banyak maklumat daripada Tentera Udara tentang kematian anak perempuannya. Walaupun Tentera Udara menghantar penyiasat ke rumahnya di Chicago beberapa kali untuk memberi taklimat kepadanya mengenai kes itu, dia bimbang Tentera Udara tidak akan memberikan salinan laporan bedah siasat dan dokumen lain, tujuh bulan selepas Luna dibunuh. Tentera Udara berkata ia tidak boleh memberikan Puan Barrios salinan bedah siasat kerana siasatan sedang "berterusan." Puan Barrios merancang untuk menjalankan bedah siasat bebas.
Dia ditemani oleh kakaknya dan enam orang daripada kumpulan sokongan di
Apabila Puan Barrios dan rakan-rakan tiba di Pangkalan Udara mereka disambut oleh lima pegawai Tentera Udara. Puan Barrios meminta kumpulan sokongannya dibenarkan menyertainya dalam lawatan bas yang dikendalikan Tentera Udara ke kemudahan tempat anak perempuannya pergi ke sekolah dan kemudahan penginapan di mana dia ditemui mati, tetapi permintaan itu ditolak. Puan Barrios kemudian meminta saya dan rakan dan penterjemahnya, Magda Castaneda, dibenarkan menaiki bas dan menghadiri mesyuarat dengan komander pangkalan dan penyiasat.
Selepas berunding dengan pegawai hal ehwal awam pangkalan, Timbalan Komander Sayap Kolonel Norsworthy memutuskan bahawa hanya kakak Puan Barrios dan Encik Torres boleh menemaninya. Puan Barrios, kakaknya dan Encik Torres tidak fasih berbahasa Inggeris. Puan Barrios memberitahu pegawai Tentera Udara bahawa dia tidak selesa dengan penterjemah yang disediakan oleh Tentera Udara dan sekali lagi meminta Puan Castaneda dibenarkan menterjemah untuknya kerana Puan Castaneda telah melakukan banyak kali semasa taklimat Tentera Udara di rumahnya. Dia meminta saya dibenarkan pergi, kerana saya tahu birokrasi tentera.
Di hadapan kumpulan sokongan, pegawai hal ehwal awam Tentera Udara, George Woodward, menasihatkan Kolonel Norsworthy supaya tidak membenarkan saya dan Puan Casteneda datang ke pangkalan dan menghadiri mesyuarat kerana kami berdua "lantang dalam media dan kehadiran mereka. akan menjejaskan integriti pertemuan dengan keluarga."
Puan Castaneda membalasnya semasa pertemuan sebelumnya dengan penyiasat Tentera Udara di
Puan Castaneda menuntut Woodward memberikannya salinan artikel yang menjadi dasar keputusannya untuk mengesyorkan kepada timbalan komander pangkalan supaya dia tidak dibenarkan berada di pangkalan untuk menterjemah bagi keluarga. Beberapa jam kemudian, Woodward memberikan Castaneda artikel daripada media Indy di mana dia dipetik sebagai penterjemah untuk Puan Barrios, dan di mana dia telah menterjemah kenyataan Barrios: "Luna seorang veteran Marin empat tahun."
Walaupun Kolonel Wright (pengarang artikel ini) telah menulis banyak artikel mengenai rogol dan pembunuhan wanita dalam tentera, dia mengingatkan pegawai bahawa dia memegang kad pengenalan tentera yang sah sebagai kolonel bersara, bahawa dia tidak melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan ketenteraan dengan menulis dan bercakap tentang isu-isu keganasan terhadap wanita dalam tentera dan bahawa kebanyakan keluarga anggota tentera yang telah dibunuh berada dalam kelemahan dalam menangani birokrasi tentera dalam mencari jawapan kepada soalan yang mereka ada tentang kematian orang yang mereka sayangi satu. Dia mengingatkan pegawai bahawa ibu bapa pemain bola sepak NFL Pat Tillman, yang selepas tiga kali perbicaraan Kongres mengenai kematian anak mereka di Afghanistan pada 2002, masih tidak mempunyai jawapan kepada soalan siapa yang membunuh anak mereka dan mengapa pelakunya. jenayah belum dibawa ke muka pengadilan. Keluarga anggota perkhidmatan "biasa", dan khususnya keluarga yang mempunyai pengetahuan terhad tentang ketenteraan dan dengan kemampuan kewangan yang terhad mendapati diri mereka berada di bawah belas kasihan tentera untuk mendapatkan maklumat.
Pendeta Katolik asas dan kakitangan Hakim Peguambela, kedua-duanya kolonel, diam semasa pertukaran. Seseorang akan menyangka bahawa mungkin seorang pendeta yang melihat Puan Barrios, seorang ibu tunggal yang anak perempuan tunggalnya telah dibunuh dan yang bahasa Inggerisnya minima, menangis dan duduk menangis teresak-esak di tepi jalan ketika pegawai hal ehwal awam menyifatkan rakan-rakannya sebagai " lantang dan mengancam integriti mesyuarat" pastinya sensitif terhadap keperluan ibu yang bersedih untuk rakan keluarga yang telah menterjemah dalam semua pertemuan sebelumnya dengan penyiasat Tentera Udara - tetapi dia diam. Begitu juga, peguam kanan di pangkalan, yang sudah pasti telah mengendalikan banyak kes jenayah, akan menyedari bahawa seorang ibu yang kecewa memerlukan seseorang yang boleh mengambil nota dan memahami nuansa perbincangan dalam bahasa Inggeris semasa perbincangan yang sangat menekan dengan penyiasat - tetapi dia diam. Sebaliknya, kolonel tunduk kepada nasihat pegawai hal ehwal awam bahawa wanita "lantang" adalah ancaman kepada "integriti mesyuarat."
Akhirnya, Puan Barrios, kakaknya
Sejak 2003, terdapat 34 pembunuhan dan 218 kematian "bunuh diri" (bunuh diri) dalam Tentera Udara, dan pada tahun 2007-2008 sahaja, lima pembunuhan dan 35 kematian "sendiri" menurut Pejabat Hal Ehwal Awam ke-82 Latihan Wing di pangkalan Tentera Udara Sheppard.
Pada hari yang sama Puan Barrios pergi ke Pangkalan Tentera Udara Sheppard, 3 Oktober 2008, Tentera AS mengumumkan bahawa seorang sarjan wanita Tentera AS telah terbunuh berhampiran
Smith ialah wanita tentera keempat yang dibunuh
Pada 21 Jun 2008, Pakar Tentera AS Megan Touma, 23, terbunuh di dalam
Pada 10 Julai 2008, Lt. 2 Tentera Darat Holley Wimunc, seorang jururawat Tentera di
Lance Marin Kpl. Maria Lauterbach telah dirogol pada Mei 2007 dan perintah perlindungan telah dikeluarkan terhadap penjenayah yang didakwa, rakan Kpl Marin. Cesar Lauren. Mayat Lauterbach yang terbakar dan bayinya yang belum lahir ditemui dalam kubur cetek di halaman belakang rumah Laurean pada Januari 2008. Laurean melarikan diri ke
Pada hari Rabu, 8 Oktober, jam 11:30 pagi, satu amaran untuk empat wanita tentera dan semua mangsa keganasan akan diadakan di Pintu Utama di
---
Ann Wright ialah seorang kolonel Rizab Tentera Darat yang telah bersara dan veteran Tentera Darat dan Rizab Tentera Darat selama 29 tahun. Dia seorang diplomat di
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate