“Perang Melawan Dadah” berdarah Presiden Filipina Rodrigo Duterte kini telah didakwa lebih 27,000 nyawa — hampir semua orang miskin dan tidak berkemampuan, termasuk kanak-kanak, dibunuh secara ringkas oleh polis atau pengawal.
lebih 140,000 tahanan pra-perbicaraan ditahan di penjara Filipina yang sesak, kebanyakannya dipura-pura caj dadah; 75 peratus daripada jumlah penduduk penjara masih menunggu hari mereka di mahkamah, apatah lagi sabitan. Di samping itu, pembunuhan peguam hak asasi manusia, wartawan, penganjur buruh dan petani, pemimpin orang asli, paderi, guru, dan aktivis semakin tidak terkawal.
Duterte secara sistematik telah membungkam suara-suara pembangkang politik, memenjarakan Senator Leila DeLima, seorang pengkritik perang dadah awal; menggulingkan Ketua Hakim Negara Maria Lourdes Sereno, yang menentang pengenaan undang-undang tentera di Mindanao; dan kini menangkap Maria Ressa, wartawan terkenal antarabangsa dan editor eksekutif outlet indy Ingat.
Sementara itu, kurang diketahui penonton A.S., Duterte telah menjatuhkan bom di bumi Filipina 368,391 kali - dan beberapa 450,000 orang awam telah dipindahkan oleh ketenteraan. Selepas menyekat rundingan damai dengan Barisan Demokrasi Kebangsaan Filipina (NDFP), Duterte telah memenjarakan perunding keamanan yang dilindungi di peringkat antarabangsa. Dan pada bulan Januari, perunding Randy Malayao telah dibunuh dalam darah dingin oleh lelaki pemukul bersenjata.
Sejak Filipina mencapai kemerdekaan rasmi pada tahun 1946, A.S. telah mengekalkan kehadiran tentera di bekas tanah jajahannya, membimbing dan menyokong operasi "kontra-pemberontakan" untuk menghentikan pemberontakan berterusan terhadap kerajaan oligarki. Hari ini, angkatan bersenjata Filipina secara meluas mengarahkan keganasan bukan terhadap penceroboh luar, tetapi kepada orang miskin dan terpinggir di dalam sempadannya. Bantuan ketenteraan AS hanya memburukkan konflik dalaman.
Dana pembayar cukai A.S. membiayai krisis hak asasi manusia yang semakin teruk di Filipina.
Rejim penindas Duterte ialah terbesar penerima bantuan ketenteraan A.S. di Asia.
Pada 2016, A.S. membantu melancarkan perang dadah Duterte dengan memberi $ 32 juta kepada polis Filipina (kononnya untuk “latihan dan perkhidmatan” dalam “standard kepolisan” dan “kedaulatan undang-undang,” selain itu peralatan). Pada Julai 2018, Amerika Syarikat mengumumkan tambahan $ 26.5 juta dalam dolar cukai AS untuk meningkatkan sokongan kepada polis Filipina, atas nama "melawan keganasan."
Pada TK2018, Jabatan Pertahanan menyediakan kira-kira $ 100 juta dalam bantuan ketenteraan, termasuk peralatan, senjata, dan sistem pengawasan udara, kepada tentera dan polis Filipina, walaupun Operasi Pacific Eagle — apa yang dipanggil "operasi luar jangka luar negara" yang dikecualikan daripada had kongres untuk perbelanjaan. Jumlah yang diminta untuk program ini akan meningkat kepada $ 108.2 juta untuk TK2019 — walaupun Jabatan Pertahanan telah melakukannya mengaku ia kehilangan jejak transaksi untuk 76 daripada 77 penjualan senjata yang dijalankan di bawah perjanjian dua hala dengan Filipina.
Pada 2018, selain perkara di atas, A.S. menjual Filipina polis and tentera senjata bernilai lebih $63 juta. Ia juga menderma 2,253 mesingan, lebih 5 juta peluru, peralatan pengawasan, dan senjata lain. Bantuan ketenteraan berjumlah sekurang-kurangnya $193.5 juta tahun lepas, tidak termasuk penjualan senjata, dan peralatan yang didermakan yang tidak dilaporkan nilainya. Sekurang-kurangnya $145.6 juta telah dicagarkan untuk 2019.
Pada bulan Januari, Trump membenarkan $1.5 bilion untuk rantau Asia Pasifik, termasuk Filipina, dari 2019 hingga 2023. Walaupun peruntukan ini termasuk ketetapan bahawa dana anti-narkotik akan tidak pergi ke Filipina ("kecuali pengurangan permintaan dadah," kemungkinan kelemahan), ia terlalu sedikit, sudah terlambat. Diketepikan tidak mempunyai sekatan ke atas pembiayaan senjata untuk tentera Filipina. Dan secara berasingan, Jabatan Negara sudah bercadang untuk menyampaikannya $ 5.3 juta tahun ini kepada polis Filipina untuk aktiviti anti-narkotik. Lebih buruk lagi, rasuah yang berleluasa bersama-sama dengan kekurangan ketelusan bermakna sukar untuk memastikan di mana bantuan ketenteraan sebenarnya boleh berakhir.
Peralatan ketenteraan A.S. membentuk tulang belakang program "pemodenan ketenteraan" Duterte.
Walaupun bantuan di atas adalah kecil berbanding bajet ketenteraan A.S. sendiri yang membebankan, pemindahan senjata dan teknologi pengawasan yang hebat ini penting dalam menyokong kapasiti angkatan tentera Filipina.
Duterte telah memulakan program bercita-cita tinggi untuk "memodenkan" tentera Filipina, meningkatkan dana secara besar-besaran dan mencurahkan lebih banyak wang ke arah ini daripada yang dibelanjakan dalam 15 tahun yang lalu. (Sementara itu, dia dua kali ganda gaji tentera dan polis.) Dia tidak boleh berbuat demikian tanpa bantuan dan senjata AS.
Bagi pihaknya, A.S. amat berminat berkembang misi "risikan, pengawasan, dan peninjauan" udara ke atas Mindanao, pulau terbesar di Selatan Filipina, kaya dengan sumber mineral yang belum diterokai. Tanpa bantuan A.S., tentera Filipina akan kekurangan kapal terbang dan teknologi untuk melakukan pengawasan ini.
Lebih-lebih lagi, belanjawan Operasi Pacific Eagle tahun ini mengetepikan tambahan $ 3.5 juta untuk usaha ketenteraan A.S. mengumpul dan menganalisis “media tempatan dalam bahasa ibunda” — menggariskan bahawa A.S. sedang berusaha untuk mendapat kelebihan dalam mengarahkan operasi ketenteraan Filipina. Dan dalam memenangi perang maklumat atas pendapat umum.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, A.S. mempunyai sehingga 5,000 tentera yang ditempatkan di Filipina pada satu-satu masa. Secara rasmi, tentera A.S. terhad kepada "latihan bersama" dan permainan perang. Tetapi persoalan telah ditimbulkan mungkin kakitangan A.S penglibatan dalam misi rahsia, mengakibatkan pembunuhan orang awam dan pencabulan hak asasi manusia.
Dalam kes 2015 Mamasapano pembunuhan beramai-ramai, kononnya di bawah bidang kuasa polis dan tentera Filipina sahaja, pendengaran kemudian terbongkar bimbingan dan sokongan pengawasan A.S., walaupun A.S. penafian. Sementara itu, tentera A.S. yang sendiri melakukan pelanggaran hak asasi manusia, pembunuhan, atau serangan seksual, terlindung daripada dipertanggungjawabkan oleh Perjanjian Pasukan Pelawat A.S.-Filipina.
Apakah akibat daripada bonanza bantuan ketenteraan untuk Duterte?
Kesimpulannya, kerajaan A.S. terlibat dalam — dan secara aktif menyokong — krisis hak asasi manusia yang semakin mendalam di Filipina.
Polis adalah dikaitkan kepada pembunuhan yang dilakukan oleh vigilante yang tidak dikenali dalam Perang Melawan Dadah, dan mereka rasuah berlimpah. Selain menandakan orang yang tidak bersenjata yang telah mereka bunuh sebagai "melawan balik," polis telah ditanam bukti; secara seksual diserang wanita and kanak-kanak, Dalam bursa untuk melepaskan atau menggugurkan caj dadah; dan menahan orang tanpa tuduhan dan menyeksa mereka untuk mengeluarkan rasuah, termasuk melalui penggunaan rahsia memegang sel.
Sebagai tambahan kepada perang dadah, penindasan berlaku di bidang lain juga. Dua belas wartawan terbunuh dalam dua tahun pertama di bawah Duterte — jumlah wartawan terbunuh tertinggi dalam dua tahun pertama memegang jawatan presiden Filipina. Sekurang-kurangnya 34 peguam telah dibunuh, termasuk Benjamin Ramos dari Kesatuan Kebangsaan Peguam Rakyat, seorang peguam yang mewakili Sagay 9 — petani, termasuk wanita dan bawah umur, dibunuh beramai-ramai kerana cuba menuntut tanah yang mereka telah dianugerahkan secara sah.
Sekurang-kurangnya 48 pejuang alam sekitar telah dibunuh pada 2017 sahaja, menjadikan Filipina negara kedua paling berbahaya bagi pencinta alam sekitar, selepas Brazil. Menjelang 2018, 14 pembunuhan beramai-ramai, pembunuhan kebanyakan petani yang berjuang untuk reformasi tanah, dilakukan oleh polis, tentera, atau separa tentera.
Pemimpin buruh disembelih menggunakan taktik yang serupa dengan perang dadah. Edilberto Miralles, presiden kesatuan Pengangkutan Teksi R&E, adalah ditembak di siang hari di hadapan Suruhanjaya Perhubungan Buruh Kebangsaan pada 2016. Linus Cubol, pengerusi Kilusang Mayo Uno di Caraga, adalah dibunuh pada bulan November oleh vigilante yang menunggang bersama. Polis dipukul dengan kejam secara aman berpiket pekerja NutriAsia mogok dan penyokong mereka, mencederakan skor; kemudian mereka menuduh para piket dengan serangan, senjata yang ditanam, dan cuba menghalang liputan wartawan mengenai penyebaran itu.
Di bawah Duterte, tamat 134 pembela hak asasi manusia telah dibunuh. Dalam satu kes sahaja, pada 2017, Elisa Badayos dan Eleuterio Moises dibunuh semasa berkhidmat dalam pasukan pencari fakta yang menyiasat pelanggaran hak asasi manusia akibat ketenteraan di Negros Oriental.
Sejak 2017, Duterte telah mengenakan undang-undang tentera ke atas Mindanao. Peningkatan ketenteraan mengakibatkan penderaan berleluasa terhadap orang asli dan Moro. Misi "pengawasan" udara telah membentuk sebahagian besar bantuan A.S. kepada tentera Filipina. Kemungkinan besar dalam hubungan langsung, pengeboman di Mindanao telah meningkat - terutamanya di atas tanah orang asli, menyebabkan pemindahan besar-besaran. Pada masa yang sama, mengingatkan taktik tajaan A.S. di Amerika Latin yang mengakibatkan pembunuhan beramai-ramai orang asli, tentera Filipina, bersama-sama dengan kumpulan separa tentera it senjata and panduan, sedang mengganas masyarakat orang asli. Tentera telah merekrut malah memaksa orang asli menjadi separa tentera sebagai cara untuk memecah belah dan menakluki.
Penentangan kumpulan orang asli berada di barisan hadapan dalam perjuangan menentang perubahan iklim, baik di Filipina dan di seluruh dunia. Kini, tanah mereka, seperti yang terdapat di Banjaran Pantaron Mindanao, adalah sebahagian daripada beberapa yang masih dibuka untuk pembalakan dan perlombongan ekstraktif oleh syarikat multinasional. Militerisasi tanah orang asli, kononnya atas nama pemberontakan balas, bertujuan untuk memadamkan komuniti yang teratur ini pembangkang kepada perampasan tanah korporat dan kemerosotan alam sekitar.
Pendidikan ialah a pusat of komuniti Rintangan - dan kini penindasan juga.
Tentera dan separa tentera menyasarkan orang asli komuniti sekolah — menjadikan kawasan mereka sebagai perkhemahan tentera, menembak guru dan pelajar, mengebom sekolah – untuk memaksa penutupan mereka. Kanak-kanak orang asli dan guru mereka menjadi mangsa kempen ini.
Pada September 2017, Obello Bay-ao, seorang pelajar di sekolah Salugpongan di Dulyan, Talaingod, telah dibunuh oleh pasukan separa tentera Alamara semasa berjalan pulang dari pertanian. Dia ditembak 24 kali di belakang. Dalam komuniti yang sama, seorang lagi pelajar berusia 15 tahun ditembak mati oleh Alamara pada 2016, manakala seorang gadis berusia 14 tahun melaporkan geng dirogol oleh askar pada tahun 2015.
Pada Mei 2018, Beverly Geronimo, seorang guru kanak-kanak orang asli, telah bersenjata turun di Trento, Agusan del Sur semasa membeli peralatan sekolah. Pada November 2018, empat guru, Tema Namatidong, Julius Torregosa, Ariel Barluado dan Giovanni Solomon, telah diculik oleh tentera di Lanao del Sur.
. senarai of kekejaman berterusan. Pada Jun 2018, 72 sekolah tidak dapat mengadakan kelas kerana gangguan tentera. lebih 2,000 pelajar orang asli tidak dapat hadir ke sekolah kerana perkhemahan tentera berdekatan.
Sekolah yang diserang adalah sebahagian daripada a pergerakan diketuai oleh kumpulan orang asli, bersama-sama NGO dan rakan kongsi gereja, untuk menyediakan pendidikan yang relevan untuk belia mereka, perkhidmatan yang sebahagian besarnya diabaikan oleh kerajaan. Sembilan puluh peratus kanak-kanak orang asli tidak mempunyai akses kepada pendidikan formal. Pada tahun 2000-an, masyarakat orang asli ditubuhkan sekolah in konjungsi dengan perjuangan mereka untuk menentukan nasib sendiri, dengan harapan pendidikan akan membantu melindungi mereka daripada rampasan tanah. Tentera telah berusaha untuk menamakan sekolah komuniti sebagai "kem latihan" untuk pemberontak komunis, baru-baru ini melancarkan kempen Facebook ke arah tujuan ini.
Bantuan ketenteraan A.S. sedang menggiatkan konflik di Mindanao, memburukkan lagi impaknya terhadap orang awam. Pelaburan A.S. dalam pengawasan udara akan meningkatkan perang udara yang mempunyai kesan kejam dan sembarangan terhadap orang ramai serta alam sekitar. Penyepaduan aktiviti "perisikan" dalam memerangi keganasan adalah berbahaya. Ia berkemungkinan akan memburukkan lagi penindasan terhadap sesiapa sahaja yang menganjurkan untuk orang asli, buruh, dan hak asasi manusia - memberi makan pertumpahan darah yang semakin meningkat apabila pasukan separa tentera digunakan untuk melemahkan perjuangan tempatan ini, sambil menyediakan perlindungan kepada tentera kerajaan untuk melarikan diri dari akauntabiliti.
Keganasan hari ini tidak dapat dipisahkan daripada bayang-bayang empayar A.S. Perang dadah adalah pembersihan manusia yang dianggap tidak bernilai dalam masyarakat di mana jaringan keselamatan sosial tidak pernah dibenarkan untuk dibangunkan, di mana kegagalan reformasi ekonomi neoliberal kini bermain di tangan despotisme, dan di mana elit yang disokong A.S. kerap menggunakan gaji kerajaan. orang jahat untuk menggugat demokrasi.
Diletakkan dalam konteks sejarah, Mindanao, dan tanah komuniti orang asli yang diserang, adalah beberapa pos terakhir yang menentang pemerintahan Sepanyol dan A.S. Pulau-pulau itu — digelar oleh Trump "sebuah hartanah utama dari sudut ketenteraan" - telah lama menjadi batu loncatan ke arah aspirasi dominasi AS di Asia-Pasifik. Bantuan ketenteraan A.S. meneruskan proses "penenangan" yang panjang - dan penaklukan kolonial, kini berlaku dalam bentuk neokolonial.
Pergerakan rakyat di Filipina menyeru perpaduan antarabangsa, untuk menamatkan ketenteraan komuniti mereka yang disokong oleh AS.
Mereka juga menuntut keamanan dengan keadilan — proses damai yang mengamalkan pembaharuan struktur seperti yang digariskan CASER, program NDFP cuba mencapai persetujuan untuk melaksanakan melalui rundingan damai, yang merangkumi pembaharuan tanah, membatalkan dasar ekonomi neoliberal, dan menghormati tanah peribumi dan penentuan nasib sendiri.
Dalam 2016, Sandugo, pakatan bersejarah kumpulan orang asli dan Moro dari seluruh Filipina, dibentuk, bersatu untuk penentuan nasib sendiri dan keamanan yang adil. Tiga ribu perwakilan bertemu di Manila, dan penunjuk perasaan berkumpul di kedutaan A.S, di bawah sepanduk yang menyeru untuk menghentikan campur tangan dan ketenteraan AS. Di pintu pagar kedutaan AS, polis Filipina bertindak balas dengan memukul orang ramai tanpa pandang bulu, dan van polis melanggar orang ramai, mencederakan berpuluh-puluh.
Tiga tahun kemudian, seruan untuk menamatkan bantuan ketenteraan A.S. dan mengangkat undang-undang tentera diteruskan.
Dari segi perang dadah, salah satu kumpulan pertama yang keluar menentang lantang ialah Kadamay, sebuah pertubuhan berasaskan massa rakyat miskin bandar. Daripada pembunuhan, Kadamay telah menyeru untuk menangani kemiskinan dan punca utama masalah dadah — ringkasnya, agar penagihan dadah dianggap sebagai isu kesihatan, bukan jenayah. Baru-baru ini, sebuah organisasi ahli keluarga mereka yang terbunuh dalam perang dadah telah dibentuk, Bangkit Untuk Kehidupan dan Hak.
Apabila Senat Filipina cuba menyekat pembiayaan untuk perang dadah Duterte pada akhir 2017, A.S. melangkah masuk untuk menyediakan dana yang mengisi kekurangan.
Untuk mengelak akauntabiliti, Duterte telah beralih operasi perang dadah dari bawah Polis Negara Filipina (PNP) kepada Agensi Penguatkuasaan Dadah Filipina dan kembali kepada dana operasi am PNP. Baru-baru ini, dia dihapuskan menyimpan item belanjawan yang berasingan untuk perang dadah - mengaburkan berapa banyak wang yang dibelanjakan untuknya. Kongres Filipina tidak dapat memberikan pengawasan yang berkesan.
Pembunuhan perang dadah yang berterusan dan pencabulan hak asasi manusia yang berleluasa hanya menekankan bahawa tidak ada cara untuk memastikan bantuan ketenteraan A.S. kepada rejim Duterte berlaku. tidak membolehkan pelanggaran hak asasi manusia. Bagi pihaknya, perbelanjaan ketenteraan A.S. bukan sahaja berlebihan, tetapi juga sering tidak dapat dikesan, rahsia, dan tidak boleh dipertanggungjawabkan. Dari Amerika Tengah ke Palestin ke Filipina, bantuan ketenteraan A.S. mempunyai warisan keji yang menyemarakkan kekejaman.
Pergerakan yang semakin meningkat menyeru Kongres untuk mengurangkan bantuan ketenteraan, hadiah senjata, dan penjualan senjata kepada Filipina — serta menamatkan sokongan terhadap rejim Duterte.
Undang-undang Leahy, yang menetapkan tiada pembiayaan boleh diberikan kepada pasukan keselamatan asing jika A.S. tahu mereka telah melakukan "pelanggaran hak asasi manusia yang teruk," perlu ditegakkan berkenaan dengan Filipina. (Untuk maklumat lanjut tentang kempen ini, sila lawati: ichrpus.org.
In 2007, disebabkan tekanan pergerakan, Kongres mengadakan pendengaran pada meningkat pembunuhan di luar undang-undang di Filipina di bawah rejim Gloria Macapagal Arroyo. Perundangan telah diluluskan meletakkan sekatan ke atas bantuan ketenteraan. Pada tahun berikutnya, pembunuhan menurun dengan ketara.
Masa kita untuk bertindak sekarang.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate