Zinnira Aamer duduk di atas sofa di flat ibu bapanya, bercakap dengan lembut sehingga sukar untuk didengari, dalam kata-kata yang begitu sedih hingga sukar untuk mendengar mereka. Dia bercakap tentang mimpinya, dan suara-suara di kepalanya yang kadang-kadang memberitahunya bahawa suaminya telah menceraikannya semasa dia berada di Guantánamo, atau bahawa dia telah mati; mesej yang menjadi ketakutannya yang paling mendalam. Apabila semua usahanya untuk menghalang suara-suara itu gagal, dia sangat tertekan. Ubat membuat dia mengantuk dan hari-hari hilang dalam tidur dan separuh tidur. Beberapa hari dia meminta jaminan bahawa kata-kata suara itu tidak benar, dan kadangkala jaminan itu berkesan seketika, dan dia tersenyum malu. Ibunya duduk di seberang bilik, kehadiran hangat kecil dalam sari putih, membaca Al-Quran. Kadangkala Zinnira terpaksa berada di hospital, tetapi rumah dengan ibu bapanya lebih menenangkan, walaupun tekanan bagi pasangan tua yang tidak sihat.
Terdapat seorang lagi Zinnira, yang belajar memandu, menguruskan rumah kecilnya, membawa empat anaknya ke sekolah, memasak dan membersihkan, mengajar kelas tambahan, dan menghabiskan berjam-jam di hospital di sebelah ibunya selepas pembedahan yang serius. Zinnira belajar bahasa Arab di internet supaya apabila suaminya pulang ke Saudi, dia akan berbangga. Dia membuat rancangan untuk belajar menjahit dengan kakak iparnya, dan menjaga anak-anak lain dalam keluarga. Dia menghantar surat suaminya, dan gambar kanak-kanak, melalui Palang Merah.
Bapa Zinnira datang dari India untuk menjadi imam di masjid London Selatan di mana dia menjadi khatib tetamu semasa Ramadan, dan Zinnira dibesarkan di London — bayi dalam keluarga 11. Pergi Haji ke Mekah bersama bapanya apabila dia berumur 21 tahun impian romantiknya menjadi kenyataan; dia berdoa agar Allah mengizinkan dia mengahwini seorang lelaki berjubah putih seperti yang dia lihat semasa pengalaman sengit itu. Dia tidak pernah ragu bahawa doanya akan dimakbulkan.
Pulang di London, seorang pemuda dari Madinah datang ke masjid ayahnya, dan bercakap dengan ibunya tentang ingin berkahwin. Shaker Aamer melawat keluarga itu, bercakap dengan ibu bapa dan abang Zinnira tentang rancangannya untuk tinggal di Britain dan tugasnya sekarang sebagai jurubahasa untuk peguam. Dia seorang yang menarik, yakin, peramah, dan semua orang menyukainya. Zinnira menyukainya, tetapi terharu dengannya. Dia sangat berbeza daripada sesiapa sahaja dalam kalangan komunitinya sendiri: dia kelihatan "terlalu besar".
Tetapi kebaikan Shaker membuatkan dia mencintainya, dan mereka tidak lama kemudian berkahwin. Mereka adalah bertentangan: dia duniawi, berpendidikan di AS serta Arab Saudi, dia seorang gadis London Selatan yang pemalu dan terlindung dengan India sebagai kawasan pedalamannya; dia seorang yang peramah, cerewet, sentiasa berkawan dengan semua orang. Pada majlis perkahwinan mereka dia sedang berbual dengan pendaftar dengan begitu sibuk sehingga dia menyangka mereka mesti berkawan. “Dia besar dan kuat … orang sentiasa menyayanginya.”
Impian negara Islam
Pasangan itu mempunyai tiga anak kecil apabila Shaker, seperti beberapa rakannya, mula berfikir tentang berpindah ke Afghanistan, untuk menjadi sebahagian daripada membina negara Islam yang tulen, meninggalkan Britain dan budaya barat untuk selama-lamanya. Selepas kekalahan dan pengunduran tentera Soviet pada tahun 1989, kemudian penyingkiran panglima perang yang jelas oleh Taliban, mereka melihat Afghanistan sebagai peluang untuk merealisasikan impian Islam. Shaker membincangkan rancangannya dengan bapa mertuanya, yang menasihatinya untuk meneruskan dan melihat apa yang boleh dia aturkan. Tidak ada kebimbangan, hanya soalan praktikal. Bapa mertuanya telah membuat langkah yang mengubah hidup untuk keluarganya, mencabut dari India ke Britain.
Zinnira segera pergi, bersama anak-anak. Dia memuja suaminya, tidak pernah meragui keputusan suaminya, dan menetap di Kabul menjaga bayinya di rumah yang dikongsi dengan pasangan muda lain yang mereka kenali dari Birmingham, Moazzam Begg, isterinya Zeynab, dan anak-anak mereka. Ketika suaminya terjun ke kehidupan baru pembinaan sekolah dan menggali dengan baik, Zinnira berasa sangat jauh dari keluarganya. Suaminya menjaganya; dia membelikannya mesin basuh, yang sangat menggembirakannya, dan mereka gembira bersama, dengan dua anak lelaki dan seorang perempuan mereka.
Zeynab teringat betapa indahnya rumah itu: “Suami saya menemui rumah terbaik, rumah yang besar dan saya di tingkat bawah dan dia di tingkat atas. Dia sangat, sangat gembira di sana, dan Shaker sangat gembira kerana dia datang bersama keluarga — dia berusaha keras untuk menjadikannya menyenangkan untuknya, sentiasa menerima tetamu, dia seorang yang pemurah.” Kehidupan itu, dan kebahagiaan mereka, berakhir selepas 9/11 dan pengeboman AS ke atas Afghanistan.
Kegelapan Zinnira biasanya datang menjelang akhir tahun, kerana dia mengingati trauma lewat 2001 dan pemergian dari Afghanistan. Dia menyalahkan dirinya sendiri kerana Shaker berakhir di Guantánamo. Dia telah menghantar dia dan kanak-kanak untuk keselamatan ke Pakistan apabila pengeboman AS di Kabul bermula, dan dia telah menulis kepadanya mengatakan bahawa dia baik-baik saja di sana, dan dia tidak perlu risau tentang dia atau bergegas pulang dari Kabul, tempat dia berada. menjaga rumah mereka. Dia tidak sihat, dia takut untuknya, takut bagaimana hidupnya bersama anak-anak telah tergelincir ke wilayah asing yang dia tidak dapat berunding tanpa Shaker. Tetapi dia mahu meyakinkan, menjadi isteri yang baik.
Keasyikan ini menjadi pusat kehidupan Zinnira selama 10 tahun selepas kehilangan suaminya di Afghanistan. Selepas lapan tahun dia telah berjauhan dengannya lebih lama daripada bersamanya. Orang ramai mencadangkan dia harus menceraikannya, seperti yang dilakukan oleh wanita lain dalam keadaan limbo, kadang-kadang atas inisiatif suami mereka. Tetapi kehidupan tanpa Shaker tidak dapat difikirkan. Walaupun tidak hadir, dia adalah hidupnya, sama seperti pada masa sakit seperti pada saat-saat optimis ketika dia bersedia untuk kehidupan masa depan bersamanya. Adakah mereka akan tinggal di London atau di Arab Saudi? Semuanya akan menjadi pilihan Shaker.
Tanpa disedarinya, Shaker telah ditangkap oleh pemburu hadiah pada tahun 2001; mereka memperoleh $5,000 untuk setiap orang Arab atau warga asing lain yang dijanjikan dalam risalah AS yang tersebar di Pakistan dan Afghanistan. Mereka menukarnya dengan dua kumpulan bersenjata yang berkeliaran di negara itu dalam keadaan huru-hara selepas pengeboman AS. Shaker akhirnya diserahkan kepada Amerika dan berakhir di Guantánamo, selepas dihina, disoal siasat dan penyeksaan di Kandahar dan Bagram. Sudah lama sebelum Zinnira mengetahui perkara ini, dan trauma perpisahan, ketika dia hamil dan terutamanya terdedah, membuatnya parut. Dia kembali ke London pada 2002 dan kelahiran anak lelaki ketiganya, Faris, pada Februari 2002, adalah permulaan tahun susahnya di London sebagai ibu tunggal dengan tanggungjawab untuk empat anak, termasuk seorang yang tidak pernah melihat bapanya.
Hari ini, terdapat 166 lelaki di dalam lubang hitam yang sah di penjara Teluk Guantánamo; 157 tidak mempunyai pertuduhan terhadap mereka dan 87 daripadanya, termasuk Shaker Aamer, telah dibebaskan untuk dibebaskan beberapa tahun lalu. Kongres AS telah, tanpa tentangan daripada Presiden Barack Obama, membawa undang-undang yang menjadikannya mustahil untuk membebaskannya. Wanita dan anak-anak mereka hidup dengan pengetahuan tentang pengasingan yang berpanjangan dan penyeksaan fizikal yang dialami lelaki mereka, mogok lapar, dan sikap acuh tak acuh rasmi terhadap penderitaan mereka. Mereka adalah simbol perang terhadap kemusnahan keganasan terhadap kehidupan individu, dan nilai kemanusiaan Barat yang hilang.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate